EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
DE Die Europäische Kommission wird Gesetze vorschlagen, um die Verwendung anderer Ladegeräte als USB-C für Produkte, die in EU-Staaten freigegeben
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
other | anderer |
the | wird |
and | die |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
DE Es ist 15 Jahre her, dass das erste Apple iPhone auf den Markt kam. Ja, wirklich. Hier siehst du, wie sich das iPhone im Laufe seiner Geschichte
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
a | erste |
any | siehst |
the | den |
take | ist |
on | auf |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
se | se |
generation | generation |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
to | zu |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
xs | xs |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
to | zu |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
repair | reparatur |
necessary | benötigt |
tools | werkzeugen |
iphone | iphone |
screwdriver | schraubendreher |
screen | bildschirm |
our | unsere |
and | und |
the | zur |
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
DE Beste iPhone 11-Angebote für Oktober 2021: So holen Sie sich ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
deals | angebote |
october | oktober |
max | max |
cheap | günstiges |
or | oder |
best | beste |
for | für |
a | ein |
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
DE Egal, ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
whether | ob |
or | oder |
details | details |
we | wir |
pick up | abholen |
to | zu |
pro | pro |
have | haben |
all | alle |
the | den |
want to | möchten |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
latest | neuesten |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
and | und |
best | beste |
for | für |
a | ein |
pro | pro |
is | ist |
the | welches |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
apple | apple |
max | max |
older | älteren |
iphone | iphone |
and | und |
latest | neuesten |
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
DE Hier sehen wir uns an, wie sich das Apple iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max mit dem iPhone XS und dem iPhone XS Max vergleichen lassen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
max | max |
compare | vergleichen |
xs | xs |
iphone | iphone |
here | hier |
and | und |
we | wir |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
traditionally | traditionell |
called | bezeichnet |
iphone | iphone |
device | gerät |
and | und |
between | zwischen |
a | ein |
the | plus |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem iPhone XR und den älteren iPhone 7- und iPhone 6S-Modellen hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob und auf
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
models | modellen |
decide | entscheidung |
older | älteren |
iphone | iphone |
if | ob |
and | und |
help you | hilft |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
deals | angebote |
max | max |
cheap | günstiges |
or | oder |
best | besten |
a | ein |
EN Order the the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max now or track your order and view delivery times.
DE Jetzt das neue iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max bestellen oder Ihre Bestellung verfolgen und die Lieferzeiten anzeigen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
new | neue |
now | jetzt |
track | verfolgen |
view | anzeigen |
delivery times | lieferzeiten |
or | oder |
order | bestellung |
and | und |
your | ihre |
pro | pro |
EN You can now order the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max in a Swisscom Shop or online.
DE iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max: Alle vier neuen iPhone-Modelle von Apple sind jetzt im Swisscom Shop und online erhältlich.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mini | mini |
max | max |
swisscom | swisscom |
online | online |
now | jetzt |
iphone | iphone |
shop | shop |
can | erhältlich |
new | neuen |
and | und |
pro | pro |
a | vier |
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
DE Ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
or | oder |
whether | ob |
details | details |
we | wir |
pick up | abholen |
to | zu |
pro | pro |
have | haben |
all | alle |
the | den |
want to | möchten |
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
deals | angebote |
max | max |
cheap | günstiges |
or | oder |
best | besten |
a | ein |
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
DE Finden Sie einen günstigen Preis für das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
find | finden |
price | preis |
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
or | oder |
pro | pro |
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
DE Wir helfen Ihnen, den besten Preis für das iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max zu finden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
price | preis |
mini | mini |
max | max |
find | finden |
iphone | iphone |
we | wir |
and | und |
for | für |
pro | pro |
help | helfen |
the | den |
EN Order the the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max now or track your order and view delivery times.
DE Jetzt das neue iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max bestellen oder Ihre Bestellung verfolgen und die Lieferzeiten anzeigen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
new | neue |
now | jetzt |
track | verfolgen |
view | anzeigen |
delivery times | lieferzeiten |
or | oder |
order | bestellung |
and | und |
your | ihre |
pro | pro |
EN You can now order the new iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max in a Swisscom Shop or online.
DE iPhone 13, iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max: Alle vier neuen iPhone-Modelle von Apple sind jetzt im Swisscom Shop und online erhältlich.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mini | mini |
max | max |
swisscom | swisscom |
online | online |
now | jetzt |
iphone | iphone |
shop | shop |
can | erhältlich |
new | neuen |
and | und |
pro | pro |
a | vier |
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
DE So vergleichen Sie das Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max. Welches ist das richtige Modell für Sie?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
max | max |
right | richtige |
model | modell |
iphone | iphone |
and | und |
compare | vergleichen |
for | für |
pro | pro |
is | ist |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
latest | neuesten |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
and | und |
best | beste |
for | für |
a | ein |
pro | pro |
is | ist |
the | welches |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
apple | apple |
max | max |
older | älteren |
iphone | iphone |
and | und |
latest | neuesten |
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
DE Hier sehen wir uns an, wie sich das Apple iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max mit dem iPhone XS und dem iPhone XS Max vergleichen lassen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
max | max |
compare | vergleichen |
xs | xs |
iphone | iphone |
here | hier |
and | und |
we | wir |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
traditionally | traditionell |
called | bezeichnet |
iphone | iphone |
device | gerät |
and | und |
between | zwischen |
a | ein |
the | plus |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem iPhone XR und den älteren iPhone 7- und iPhone 6S-Modellen hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob und auf
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparison | vergleich |
models | modellen |
decide | entscheidung |
older | älteren |
iphone | iphone |
if | ob |
and | und |
help you | hilft |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair
DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
personal | persönlicher |
repair | reparatur |
green | grün |
network | computernetzwerk |
pc | pc |
desktop | desktop |
screen | bildschirm |
monitor | monitor |
computer | computer |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
repair | reparatur |
all | alle |
our | mit |
to | anstatt |
EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.
DE Das Pannenreparatur Set von LifeLine besteht aus 6 Flicken, einem kleinen Stück Sandpapier zum Anrauen und einer Lösung zum Vulkanisieren. Alles was Sie benötigen, um einen Schlauch zu reparieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tube | schlauch |
repair | reparieren |
small | kleinen |
and | und |
to | zu |
kit | set |
of | stück |
everything | alles |
you need | benötigen |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
bosch | bosch |
offers | bietet |
shops | werkstätten |
wide | breites |
range | sortiment |
spare parts | ersatzteilen |
exchange | handel |
and | an |
from | vom |
EN Repair Cover Form: Repair Cover Form (PDF-File: 581 KB) Please print out, fill in and enclose with every repair.
DE NETZSCH-Gerätebau GmbH Customer-Service Sedanstr. 39 95100 Selb
EN In case you don’t want to repair your unit at home, you can visit a repair shop or repair cafés, where experts support you with your technical problem
DE Sollten Sie Ihr Gerät nicht zuhause reparieren können, steht Ihnen die Möglichkeit offen, Reparaturbetriebe oder –cafés zu besuchen, in denen Ihnen Experten mit Unterstützung bei technischen Problemen zur Seite stehen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
unit | gerät |
can | können |
visit | besuchen |
cafés | cafés |
dont | nicht |
repair | reparieren |
or | oder |
experts | experten |
support | unterstützung |
technical | technischen |
in | in |
to | zu |
your | ihr |
case | die |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
bosch | bosch |
offers | bietet |
shops | werkstätten |
wide | breites |
range | sortiment |
spare parts | ersatzteilen |
exchange | handel |
and | an |
from | vom |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
bosch | bosch |
offers | bietet |
shops | werkstätten |
wide | breites |
range | sortiment |
spare parts | ersatzteilen |
exchange | handel |
and | an |
from | vom |
EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.
DE Anleitungen zur Reparatur und zum Zerlegen von Handys aller Hersteller und Service-Anbieter, inklusive Apple iPhone und Samsung Galaxy. Alles was du brauchst, um dein Handy selbst zu reparieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
manufacturers | hersteller |
providers | anbieter |
iphone | iphone |
you need | brauchst |
guides | anleitungen |
and | und |
service | service |
repair | reparatur |
phones | handys |
samsung | samsung |
to | zu |
for | um |
galaxy | galaxy |
everything | alles |
from | von |
you | du |
EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.
DE Apple macht es einfacher, ein iPhone und einen Mac selbst zu reparieren, indem es ein neues Programm namens Self Service Repair einführt. Hier ist,
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
easier | einfacher |
iphone | iphone |
new | neues |
called | namens |
it | es |
repair | repair |
mac | mac |
by | indem |
to | zu |
program | programm |
self | self |
service | service |
is | ist |
and | und |
EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.
DE Erfahren Sie mehr über die Neuerungen in Call of Duty Warzone Pacific.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
by | of |
and | erfahren |
to | mehr |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
guides | guides |
iphone | iphone |
https | https |
sosav | sosav |
easily | einfache |
repair | reparatur |
for | für |
a | eine |
available | freie |
are | bieten |
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
DE Update: Es scheint, dass das IXY-L mit dem iPhone 5 und iPhone 6 kompatibel ist, mit gemischten Ergebnissen auf dem iPhone 7 und später.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
update | update |
appears | scheint |
mixed | gemischten |
results | ergebnissen |
it | es |
iphone | iphone |
and | und |
later | später |
is | ist |
that | dass |
with | mit |
the | dem |
on | auf |
EN Which is the best iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 or 13 Pro?
DE Welches ist das beste iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 oder 13 Pro?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
se | se |
or | oder |
pro | pro |
the | welches |
the best | beste |
is | ist |
EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.
DE Hier sehen wir uns an, wie das neue Apple iPhone 13 im Vergleich zum iPhone 12 des letzten Jahres und dem älteren, aber noch erhältlichen iPhone 11
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
compares | vergleich |
last | letzten |
older | älteren |
new | neue |
iphone | iphone |
here | hier |
years | jahres |
and | und |
we | wir |
but | aber |
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
DE Wenn Sie ein iPhone 12 (oder ein anderes neues iPhone), iPad, Mac, Apple TV oder iPhone Touch kaufen, erhalten Sie drei Monate lang kostenlos Apple
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
new | neues |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
touch | touch |
months | monate |
or | oder |
other | anderes |
buy | kaufen |
get | erhalten |
three | drei |
EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...
DE Als Vorbestellungen für das iPhone 12 mini und das iPhone 12 Pro Max eröffnet wurden, veröffentlichte Apple auch Informationen zu iPhone 12-Zubehör,
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
released | veröffentlichte |
information | informationen |
accessories | zubehör |
iphone | iphone |
and | und |
opened | eröffnet |
also | auch |
for | für |
pro | pro |
including | zu |
the | das |
EN Apple iPhone SE (2020) vs iPhone XR vs iPhone 11: What's the difference?
DE Apple iPhone SE (2020) gegen iPhone XR gegen iPhone 11: Was ist der Unterschied?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
se | se |
vs | gegen |
iphone | iphone |
the | der |
difference | unterschied |
EN We've compared the Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max to help you work out which is right for you.
DE Wir haben das Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max verglichen, um herauszufinden, welches für Sie das richtige ist.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
compared | verglichen |
apple | apple |
max | max |
right | richtige |
iphone | iphone |
and | und |
the | welches |
you | sie |
is | ist |
for | um |
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
DE Wir haben die besten Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max Hüllen zusammengestellt, die wir bisher gefunden haben, um Ihr neues
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
max | max |
cases | hüllen |
new | neues |
so far | bisher |
iphone | iphone |
found | gefunden |
your | ihr |
and | und |
the | die |
EN Apple iPhone XR vs iPhone 8 vs iPhone 8 Plus: What's the difference?
DE Apple iPhone XR gegen iPhone 8 gegen iPhone 8 Plus: Was ist der Unterschied?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
vs | gegen |
iphone | iphone |
difference | unterschied |
the | plus |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ