{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

EN Our legitimate interests are balanced against your interests and rights and freedoms and we do not process your Personal Data if your interests or rights and freedoms outweigh our legitimate interests

peli.com ጽሑፍ ቅዳ

DE Unsere berechtigten Interessen werden gegen Ihre Interessen und Rechte und Grundfreiheiten abgewogen, und wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht, wenn Ihre Interessen oder Rechte und Grundfreiheiten unsere berechtigten Interessen überwiegen

peli.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
interests	interessen
against	gegen
data	daten
outweigh	überwiegen
rights	rechte
and	und
or	oder
if	wenn
your	ihre
process	verarbeiten
not	nicht
are	werden
our	unsere
personal	personenbezogenen

EN Our legitimate interests are balanced against your interests and rights and freedoms and we do not process your Personal Data if your interests or rights and freedoms outweigh our legitimate interests

peli.com ጽሑፍ ቅዳ

DE Unsere berechtigten Interessen werden gegen Ihre Interessen und Rechte und Grundfreiheiten abgewogen, und wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht, wenn Ihre Interessen oder Rechte und Grundfreiheiten unsere berechtigten Interessen überwiegen

peli.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
interests	interessen
against	gegen
data	daten
outweigh	überwiegen
rights	rechte
and	und
or	oder
if	wenn
your	ihre
process	verarbeiten
not	nicht
are	werden
our	unsere
personal	personenbezogenen

EN Where it is necessary for our legitimate interests and your interests and fundamental rights do not override those interests (“Legitimate Interests”)

precisely.com ጽሑፍ ቅዳ

DE Wenn es aus berechtigten Gründen für uns notwendig ist und Ihre Interessen und Grundrechte keinen Vorrang vor diesen Interessen haben („berechtigte Interessen“)

precisely.com ጽሑፍ ቅዳ

EN f GDPR for the processing of personal data necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us or by third parties, unless such interests are overridden by the fundamental rights and freedoms of the data subject

meetrics.com ጽሑፍ ቅዳ

DE 1 f) DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten um die berechtigten Interessen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grundfreiheiten und Grundrechte sowie Interessen der betroffenen Person überwiegen

meetrics.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
f	f
gdpr	dsgvo
processing	bearbeitung
necessary	erforderliche
interests	interessen
unless	sofern nicht
personal data	personendaten
data	wahren
fundamental rights	grundrechte
or	oder
subject	person
and	und
us	uns
third	die
for	um

EN f GDPR for the processing of personal data necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us or by third parties, unless such interests are overridden by the fundamental rights and freedoms of the data subject

meetrics.com ጽሑፍ ቅዳ

DE 1 f) DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten um die berechtigten Interessen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grundfreiheiten und Grundrechte sowie Interessen der betroffenen Person überwiegen

meetrics.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
f	f
gdpr	dsgvo
processing	bearbeitung
necessary	erforderliche
interests	interessen
unless	sofern nicht
personal data	personendaten
data	wahren
fundamental rights	grundrechte
or	oder
subject	person
and	und
us	uns
third	die
for	um

EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products

alltrails.com ጽሑፍ ቅዳ

DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, endet deine Nutzung eines solchen Abonnements mit dem Ende des Zeitraums des Werbeangebots, und jede weitere Nutzung solcher Produkte ist untersagt, es sei denn, du erwirbst ein Abonnement für diese Produkte

alltrails.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
expressly	ausdrücklich
prohibited	untersagt
use	nutzung
subscription	abonnement
end	endet
the end	ende
unless	es sei denn
and	und
products	produkte
you	du
to	weitere
the	anders

EN It satisfies a legitimate interest (which is not overridden by your data protection interests), such as for research and development, to market and promote the Services and to protect our legal rights and interests;

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

DE Es dient einem rechtmäßigen Interesse (das nicht im Konflikt mit deinen Datenschutzinteressen steht), beispielsweise für Forschung und Entwicklung, zur Vermarktung und Bewerbung der Services und zum Schutz unserer Rechtsansprüche und Interessen;

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
research	forschung
market	vermarktung
it	es
development	entwicklung
services	services
interest	interesse
interests	interessen
and	und
is	steht
not	nicht
protection	schutz
for	für

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

artphotolimited.com ጽሑፍ ቅዳ

DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen

artphotolimited.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
described	erläutert
interests	interessen
future	zukunft
effect	wirkung
in the	im
processing	verarbeitung
data	daten
object	widersprechen
process	verarbeiten
with	mit

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

posterlounge.ie ጽሑፍ ቅዳ

DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen

posterlounge.ch ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
described	erläutert
interests	interessen
future	zukunft
effect	wirkung
in the	im
processing	verarbeitung
data	daten
object	widersprechen
process	verarbeiten
with	mit

EN in each case provided such interests are not overridden by the User’s privacy interests.

six-group.com ጽሑፍ ቅዳ

DE jeweils unter der Voraussetzung, dass die datenschutzrechtlichen Interessen des Nutzers diese Interessen nicht überwiegen.

six-group.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
interests	interessen
users	nutzers
each	jeweils
in	unter
not	nicht

EN in each case provided such interests are not overridden by the User’s privacy interests.

six-group.com ጽሑፍ ቅዳ

DE jeweils unter der Voraussetzung, dass die datenschutzrechtlichen Interessen des Nutzers diese Interessen nicht überwiegen.

six-group.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
interests	interessen
users	nutzers
each	jeweils
in	unter
not	nicht

EN It satisfies a legitimate interest (which is not overridden by your data protection interests), such as for research and development, to market and promote the Services and to protect our legal rights and interests;

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

DE Es dient einem rechtmäßigen Interesse (das nicht im Konflikt mit deinen Datenschutzinteressen steht), beispielsweise für Forschung und Entwicklung, zur Vermarktung und Bewerbung der Services und zum Schutz unserer Rechtsansprüche und Interessen;

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
research	forschung
market	vermarktung
it	es
development	entwicklung
services	services
interest	interesse
interests	interessen
and	und
is	steht
not	nicht
protection	schutz
for	für

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

unless	als andere außer darüber hinaus das dazu die du durch er es sei denn hinaus mehr mit nicht noch oder ohne sein sie so sofern nicht weitere wenn wie über
such	aber alle als am an andere arbeiten auch auf aus bei bei der beim beispiel bereits bestimmten bis bitte daher damit dann das dass daten dazu dem den denen denn der derartige des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine eine solche einem einen einer eines einfach er erhalten es es gibt etwa fall für gemäß gibt große großen haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jede jedoch kann kein keine können können sie man mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne produkte recht sein seiten sich sie sie können sind so solche solchen solcher solches sollten sowie sowohl stellen um und uns unsere unserer unter verwenden verwendet verwendung viele vom von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird z zeit zu zum zur zwischen über
interests	als an auch auf der aus bei bei der damit das dazu dem des durch eines hobbys in interesse interessen mehr mit nach präferenzen relevant relevante unter unternehmen verwenden von vorlieben was über

እንግሊዝኛ	ጀርመንኛ
others	anderer
interests	interessen
or	oder
news	nachrichten
and	und
to send	versand
purposes	zwecke
offers	angeboten

የ{search} ትርጉሞች

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ተመሳሳይ ትርጉሞች

ፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።