ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "siempre estamos explorando" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

siempre a a few about add after all also always an and and the answer any are around as as well at at the available back be because been before being best better between but by by the can check contact create data date day dedicated different do doesn don each easy end even ever every everything few first for for the forever free from from the get go great has have here hosting how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know latest like live ll long look make makes many matter may means month more most my need never new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people personal point re right same secure see set she since single site so so that some something stay such sure take team than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are thing things this this is through time times to to be to get to keep to make to the to you too top under up up to us using want was we we are we have website well what when whenever where whether which while who why will with yes you you are you can you have you want your you’re
estamos a about across all already also always an and and the and we answer any are around as at at the available based be because been being best better but by can come could create data day do doing don each easy even every everyone for for the from from the future get give go going great has have here home how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know let like live ll look make making many may more more than most much need needs new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people place possible products project questions re really right same see set so some still such take team than that that is that’s the their them there these they things this those through time to to be to create to get to make to see to the today together under up us use using very want we we are we can we have well we’re we’ve what when where whether which while who why will with with you without work working year years you you can you have your you’re
explorando explore exploring

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES “Es como una red social donde la gente va creando grupos y subgrupos y va compartiendo en la medida en que van explorando información y van explorando los documentos”, dijo Díaz-Struck

EN "It's like a social network where people create groups and subgroups and share as they explore information and explore documents," Díaz-Struck said

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
grupos groups
subgrupos subgroups
información information
documentos documents
dijo said
como as
social social
red network
una a
gente people
la its
y and

ES “Es como una red social donde la gente va creando grupos y subgrupos y va compartiendo en la medida en que van explorando información y van explorando los documentos”, dijo Díaz-Struck

EN "It's like a social network where people create groups and subgroups and share as they explore information and explore documents," Díaz-Struck said

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
grupos groups
subgrupos subgroups
información information
documentos documents
dijo said
como as
social social
red network
una a
gente people
la its
y and

ES Siempre estamos explorando oportunidades de crecimiento, por lo que hay mucho potencial para asumir nuevas tareas y ayudar a dar forma a la empresa

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
explorando exploring
crecimiento growth
nuevas new
forma shape
oportunidades opportunities
potencial potential
tareas tasks
la the
empresa company
a to
siempre always
de of
asumir take
ayudar help
y and

ES Mientras nosotros siempre estamos disfrutando y explorando nuevos colocones, algunos animales también son expertos en drogarse; desde elefantes bebiendo alcohol, hasta osos comiendo setas mágicas como la Amanita muscaria

EN While we‘re alway busy enjoying and exploring new highs, many animals have become proficient stoners themselves

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
disfrutando enjoying
explorando exploring
nuevos new
animales animals
y and
mientras while
algunos many
en become

ES Como estamos permanentemente desarrollando aplicaciones web en JavaScript, seguimos apreciando el enfoque de Testing Library para probar aplicaciones; continuamos explorando y ganando experiencia con sus paquetes, más allá de React Testing Library

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
desarrollando developing
aplicaciones applications
web web
javascript javascript
enfoque approach
library library
explorando exploring
ganando gaining
paquetes packages
react react
testing testing
y and
experiencia experience
estamos we
en in
el the
con with

ES Estas mutaciones confieren una evolución agresiva a la enfermedad y ofrecen una nueva diana para tratamientos dirigidos que estamos explorando actualmente

EN These mutations cause a more aggressive evolution of the disease and offer a new target for directed treatments that we are currently exploring

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mutaciones mutations
evolución evolution
tratamientos treatments
dirigidos directed
explorando exploring
nueva new
la the
enfermedad disease
y and
actualmente currently
ofrecen offer
que cause
estamos are
a a

ES Hemos recibido solicitudes de los usuarios con respecto a la posibilidad de seguir explorando sus copias de seguridad de BlackBerry 10, y es algo que estamos evaluando en el futuro

EN We've received requests from users regarding the possibility of further exploring their BlackBerry 10 backups, and it is something we're evaluating supporting in the future

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
recibido received
solicitudes requests
usuarios users
posibilidad possibility
explorando exploring
blackberry blackberry
evaluando evaluating
es is
que further
en in
copias backups
futuro future
de of
y and

ES Aunque nosotros, como universidad, obviamente estamos explorando el espacio blockchain en general, trabajar con el equipo de Jelurida y la comunidad tan amplia de Nxt y Ardor durante los últimos dos años ha sido un placer extremo.

EN Bitswift integrates technology into businesses making them more secure, efficient and profitable. We chose Ardor in order to provide a great white label solution that we can leverage to bring value to the businesses we interact with.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sido can
en in
últimos more
amplia great
a to
de bring
un a
y and
con with

ES "Estamos explorando otras formas, potencialmente, de canjear los puntos de recompensa de tu membresía, pero no creo que veas una tarjeta American Express vinculada a una criptomoneda en el corto plazo", dijo Stephen Squeri.

EN “We’re exploring other ways, potentially, to redeem your membership rewards points, but I don’t think you’re going to see an American Express card linked to cryptocurrency anytime soon," said Stephen Squeri.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
explorando exploring
potencialmente potentially
puntos points
recompensa rewards
membresía membership
creo think
tarjeta card
american american
express express
vinculada linked
criptomoneda cryptocurrency
dijo said
stephen stephen
otras other
formas ways
tu your
pero but
a to
canjear redeem
una an
veas see

ES Aunque nosotros, como universidad, obviamente estamos explorando el espacio blockchain en general, trabajar con el equipo de Jelurida y la comunidad tan amplia de Nxt y Ardor durante los últimos dos años ha sido un placer extremo.

EN Bitswift integrates technology into businesses making them more secure, efficient and profitable. We chose Ardor in order to provide a great white label solution that we can leverage to bring value to the businesses we interact with.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sido can
en in
últimos more
amplia great
a to
de bring
un a
y and
con with

ES “La trazabilidad destaca nuestro compromiso con la calidad y estamos explorando activamente nuevas vías desde la granja hasta el restaurante para llegar lo más atrás posible en nuestra cadena de suministro”.

EN "Traceability underscores our commitment to quality and we're actively exploring new avenues from farm to restaurant to get as far back in our supply chain as possible."

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
trazabilidad traceability
compromiso commitment
activamente actively
explorando exploring
nuevas new
granja farm
restaurante restaurant
suministro supply
cadena chain
posible possible
en in
para to
calidad quality
el get
de far
más back
y and

ES Esta es una gran oportunidad para nuestra división de Consumo y un atractivo desafío para la división de la Línea Profesional que estamos explorando con SurveyMonkey”. 

EN “This is a huge opportunity for our consumer division and an interesting challenge for our professional side that we’re exploring using SurveyMonkey.” 

ES Estamos explorando tiendas adicionales para ofrecer la aplicación como Amazon, pero en estos momentos la aplicación "GRAN AVENTURA" solo está disponible en Apple App Store y Google Play.

EN We are currently exploring additional App Stores, such as Amazon—but right now the GREATEST JOURNEY app is only available through the Apple App Store and Google Play.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
explorando exploring
adicionales additional
amazon amazon
aventura journey
apple apple
google google
play play
store store
y and
tiendas stores
pero but
momentos now
disponible available
estamos we
la the
app app
está is

ES Hemos recibido solicitudes de los usuarios con respecto a la posibilidad de seguir explorando sus copias de seguridad de BlackBerry 10, y es algo que estamos evaluando en el futuro

EN We've received requests from users regarding the possibility of further exploring their BlackBerry 10 backups, and it is something we're evaluating supporting in the future

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
recibido received
solicitudes requests
usuarios users
posibilidad possibility
explorando exploring
blackberry blackberry
evaluando evaluating
es is
que further
en in
copias backups
futuro future
de of
y and

ES Flaticon cuenta con grandes diseñadores de iconos. Cada uno trabaja con diferentes estilos y explorando siempre nuevos conceptos, para que puedas encontrar el icono perfecto para tu proyecto.

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
flaticon flaticon
diseñadores designers
iconos icons
diferentes different
estilos styles
conceptos concepts
puedas you can
el the
proyecto project
icono icon
trabaja works
tu your
cada each
y find
siempre to
de and

ES Flaticon cuenta con grandes diseñadores de iconos. Cada uno trabaja con diferentes estilos y explorando siempre nuevos conceptos, para que puedas encontrar el icono perfecto para tu proyecto.

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
flaticon flaticon
diseñadores designers
iconos icons
diferentes different
estilos styles
conceptos concepts
puedas you can
el the
proyecto project
icono icon
trabaja works
tu your
cada each
y find
siempre to
de and

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Estamos transformando nuestra experiencia de atención al cliente para poder ofrecerle una mejor atención. Si necesita ayuda con los productos y servicios de Zendesk, estamos para servirle. Este anuncio explica los cambios que estamos haciendo.

EN We’re evolving our customer support experience to serve you better. When you need help with your Zendesk products and services, we’re here for you. This announcement explains what’s changing.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
experiencia experience
cliente customer
mejor better
servirle serve you
anuncio announcement
explica explains
zendesk zendesk
ayuda help
servicios services
este this
atención support
con with
cambios evolving
y your
productos products

ES “Estamos muy orgullosos de trabajar en el proyecto del Campeonato Mundial de Para Atletismo París23. Ya lo estamos visualizando, ya estamos soñando con él, con todas las sinergias y el legado que puede aportar

EN "We are very proud to work on the World Para Athletics Championships Paris23 project. We are already visualising it, we are already dreaming about it, with all the synergies and the legacy it can bring

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
estamos we
orgullosos proud
mundial world
atletismo athletics
campeonato championships
soñando dreaming
sinergias synergies
legado legacy
muy very
proyecto project
ya already
para to
trabajar work
de it
puede can
y and
en on
todas all

ES Por medio de su pollería, Edwin y sus padres están creando un futuro mejor para sí mismos. “Estamos aprovechando esta oportunidad en familia. Estamos aprendiendo y todos nos estamos beneficiando”, añade Marta.

EN With the chicken business, Edwin and his parents are creating a new path for themselves.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
padres parents
su his
creando creating
un a

ES ¡Ánimo! Aún estamos vivos. Todavía estamos en viaje. La vida puede convertirse en una divina aventura. El designio de Dios sobre nosotros todavía puede cumplirse. Basta amar y tener los ojos abiertos a su voluntad siempre espléndida.

EN (Chiara Lubich, Conversazioni in collegamento telefonico, [Telephone conversations] edited by Michel Vandeleene, Città Nuova, Roma, 2019, pp. 160-161)

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
en in
de by

ES Por lo tanto, estamos del lado del broker en todo momento y con la seguridad de que siempre estamos al servicio de los intereses de nuestros clientes.

EN We are therefore on the broker's side at all times and rest assured, always in keeping with our clients' interests.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
lado side
intereses interests
clientes clients
siempre always
en in
la the
estamos are
con with
de times
y and
por lo tanto therefore

ES Si tiene preguntas adicionales, o si hay situaciones que requieren la atención inmediata, siempre estamos a solo una llamada de distancia y estamos comprometidos a mejorar tu experiencia de vida

EN If you have additional questions, or if there are situations that require our immediate attention, we're always just a phone call away and we're committed to improving your living experience

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
situaciones situations
atención attention
inmediata immediate
comprometidos committed
mejorar improving
si if
o or
experiencia experience
preguntas questions
adicionales additional
siempre always
vida living
a to
de away
tu your
una a
hay there
estamos are

ES Siempre estamos intentando mejorar nuestro complejo; actualmente estamos en una renovación importante que incluye interiors,exteriors, y servicios

EN We are always trying to improve our community; currently we are under a major renovation which includes interiors,exteriors, and ammenities

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
intentando trying
renovación renovation
importante major
incluye includes
interiors interiors
mejorar improve
actualmente currently
una a
siempre always
estamos are
nuestro our
y and

ES Gracias por su comentario, estamos emocionados que disfrute de su hogar aquí en Amberly Place! Siempre estamos aquí cuando nos necesite, así que ponte don't dudes en ponerte en contacto con nosotros si hay algo que podamos hacer para asegurarte de

EN Thank you for your review, we are thrilled you enjoy your home here at Amberly Place! We are always here when you need us, so please don't hesitate to contact us if there is anything we can do to ensure you love your home and renew with us

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
comentario review
disfrute enjoy
place place
necesite you need
contacto contact
si if
aquí here
asegurarte to ensure
cuando when
por thank
siempre always
así so
con with
su your
en at
que anything
estamos are
de and
hay there

ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
servidores servers
operación operation
listos ready
aseguramos ensure
capacidad capacity
rápida rapid
expansión expansion
amplia ample
sin problemas seamless
necesite you need
repuesto spare
siempre always
que whenever
tengamos we
permitir allow
y your
de and
más more

ES Estamos diseñando la red de seguridad más grande y rápida del mundo, lo que garantiza que la seguridad esté siempre activa, siempre presente y no sea un obstáculo.

EN We are building the world’s largest and fastest security network to ensure that security is always on, always present, and never a roadblock.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
rápida fastest
mundo worlds
presente present
la the
seguridad security
un a
red network
siempre always
lo never
estamos are
esté is

ES 24/7/365 El apoyo significa que siempre que necesite ayuda, siempre estamos aquí para escucharlo y ayudarlo a indicarle en la dirección correcta ".

EN 24/7/365 support means that whenever you need help, we are always here to hear you out and help point you in the right direction."

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
necesite you need
ayuda help
en in
apoyo support
aquí here
que whenever
siempre always
estamos are

ES Ella siempre dijo que como mujeres amazónicas, estamos conectadas y siempre vigilándonos las unas a las otras

EN She always said that as Amazonian women, we are connected and always keeping an eye on each other

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
dijo said
conectadas connected
como as
mujeres women
otras other
siempre always
y and
estamos are
unas an

ES Sea cual sea el volúmen de mensajes que envíes, estamos siempre disponibles para ayudar si tuvieses alguna duda en la integración o uso de Slingshot ? y siempre en español.

EN Whatever message volume you send, we’ll always be on hand if you need help while integrating and using Slingshot.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
siempre always
ayudar help
integración integrating
si if
mensajes message
que whatever
en on

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Estamos diseñando la red de seguridad más grande y rápida del mundo, lo que garantiza que la seguridad esté siempre activa, siempre presente y no sea un obstáculo.

EN We are building the world’s largest and fastest security network to ensure that security is always on, always present, and never a roadblock.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
rápida fastest
mundo worlds
presente present
la the
seguridad security
un a
red network
siempre always
lo never
estamos are
esté is

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Siempre estamos ahí para usted y le apoyamos codo con codo: Nuestros empleados con experiencia técnica en el apoyo del concesionario están siempre disponibles.

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empleados employees
experiencia experienced
técnica technically
en in
el the
siempre always
ahí there
disponibles available
están are
y and

ES Si algo es seguro es que el análisis de Twitter es sinónimo de Tweet Binder. Para cualquier necesidad especial, estamos siempre disponibles. Además, nuestro buscador siempre está disponible para que metas un gol a tus ganas de analizar Twitter:

EN If one thing is certain, it is that Twitter analysis is synonymous with Tweet Binder. For any special need, we are always available. In addition, our search engine is always available for you to score a goal wanting to analyze Twitter:

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sinónimo synonymous
si if
análisis analysis
twitter twitter
tweet tweet
buscador search engine
es is
necesidad need
analizar analyze
siempre always
un a
de special
a to
nuestro our
gol goal

ES El cuidado también existe en nuestras relaciones de mercado, en las que siempre estamos desarrollando soluciones innovadoras para servir a nuestros clientes y, siempre que sea posible, basadas en los conceptos de la economía circular.

EN Careful is also present in our market relations, in which we are always developing new solutions to meet our clients, whenever possible, based in the concepts of circular economy.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cuidado careful
relaciones relations
desarrollando developing
soluciones solutions
innovadoras new
clientes clients
conceptos concepts
economía economy
circular circular
en in
a to
posible possible
existe is
también also
que whenever
siempre always
estamos are
mercado market
de of
y our

ES Siempre que necesite ayuda, los expertos en sitios web de Pixpa le cubren la espalda. Siempre estamos aquí para ayudarle 24/7 a través de correo electrónico o chat en vivo. También ofrecemos un servicio gratuito de creación de sitios web.

EN Whenever you need help, Pixpa’s Website Experts have got your back. We are always here to assist you 24/7 via email or live chat. We also offer a free website setup service.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
expertos experts
gratuito free
o or
servicio service
web website
aquí here
necesite you need
chat chat
también also
ofrecemos are
siempre always
un a
ayuda help
a to
vivo live
de via
que whenever
la your

ES Estamos aquí para ayudar, y nuestros amables y bien informados agentes de licencias están siempre disponibles para responder a cualquier pregunta y proporcionar apoyo siempre que se necesite.

EN We're here to help, and our friendly and knowledgeable licensing agents are always available to answer your questions and provide support whenever you need it.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
agentes agents
licencias licensing
necesite you need
aquí here
siempre always
apoyo support
que whenever
ayudar to help
y your
disponibles available
están are
de and
a to
pregunta questions

ES Con presentaciones de instituciones académicas y del sector, incluyendo investigadores, desarrolladores y proveedores de software, este taller ha estado explorando aplicaciones de tecnología actuales y futuras para una ciencia mejor

EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
presentaciones presentations
sector industry
investigadores researchers
desarrolladores developers
proveedores providers
taller workshop
explorando exploring
futuras future
mejor better
software software
aplicaciones applications
tecnología technology
actuales current
ciencia science
este this
con with
para for

ES Explorando el río Perdido Funda para portátil

EN Exploring the Lost River Laptop Sleeve

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
explorando exploring
río river
perdido lost
portátil laptop
el the

ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
minnesota minnesota
tierra land
lagos lakes
bosques forests
paraíso paradise
explorando exploring
vecindarios neighborhoods
esculturas sculptures
murales murals
disfrutando enjoying
es is
tiempo time
artes arts
pasa spend
de of
un a
y and
naturaleza nature
al aire libre outdoor
entre between

ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
minnesota minnesota
tierra land
lagos lakes
bosques forests
paraíso paradise
explorando exploring
vecindarios neighborhoods
esculturas sculptures
murales murals
disfrutando enjoying
es is
tiempo time
artes arts
pasa spend
de of
un a
y and
naturaleza nature
al aire libre outdoor
entre between

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ