ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "several days" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

several ja myös useita
days että ja kaikki myös on tai

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

FI Matkailuauto Slovenian parhaat puolet 7 päivässä matkailuautolla Slovenia 10 päivässä matkailuautolla Ultimate Slovenia 14 päivässä matkailuautolla

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
best parhaat

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

FI Kulttuuri Slovenian parhaat puolet 5 päivässä Kulttuurilomat Sloveniassa Bled-järven lomat Bled-järven loma 5 päivää Ljubljana Holidays: Ljubljana: Slovenian parhaat puolet 3 päivässä Ylellinen vapaa-ajan loma Slovenia

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
best parhaat

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

FI M-Files toimii Microsoft Azure ‑ympäristössä. Microsoftilla on käytössä useita tarkistuksia, jotka varmistavat Microsoft Azure Cloud ‑palvelun turvallisuuden. Azure-pilviympäristö tarjoaa useita tietoturvaa tukevia ominaisuuksia, kuten

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
microsoft microsoft
several useita
offers tarjoaa
features ominaisuuksia
is on
as kuten

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

FI M-Files toimii Microsoft Azure ‑ympäristössä. Microsoftilla on käytössä useita tarkistuksia, jotka varmistavat Microsoft Azure Cloud ‑palvelun turvallisuuden. Azure-pilviympäristö tarjoaa useita tietoturvaa tukevia ominaisuuksia, kuten

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
microsoft microsoft
several useita
offers tarjoaa
features ominaisuuksia
is on
as kuten

EN With this form you can record all observations and/or data from possible collection samples from a field trip which lasts one or several days.

FI Tällä lomakkeella voit kirjata yhden tai useamman päivän kestäneen maastoretken kaikki havaintotiedot ja/tai kokoelmanäytteeksi otettujen yksilöiden tiedot. Havaintoja voi kirjata useammalta paikalta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
data tiedot
all kaikki
or tai
you ja
can voit
one yhden

EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days.  They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?

FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
or tai
are ovat
have on

EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.

FI Arkipäivänä klo 14 mennessä jätetyt tilaukset toimitetaan ilmaiseksi 3–5 työpäivän sisällä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
free ilmaiseksi

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

FI Vuositilauksen hankkineet jäsenet voivat käyttää sovelluksia offline-tilassa enintään 99 päivää. Kuukausitilauksen hankkineet jäsenet voivat käyttää ohjelmistoa offline-tilassa enintään 30 päivää.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
members jäsenet
use käyttää

EN Any subscription canceled in the first 14 days is fully refundable. After 14 days, cancellation policies will apply.

FI Ensimmäisen 14 päivän kuluessa peruutetut tilaukset hyvitetään kokonaan. 14 päivän jälkeen sovelletaan peruutuskäytäntöjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
after jälkeen

EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.

FI Jos ylität tallennusrajoituksen, sinulla on 30 vuorokautta aikaa vähentää verkkotilan käyttöä. Tämän jälkeen voit menettää oikeudet joidenkin tai kaikkien Creative Cloud ‑palvelimille tallennettujen tiedostojen käyttöön.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
if jos
after jälkeen
or tai
have on

EN FREEDOME always includes a free 5-day trial for first-time users. Once your trial period expires, you can choose one of the several subscription options.

FI FREEDOME sisältää aina ilmaisen 5 päivän kokeilujakson ensikäyttäjille. Kun kokeilujakso umpeutuu, voit valita jonkin useista tilausvaihtoehdoista.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
always aina
choose valita
includes sisältää
once kun
can voit

EN The subscription was used several times on the same device.

FI tilaus käytettiin useita kertoja samalla laite.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
subscription tilaus
several useita

EN Pick from one of several ways to find your lost password in Windows

FI Valitse yksi monista tavoista löytää kadonnut salasanasi Windows:ssä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
one yksi

EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!

FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
information tietoja
can voit
there on
details lisätietoja

EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners

FI Laaja kokoelmamme (820 000) ruokakuvia sisältää yli tuhannen ammattikuvaajan materiaalia maailmanlaajuisesti, myös lukuisilta palkituilta kuvaajilta

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
includes sisältää
more yli

EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.

FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
articles artikkelit
our ja

EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!

FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
that mitä

EN Donations of 850€ and above per year to Aalto University Foundation are tax-deductible.  The donation can be given in several installments throughout the calendar year.

FI Kalenterivuonna tehdyt vähintään 850 € lahjoitukset Aalto-yliopistolle ovat verovähennyskelpoisia. Lahjoituksen voi tehdä useammassa erässä vuoden aikana.

EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.

FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja
she hän
with kanssa
as niin
the kuin

EN I've acquired several new accounts by simply following the reports of new companies from Vainu. In this business, being the first is being the winner!"

FI Pitkän linjan myyntipäällikkö meidän verkostosta totes - vainua hetken aikaan käytettyään -, että tämä on hänen yli 30 vuotta kestäneellä urallaan vaikuttavin työkalu minkä hän on nähnyt.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
is on
in yli

EN Our office is situated in the Klondyke building with several other offices and a restaurant.

FI Toimistomme sijaitsee Keravalla Savion juna-aseman vieressä Klondyke-nimisessä toimistorakennuksessa.

EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:

FI Täyden palvelun brändäys- ja suunnittelutoimisto tarjoaa valikoiman tuotekehityspalveluja, joiden avulla voit luoda yhteyden asiakkaisiisi. Olemme erikoistuneet useisiin osa-alueisiin, mukaan lukien:

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
branding brändäys
offers tarjoaa
including mukaan lukien
we olemme
with mukaan
you ja

EN We offer several finishing services to include the following.

FI Tarjoamme useita viimeistelypalveluita, jotka sisältävät seuraavat.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
several useita

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.

FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
same sama
different eri

EN You can list several types of rentals on Vuokraovi.com: apartments, properties, plots, sublet flats or other rentals.

FI Verkkopalvelussa voit ilmoittaa kattavasti vuokrakohteistasi: huoneistot, asuinkiinteistöt, tontit, alivuokralaisasunnot sekä muut kohteet.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
other muut
can voit

EN These logic controllers provide a complete automation solution. Delivering unlimited flexibility, simplicity, and efficiency, they can be used in several ways:

FI Nämä logiikkaohjaimet tarjoavat täydellisen automaatioratkaisun, joka antaa rajattomasti joustavuutta, yksinkertaisuutta ja tehokkuutta ja jota voidaan käyttää monella tavalla:

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
provide antaa
used käyttää
and ja
a joka
these nämä

EN This is typically followed by a multi-stage patenting process, and often the patent is also protected in several different countries depending on the commercialization path of the invention

FI Sen jälkeen alkaa tyypillisesti monivaiheinen patentointiprosessi, ja usein patentti suojataan myös useassa eri maassa riippuen keksinnön kaupallistamispolusta

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
different eri
depending riippuen
often usein
and ja
the sen

EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.

FI Aalto-yliopisto ja sen yhteistyökumppanit järjestävät vuosittain useita satoja tapahtumia, myös verkossa, joihin alumnit ja yhteistyökumppanit ovat tervetulleita.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
aalto aalto
university yliopisto
partners kumppanit
several useita
events tapahtumia
online verkossa
are ovat
and ja

EN When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices

FI Kun kirjaudut sisään, asetamme myös useita evästeitä kirjautumistietojesi ja näytön valintojen tallentamiseksi

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
several useita
cookies evästeitä
in sisään
when kun
you ja

EN With Bravida GreenHub, we offer our customers fossil-free transport service in several cities in the Nordic region.

FI Bravida GreenHubin avulla palvelemme asiakkaitamme fossiilittomilla kuljetuksilla yhdeksässä pohjoismaisessa kaupungissa.

EN “Several of our members are teachers or teaching assistants, too, so I knew it was an idea that would appeal to them as well.”

FI ”Useat jäsenistämme ovat opettajia tai opetusavustajia, joten tiesin, että tämä ajatus innostaisi myös heitä.”

EN Our know-how of several technologies and frameworks (for example Vue.js, Laravel, WordPress, WooCommerce, PHP) makes us a reliable partner in choosing and developing the best solutions for you.

FI Onko sinulla tarve räätälöidyn verkkopalvelun toteutukselle? Hallitsemme useita eri tekniikoita ja alustoja (mm. nodeJS, Laravel, WordPress, WooCommerce, PHP) ja voimme näin auttaa yritystäsi parhaiden ratkaisujen valinnassa sekä toteutuksessa.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
several useita
you ja

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.

FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
same sama
different eri

EN Pick from one of several ways to find your lost password in Windows

FI Valitse yksi monista tavoista löytää kadonnut salasanasi Windows:ssä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
one yksi

EN Donations of 850€ and above per year to Aalto University Foundation are tax-deductible.  The donation can be given in several installments throughout the calendar year.

FI Kalenterivuonna tehdyt vähintään 850 € lahjoitukset Aalto-yliopistolle ovat verovähennyskelpoisia. Lahjoituksen voi tehdä useammassa erässä vuoden aikana.

EN ‘The Nicosia Award goes to a paper that several reviewers believe has the potential for significant scholarly impact’, he said.  

FI ”Nicosia-palkinto menee esitelmälle, jonka useat arvioijat uskovat voivan vaikuttaa merkittävästi tieteenalan kehitykseen”, hän sanoi. 

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
he hän

EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.

FI Aalto-yliopisto ja sen yhteistyökumppanit järjestävät vuosittain useita satoja tapahtumia, myös verkossa, joihin alumnit ja yhteistyökumppanit ovat tervetulleita.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
aalto aalto
university yliopisto
partners kumppanit
several useita
events tapahtumia
online verkossa
are ovat
and ja

EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.

FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja
she hän
with kanssa
as niin
the kuin

EN With Bravida GreenHub, we offer our customers fossil-free transport service in several cities in the Nordic region.

FI Bravida GreenHubin avulla palvelemme asiakkaitamme fossiilittomilla kuljetuksilla yhdeksässä pohjoismaisessa kaupungissa.

EN Several competitor products we viewed didn’t give us the same level of confidence, modularity and robustness.

FI "Sekä Trestonin työpisteet että FT Technologiesin tuotteet ovat lujatekoisia ja suunniteltu kestämään."

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
products tuotteet
give ovat
and ja
the että

EN A sturdy, 1300 mm wide drawer unit. Two height options, several drawer combinations. Drawer max load 200/75 kg. Easy to move.

FI 1300 mm leveä tukeva laatikosto. Kaksi korkeutta, useita laatikkoyhdistelmiä. Laatikon kantavuus 200kg/75kg. Helposti siirrettävä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
several useita
easy helposti
two kaksi

EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:

FI Täyden palvelun brändäys- ja suunnittelutoimisto tarjoaa valikoiman tuotekehityspalveluja, joiden avulla voit luoda yhteyden asiakkaisiisi. Olemme erikoistuneet useisiin osa-alueisiin, mukaan lukien:

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
branding brändäys
offers tarjoaa
including mukaan lukien
we olemme
with mukaan
you ja

EN We offer several finishing services to include the following.

FI Tarjoamme useita viimeistelypalveluita, jotka sisältävät seuraavat.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
several useita

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja
or tai

EN The praise was also earned from the several shades of light blue that were wonderfully executed in the work.

FI Kiitosta keräsivät myös työssä upeasti toteutetut useat tasalaatuiset vaaleansinisen sävyt.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
also myös
work työ

EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners

FI Laaja kokoelmamme (850 000) ruokakuvia sisältää yli tuhannen ammattikuvaajan materiaalia maailmanlaajuisesti, myös lukuisilta palkituilta kuvaajilta

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
includes sisältää
more yli

EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!

FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
information tietoja
can voit
there on
details lisätietoja

EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.

FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
articles artikkelit
our ja

EN Digital identity is a concept that spans over several different areas

FI Digitaalisen identiteetin käsite ulottuu useille eri alueille

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
different eri

EN Google Cloud provides several benefits, including redundancy in case of failure and reduced latency by locating resources closer to clients.

FI Google Cloud tarjoaa useita etuja, kuten vikasietoisuuden häiriötilanteissa sekä alhaisemman viiveen sijoittamalla resurssit lähemmäksi asiakkaita.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
google google
provides tarjoaa
several useita
and kuten
resources resurssit

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ