ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "could exploit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

could alle allen alles als arbeiten auch auf auf der aus bei beim beispielsweise bekommen bereits bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einer eines einige er erfahren erhalten erstellen es es ist etwas finden funktionen ganz geben geht genau gibt habe haben hat hätte ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist jahr jeder kann kannst kein keine konnte konnten können können sie könnte könnten könntest machen man mehr mit mitarbeiter muss möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sie könnten sind so sollte tun um und uns unsere unseren unter verwenden vielleicht von vor war waren was weil welche wenn werden wie wir wird wo wurde wurden während wäre würde zeit zu zum zur über
exploit an auch auf aus ausnutzen auszunutzen bei des durch für mit nutzen vor zu

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.

DE Erweitertes Anti-Exploit: Die erweiterte Anti-Exploit-Technologie von Bitdefender bietet sowohl Schutz vor bekannten Exploits, die beliebte Programme kapern möchten, als auch vor neuen Exploits mittels Fokus auf Angriffstechniken.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
bitdefender bitdefender
provides bietet
protection schutz
programs programme
new neuen
focusing fokus
known bekannten
popular beliebte

EN protection through URL Blocker), while an exploit tries to run, while the file is being downloaded/created or when the malware is executed (either by the exploit or by the user)

DE Schutz durch URL-Blocker), beim Versuch der Ausführung eines Exploits, beim Herunterladen/Erstellen der Datei oder bei der Ausführung der Malware (entweder durch den Exploit oder durch den Nutzer) erfolgen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
protection schutz
url url
blocker blocker
malware malware
exploit exploit
file datei
run ausführung
through erfolgen
or oder
user nutzer
the den

EN Exploit Definition: What is Exploit in Cyber Security?

DE Exploit-Definition: Was ist Exploit in der Cybersicherheit?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
definition definition
in in
cyber cybersicherheit
exploit exploit
is ist

EN Two promising ways towards finding novel anti-infective are to exploit the biodiversity of microorganisms and to use microbiology based approaches to better exploit their biosynthetic potential.

DE Zwei der erfolgversprechendsten Ansätze bei der Suche nach neuen antibiotisch aktiven Verbindungen sind die Nutzung der Biodiversität der Mikroorganismen und die Ausschöpfung ihres biosynthetischen Potentials.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
finding suche
novel neuen
biodiversity biodiversität
microorganisms mikroorganismen
approaches ansätze
use nutzung
and und
are sind

EN At Black Lotus Labs, we participate in CTFs to understand how threat actors could circumvent security controls, exploit software vulnerabilities and chain multiple attack techniques.

DE Bei Black Lotus Labs nehmen wir an CTFs teil, um zu verstehen, wie Bedrohungsakteure Sicherheitskontrollen umgehen, Softwareschwachstellen ausnutzen und mehrere Angriffstechniken verketten können.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
black black
lotus lotus
labs labs
circumvent umgehen
exploit ausnutzen
we wir
to zu
and und
multiple mehrere
how wie

EN Sometimes, this code could be a zero-day exploit where the malware’s effect and payload are unknown

DE Unter Umständen könnte es sich bei diesem Code um einen Zero-Day-Exploit handeln, bei dem die Wirkung und die Nutzlast der Malware unbekannt sind

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
code code
effect wirkung
payload nutzlast
unknown unbekannt
and und
this diesem
are sind

EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.

DE Auch ein authentifizierter (angemeldeter) Benutzer kann versuchen, Schwachstellen auszunutzen — jemand könnte sich beispielsweise für ein Demo-Konto registrieren und versuchen, auf Informationen anderer Kunden zuzugreifen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
try versuchen
exploit auszunutzen
vulnerabilities schwachstellen
example beispielsweise
demo demo
access zuzugreifen
other anderer
information informationen
user benutzer
register registrieren
clients kunden
account konto
even auch
an ein
someone jemand
and und
to auf
could könnte
may kann

EN At Black Lotus Labs, we participate in CTFs to understand how threat actors could circumvent security controls, exploit software vulnerabilities and chain multiple attack techniques.

DE Bei Black Lotus Labs nehmen wir an CTFs teil, um zu verstehen, wie Bedrohungsakteure Sicherheitskontrollen umgehen, Softwareschwachstellen ausnutzen und mehrere Angriffstechniken verketten können.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
black black
lotus lotus
labs labs
circumvent umgehen
exploit ausnutzen
we wir
to zu
and und
multiple mehrere
how wie

EN Attackers could exploit the hardware bugs by using a malicious program to access confidential data stored in the memory of other running programs

DE Angreifer könnten die Fehler in der Hardware ausnutzen, um mittels Schadprogrammen vertrauliche Daten aus dem Speicherbereich auszulesen, der aktuell von anderen laufenden Programmen und dem Betriebssystem genutzt wird

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
attackers angreifer
exploit ausnutzen
hardware hardware
bugs fehler
confidential vertrauliche
other anderen
could könnten
in in
data daten
programs programmen

EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines

DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
so so
much viele
i ich
help helfen
was war
to zu
if wenn

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.

EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.

DE Im Jahr 2020 gab es mehr als 18.000 Schwachstellen, die ausgenutzt werden konnten – die größte Anzahl von Sicherheitslücken, die je verzeichnet wurde.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
number anzahl
greatest größte
more mehr
vulnerabilities schwachstellen
than als
of die

EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.

DE Unternehmen benötigen 16 Tage für das Patching - , wodurch Angreifer wochenlang Zeit haben, um Schwachstellen auszunutzen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
companies unternehmen
attackers angreifer
need benötigen
days tage
weeks zeit
to wodurch
exploit auszunutzen

EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads

DE Angreifer können Anwendungsschwachstellen durch Payload-Exploits ausnutzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
attackers angreifer
can können
exploit ausnutzen
though durch

EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade

DE 600 Ranger schützen das Gebiet vor Tausenden von bewaffneten Milizen, die sich an Bodenschätzen, Tieren und vor allem Holz für den Handel mit Holzkohle bereichern

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
protect schützen
animals tieren
wood holz
trade handel
thousands of tausenden
and und
for für
the den
of von

EN You must not use or exploit the Site and/or Classes for commercial purposes

DE Sie dürfen die Site und / oder Klassen nicht für kommerzielle Zwecke nutzen oder nutzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
classes klassen
commercial kommerzielle
or oder
site site
exploit nutzen
not nicht
and und
purposes zwecke

EN Exploit blocking stops the execution and spread of threats via unpatched vulnerabilities

DE Exploit Blocking stoppt die Ausführung und Verbreitung von Bedrohungen über nicht gepatchte Schwachstellen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
stops stoppt
spread verbreitung
exploit exploit
threats bedrohungen
vulnerabilities schwachstellen
execution ausführung
and und
of von
the die

EN The vulnerability is difficult to exploit.

DE Die Ausnutzung der Schwachstelle ist schwierig.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
vulnerability schwachstelle
difficult schwierig
is ist
the der

EN Exploit 100% omnichannel potential

DE 100% Omnichannel Potenzial nutzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
exploit nutzen
omnichannel omnichannel
potential potenzial

EN Any proof-of-concept or exploit code required to reproduce

DE Etwaiger Proof-of-Concept- oder Exploit-Code, der zur Reproduktion des Problems benötigt wird

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
code code
or oder
required benötigt

EN With your personality and expertise, you enable our customers to fully exploit the potential of their products.

DE Mit deiner Persönlichkeit und deinem Fachwissen ermöglichst du es unseren Kunden, das Potenzial ihrer Produkte voll auszuschöpfen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
personality persönlichkeit
expertise fachwissen
customers kunden
fully voll
potential potenzial
and und
products produkte
you du
with mit
the deiner

EN It is a systematic approach that strengthens the brand online and helps it to continuously exploit its potential

DE Es ist ein systematisches Vorgehen, das die Marke online stärkt und ihr hilft, ihr Potenzial kontinuierlich voll auszuschöpfen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
strengthens stärkt
online online
helps hilft
continuously kontinuierlich
potential potenzial
it es
brand marke
and und
is ist
a ein

EN Exploit potential and grow with 5-HT

DE Mit 5-HT Potenziale ausschöpfen und wachsen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
potential potenziale
grow wachsen
and und
with mit

EN Petya ransomware is spreading using the EternalBlue exploit similar to the WannaCry attack

DE Dropbox gab über den Blog des Unternehmens bekannt, dass 68 Millionen Benutzer-E-Mail-Adressen mit gehashten und gesalzenen Passwörtern einer Datenpanne zum Opfer gefallen sind

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
the gab

EN In that case, you need to be aware that it is a very vulnerable exploit that will allow hackers to control your...

DE In diesem Fall müssen Sie wissen, dass es sich um ein sehr anfälliger Exploit handelt...

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
aware wissen
exploit exploit
it es
in in
very sehr
a fall
that dass
is diesem

EN However, the storage and presentation of this data is often neglected and therefore companies do not exploit the entire potential of this data.

DE Die Daten werden allerdings oft noch nicht so gespeichert und ausgewertet, dass das volle Potenzial ausgeschöpft werden kann.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
storage gespeichert
potential potenzial
and und
data daten
not nicht
do kann
of oft
therefore die

EN Hackers constantly try to exploit weak cloud configuration settings.

DE Hacker versuchen ständig, schwache Cloud-Konfigurationseinstellungen auszunutzen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
hackers hacker
constantly ständig
try versuchen
cloud cloud
exploit auszunutzen

EN Exploit protection and blocking

DE Schutz vor und Blockierung von Exploits

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
protection schutz
blocking blockierung
and und

EN In addition there are tools that are aimed to monitor and protect your binaries in production environments against attacks that exploit your code or your environment vulnerabilities

DE Darüber hinaus gibt es Tools, mit denen Sie Ihre Binärdateien in Produktionsumgebungen überwachen und vor Angriffen schützen können, die Ihren Code oder Schwachstellen in Ihrer Umgebung ausnutzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
protect schützen
binaries binärdateien
exploit ausnutzen
vulnerabilities schwachstellen
production environments produktionsumgebungen
attacks angriffen
tools tools
code code
environment umgebung
or oder
monitor überwachen
in in
and und
to hinaus

EN Reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or otherwise exploit for any commercial purposes, any portion of, use of, or access to Services Marketplace.

DE keinen Teilbereich des Services Marketplace, die Nutzung des Services Marketplace oder den Zugang zum Services Marketplace zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig kommerziell zu verwerten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
reproduce reproduzieren
commercial kommerziell
access zugang
marketplace marketplace
copy kopieren
services services
sell verkaufen
use nutzung
duplicate duplizieren
or oder
to zu

EN Cross-functional teams can bring great added value to the company. If you want to exploit the full potential, you should consider a few points.

DE Cross-functional Teams können dem Unternehmen einen großen Mehrwert bringen. Wenn Sie das volle Potenzial ausschöpfen wollen, sollten Sie einige Punkte beachten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
consider beachten
points punkte
great großen
teams teams
company unternehmen
bring bringen
added value mehrwert
potential potenzial
can können

EN Our support teams are standing by to assist with any questions or with implementing workarounds if you believe you may be at risk due to this exploit.

DE Unsere Support-Teams stehen bereit, um Sie bei Fragen oder bei der Implementierung von Abhilfemaßnahmen zu unterstützen, wenn Sie denken, dass Sie aufgrund dieses Sicherheitsvorfalls gefährdet sein könnten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
teams teams
implementing implementierung
believe denken
questions fragen
our unsere
support support
or oder
you sie
to zu
are stehen
if wenn
this dieses
be sein

EN Fastly has deployed kernel- and application-level mitigations to our entire edge network, rendering ineffective all known attacks that exploit this vulnerability.

DE Fastly hat Abwehrmechanismen auf Kernel- und Anwendungsebene in seinem gesamten Edge-Netzwerk implementiert, wodurch alle bekannten Angriffe, die diese Schwachstelle ausnutzen, unwirksam gemacht wurden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
deployed implementiert
edge edge
network netzwerk
known bekannten
attacks angriffe
exploit ausnutzen
vulnerability schwachstelle
and und
entire gesamten
all alle
this diese
has hat
to wodurch

EN Attackers are developers: They build malware, look for infrastructure vulnerabilities to exploit, and constantly evolve their tactics

DE Angreifer sind selbst Developer: Sie entwickeln Malware und suchen stets nach Schwachstellen in der Infrastruktur, die sie ausnutzen können

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
attackers angreifer
developers developer
malware malware
infrastructure infrastruktur
vulnerabilities schwachstellen
exploit ausnutzen
constantly stets
build entwickeln
are sind
and und
look suchen

EN This is definitely worth addressing immediately. Proof-of-concept exploit code has been publicly available since Aug. 31, 2021, and our Security Research Team has observed active exploitation.

DE Dieses Problem sollte unbedingt sofort in Angriff genommen werden. Der Proof-of-Concept-Exploit-Code ist seit dem 31. August 2021 öffentlich verfügbar, und unser Security Research Team hat aktive Exploits beobachtet.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
immediately sofort
code code
aug august
security security
research research
team team
observed beobachtet
active aktive
definitely unbedingt
available verfügbar
this dieses
publicly öffentlich
our unser
of seit
has hat
and und

EN Niantic does not claim ownership rights in User Content and nothing in these Terms restricts any rights that you may have to use and exploit your User Content

DE Niantic beansprucht keine Eigentumsrechte an Nutzerinhalten und diese Nutzungsbedingungen beschränken die Rechte, die Sie möglicherweise haben, um Ihre Nutzerinhalte zu nutzen und zu verwerten nicht

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
niantic niantic
user content nutzerinhalte
terms nutzungsbedingungen
rights rechte
may möglicherweise
to zu
exploit nutzen
your ihre
and und
you sie
these diese
have haben
not nicht

EN Block brand attacks before they can launch and stop live attacks in their tracks with Mimecast Brand Exploit Protect

DE Mit Mimecast Brand Exploit Protect können Sie Markenangriffe rechtzeitig abwehren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
brand brand
mimecast mimecast
exploit exploit
protect protect
can können
with mit

EN Brand Exploit Protect integrates with Mimecast?s email and web security services to further strengthen your defences.

DE Brand Exploit Protect stärkt Ihre Abwehrmaßnahmen durch seine Integration mit den E-Mail- und Websicherheitsdiensten von Mimecast.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
brand brand
integrates integration
mimecast mimecast
strengthen stärkt
exploit exploit
protect protect
and und
your ihre
with mit
to den

EN End-to-end phishing, impersonation and brand exploit protection

DE Lückenloser Schutz vor Phishing sowie Identitäts- und Markenmissbrauch

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
protection schutz
to vor
phishing phishing
and und

EN That?s end-to-end email and brand exploit protection from a single, trusted leader in the market.

DE Das ist lückenloser E-Mail- und Markenmissbrauchsschutz von einem einzigen, bewährten Marktführer.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
and und
a einzigen

EN Brand Exploit Protect was introduced - the fake site was taken down in less than 1 hour.

DE Nach der Einführung von Brand Exploit Protect konnte die falsche Website in weniger als einer Stunde deaktiviert werden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
brand brand
fake falsche
exploit exploit
protect protect
in in
hour stunde
less weniger
the konnte
than als
site website

EN Mimecast Brand Exploit Protect neutralizes brand imitation on the web.

DE Mimecast Brand Exploit Protect schützt gegen Markennachahmung im Web.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
mimecast mimecast
brand brand
exploit exploit
protect protect
web web
on schützt

EN Mimecast Brand Exploit Protect neutralizes brand imitation on the web, beyond your perimeter.

DE Mimecast Brand Exploit Protect schützt gegen Markennachahmung im Web, außerhalb Ihres Perimeters.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
mimecast mimecast
brand brand
exploit exploit
protect protect
web web
the ihres
on außerhalb

EN And this calls for experts who have a deep understanding of the subject matter and are constantly working in this realm in order to identify and exploit true optimisation potential

DE Und dazu braucht es Fachkräfte, die tief in der Materie sind und dauerhaft dranbleiben, um Optimierungspotenziale zu erkennen und zu nutzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
matter materie
exploit nutzen
order braucht
experts fachkräfte
in in
to zu
are sind

EN Due to the fact that you do not have to change current system structures and that eliobase even allows you to further exploit their potential, eliobase has a very high investment security.

DE Durch die Tatsache, dass Sie aktuelle Systemstrukturen nicht ändern müssen und Sie durch eliobase sogar das Potenzial dieser noch weiter ausschöpfen können, hat eliobase eine sehr hohe Investitionssicherheit.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
current aktuelle
potential potenzial
fact tatsache
high hohe
not nicht
and und
very sehr
change ändern
a eine
has hat
that dass

EN In contrast to our managed package, it requires good technical capabilities to be able to exploit its full potential.

DE Im Gegensatz zur Managed-Lösung sind hier fundierte technische Kenntnisse erforderlich, um das volle Potenzial zu nutzen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
contrast gegensatz
managed managed
requires erforderlich
technical technische
exploit nutzen
potential potenzial
to zu
it hier
be sind

EN The senders of these malicious e-mails get their hands on people’s details using public directories such as WHOIS or exploit security flaws on well-known sites where you might have entered your information.

DE Die Urheber dieser bösartigen E-Mails erlangen diese Informationen entweder über öffentliche Verzeichnisse wie das Whois oder nutzen Sicherheitslücken bekannter Websites aus, auf denen Sie diese Daten möglicherweise eingegeben haben.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
malicious bösartigen
whois whois
sites websites
might möglicherweise
entered eingegeben
public öffentliche
known bekannter
e-mails mails
directories verzeichnisse
exploit nutzen
mails e-mails
information informationen
get erlangen
have haben
of über
details daten
or oder

EN These extortion attempts exploit two shortcomings: The first is technical and the second, more dangerous type is human.

DE Diese Erpressungsversuche machen sich zwei Schwachstellen zu Nutze: zum einen auf technischer sowie zum anderen auf – der gefährlicheren – menschlichen Ebene.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
technical technischer
human menschlichen
these diese
two zwei
second zu
and der

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ