ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "keep exploring" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

keep a a la a las a los a salvo acceso además ahora al algunos antes aplicaciones aplicación aquí así ayuda ayudar ayudar a bien cada casa como con conservar contenido correo cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde durante día e el ellos empresa en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás experiencia forma fácil garantizar gestión gracias guarda guarde ha hace hacer haga han hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los mano mantenemos mantener mantenerlo mantenerse mantenga mantente mantiene mantienen mantén mejor mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades necesita negocio ni no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece otros para para el permite pero personal personales personas por por el posible privacidad productos protección proteger pueda puede pueden puedes que quieres qué recursos registro rendimiento saber se sea seguir segura seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto te ten tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uso usted ver vez y y el ya
exploring a aventura conocer descubre descubrir experiencia explora exploración explorando explorar forma ser un viaje viaje viajes vida visita

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

ES El amor que siente por el aire libre y por la libertad y la paz que le aportan hace que Chas salga más a menudo, desde viajes en bicicleta hasta largos días de exploración en la silla de montar en los que se le puede encontrar al aire libre.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
peace paz
long largos
freedom libertad
trips viajes
in en
can puede
exploring exploración
found encontrar
days días
often menudo
to a
from desde

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
calm calma
kitty gatito
keep mantener

EN Keep exploring our partner ecosystem

ES Más información sobre el ecosistema de partners

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
partner partners
ecosystem ecosistema
our de

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
curiosity curiosidad
discovery descubrir
people personas
adventure aventura
with con
the la
an una
of a

EN These cookies are enabled by default and are required for basic site functionality. These include cookies that keep track of your session ID when exploring our site and also assist in security and login authentication. See list of cookies

ES Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de esta página web y permiten proporcionar un acceso seguro. Ver lista de cookies.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cookies cookies
functionality funcionamiento
see ver
required necesarias
of de
authentication acceso
list lista
are son
site el
your y

EN Keep in mind that masks and social distancing are key to exploring safely.

ES Ten en cuenta que las máscaras y el distanciamiento social son claves para explorar con seguridad.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
masks máscaras
social social
key claves
exploring explorar
in en
and y
safely seguridad
distancing distanciamiento
are son

EN Technology at your fingertips is a game changer when you’re out exploring new experiences with your family. It can guide and direct you, entertain and relax you, and keep you on top of, well, everything important.

ES La tecnología al alcance de su mano cambiará todo cuando se encuentre con nuevas experiencias con su familia. Puede guiarlo y darle indicaciones, entretenerlo y relajarlo, y mantenerlo al tanto de, bueno, todo lo importante.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
technology tecnología
changer cambiar
new nuevas
experiences experiencias
family familia
can puede
important importante
is se
with con
when cuando
it lo
your y
a a

EN You enjoy diving in your country of residence. Keep exploring with peace of mind, with the right cover.

ES Disfrutas buceando en tu país de residencia. Puedes seguir explorando con la tranquilidad de disponer de la cobertura adecuada.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
country país
keep seguir
exploring explorando
peace tranquilidad
in en
your tu
the la
with con
residence residencia
of de

EN Technology at your fingertips is a game changer when you’re out exploring new experiences with your family. It can guide and direct you, entertain and relax you, and keep you on top of, well, everything important.

ES La tecnología al alcance de su mano cambiará todo cuando se encuentre con nuevas experiencias con su familia. Puede guiarlo y darle indicaciones, entretenerlo y relajarlo, y mantenerlo al tanto de, bueno, todo lo importante.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
technology tecnología
changer cambiar
new nuevas
experiences experiencias
family familia
can puede
important importante
is se
with con
when cuando
it lo
your y
a a

EN Electric mountain bikes are perfect for exploring Slovenian countryside because they allow us to keep our group together even if the fitness level of participants varies

ES Las bicicletas eléctricas de montaña son perfectas para explorar la campiña eslovena porque nos permiten mantener el grupo unido aunque el nivel de forma física de los participantes varíe

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
electric eléctricas
mountain montaña
bikes bicicletas
perfect perfectas
exploring explorar
slovenian eslovena
countryside campiña
allow permiten
fitness forma física
level nivel
participants participantes
group grupo
to a
are son
us nos
for para
to keep mantener

EN Find year-round protection to keep you exploring whatever the weather.

ES Encuentra la protección completa para seguir explorando sin importar el clima en cualquier época el año.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
find encuentra
protection protección
exploring explorando
weather clima
to a
year año

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
curiosity curiosidad
discovery descubrir
people personas
adventure aventura
with con
the la
an una
of a

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
curiosity curiosidad
discovery descubrir
people personas
adventure aventura
with con
the la
an una
of a

EN These cookies are enabled by default and are required for basic site functionality. These include cookies that keep track of your session ID when exploring our site and also assist in security and login authentication. See list of cookies

ES Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de esta página web y permiten proporcionar un acceso seguro. Ver lista de cookies.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cookies cookies
functionality funcionamiento
see ver
required necesarias
of de
authentication acceso
list lista
are son
site el
your y

EN These cookies are enabled by default and are required for basic site functionality. These include cookies that keep track of your session ID when exploring our site and also assist in security and login authentication. See list of cookies

ES Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de esta página web y permiten proporcionar un acceso seguro. Ver lista de cookies.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cookies cookies
functionality funcionamiento
see ver
required necesarias
of de
authentication acceso
list lista
are son
site el
your y

EN At home, in the office or exploring the outdoor land- and seascapes, this is the compact companion to keep right by your side

ES En el hogar, en la oficina o al explorar los paisajes marítimos o terrestres de la naturaleza, esta es la compañera compacta para llevar a tu lado

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
office oficina
exploring explorar
compact compacta
side lado
land terrestres
outdoor naturaleza
or o
is es
your tu
in en
to a
and de
this esta

EN Discover your unique brand voice by exploring copywriting principles and creating a style guide to keep your tone consistent across all mediums

ES Encuentra tu tono de voz mediante fórmulas de copywriting y la creación de una guía de estilo consistente para tu marca en cualquier medio

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
style estilo
guide guía
consistent consistente
your tu
voice voz
to a
by mediante
creating creación

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
curiosity curiosidad
discovery descubrir
people personas
adventure aventura
with con
the la
an una
of a

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
curiosity curiosidad
discovery descubrir
people personas
adventure aventura
with con
the la
an una
of a

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
curiosity curiosidad
discovery descubrir
people personas
adventure aventura
with con
the la
an una
of a

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

ES Son personas con una curiosidad inagotable que se lanzan a la aventura con una idea en mente: no dejar nada sin descubrir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
curiosity curiosidad
discovery descubrir
people personas
adventure aventura
with con
the la
an una
of a

EN Keep exploring our partner ecosystem

ES Más información sobre nuestro ecosistema de partners

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
partner partners
ecosystem ecosistema
our nuestro

EN After a thrilling day exploring Florida’s Sports Coast, you’ll need to get a good night’s sleep so you have the energy to keep going.

ES Después de un emocionante día explorando la costa deportiva de Florida, necesitará dormir bien por la noche para tener la energía para seguir adelante.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
thrilling emocionante
exploring explorando
sports deportiva
coast costa
good bien
sleep dormir
energy energía
nights noche
need necesitará
the la
day día
to a
going de
a un

EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.

ES El cambio de las estaciones hace que cambiemos la manera en que consumimos energía. Sigue estos consejos (como el de abrigarte) para ahorrar energía y dinero durante estos meses de frío. Mantente seguro. Sigamos Brillando.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
change cambio
energy energía
heat frío
tips consejos
money dinero
in en
season estaciones
save ahorrar
your y
a a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN In 2017, HubSpot began exploring alternative market offerings that could help

ES En 2017, HubSpot comenzó a explorar ofertas alternativas del mercado que pudieran ayudar

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
hubspot hubspot
exploring explorar
alternative alternativas
market mercado
offerings ofertas
help ayudar
began comenzó
in en
could pudieran
that que

EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science

ES Con presentaciones de instituciones académicas y del sector, incluyendo investigadores, desarrolladores y proveedores de software, este taller ha estado explorando aplicaciones de tecnología actuales y futuras para una ciencia mejor

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
presentations presentaciones
industry sector
researchers investigadores
developers desarrolladores
providers proveedores
workshop taller
exploring explorando
future futuras
better mejor
software software
current actuales
applications aplicaciones
technology tecnología
science ciencia
this este
with con
for para

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

ES La investigación de palabras clave significa básicamente explorar las palabras y frases que la gente ya está buscando.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
basically básicamente
exploring explorar
phrases frases
research investigación
searching buscando
the la
words palabras
already ya
keyword palabras clave
people gente
means significa
are está

EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.

ES Optimiza el posicionamiento analizando los sentimientos y las opiniones de los clientes sobre temas específicos, productos, competidores y más.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
positioning posicionamiento
feelings sentimientos
opinions opiniones
topics temas
competitors competidores
customer clientes
more más
optimize optimiza
on el
products productos

EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.

ES En su publicación para promocionar sus nuevos S'mores Oreos, se colocó su producto junto a un termo y un telescopio, lo cual crea una sensación de asombro con referencia a la exploración de la naturaleza y lo desconocido.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
promoting promocionar
new nuevos
thermos termo
telescope telescopio
creates crea
sense sensación
wonder asombro
reference referencia
exploring exploración
wilderness naturaleza
unknown desconocido
the la
a un
product producto
to a
of de
with con
their su
post publicación

EN It’s worth exploring why some countries temporarily banned or shut down WhatsApp

ES Vale la pena ver el motivo por el que algunos países prohíben o cierran WhatsApp

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
worth vale la pena
countries países
whatsapp whatsapp
or o
down por

EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.

ES Rotorua es mayormente famosa por su rica cultura Maorí y actividad geotérmica. El pueblo de Rotorua está cerca de los lugares donde se puede explorar todo lo que esta región tiene para ofrecer.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
rotorua rotorua
famous famosa
rich rica
culture cultura
geothermal geotérmica
activity actividad
exploring explorar
maori maorí
is es
region región
to ofrecer
for para
this esta

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

ES Siempre estamos explorando oportunidades de crecimiento, por lo que hay mucho potencial para asumir nuevas tareas y ayudar a dar forma a la empresa

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
exploring explorando
growth crecimiento
new nuevas
shape forma
opportunities oportunidades
potential potencial
tasks tareas
company empresa
the la
to a
always siempre
of de
take asumir
help ayudar

EN The Yamas & Niyamas: Exploring Yoga's Ethical Practice

ES Los métodos modernos de musculación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
the los

EN The Brilliant Abyss: Exploring the Majestic Hidden Life of the Deep Ocean, and the Looming Threat That Imperils It

ES Intuición: Por que no somos tan conscientes como pensamos, y cómo el vernos claramente nos ayuda a tener exito en el trabajo y en la vida

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
life vida
and y

EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!

ES Descarga Foursquare en tu teléfono inteligente y empieza a explorar el mundo que te rodea!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
download descarga
smart inteligente
exploring explorar
world mundo
foursquare foursquare
phone teléfono
the el
your tu
and y
around en

EN Exploring the Lost River Laptop Sleeve

ES Explorando el río Perdido Funda para portátil

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
exploring explorando
lost perdido
river río
laptop portátil
the el

EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN

ES Exploración de la Antártida - Investigación y Conservación con DAN

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
antarctica antártida
conservation conservación
research investigación
exploring exploración
dan dan
with con

EN Create a free online account first to file your application and start exploring all our online services and tools.

ES Encuentra una oficina local, oficina internacional u oficina de asilo, y conozca acerca de del estatus de nuestras oficinas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
a u
first de
your y
to acerca

EN Exploring the Head Start Program Performance Standards

ES Exploración de las Normas de Desempeño del Programa Head Start

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
exploring exploración
program programa
performance desempeño
standards normas
head head
start start

EN Exploring the Head Start Performance Standards

ES Exploración de las Normas de Desempeño de Head Start

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
exploring exploración
performance desempeño
standards normas
the las
head head
start start

EN Exploring the Head Start Program Performance Standards | ECLKC

ES Exploración de las Normas de Desempeño del Programa Head Start | ECLKC

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
exploring exploración
program programa
performance desempeño
standards normas
head head
start start
eclkc eclkc

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
land tierra
lakes lagos
forests bosques
minnesota minnesota
paradise paraíso
exploring explorando
neighborhoods vecindarios
sculptures esculturas
murals murales
enjoying disfrutando
is es
time tiempo
arts artes
spend pasa
a un
of de
outdoor al aire libre
nature naturaleza
between entre

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
land tierra
lakes lagos
forests bosques
minnesota minnesota
paradise paraíso
exploring explorando
neighborhoods vecindarios
sculptures esculturas
murals murales
enjoying disfrutando
is es
time tiempo
arts artes
spend pasa
a un
of de
outdoor al aire libre
nature naturaleza
between entre

EN Exploring the frontiers of social media

ES La ciencia de las redes sociales

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
of de
the la
social sociales

EN Our e-book will help you protect your brand against future threats and financial consequences by exploring:

ES Nuestro libro electrónico le ayudará a proteger su marca contra futuras amenazas y consecuencias financieras explorando:

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
protect proteger
future futuras
threats amenazas
financial financieras
consequences consecuencias
exploring explorando
book libro
e electrónico
your y
against contra
our nuestro
help ayudará

EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.

ES La YWCA apoya a las personas a liderar los esfuerzos de activismo y justicia racial en sus propias comunidades, así como a explorar sus propios conceptos de raza y prejuicio racial.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ywca ywca
supports apoya
racial racial
justice justicia
activism activismo
efforts esfuerzos
communities comunidades
exploring explorar
concepts conceptos
race raza
prejudice prejuicio
in en
the la

EN If you still need emergency help with bills after exploring government and charity programmes, GoFundMe can allow you to find financial stability

ES Si sigues necesitando ayuda de emergencia para pagar las facturas después de explorar los programas gubernamentales y de organizaciones benéficas, GoFundMe pueden ayudarte a lograr la estabilidad financiera

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
emergency emergencia
government gubernamentales
programmes programas
gofundme gofundme
financial financiera
stability estabilidad
if si
bills facturas
help ayuda
to a
can pueden
find y
exploring explorar

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

ES Ese es un buen lugar para comenzar en términos de explorar el ámbito de "código abierto", pero hay más que mirar allí si está interesado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
good buen
exploring explorar
source código
interested interesado
in en
terms términos
open abierto
if si
is es
a un
to comenzar
the el
more más
of de
but pero
there allí
are hay
place lugar
that ese

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ