ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "underlying factors" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

underlying als auch auf der aus bei das dass dem des die diese durch ein eine einem einen einer eines haben ihre ist kann mehr sie source um vor was während zugrunde zugrunde liegenden zugrundeliegende zur
factors aspekte daten faktoren hat materialien sein was

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)

DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
categories kategorien
factors faktoren
three drei
something etwas
and und
user nutzer
has hat
the weiß

EN The software design underlying the numerical recipes shouldn’t antagonize the underlying computing substrate.

DE Das Software-Design, das den numerischen Rezepten zugrunde liegt, sollte den zugrunde liegenden Rechenuntergrund nicht antagonisieren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
software software
design design
underlying zugrunde
the den

EN Break down trends in your sales regions or teams to see underlying factors that drive performance.

DE Schlüsseln Sie Trends in Ihren Vertriebsregionen oder -teams auf und ermitteln Sie die Faktoren, die die Leistung beeinflussen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
trends trends
teams teams
factors faktoren
performance leistung
in in
or oder
your ihren
see sie

EN The facial skin and underlying fat and connective tissue lose their elasticity and firmness over the years. Depending on the genetic condition, this process is faster or slower for other factors (UV, sun, nicotine, etc.). more…

DE Durch den natürlichen Alterungsprozess sowie durch häufige Sonnenbäder, Nikotin und andere Umweltfaktoren, verliert die Haut mit der Zeit an Spannkraft und Elastizität. mehr…

EN Daily chewing and various other factors can form microscopically small defects in the enamel over time, which means the underlying layers are no longer optimally protected.

DE Durch das tägliche Kauen und verschiedene andere Faktoren können sich im Laufe der Zeit mikroskopisch kleine Defekte im Zahnschmelz bilden und die darunterliegenden Schichten sind nicht mehr optimal geschützt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
factors faktoren
small kleine
defects defekte
layers schichten
optimally optimal
protected geschützt
various verschiedene
time zeit
in the im
can können
form bilden
and und
are sind
daily tägliche
other andere

EN The facial skin and underlying fat and connective tissue lose their elasticity and firmness over the years. Depending on the genetic condition, this process is faster or slower for other factors (UV, sun, nicotine, etc.). more…

DE Durch den natürlichen Alterungsprozess sowie durch häufige Sonnenbäder, Nikotin und andere Umweltfaktoren, verliert die Haut mit der Zeit an Spannkraft und Elastizität. mehr…

EN Either way, the factors used should always reflect back on the three basic success factors defined by Vitruvius: strength, utility, and beauty.

DE Im Detail gehen sie aber stets auf die drei grundsätzlichen Erfolgsfaktoren Festigkeit, Nützlichkeit und Schönheit zurück, die von Vitruv definiert wurden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
defined definiert
strength festigkeit
beauty schönheit
success factors erfolgsfaktoren
used wurden
always stets
back zurück
three drei
and und
way von

EN This infographic is for everyone who would like all ranking factors and their rank correlations in one place. All 39 factors included here can also be found in the whitepaper.

DE Wir zeigen die aktuellen Entwicklungen der Integrationen bei Google.de.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
is aktuellen
the der

EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.

DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
central zentralen
factors faktoren
quality qualität
outgoing ausgehende
information angaben
phantom phantom
algorithm algorithmus
website website
use verwendung
internal interne
incoming eingehende
links links
linking verlinkung
for weitere
the den
correct korrekte
meta meta
could könnten
be sein

EN Of course, other factors such as on-page and off-page optimization, back links, and visitor behavior are decisive factors of the position in the SERPs

DE Für die Positionen in den SERPs sind natürlich auch noch andere Faktoren wie On- und OffPage-Optimierung, Backlinks und das Besucherverhalten entscheidend

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
factors faktoren
optimization optimierung
decisive entscheidend
serps serps
of course natürlich
in in
and und
position positionen
are sind
other andere
the den

EN Alongside traffic, it also factors in traffic lights, roundabouts and other factors that can delay your arrival.

DE Dabei werden nicht nur die Verkehrslage, sondern auch Ampeln, Kreis­ver­kehre und andere Hindernisse berück­sichtigt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
other andere
also auch
it sondern
and und
arrival werden

EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19

DE All diese Faktoren, gepaart mit einer hohen Bevölkerungsdichte und armutsbedingt unzureichenden Hygienebedingungen, stellen ein hohes Risiko für die Verbreitung von COVID-19 dar

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
factors faktoren
risk risiko
spread verbreitung
high hohen
the dar
and und
for für
of von
these diese

EN Google’s search algorithm now uses more than 200 factors to rank websites, and these factors are ever changing and guarded more closely than the Crown Jewels.

DE Der Suchalgorithmus von Google verwendet inzwischen mehr als 200 Faktoren für das Ranking von Webseiten, und diese Faktoren ändern sich ständig und werden strenger bewacht als die Kronjuwelen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
search google
uses verwendet
factors faktoren
rank ranking
websites webseiten
guarded bewacht
search algorithm suchalgorithmus
ever ständig
more mehr
and und
the der

EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.

DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
optimize optimieren
available verfügung
factors faktoren
schedules zeitpläne
targeting ausrichtung
positions positionen
external externen
all alle
we wir
and und
such auf
even oder
as wie

EN Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
use nutzen
objective objektive
factors faktoren
roi roi
strategic strategische
impact auswirkungen
risk risiken
quantitative quantitative
qualitative qualitative
and und
such sie
of den
as sowie

EN Many players believe that there are a plethora of contributing factors that lead to this score, aspects of gameplay such as assists, goals, points, and saves for example. However, there are only two contributing factors, these being wins and losses.

DE Viele Spieler glauben, dass es eine Vielzahl von Faktoren gibt, die zu dieser Punktzahl beitragen, wie z. B. Assists, Tore, Punkte und Paraden. Es gibt jedoch nur zwei Faktoren, die dazu beitragen: Siege und Niederlagen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
believe glauben
factors faktoren
goals tore
wins siege
players spieler
points punkte
many viele
a b
score punktzahl
and und
example die
however jedoch
only nur
two zwei
of von
to zu
that dass
this dieser

EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.

DE Es gibt viele Faktoren, die zur derzeitigen Volatilität innerhalb der globalen Lieferkette beigetragen haben. Einige dieser Faktoren werden auch im Jahr 2022 noch eine Rolle spielen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
factors faktoren
contributed beigetragen
current derzeitigen
volatility volatilität
global globalen
supply chain lieferkette
many viele
some einige
to auch
within innerhalb
have haben
continue werden

EN The main cause of melanin overproduction is exposure to the sun. However, genetic factors, hormonal factors, skin aging, photosensitizing agents, etc. also play a role.

DE Eine Überproduktion von Melanin wird hauptsächlich durch Sonnenlicht verursacht, aber auch genetische und hormonelle Faktoren, Hautalterung, photosensibilisierende Medikamente usw. können eine Überproduktion auslösen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
genetic genetische
factors faktoren
etc usw
main hauptsächlich
of von
a eine
the wird

EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors

DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
high-tech tech
investments investitionen
factors faktoren
social soziale
ethical ethische
or oder
governance governance
take into account berücksichtigen
tech high-tech
the schließen
and und
some einige
on auf
of der
however die

EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch

DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
factors faktoren
calculated berechnet
ch ch
means of transport verkehrsmittel
for für
of von
the den
according die

EN This infographic is for everyone who would like all ranking factors and their rank correlations in one place. All 39 factors included here can also be found in the whitepaper.

DE Wir zeigen die aktuellen Entwicklungen der Integrationen bei Google.de.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
is aktuellen
the der

EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.

DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
central zentralen
factors faktoren
quality qualität
outgoing ausgehende
information angaben
phantom phantom
algorithm algorithmus
website website
use verwendung
internal interne
incoming eingehende
links links
linking verlinkung
for weitere
the den
correct korrekte
meta meta
could könnten
be sein

EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.

DE Der kombinierte Einsatz einer Karte oder eines Token (Hardware-Faktor) und einer vom Benutzer festgelegten PIN (Software-Faktor) gestattet eine zuverlässige Zwei-Faktor-Authentifizierung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
authentication authentifizierung
token token
combined kombinierte
pin pin
or oder
user benutzer
hardware hardware
two zwei
the karte
of der

EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch

DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
factors faktoren
calculated berechnet
ch ch
means of transport verkehrsmittel
for für
of von
the den
according die

EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.

DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
optimize optimieren
available verfügung
factors faktoren
schedules zeitpläne
targeting ausrichtung
positions positionen
external externen
all alle
we wir
and und
such auf
even oder
as wie

EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors

DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
high-tech tech
investments investitionen
factors faktoren
social soziale
ethical ethische
or oder
governance governance
take into account berücksichtigen
tech high-tech
the schließen
and und
some einige
on auf
of der
however die

EN “We learned from this study that there are apparently not only risk factors for severe COVID-19 progression, but also protective factors,” says Irina Lehmann

DE Irina Lehmann sagt: „Wir haben aus dieser Studie gelernt, dass es offensichtlich nicht nur Risikofaktoren für schwere COVID-19-Verläufe gibt, sondern auch schützende Faktoren

EN This index evaluates 100 cities around the world according to three criteria: social and societal factors such as mobility and quality of life, environmental factors such as energy consumption, pollution and emissions, and economic performance

DE Dieser Index bewertet 100 Städte weltweit nach drei Kriterien: soziale und gesellschaftliche Faktoren wie Mobilität und Lebensqualität, Umweltfaktoren wie Energieverbrauch, Verschmutzung und Emissionen und die wirtschaftliche Leistung

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
index index
evaluates bewertet
cities städte
criteria kriterien
factors faktoren
mobility mobilität
pollution verschmutzung
emissions emissionen
economic wirtschaftliche
quality of life lebensqualität
energy consumption energieverbrauch
world weltweit
performance leistung
social gesellschaftliche
three drei
and und

EN Technical SEO covers many factors. There main factors that require close attention to be paid.

DE Technisches SEO umfasst viele Faktoren. Hier sind die grundlegendsten Faktoren, die besondere Aufmerksamkeit verdienen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
technical technisches
seo seo
covers umfasst
many viele
factors faktoren
attention aufmerksamkeit
to die

EN Only some on-page SEO factors affect website rank directly, but all factors are very important for website success.

DE Nur einige SEO-Faktoren auf der Seite wirken sich direkt auf die Position der Website aus. All diese Faktoren sind jedoch sehr wichtig für den Erfolg der Website-Fortschritt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
seo seo
factors faktoren
directly direkt
important wichtig
success erfolg
some einige
very sehr
page seite
website website
only nur
for für
on auf
are sind

EN We provide the research of website factors in order to exclude on-page SEO factors that could have negative effects

DE Wir müssen ein Website-Wirtschaftsprüfung durchführen, um interne Optimierungsfaktoren auszuschließen, die sich negativ auswirken könnten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
website website
in interne
we wir
could könnten

EN Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
use nutzen
objective objektive
factors faktoren
roi roi
strategic strategische
impact auswirkungen
risk risiken
quantitative quantitative
qualitative qualitative
and und
such sie
of den
as sowie

EN Depending on the specific interaction of factors, for its comparability, it is necessary to classify the factors into groups in the template

DE Zwecks der Vergleichbarkeit ist es für die Abwasseranalyse wichtig, aus den soeben erwähnten Faktoren relevante Gruppen zu erstellen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
factors faktoren
comparability vergleichbarkeit
necessary wichtig
groups gruppen
it es
is ist
to zu
for für
the den
of der

EN The Ryte Data Lab shows how we work with data to develop prototypes, explain existing features and the underlying data science processes.

DE Sorgen wir gemeinsam für ein klimaneutrales Internet! Viele Studien zeigen, dass Websites und der IT-Sektor einen großen Anteil an den globalen CO2-Emissionen haben. Es ist Zeit, etwas dagegen zu unternehmen!

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
shows zeigen
science studien
we wir
and und
to zu
with gemeinsam
the den
existing ist

EN Supporting and streamlining some of the underlying processes for bringing assets together and enriching or creating new content is just as important.

DE Mindestens genauso wichtig ist die Unterstützung und Straffung bestimmter zugrunde liegender Prozesse für die Zusammenführung der Assets und die Anreicherung von Content bzw. die Erstellung von neuen Inhalten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
supporting unterstützung
underlying zugrunde
processes prozesse
assets assets
creating erstellung
new neuen
important wichtig
bringing und
content content
is ist
for für
or bzw

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

DE Unsere zugrundeliegenden Systeme und betrieblichen Infrastrukturen sind auf Zuverlässigkeit und Ausfallsicherheit ausgelegt, um das Serviceniveau aufrechtzuerhalten, Risiken zu reduzieren und Geschäftsstörungen zu minimieren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
reliability zuverlässigkeit
risks risiken
our unsere
systems systeme
minimize minimieren
and und
infrastructure infrastrukturen
to zu
operational betrieblichen
are sind
for um
to maintain aufrechtzuerhalten

EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.

DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
solvency solvency
ii ii
reports berichte
altova altova
xbrl xbrl
excel excel
syntax syntax
companies unternehmen
in in
to zu
create erstellen
directly direkt
without ohne
for für
underlying zugrunde

EN This way, business users can review and analyze it using the various tabs in the CbC Reporting Solution without being exposed to the underlying XML.

DE Auf diese Art können Geschäftsanwender den Bericht über die verschiedenen Register in der CbC Reporting-Lösung anzeigen und analysieren, ohne sich mit dem zugrunde liegenden XML-Markup befassen zu müssen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
analyze analysieren
various verschiedenen
cbc cbc
solution lösung
xml xml
reporting reporting
review bericht
in in
without ohne
can können
and und
to zu
way art
underlying zugrunde
the den
this diese

EN Whether it is an XML or database schema, EDI configuration file, or XBRL taxonomy and beyond, MapForce integrates data based on data structures, regardless of underlying particular instance of content

DE Ob es sich nun um ein XML- oder Datenbankschema, eine EDI-Konfigurationsdatei oder eine XBRL-Taxonomie handelt, MapForce integriert auf Datenstrukturen basierende Daten unabhängig von den zugrunde liegenden Instanzdateien

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
xml xml
edi edi
xbrl xbrl
taxonomy taxonomie
mapforce mapforce
integrates integriert
data structures datenstrukturen
it es
or oder
data daten
whether ob
based basierende
regardless unabhängig
on auf
underlying zugrunde
of von
and den
is ein

EN We create insights on the fly by using dashboards and filters, and we can drill down to underlying details

DE Wir schaffen Einblicke im Handumdrehen, indem wir Dashboards und Filter benutzen, und erforschen die zugrunde liegenden Details.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
insights einblicke
dashboards dashboards
filters filter
details details
by indem
we wir
to schaffen
underlying zugrunde
and und
the die

EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)

DE Relevante Informationen zu zugehörigen Dokumenten (Eigentümer, Umfang, SAP-Codes etc.) werden eingebettet

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
embedded eingebettet
owner eigentümer
scope umfang
codes codes
etc etc
information informationen
sap sap
related zugehörigen
documents dokumenten
to zu

EN Closed-loop solution set powered by the best underlying TV and digital data

DE Geschlossener Lösungskreislauf auf Basis von TV- und digitalen Daten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
digital digitalen
closed geschlossener
and und
data daten
best von

EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online

DE Teilen Sie Visualisierungen und die zugrundeliegenden Daten sicher mithilfe von Tableau Server oder Tableau Online

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
visualisations visualisierungen
data daten
securely sicher
server server
online online
tableau tableau
or oder
share teilen
using mithilfe
and und

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

DE Produkte von Tableau lassen sich in virtuellen Umgebungen ausführen, wenn sie mit dem passenden zugrunde liegenden Betriebssystem und der passenden Hardware konfiguriert wurden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
environments umgebungen
configured konfiguriert
proper passenden
operating system betriebssystem
hardware hardware
in in
and und
products produkte
with mit
underlying zugrunde
when wenn

EN VizQL delivers dramatic improvements in people’s ability to see and understand data by abstracting the underlying complexities of query and analysis

DE Mit VizQL ist es so viel einfacher, Daten sichtbar und verständlich zu machen, weil die zugrunde liegenden komplexen Abfragen und Analysen abstrahiert werden

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
query abfragen
to zu
see sichtbar
data daten
analysis analysen
underlying zugrunde
and und

EN Filtering the view without filtering underlying data

DE Filtern der Ansicht ohne Filtern der zugrunde liegenden Daten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
filtering filtern
view ansicht
without ohne
data daten
underlying zugrunde

EN Exporting a CSV of underlying data using tabcmd export or get

DE Exportieren einer CSV-Datei von zugrunde liegenden Daten mithilfe von Tabcmd Export oder Get

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
get get
data daten
or oder
csv csv
using mithilfe
underlying zugrunde
a einer
of von

EN Error: "Tableau Prep stopped running because an underlying process stopped unexpectedly" when starting Tableau Prep

DE Fehler „Tableau Prep Stopped Running Because an Underlying Process Stopped Unexpectedly“ (Tableau Prep wurde beendet, da ein zugrunde liegender Prozess plötzlich abgebrochen wurde) beim Starten von Tableau Prep

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
error fehler
underlying zugrunde
process prozess
because da
an ein

EN Supports all major package types, understands how to unpack them, and uses recursive scanning to see in all of the underlying layers and dependencies, even those packaged in Docker images and zip files.

DE Unterstützt alle wichtigen Pakettypen, kann sie entpacken und verwendet rekursives Scannen, um alle zugrunde liegenden Ebenen und Abhängigkeiten (einschließlich der in Docker-Images verpackten Komponenten) und ZIP-Dateien anzuzeigen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
supports unterstützt
major wichtigen
understands kann
uses verwendet
scanning scannen
dependencies abhängigkeiten
docker docker
images images
files dateien
layers ebenen
in in
and und
even einschließlich
all alle
underlying zugrunde

EN JFrog Xray supports all major package types, and uses recursive scanning to see all dependencies and underlying layers in Docker images and zip files

DE JFrog Xray unterstützt alle wichtigen Pakettypen und verwendet einen rekursiven Scan, um alle Abhängigkeiten und zugrunde liegenden Ebenen in Docker-Images und ZIP-Dateien anzuzeigen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
jfrog jfrog
supports unterstützt
major wichtigen
uses verwendet
scanning scan
dependencies abhängigkeiten
layers ebenen
docker docker
images images
files dateien
and und
in in
all alle
underlying zugrunde

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ