EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
articles | artikkelit |
our | ja |
EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
articles | artikkelit |
our | ja |
EN Put simply, effective wine labels can differentiate your offerings from a sea of rival retail packaging
FI Yksinkertaisesti sanottuna tehokkaat viinimerkinnät voivat erottaa tarjouksesi kilpailevien vähittäismyyntipakkausten merestä
EN to keep you up?to?date with latest product and solution offerings and other business related items from Nuance or third parties which may be of interest to you;
FI jotta voimme pitää sinut ajan tasalla uusimmista tuote- ja ratkaisutarjouksista ja muista Nuancea tai kolmansia osapuolia koskevista liiketoimintaan liittyvistä seikoista, jotka saattavat kiinnostaa sinua;
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
product | tuote |
may | voimme |
keep | pitää |
or | tai |
you | ja |
EN The CCPA requires certain disclosures related to financial incentive offerings, including in relation to the value of your consumer data to our business
FI CCPA-laki edellyttää meitä paljastamaan tiettyjä taloudellisia kannustintarjouksia koskevia tietoja, mukaan lukien kuluttajatietojesi arvo liiketoiminnallemme
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
can | voit |
not | ei |
have | on |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
can | voit |
not | ei |
have | on |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
can | voit |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
FI Huomautus: Jos tuote on yrityskäytössä, työkalun nimessä saattaa olla myös tuotteen nimi.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
name | nimi |
also | myös |
is | on |
product | tuotteen |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
can | voit |
but | mutta |
as | kuin |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
cookies | evästeet |
information | tietoa |
is | on |
to | siitä |
also | myös |
how | kuinka |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
some | joitakin |
our | meidän |
also | myös |
they | tai |
can | voi |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
based | perustuu |
more | enemmän |
you | ja |
are | nämä |
EN We also offer starter packages that include fabric samples and a gift certificate.
FI Tarjoamme myös aloituspakkauksia, jotka sisältävät kangasnäytteitä ja lahjakortin.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
and | ja |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
the | tämä |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
may | voi |
or | tai |
and | ja |
the | kuten |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
some | joitakin |
our | meidän |
also | myös |
they | tai |
can | voi |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
the | tämä |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
can | voit |
but | mutta |
as | kuin |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
information | tietoja |
members | jäsenet |
you | tai |
the | että |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
may | voi |
or | tai |
and | ja |
the | kuten |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
based | perustuu |
more | enemmän |
you | ja |
are | nämä |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
observations | havainnot |
results | tulokset |
or | tai |
have | on |
EN Include the net income from labour , business , pensions , dividends , interest , benefits, social benefits , unemployment benefits , and any other form of income, also the income of those in your household aged 18 or above.
FI Ota huomioon nettopalkka, tulot yritystoiminnasta, eläke, osingot, korot, sosiaalituet, työttömyyskorvaukset ym. tuet sekä muut mahdolliset tulot, myös alle 18-vuotiaiden perheenjäsenten tienaamat.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
other | muut |
also | myös |
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
FI Moderni jaettu postilaatikko sisältää myös mahdollisuuden vastaanottaa ja vastata viesteihin sosiaalisessa mediassa, kuten Messenger, WhatsApp tai Twitter
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
you | ja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
FI Jos lisäksi olet SurveyMonkey Enterprise ‑tilin haltija, organisaatiosi hallinnoi joitakin profiilisi tietoja, ja he voivat myös muokata tai poistaa näitä tietoja tilin pääylläpitäjien kautta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
also | myös |
through | kautta |
you | ja |
data | tietoja |
EN The more elements you can include your theme in, the stronger and more memorable it will be. Quirky invitations, decor, and food are also more likely to get shared on social media.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
it | se |
more | enemmän |
you | ja |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
FI Profiilitiedot: Voit myös täyttää valinnaisen rekisteröintiprofiilin, joka voi sisältää nimen, sukupuolen, syntymäajan, yhteyspuhelinnumeron ja mahdolliset valinnaiset lisätiedot, jotka haluat antaa.
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
packaging | pakkaus |
it | se |
is | on |
also | ja |
product | tuote |
the | että |
to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
other | muut |
employees | työntekijät |
provide | antaa |
and | ja |
us | meille |
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
to | jälkeen |
your | sinun |
need | tulee |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
and | ja |
one | yhden |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
packaging | pakkaus |
it | se |
is | on |
also | ja |
product | tuote |
the | että |
to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
other | muut |
employees | työntekijät |
provide | antaa |
and | ja |
us | meille |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
help | auttaa |
can | voit |
also | myös |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ