ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "does it perform" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

does ab aber alle alles als am an andere anderen arbeit auch auf aus bei bei der beim bietet da daher damit dann das dass daten dazu deine dem den der des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es es ist fragen führt für genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist es jedoch kann kein keine keinen keiner kommt können macht man mehr meine mit muss müssen nach nicht noch nur ob oder produkte recht sein seine seinen selbst sich sie sie können sieht sind so sondern team tut um und und die uns unser unsere unter unternehmen viel viele vom von vor wann warum was was ist weder welche welchen wenn wer werden wie wie viel wir wird wirklich wo zu zum zur über
perform aktion aktionen alle allen alles als an anwendungen app arbeit arbeiten auch auf auf dem auf der aufgaben aus ausführen ausgeführt werden auszuführen bei bei der benutzer bieten bietet bis damit dann darüber das dass daten dazu dem den der des die dienstleistungen dies diese dieser dieses du durch durchführen durchführung durchzuführen ein eine einem einen einer eines einfach er erbringen erfahren erfüllen ergebnisse erhalten erledigen ermöglicht erstellen es funktion funktionen funktionieren führt für gut haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihres immer in informationen ist ist es jeder jedes kann keine kunden können können sie lassen leistung leistungen machen mehr mehrere mit muss möglich müssen nach noch nur nutzen ob ohne performance schritt sehr sein seine selbst server sich sicher sie sie können sind so software sollte stellen suchen team tools um und uns unter unternehmen verwenden verwendet von vor was welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Chrome generally does not perform interactive OCSP and CRL checks, though specific operating system libraries may perform these checks on a system using Chrome to access a webpage

DE Chrome führt im Allgemeinen keine interaktiven OCSP- und CRL-Prüfungen durch, obwohl bestimmte Betriebssystembibliotheken diese Prüfungen möglicherweise auf einem System durchführen, das Chrome für den Zugriff auf eine Webseite verwendet

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
interactive interaktiven
checks prüfungen
system system
webpage webseite
chrome chrome
may möglicherweise
access zugriff
not keine
and und
perform durchführen
operating für
these diese
a eine

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tags tags
to bei

EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?

DE Welche Analyseaufgaben führt Ihr Team aktuell durch? Welche Analyseaufgaben würde es gerne übernehmen?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
team team
currently aktuell
your ihr
would würde
they es
to welche
of durch

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
vm vm
troubleshooting problembehandlung
identifying identifizierung
perform führen
more effective effektivere
by durch

EN Even so, Norwegian athletes have still had to perform at the Games on the world's biggest stage, and perform they have.

DE Trotzdem mussten die norwegischen Athleten bei den Spielen auf der größten Bühne der Welt auftreten, und das taten sie auch.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
athletes athleten
worlds welt
biggest größten
stage bühne
had to mussten
games spielen
and und
the den
on auf

EN It is thus tailored to predict sampling rate, perform denoising, perform anti-aliasing, etc

DE Daher ist es darauf ausgerichtet, die Sampling-Rate vorauszusehen, Entrauschen durchzuführen, Kantenglättung durchzuführen und so weiter

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
rate rate
it es
is ist
perform durchzuführen
to darauf

EN Financial institutions often rely on multiple systems to store important data and perform work, requiring people to perform manual steps to bridge the gaps. With

DE Finanzinstitutionen verlassen sich häufig auf mehrere Systeme zur Speicherung wichtiger Daten und zur Ausführung von Arbeiten, was Mitarbeiter erfordert, um manuelle Schritte durchzuführen und die Lücken zu schließen. Mit

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
often häufig
important wichtiger
requiring erfordert
people mitarbeiter
manual manuelle
gaps lücken
financial institutions finanzinstitutionen
systems systeme
rely verlassen
work arbeiten
the schließen
store speicherung
data daten
and und
steps schritte
with mit
to zu
on auf
multiple mehrere

EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

DE Wenn wir ein anderes Unternehmen mit der Ausführung einer solchen Funktion beauftragen, stellen wir ihnen nur die Informationen zur Verfügung, die sie zur Ausführung ihrer spezifischen Funktion benötigen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
another anderes
company unternehmen
function funktion
information informationen
we wir
provide verfügung
to wenn
only nur
with mit
the spezifischen
need sie
need to benötigen

EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.

DE Im leistungsorientierten Testverfahren führen die Teilnehmer Aufgaben durch, die mit Tätigkeiten aus ihrem Arbeitsalltag vergleichbar sind.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tasks aufgaben
perform führen
similar die

EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.

DE In den leistungsbasierten Testverfahren müssen Sie Aufgaben durchführen, die mit Tätigkeiten aus Ihrem Arbeitsalltag vergleichbar sind.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tasks aufgaben
you sie
perform durchführen
similar die
to den
on in

EN With performance-based testing, candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.

DE Im leistungsbasierten Testverfahren müssen die Prüfungsteilnehmer Aufgaben bewältigen, die ähnlich denen sind, die sie im Arbeitsalltag erfüllen müssen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tasks aufgaben
similar ähnlich
perform erfüllen

EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they must perform on the job.

DE In den leistungsbasierten Testverfahren müssen die Teilnehmer Aufgaben durchführen, die mit Tätigkeiten aus ihrem Arbeitsalltag vergleichbar sind.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tasks aufgaben
perform durchführen
similar die
the den

EN You will be provided with one or more virtual systems and required to perform tasks similar to those you would perform on the job

DE Ihnen werden ein oder mehrere virtuelle Systeme zur Verfügung gestellt, auf denen Sie Aufgaben ausführen sollen, wie Sie das auch in Ihrem Beruf tun würden

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
virtual virtuelle
systems systeme
or oder
tasks aufgaben
would würden
and tun

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
meaning bedeutung
etc etc
editor lektor
in an
sentences sätze
not nicht

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN If this does not happen, the user can assume that his job has failed and he must repeat it (a "printer queue" does not exist in this case - if the document does not come out of the printer within e.g

DE Passiert das nicht, kann der Benutzer davon ausgehen, dass sein Auftrag fehlgeschlagen ist und er diesen wiederholen muss (die altbekannte „Druckerwarteschlange“ existiert in diesem Falle nicht – kommt das Dokument nicht innerhalb von z.B

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
user benutzer
repeat wiederholen
document dokument
can kann
happen passiert
he er
must muss
not nicht
in in
and und
it die
a von

EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.

DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cells zellen
living lebenden
and und
can kann
body körper
not nicht
to bedeutet
also auch
that dass
however jedoch
flow ist
it daher

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
meaning bedeutung
etc etc
editor lektor
in an
sentences sätze
not nicht

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN How does the visitor behave your website, what does he click on, how long does he stay ?

DE Wie verhält sich ein Besucher Ihrer Website, was klickt er an, wie lange hält er sich auf ?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
visitor besucher
website website
long lange
click klickt
he er

EN How does a pandemic empower creative thinking? Where does it make sense to value controversy? To what extent does physical presence foster descent?

DE Wie eine Pandemie kreatives Denken ermächtigt? Wo es Sinn macht, Kontroversen zu schätzen? Inwieweit physische Präsenz ein Abtauchen begünstigt?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
pandemic pandemie
creative kreatives
thinking denken
sense sinn
physical physische
presence präsenz
it es
where wo
to zu
how wie
a ein

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

DE Vermittelt der Inhalt etwas Neues? Bietet er eine interessante, originelle oder hilfreiche Perspektive? Liefert er nützliche Informationen?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
interesting interessante
original originelle
perspective perspektive
new neues
or oder
information informationen
something etwas
useful nützliche
the der
helpful hilfreiche
offer bietet
the content inhalt
an eine

EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.

DE SnapLogic sammelt keine personenbezogenen Daten im Namen seiner Kunden, kontrolliert diese Daten nicht und überwacht nicht den Inhalt von Pipelines, die auf der SnapLogic Intelligent Integration Platform ausgeführt werden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
collect sammelt
customers kunden
pipelines pipelines
intelligent intelligent
integration integration
platform platform
in the im
control kontrolliert
monitor überwacht
run ausgeführt
behalf namen
and und
the content inhalt
not nicht

EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?

DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
load lädt
quickly schnell
enough genug
or oder

EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping. This leaves your code free of artifacts that can make it harder to understand or edit directly.

DE UModel benötigt zur Durchführung eines Round-Trip Engineering keinen Pseudo-Code oder spezielle Kommentare im Quellcode. Dadurch enthält Ihr Code keine Artefakte, die die Übersichtlichkeit oder Editierbarkeit beeinträchtigen könnten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
umodel umodel
artifacts artefakte
in the im
or oder
code code
perform durchführung
your ihr
source code quellcode
source die
comments kommentare
this enthält
that könnten
not keine
the zur

EN The JBL Bar 5.0 is, as the name suggests, a single box solution (no sub/separates) to enhance and boost your TV's audio. So how does it perform?

DE Die JBL Bar 5.0 ist, wie der Name schon sagt, eine Single-Box-Lösung (keine Sub / Separate), um das Audio Ihres Fernsehgeräts zu verbessern und zu

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
bar bar
box box
solution lösung
enhance verbessern
no keine
sub sub
to zu
audio audio
and und
is ist
a schon
name name
the der
single die
how wie

EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?

DE Zwei neue iPad Pro-Modelle versprechen unter anderem eine bessere Leistung und Gesichtserkennung. Aber wie funktioniert das 11-Zoll-Modell?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
new neue
promise versprechen
better bessere
ipad ipad
models modelle
performance leistung
model modell
pro pro
other anderem
and und
but aber

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

DE Das OnePlus 6T optimiert ein bereits großartiges Telefon, nimmt einige Änderungen vor und fügt einige Funktionen hinzu. Aber wie funktioniert es?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
oneplus oneplus
great großartiges
phone telefon
changes Änderungen
features funktionen
it es
a ein
and und
adding fügt
but aber

EN It’s a tricky balancing act. Not only does your website need to be formatted in a way that makes it easy for search engines to process it, but it needs to perform better and load faster than the competition.

DE Es ist ein kniffliger Balanceakt. Ihre Website muss nicht nur so formatiert sein, dass sie von den Suchmaschinen leicht verarbeitet werden kann, sondern sie muss auch besser funktionieren und schneller laden als die der Konkurrenz.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
formatted formatiert
load laden
faster schneller
balancing act balanceakt
better besser
website website
it es
easy leicht
not nicht
your ihre
and und
the competition konkurrenz
a ein
only nur
that dass
the den
search suchmaschinen
need sie

EN When a user runs an application via the web browser or COMSOL Client, their own computer or mobile device does not need to perform the multiphysics calculations

DE Wenn ein Benutzer eine Application über den Webbrowser oder den COMSOL-Client ausführt, muss sein eigener Computer oder sein mobiles Gerät die Multiphysik-Berechnungen nicht selbst durchführen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
mobile mobiles
multiphysics multiphysik
calculations berechnungen
user benutzer
or oder
client client
computer computer
device gerät
perform durchführen
application application
not nicht
a ein
runs die
web webbrowser
the den

EN Keeper's proprietary Login API and device approval system protects against password-stuffing and account takeover attacks. Bitwarden does not perform device approvals.

DE Das proprietäre Login-API- und Gerätegenehmigungssystem von Keeper schützt vor Angriffen durch Credential Stuffing und Kontoübernahmen. Bitwarden führt keinerlei Gerätezulassungen durch.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
proprietary proprietäre
login login
api api
protects schützt
account konto
attacks angriffen
stuffing stuffing
bitwarden bitwarden
not keinerlei
and und
against von
perform führt

EN Below, the Audience retention tells you more about the Average view duration of your video, and how does your retention perform

DE Ein guter, valider Qualitätsindikator für Ihre YouTube Videos ist außerdem die durchschnittliche Engagement-Rate

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
video videos
average durchschnittliche
your ihre

EN Brokereo review: How does the new CFD broker from Cyprus perform?

DE OInvest Review 2020: Ist der Broker sicher und seriös? | Test

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
broker broker
the der
perform ist
review review

EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?

DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
load lädt
quickly schnell
enough genug
or oder

EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?

DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
load lädt
quickly schnell
enough genug
or oder

EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?

DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
load lädt
quickly schnell
enough genug
or oder

EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?

DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
load lädt
quickly schnell
enough genug
or oder

EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping. This leaves your code free of artifacts that can make it harder to understand or edit directly.

DE UModel benötigt zur Durchführung eines Round-Trip Engineering keinen Pseudo-Code oder spezielle Kommentare im Quellcode. Dadurch enthält Ihr Code keine Artefakte, die die Übersichtlichkeit oder Editierbarkeit beeinträchtigen könnten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
umodel umodel
artifacts artefakte
in the im
or oder
code code
perform durchführung
your ihr
source code quellcode
source die
comments kommentare
this enthält
that könnten
not keine
the zur

EN Does Thales perform a number of internal service controls?

DE Führt Thales bestimmte interne Dienstkontrollen durch?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
thales thales
internal interne
perform führt
a bestimmte
of durch

EN How do various items perform relative to competitors and how does the share of shelf seem to impact that?

DE Wie schneiden die einzelnen Artikel im Vergleich zu den Wettbewerbern ab, und wie wirkt sich der Anteil der Regale darauf aus?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
relative im
competitors wettbewerbern
seem wirkt
to zu
and darauf

EN Keeper's proprietary Login API and device approval system protects against password-stuffing and account takeover attacks. Bitwarden does not perform device approvals.

DE Das proprietäre Login-API- und Gerätegenehmigungssystem von Keeper schützt vor Angriffen durch Credential Stuffing und Kontoübernahmen. Bitwarden führt keinerlei Gerätezulassungen durch.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
proprietary proprietäre
login login
api api
protects schützt
account konto
attacks angriffen
stuffing stuffing
bitwarden bitwarden
not keinerlei
and und
against von
perform führt

EN When your people perform, so does your business

DE Wenn Ihre Mitarbeiter Leistung bringen, profitiert Ihr Unternehmen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
people mitarbeiter
perform leistung
business unternehmen
when wenn
your ihr

EN There's a lot packed in here - but does it perform? Here's our full verdict on Miele's flagship robot vacuum cleaner.

DE Da steckt eine Menge drin - aber ist er auch leistungsstark? Hier ist unser vollständiges Urteil über das Flaggschiff der Miele-Staubsaugerroboter.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
verdict urteil
flagship flaggschiff
here hier
full vollständiges
our unser
does der
a eine
but aber
in über

EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?

DE Wahoo ist zurück mit einer innovativen Rolle für Ihr Indoor-Bike-Training. Wie funktioniert es?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
wahoo wahoo
innovative innovativen
roller rolle
bike bike
training training
your ihr
it es
back zurück
for für
is ist
how wie
an einer
with mit

EN Cross-platform application, which does not depend on which operating system you decide to perform the cropping operation from.

DE Plattformübergreifende Anwendung, die nicht davon abhängt, von welchem ​​Betriebssystem Sie den Zuschneidevorgang ausführen möchten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
perform ausführen
application anwendung
not nicht
on sie
to von

EN The new Falkenjagd Aristos R 2022 in review – how does the 3D printed titanium gravel bike perform?

DE Das neue Falkenjagd Aristos R 2022 im Test – Wie schlägt sich das Titan-Gravel-Bike aus dem 3D-Drucker?

EN Ben, editor-in-chief of GRAN FONDO, hobby Viking, gravel commuterGravel? All-day, every day! My gravel bike has to perform just as well on the daily commute to the office as it does on a long ride over the weekend

DE Ben, Chefredakteur GRAN FONDO, Hobby-Wikinger, Gravel-CommuterGravel? All day, every day! Mein Gravel-Bike muss beim täglichen Commute ins Büro genauso glänzen wie auf der ausgedehnten Fahrt am Wochenende

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ben ben
gran gran
hobby hobby
bike bike
office büro
ride fahrt
fondo fondo
every every
my mein
weekend wochenende
all all
to ins
daily täglichen
just as genauso

EN How does the tire perform while commuting and on the trail? We?ve been testing it for you for the last two months.

DE Wie schlägt sich der Reifen im Commuting-Alltag und auf dem Trail? Wir sind ihn zwei Monate lang für euch gefahren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tire reifen
months monate
trail trail
and und
we wir
for für
you euch
it ihn
while im

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ