EN “Especially since I moved my workshop to Storby [Eckerö’s municipal centre], it seems like everyone else knows everything about what I do, but I don’t know that much about them.”
{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "seems like everyone" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት አረብ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| seems | يبدو |
| like | أثناء أجل أخرى أفضل أكثر أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إضافة إلى إن إيجاد ا استخدام الآن الاتصال البيانات التي الخاص الخاصة الذي الشبيهة العديد الكثير المزيد الوقت باستخدام بعد بعض بك بمثابة بها بين ترغب تريد تشبه تكون جميع حتى حول حيث خلال ذلك شيء طريق عبر على عن عند عندما غير فقط فوق في فيها قبل قد كان كل كما كيف كيفية ل لا لديك لك لم ما مثل مشاهدة مع معظم من من خلال مواقع هذا هذه هل هناك هو هي و واحدة والتي ومع ذلك يجب يشبه يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| everyone | أكثر أن أو إذا إلى إن ا استضافة الأشخاص الجميع الوصول جميع حتى خلال ذلك شخص شيء على عن عند في قبل قد كان كل لا لكل للجميع ليس ما مع من هذا هذه هو يكون |
የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
አረብ
AR ?خاصة بعد أن نقلت ورشة العمل الخاصة بي إلى Storby [المركز البلدي بإيكيرو]، يبدو أن الجميع يعرف كل شيء عما أقوم به، ولكنني لا أعرف الكثير عنهم?.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ?kẖạṣẗ bʿd ạ̉n nqlt wrsẖẗ ạlʿml ạlkẖạṣẗ by ạ̹ly̱ Storby [ạlmrkz ạlbldy bạ̹ykyrw], ybdw ạ̉n ạljmyʿ yʿrf kl sẖyʾ ʿmạ ạ̉qwm bh, wlknny lạ ạ̉ʿrf ạlktẖyr ʿnhm?.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| workshop | ورشة |
| centre | المركز |
| much | الكثير |
| what | عما |
| seems | يبدو |
| everyone | الجميع |
| everything | شيء |
EN Try to determine whether he or she seems capable of managing challenging feelings, or if life seems overwhelming.
AR حدد ما إذا كان هو أو هي قادرًا على السيطرة على المشاعر القوية، أم أن الحياة تبدو أنها تتغلب عليه.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥdd mạ ạ̹dẖạ kạn hw ạ̉w hy qạdraⁿạ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlmsẖạʿr ạlqwyẗ, ạ̉m ạ̉n ạlḥyạẗ tbdw ạ̉nhạ ttgẖlb ʿlyh.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| she | أنها |
| he | عليه |
| if | إذا |
EN The pain seems to be getting worse at the moment and I have no appetite or can drink water as that seems to make me feel even more awful.
AR يبدو أن الألم يزداد سوءًا في الوقت الحالي وليس لدي شهية أو يمكنني شرب الماء لأن هذا يبدو أنني أشعر بمزيد من الفظاعة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw ạ̉n ạlạ̉lm yzdạd swʾaⁿạ fy ạlwqt ạlḥạly wlys ldy sẖhyẗ ạ̉w ymknny sẖrb ạlmạʾ lạ̉n hdẖạ ybdw ạ̉nny ạ̉sẖʿr bmzyd mn ạlfẓạʿẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| i have | لدي |
| can | يمكنني |
| drink | شرب |
| water | الماء |
| pain | الألم |
EN In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
AR في السباقات الأمريكية ، الجميع يعرف الجميع ، لذلك ربما كانت هناك بعض المناقشات - لكنها ربما لم تكن محددة بالدرجة التي تعتقدها."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ạlsbạqạt ạlạ̉mrykyẗ , ạljmyʿ yʿrf ạljmyʿ , ldẖlk rbmạ kạnt hnạk bʿḍ ạlmnạqsẖạt - lknhạ rbmạ lm tkn mḥddẗ bạldrjẗ ạlty tʿtqdhạ."
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| american | الأمريكية |
| everyone | الجميع |
| knows | يعرف |
| specific | محددة |
| may | ربما |
| so | لذلك |
| there | هناك |
| some | بعض |
| you | كانت |
EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.
AR تبدو هذه معلومات أولية كافية لنبدأ حان الوقت لدراسة الخصائص التي تميز WordPress عن Weebly.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tbdw hdẖh mʿlwmạt ạ̉wlyẗ kạfyẗ lnbdạ̉ ḥạn ạlwqt ldrạsẗ ạlkẖṣạỷṣ ạlty tmyz WordPress ʿn Weebly.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| weebly | weebly |
| information | معلومات |
| enough | كافية |
| time | الوقت |
| wordpress | wordpress |
| is | هذه |
EN Most often, suicidal thoughts are the result of feeling like you can't cope when you're faced with what seems to be an overwhelming life situation
AR في أغلب الأحيان، تكون الأفكار الانتحارية نتيجة شعورك بعدم إمكانية التعامل عندما تواجه ما يبدو أنه موقف مربك في الحياة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn, tkwn ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ ntyjẗ sẖʿwrk bʿdm ạ̹mkạnyẗ ạltʿạml ʿndmạ twạjh mạ ybdw ạ̉nh mwqf mrbk fy ạlḥyạẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| most | أغلب |
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| result | نتيجة |
| seems | يبدو |
| when | عندما |
EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.
AR يقول المصوّر مايكل فراي، ?إنه يبدو وكأنه مزوّد بمصادر الضوء الخاصة به، وأنه لا يوجد شيء آخر يساعد في تكونه. إنه حقًا منظر بديع وجميل.?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yqwl ạlmṣw̃r mạykl frạy, ?ạ̹nh ybdw wkạ̉nh mzw̃d bmṣạdr ạlḍwʾ ạlkẖạṣẗ bh, wạ̉nh lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ysạʿd fy tkwnh. ạ̹nh ḥqaⁿạ mnẓr bdyʿ wjmyl.?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| says | يقول |
| michael | مايكل |
| seems | يبدو |
| light | الضوء |
| else | آخر |
| like | وكأنه |
| to | شيء |
| and | الخاصة |
EN Seems Like You Have Some Items Saved In Your Account!
AR لديك بعض المنتجات لمحفوظة في حسابك!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ldyk bʿḍ ạlmntjạt lmḥfwẓẗ fy ḥsạbk!
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| items | المنتجات |
| you | لديك |
| some | بعض |
| account | حسابك |
EN If Drupal seems like it's the choice for you, feel free to view our guide on Installing Drupal via Softaculous.
AR إذا كان Drupal يبدو أنه الخيار بالنسبة لك، فلا تتردد في عرض دليلنا على التثبيت دروبال عبر بزيق.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ kạn Drupal ybdw ạ̉nh ạlkẖyạr bạlnsbẗ lk, flạ ttrdd fy ʿrḍ dlylnạ ʿly̱ ạlttẖbyt drwbạl ʿbr bzyq.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| choice | الخيار |
| view | عرض |
| drupal | drupal |
| if | إذا |
| its | أنه |
| for | بالنسبة |
EN Regardless, if you do have something that seems like a first-time seizure, see a physician
AR لكن بغض النظر، إذا أصابك شيء يبدو كأنه نوبة صرع لأول مرة، فاستشر الطبيب
በቋንቋ ፊደል መጻፍ lkn bgẖḍ ạlnẓr, ạ̹dẖạ ạ̉ṣạbk sẖyʾ ybdw kạ̉nh nwbẗ ṣrʿ lạ̉wl mrẗ, fạstsẖr ạlṭbyb
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| seizure | نوبة |
| physician | الطبيب |
| if | إذا |
| something | شيء |
| time | مرة |
EN Most often, suicidal thoughts are the result of feeling like you can't cope when you're faced with what seems to be an overwhelming life situation
AR في أغلب الأحيان، تكون الأفكار الانتحارية نتيجة شعورك بعدم إمكانية التعامل عندما تواجه ما يبدو أنه موقف مربك في الحياة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn, tkwn ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ ntyjẗ sẖʿwrk bʿdm ạ̹mkạnyẗ ạltʿạml ʿndmạ twạjh mạ ybdw ạ̉nh mwqf mrbk fy ạlḥyạẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| most | أغلب |
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| result | نتيجة |
| seems | يبدو |
| when | عندما |
EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.
AR يقول المصوّر مايكل فراي، ?إنه يبدو وكأنه مزوّد بمصادر الضوء الخاصة به، وأنه لا يوجد شيء آخر يساعد في تكونه. إنه حقًا منظر بديع وجميل.?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yqwl ạlmṣw̃r mạykl frạy, ?ạ̹nh ybdw wkạ̉nh mzw̃d bmṣạdr ạlḍwʾ ạlkẖạṣẗ bh, wạ̉nh lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ysạʿd fy tkwnh. ạ̹nh ḥqaⁿạ mnẓr bdyʿ wjmyl.?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| says | يقول |
| michael | مايكل |
| seems | يبدو |
| light | الضوء |
| else | آخر |
| like | وكأنه |
| to | شيء |
| and | الخاصة |
EN Seems Like You Have Some Items Saved In Your Account!
AR لديك بعض المنتجات لمحفوظة في حسابك!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ldyk bʿḍ ạlmntjạt lmḥfwẓẗ fy ḥsạbk!
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| items | المنتجات |
| you | لديك |
| some | بعض |
| account | حسابك |
EN Although judging by the overall rating (I trust your opinion) and highlighted features in the article it seems to be like what I need
AR على الرغم من الحكم من خلال التقييم العام (أنا أثق في رأيك) والميزات المميزة في المقالة ، يبدو أنه يشبه ما أحتاجه
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlḥkm mn kẖlạl ạltqyym ạlʿạm (ạ̉nạ ạ̉tẖq fy rạ̉yk) wạlmyzạt ạlmmyzẗ fy ạlmqạlẗ , ybdw ạ̉nh ysẖbh mạ ạ̉ḥtạjh
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| overall | العام |
| i | أنا |
| like | يشبه |
| seems | يبدو |
| although | الرغم |
| article | المقالة |
EN We would like to extend our thanks to everyone who took the time to visit us and look forward to dealing with new clients in the near future.
AR نود أن نتقدم بالشكر لكل من قام بزيارتنا ونتطلع إلى الشراكة مع العملاء الجدد في المستقبل القريب.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nwd ạ̉n ntqdm bạlsẖkr lkl mn qạm bzyạrtnạ wntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlsẖrạkẗ mʿ ạlʿmlạʾ ạljdd fy ạlmstqbl ạlqryb.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| clients | العملاء |
| future | المستقبل |
| to | إلى |
EN We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!
AR ونود تذكير الجميع بضرورة توخي الحذر ومراعاة قواعد السلامة والأمان!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wnwd tdẖkyr ạljmyʿ bḍrwrẗ twkẖy ạlḥdẖr wmrạʿạẗ qwạʿd ạlslạmẗ wạlạ̉mạn!
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| everyone | الجميع |
EN Loading seems to be taking a while.
AR يبدو أن التحميل يستغرق بعض الوقت.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw ạ̉n ạltḥmyl ystgẖrq bʿḍ ạlwqt.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| while | الوقت |
| to | بعض |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kyf yʿml (ạ̉nhạ ạ̉ql tʿqydạ mmạ ybdw)
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| less | أقل |
| how | كيف |
| works | يعمل |
| seems | يبدو |
| it | أنها |
| than | مما |
EN It seems appropriate first to understand exactly what a CMS is before diving into this WordPress Weebly analysis.
AR يبدو من المناسب أولا أن نفهم بالضبط ما هو CMS قبل الغوص في تحليل WordPress.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw mn ạlmnạsb ạ̉wlạ ạ̉n nfhm bạlḍbṭ mạ hw CMS qbl ạlgẖwṣ fy tḥlyl WordPress.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| exactly | بالضبط |
| cms | cms |
| analysis | تحليل |
| wordpress | wordpress |
| seems | يبدو |
| first | أولا |
| before | قبل |
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
AR يبدو أن منطقة البحر الأبيض المتوسط تبدأ من الجانب الجنوبي لجبال الألب
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw ạ̉n mnṭqẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ tbdạ̉ mn ạljạnb ạljnwby ljbạl ạlạ̉lb
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| region | منطقة |
| begin | تبدأ |
| side | الجانب |
| alps | الألب |
EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| offer | يوفر |
| swiss | السويسرية |
| other | الأخرى |
| unique | فريدة |
| attractions | الجذب |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| to | الذي |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms? If you have chest pain, does it improve with rest?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟ إذا كنتَ تشعر بألم في الصدر، هل يتحسن مع الراحة؟
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd? ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bạ̉lm fy ạlṣdr, hl ytḥsn mʿ ạlrạḥẗ?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| pain | بألم |
| chest | الصدر |
| improve | يتحسن |
| rest | الراحة |
| to | الذي |
| if | إذا |
| you | و |
EN Baricitinib is a pill that seems to work against COVID-19 by reducing inflammation and having antiviral activity
AR ويأتي دواء باريسيتينيب على شكل أقراص، ويبدو أنه يقاوم كوفيد 19 عن طريق تقليل الالتهاب، بالإضافة إلى تأثيره المضاد للفيروسات
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wyạ̉ty dwạʾ bạrysytynyb ʿly̱ sẖkl ạ̉qrạṣ, wybdw ạ̉nh yqạwm kwfyd 19 ʿn ṭryq tqlyl ạlạlthạb, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tạ̉tẖyrh ạlmḍạd llfyrwsạt
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| is | أنه |
| reducing | تقليل |
| inflammation | الالتهاب |
| covid | كوفيد |
| to | إلى |
EN What, if anything, seems to improve or worsen your symptoms?
AR ما الذي قد يحسن من أعراضك أو يجعلها أكثر سوءًا، إن وُجد؟
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mạ ạldẖy qd yḥsn mn ạ̉ʿrạḍk ạ̉w yjʿlhạ ạ̉ktẖr swʾaⁿạ, ạ̹n wujd?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| to | أكثر |
EN If a heart attack seems possible, your doctor might recommend further evaluation of your heart.
AR وإذا كانت هناك احتمالية للإصابة بالأزمة القلبية، فقد يوصي الطبيب بمزيد من فحوص القلب.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạ̹dẖạ kạnt hnạk ạḥtmạlyẗ llạ̹ṣạbẗ bạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, fqd ywṣy ạlṭbyb bmzyd mn fḥwṣ ạlqlb.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| your | كانت |
| recommend | يوصي |
| doctor | الطبيب |
| if | وإذا |
| of | هناك |
| heart | القلب |
EN If moisturizing seems to improve your skin, apply it one to three times daily.
AR وإذا بدا أن المرطبات تحسّن حالة بشرتك، فضعها يوميًا من مرة إلى ثلاث مرات.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạ̹dẖạ bdạ ạ̉n ạlmrṭbạt tḥs̃n ḥạlẗ bsẖrtk, fḍʿhạ ywmyaⁿạ mn mrẗ ạ̹ly̱ tẖlạtẖ mrạt.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| your skin | بشرتك |
| times | مرات |
| one | مرة |
| three | ثلاث |
| if | وإذا |
EN Your depression patterns, such as when your depression starts and what seems to make it better or worse
AR أنماط الاكتئاب، كوقت بدء الاكتئاب والأمور التي تبدو أنها تحسنه أو تزيده سوءًا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉nmạṭ ạlạktỷạb, kwqt bdʾ ạlạktỷạb wạlạ̉mwr ạlty tbdw ạ̉nhạ tḥsnh ạ̉w tzydh swʾaⁿạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| patterns | أنماط |
| depression | الاكتئاب |
| starts | بدء |
| it | أنها |
EN Your health care provider might also recommend the minipill to help treat a type of skin inflammation (dermatitis) that seems to be related to your menstrual cycle.
AR قد يوصي موفر الرعاية الصحية أيضًا بتناول الحبة صغيرة للمساعدة في علاج أحد أنواع التهاب الجلد الذي يبدو أن له علاقة بدورة الطمث.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ qd ywṣy mwfr ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉yḍaⁿạ btnạwl ạlḥbẗ ṣgẖyrẗ llmsạʿdẗ fy ʿlạj ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ ạlthạb ạljld ạldẖy ybdw ạ̉n lh ʿlạqẗ bdwrẗ ạlṭmtẖ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| provider | موفر |
| health | الصحية |
| inflammation | التهاب |
| skin | الجلد |
| seems | يبدو |
| care | الرعاية |
| treat | علاج |
| type | أنواع |
| help | للمساعدة |
EN You have a sudden occurrence of anxiety that seems unrelated to life events and you didn't have a previous history of anxiety
AR لديك حالة من القلق المفاجئ التي تَبدو غير مرتبطة بأحداث الحياة ولم يَكن لديك تاريخ سابق من القلق
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ldyk ḥạlẗ mn ạlqlq ạlmfạjỷ ạlty tabdw gẖyr mrtbṭẗ bạ̉ḥdạtẖ ạlḥyạẗ wlm yakn ldyk tạrykẖ sạbq mn ạlqlq
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| anxiety | القلق |
| sudden | المفاجئ |
| history | تاريخ |
| you | لديك |
| to | حالة |
| life | الحياة |
EN More Breaking News: It seems we've disclosed almost all of the news pertaining to Shared and Business Hosting PHP updates in the introductory paragraph!
AR المزيد من الأخبار العاجلة: يبدو أننا كشفنا جميع الأخبار تقريبا المتعلقة بتحديثات PHP المشتركة والأعمال في الفقرة التمهيدية!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmzyd mn ạlạ̉kẖbạr ạlʿạjlẗ: ybdw ạ̉nnạ ksẖfnạ jmyʿ ạlạ̉kẖbạr tqrybạ ạlmtʿlqẗ btḥdytẖạt PHP ạlmsẖtrkẗ wạlạ̉ʿmạl fy ạlfqrẗ ạltmhydyẗ!
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| php | php |
| almost | تقريبا |
| shared | المشتركة |
| and business | والأعمال |
| news | الأخبار |
| seems | يبدو |
| all | جميع |
| more | المزيد |
EN If you have been following my past blog posts, you know I love quoting myself, and I found a gem in the blog archives that seems appropriate here:
AR إذا كنت تتابع منشورات مدونتي السابقة ، فأنت تعلم أنني أحب الاقتباس من نفسي ، ووجدت جوهرة في أرشيفات المدونة تبدو مناسبة هنا:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ knt ttạbʿ mnsẖwrạt mdwnty ạlsạbqẗ , fạ̉nt tʿlm ạ̉nny ạ̉ḥb ạlạqtbạs mn nfsy , wwjdt jwhrẗ fy ạ̉rsẖyfạt ạlmdwnẗ tbdw mnạsbẗ hnạ:
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| know | تعلم |
| blog | المدونة |
| appropriate | مناسبة |
| if | إذا |
| here | هنا |
| you | كنت |
EN Oh, and while we are on the topic of ownCloud, a shameless plug seems to be in order.
AR أوه ، وبينما نحن في موضوع ownCloud ، يبدو أن المكونات المخزية في محله.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉wh , wbynmạ nḥn fy mwḍwʿ ownCloud , ybdw ạ̉n ạlmkwnạt ạlmkẖzyẗ fy mḥlh.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| topic | موضوع |
| seems | يبدو |
| we | نحن |
EN Fever seems to play a key role in helping your body fight off a number of infections.
AR إذ يبدو أن الحمى لها دور في مساعدة جسمك لمكافحة عدد من الإصابات بالعدوى.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖ ybdw ạ̉n ạlḥmy̱ lhạ dwr fy msạʿdẗ jsmk lmkạfḥẗ ʿdd mn ạlạ̹ṣạbạt bạlʿdwy̱.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| fever | الحمى |
| your | لها |
| role | دور |
| helping | مساعدة |
| body | جسمك |
| number | عدد |
EN Detailed descriptions of your symptoms, including when they began and if anything seems to make them worse or better
AR وصف تفصيلي للأعراض التي تعاني منها، بما في ذلك متى بدأت وما إذا كان هناك شيء يجعلها أفضل أو أسوأ
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wṣf tfṣyly llạ̉ʿrạḍ ạlty tʿạny mnhạ, bmạ fy dẖlk mty̱ bdạ̉t wmạ ạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ yjʿlhạ ạ̉fḍl ạ̉w ạ̉swạ̉
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| including | بما |
| began | بدأت |
| better | أفضل |
| worse | أسوأ |
| if | إذا |
| when | متى |
| and | هناك |
| to | ذلك |
| anything | شيء |
EN What, if anything, seems to improve your child's behavior?
AR ما الذي يبدو أنه يُحسِّن من سلوك طفلك إنْ وُجد؟
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mạ ạldẖy ybdw ạ̉nh yuḥsĩn mn slwk ṭflk ạ̹n̊ wujd?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| behavior | سلوك |
| to | الذي |
EN Don't change your medications without first talking to your doctor, even if your asthma seems to be improving
AR لا تغير أدويتك دون التحدث مع الطبيب المعالج لك أولًا، حتى إذا بدا أن الربو يتحسن
በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ tgẖyr ạ̉dwytk dwn ạltḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk ạ̉wlaⁿạ, ḥty̱ ạ̹dẖạ bdạ ạ̉n ạlrbw ytḥsn
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| change | تغير |
| doctor | الطبيب |
| first | أول |
| asthma | الربو |
| without | دون |
| if | إذا |
| to | حتى |
EN Interstitial lung disease seems to occur when an injury to your lungs triggers an abnormal healing response
AR يبدو أن داء الرئة الخلالي يحدث عندما تؤدي إصابة رئتيك إلى استجابة شافية غير طبيعية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw ạ̉n dạʾ ạlrỷẗ ạlkẖlạly yḥdtẖ ʿndmạ tw̉dy ạ̹ṣạbẗ rỷtyk ạ̹ly̱ ạstjạbẗ sẖạfyẗ gẖyr ṭbyʿyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| disease | داء |
| interstitial | الخلالي |
| occur | يحدث |
| when | عندما |
| injury | إصابة |
| your lungs | رئتيك |
| response | استجابة |
| lung | الرئة |
| to | إلى |
| your | غير |
EN For example, if someone seems fine after a blow to the head and can talk but later becomes unconscious, seek immediate medical care.
AR فإذا كان الشخص الذي تعرض لضربة على الرأس مثلاً يبدو في حالة جيدة ويمكنه التحدث لكنه فقد الوعي فيما بعد، فاطلب الرعاية الطبية الفورية.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạldẖy tʿrḍ lḍrbẗ ʿly̱ ạlrạ̉s mtẖlạaⁿ ybdw fy ḥạlẗ jydẗ wymknh ạltḥdtẖ lknh fqd ạlwʿy fymạ bʿd, fạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| can | كان |
| someone | الشخص |
| head | الرأس |
| seems | يبدو |
| talk | التحدث |
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| later | فيما |
| to | حالة |
| after | بعد |
EN Heredity also seems to play a role in that IBD is more common in people who have family members with the disease
AR يبدو أيضًا أن للوراثة دور في أن يكون مرض الأمعاء الالتهابي أكثر شيوعًا بين الأشخاص الذين لديهم أفراد من العائلة مصابون بالمرض
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n llwrạtẖẗ dwr fy ạ̉n ykwn mrḍ ạlạ̉mʿạʾ ạlạlthạby ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạ̉frạd mn ạlʿạỷlẗ mṣạbwn bạlmrḍ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| role | دور |
| family | العائلة |
| disease | مرض |
| people | الأشخاص |
| members | أفراد |
| have | لديهم |
| is | يكون |
| more | أكثر |
EN Severe headache that seems different from normal
AR صداع شديد يبدو مختلفًا عن الطبيعي
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ṣdạʿ sẖdyd ybdw mkẖtlfaⁿạ ʿn ạlṭbyʿy
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| headache | صداع |
| severe | شديد |
| seems | يبدو |
| different | مختلف |
EN The incidence of kidney cancer seems to be increasing
AR ويبدو أن أعداد الإصابة بسرطان الكلى في تزايد
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wybdw ạ̉n ạ̉ʿdạd ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlkly̱ fy tzạyd
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cancer | بسرطان |
EN The risk seems to be highest with aspirin, acetaminophen and caffeine combinations
AR وقد تزداد المخاطر عند تناول مركبات الأسبرين والأسيتامينوفين والكافيين
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wqd tzdạd ạlmkẖạṭr ʿnd tnạwl mrkbạt ạlạ̉sbryn wạlạ̉sytạmynwfyn wạlkạfyyn
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| risk | المخاطر |
| aspirin | الأسبرين |
| be | وقد |
| to | عند |
EN Residual limb pain is different from phantom pain, which is pain that seems to come from an amputated limb
AR يختلف ألم الطرف المتبقي عن الألم الوهمي الذي يبدو كأنه من طرف مبتور
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ykẖtlf ạ̉lm ạlṭrf ạlmtbqy ʿn ạlạ̉lm ạlwhmy ạldẖy ybdw kạ̉nh mn ṭrf mbtwr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| pain | ألم |
| to | الذي |
EN Heredity also seems to play a role in that ulcerative colitis is more common in people who have family members with the disease
AR *يبدو أيضًا أن الوراثة تلعب دورًا في أن التهاب القولون التقرحي أكثر شيوعًا لدى الأشخاص الذين لديهم أفراد من العائلة مصابين بالمرض
በቋንቋ ፊደል መጻፍ *ybdw ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ạlwrạtẖẗ tlʿb dwraⁿạ fy ạ̉n ạlthạb ạlqwlwn ạltqrḥy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạ̉frạd mn ạlʿạỷlẗ mṣạbyn bạlmrḍ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| play | تلعب |
| role | دور |
| family | العائلة |
| people | الأشخاص |
| members | أفراد |
| have | لديهم |
| in | لدى |
| more | أكثر |
EN It seems to occur because of a miscommunication between the heart and the brain.
AR ويبدو أنه يحدث بسبب سوء الاتصال بين القلب والدماغ.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wybdw ạ̉nh yḥdtẖ bsbb swʾ ạlạtṣạl byn ạlqlb wạldmạgẖ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| it | أنه |
| occur | يحدث |
| heart | القلب |
| because | بسبب |
| between | بين |
EN But given the ongoing economic and social devastation facing these countries, an eight-month repayment suspension now hardly seems adequate.
AR ولكن نظراً للدمار الاقتصادي والاجتماعي المستمر الذي تواجهه هذه البلدان، فإن تعليق السداد لمدة ثمانية أشهر لا يبدو الآن كافياً.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wlkn nẓrạaⁿ lldmạr ạlạqtṣạdy wạlạjtmạʿy ạlmstmr ạldẖy twạjhh hdẖh ạlbldạn, fạ̹n tʿlyq ạlsdạd lmdẗ tẖmạnyẗ ạ̉sẖhr lạ ybdw ạlận kạfyạaⁿ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| economic | الاقتصادي |
| ongoing | المستمر |
| countries | البلدان |
| eight | ثمانية |
| month | أشهر |
| seems | يبدو |
| now | الآن |
| but | ولكن |
| the | فإن |
| these | هذه |
| and | الذي |
EN If the price seems to good to be true, it probably is
AR إن كان يبدو السعر مناسبًا للمنتج ويحتمل أن يكون صحيحًا بشكل كبير فقد يكون كذلك
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹n kạn ybdw ạlsʿr mnạsbaⁿạ llmntj wyḥtml ạ̉n ykwn ṣḥyḥaⁿạ bsẖkl kbyr fqd ykwn kdẖlk
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| price | السعر |
| be | يكون |
| to | كذلك |
| is | كان |
EN Valerian seems to be most effective after you take it regularly for two or more weeks
AR يبدو أن الناردين يكون أكثر فعالية عند تناوله بانتظام لمدة أسبوعين أو أكثر
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ybdw ạ̉n ạlnạrdyn ykwn ạ̉ktẖr fʿạlyẗ ʿnd tnạwlh bạntẓạm lmdẗ ạ̉sbwʿyn ạ̉w ạ̉ktẖr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| seems | يبدو |
| effective | فعالية |
| regularly | بانتظام |
| be | يكون |
| more | أكثر |
| for | لمدة |
EN It's not normal for a wild animal to be friendly with people, so stay away from any animal that seems unafraid.
AR من غير الطبيعي أن تكون الحيوانات البرية ودودة مع البشر، لذا ابقَ بعيدًا عن الحيوانات التي لا يبدو عليها الخوف.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mn gẖyr ạlṭbyʿy ạ̉n tkwn ạlḥywạnạt ạlbryẗ wdwdẗ mʿ ạlbsẖr, ldẖạ ạbqa bʿydaⁿạ ʿn ạlḥywạnạt ạlty lạ ybdw ʿlyhạ ạlkẖwf.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| animal | الحيوانات |
| stay | ابق |
| seems | يبدو |
| be | تكون |
| to | لذا |
| that | التي |
| not | غير |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
seems like everyone everyone seems seems that everyone seems like enough seems like you everyone knows everyone seems javascript seems everything seems seems right even seems almost seems offer seems seems better seems appropriate seems unrelated assessment always seems seems obvious business seems nothing seems seems too risk seems he seems least it seems mediterranean region seems healthcare system seems pain that seems someone seems fine manufacturer that seems life seems further disruption seems seems to improve seems to show shameless plug seems anxiety that seems seems to believe it seems seems a shame seems the situation something that seems seems intimidating offer seems too she seems capable feat almost seems because everyone everyone everyone had everyone knows who’s everyone older everyone could
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ