{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "really like" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
አረብ

EN It was my ultimate refuge and at the same time a really, really dark place

AR لقد كان ملاذي النهائي وفي نفس الوقت مكان مظلم حقًا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lqd kạn mlạdẖy ạlnhạỷy wfy nfs ạlwqt mkạn mẓlm ḥqaⁿạ

እንግሊዝኛ አረብ
ultimate النهائي
was كان
time الوقت
place مكان
same نفس

EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all

AR لم أثق مطلقاً بالتطبيقات لتخزين كل كلمات مروري ولكني مستمتع حقاً بأن لدي وصولاً إلى Keeper ولم أواجه أي مشكلات على الإطلاق

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lm ạ̉tẖq mṭlqạaⁿ bạltṭbyqạt ltkẖzyn kl klmạt mrwry wlkny mstmtʿ ḥqạaⁿ bạ̉n ldy wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ Keeper wlm ạ̉wạjh ạ̉y msẖklạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.

AR يقول المصوّر مايكل فراي، ?إنه يبدو وكأنه مزوّد بمصادر الضوء الخاصة به، وأنه لا يوجد شيء آخر يساعد في تكونه. إنه حقًا منظر بديع وجميل.?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yqwl ạlmṣw̃r mạykl frạy, ?ạ̹nh ybdw wkạ̉nh mzw̃d bmṣạdr ạlḍwʾ ạlkẖạṣẗ bh, wạ̉nh lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ysạʿd fy tkwnh. ạ̹nh ḥqaⁿạ mnẓr bdyʿ wjmyl.?

እንግሊዝኛ አረብ
says يقول
michael مايكل
seems يبدو
light الضوء
else آخر
like وكأنه
to شيء
and الخاصة

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN HoloLens really is like an iPhone in that it has opened up a whole new world of possibilities for developers and we can?t wait to see what they build.

AR يشبه HoloLens حقًا iPhone من حيث أنه فتح عالمًا جديدًا بالكامل من الاحتمالات للمطورين ولا يمكننا الانتظار لمعرفة ما يبنونه.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ysẖbh HoloLens ḥqaⁿạ iPhone mn ḥytẖ ạ̉nh ftḥ ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ bạlkạml mn ạlạḥtmạlạt llmṭwryn wlạ ymknnạ ạlạntẓạr lmʿrfẗ mạ ybnwnh.

እንግሊዝኛ አረብ
iphone iphone
like يشبه
opened فتح
world عالم
new جديد
they ولا
wait الانتظار
that حيث
to بالكامل
can يمكننا
is أنه

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.

AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
our team فريقنا
city المدينة
best أفضل
live العيش
while أثناء
to بها
see مشاهدة
how كيفية
help you مساعدتك

EN And I’d also like to prove that you really can make it.” 

AR وأريد أن أبَيّن أيضا أن هذا الأمر ممكن".

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạ̉ryd ạ̉n ạ̉baỹn ạ̉yḍạ ạ̉n hdẖạ ạlạ̉mr mmkn".

እንግሊዝኛ አረብ
can ممكن
also أيضا

EN We like to keep things as simple as possible so we can get to what’s really important - finding out more about you.

AR نحرص دائماً على تبسيط الأمور قدر الإمكان لنحقق هدفنا، وهو التعرّف عليك بشكل أفضل.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nḥrṣ dạỷmạaⁿ ʿly̱ tbsyṭ ạlạ̉mwr qdr ạlạ̹mkạn lnḥqq hdfnạ, whw ạltʿr̃f ʿlyk bsẖkl ạ̉fḍl.

እንግሊዝኛ አረብ
more أفضل

EN The art work they put together off of very little information at times looks so professional and business like, it really catches the eye.

AR على الرغم من قلة المعلومات التي توفرت لديهم، إلا إنهم قاموا بجمعها لإنشاء عمل فني بشكل احترافي وعملي للغاية، إنه حقًا أمر لافت للأنظار.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿly̱ ạlrgẖm mn qlẗ ạlmʿlwmạt ạlty twfrt ldyhm, ạ̹lạ ạ̹nhm qạmwạ bjmʿhạ lạ̹nsẖạʾ ʿml fny bsẖkl ạḥtrạfy wʿmly llgẖạyẗ, ạ̹nh ḥqaⁿạ ạ̉mr lạft llạ̉nẓạr.

እንግሊዝኛ አረብ
information المعلومات
professional احترافي
very للغاية
they إنهم
work عمل
the التي

EN Sometimes stills are best, since they allow you to really soak in the hot details of a single, static moment for as long as you like.

AR أحيانًا تكون الصور الثابتة هي الأفضل ، لأنها تسمح لك بالانغماس في التفاصيل الساخنة لحظة واحدة ثابتة طوال المدة التي تريدها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉ḥyạnaⁿạ tkwn ạlṣwr ạltẖạbtẗ hy ạlạ̉fḍl , lạ̉nhạ tsmḥ lk bạlạngẖmạs fy ạltfạṣyl ạlsạkẖnẗ lḥẓẗ wạḥdẗ tẖạbtẗ ṭwạl ạlmdẗ ạlty trydhạ.

እንግሊዝኛ አረብ
best الأفضل
allow تسمح
details التفاصيل
hot الساخنة
moment لحظة
for طوال
the واحدة

EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.

AR يقول المصوّر مايكل فراي، ?إنه يبدو وكأنه مزوّد بمصادر الضوء الخاصة به، وأنه لا يوجد شيء آخر يساعد في تكونه. إنه حقًا منظر بديع وجميل.?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yqwl ạlmṣw̃r mạykl frạy, ?ạ̹nh ybdw wkạ̉nh mzw̃d bmṣạdr ạlḍwʾ ạlkẖạṣẗ bh, wạ̉nh lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ysạʿd fy tkwnh. ạ̹nh ḥqaⁿạ mnẓr bdyʿ wjmyl.?

እንግሊዝኛ አረብ
says يقول
michael مايكل
seems يبدو
light الضوء
else آخر
like وكأنه
to شيء
and الخاصة

EN ?I feel like there?s been so much movement toward making a campus that is super [LGBTI] friendly, and I?ve been really happy to watch that happen.”

AR وأشعر أن هناك الكثير من التحرك نحو جعل الحرم الجامعي ودودًا للغاية لمجتمع المثليين، وقد شعرت بسعادة بالغة بمشاهدة ذلك يتحقق.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạ̉sẖʿr ạ̉n hnạk ạlktẖyr mn ạltḥrk nḥw jʿl ạlḥrm ạljạmʿy wdwdaⁿạ llgẖạyẗ lmjtmʿ ạlmtẖlyyn, wqd sẖʿrt bsʿạdẗ bạlgẖẗ bmsẖạhdẗ dẖlk ytḥqq.

እንግሊዝኛ አረብ
much الكثير
campus الحرم
been وقد
so للغاية
to نحو

EN Now, everything I'm saying here might seem like a lot of work at first, but it really isn't so

AR الآن ، قد يبدو كل شيء أقوله هنا مثل الكثير من العمل في البداية ، لكنه في الواقع ليس كذلك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlận , qd ybdw kl sẖyʾ ạ̉qwlh hnạ mtẖl ạlktẖyr mn ạlʿml fy ạlbdạyẗ , lknh fy ạlwạqʿ lys kdẖlk

እንግሊዝኛ አረብ
seem يبدو
work العمل
first البداية
so كذلك
here هنا
now الآن
everything شيء
like مثل
lot الكثير
it ليس

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

AR إذا كنت تعتقد أن الغوص الحر هو مجرد مثل السباحة بالقصبة (ولكن بعمق أكبر بكثير) - فكر مرة أخرى

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n ạlgẖwṣ ạlḥr hw mjrd mtẖl ạlsbạḥẗ bạlqṣbẗ (wlkn bʿmq ạ̉kbr bktẖyr) - fkr mrẗ ạ̉kẖry̱

እንግሊዝኛ አረብ
just مجرد
think تعتقد
but ولكن
again مرة
if إذا
like مثل
you كنت

EN Avoid making a small thing a bigger problem than it really is.

AR تجنب جعل الشيء الصغير مشكلة أكبر مما هو عليه بالفعل.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tjnb jʿl ạlsẖyʾ ạlṣgẖyr msẖklẗ ạ̉kbr mmạ hw ʿlyh bạlfʿl.

እንግሊዝኛ አረብ
avoid تجنب
making جعل
thing الشيء
problem مشكلة

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd

AR ساعدني Crowdfire بحق في مشاركة عملي مع الجماهير المناسبين

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sạʿdny Crowdfire bḥq fy msẖạrkẗ ʿmly mʿ ạljmạhyr ạlmnạsbyn

እንግሊዝኛ አረብ
share مشاركة

EN This is really good!!! Much more next level than other software I've used.

AR هذا جيدا حقا!!! المستوى التالي أكثر بكثير من البرامج الأخرى التي استخدمتها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hdẖạ jydạ ḥqạ!!! ạlmstwy̱ ạltạly ạ̉ktẖr bktẖyr mn ạlbrạmj ạlạ̉kẖry̱ ạlty ạstkẖdmthạ.

እንግሊዝኛ አረብ
level المستوى
software البرامج
other الأخرى
this هذا
much بكثير
more أكثر

EN How much does a management tool really cost?

AR كم تكلفة أداة الإدارة حقًا؟

በቋንቋ ፊደል መጻፍ km tklfẗ ạ̉dạẗ ạlạ̹dạrẗ ḥqaⁿạ?

እንግሊዝኛ አረብ
cost تكلفة
tool أداة
management الإدارة

EN Some people may feel generally miserable or unhappy without really knowing why.

AR قد يشعر بعض الأفراد بالبؤس وعدم السعادة بشكل عام دون معرفة السبب.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ qd ysẖʿr bʿḍ ạlạ̉frạd bạlbw̉s wʿdm ạlsʿạdẗ bsẖkl ʿạm dwn mʿrfẗ ạlsbb.

እንግሊዝኛ አረብ
feel يشعر
some بعض
people الأفراد
generally عام
without دون
knowing معرفة
why السبب

EN I just started taking an MAOI for depression. Do I really need to follow a low-tyramine diet?

AR بدأت للتو في تناول مثبط الأوكسيداز الأحادي الأمين لعلاج الاكتئاب. هل أنا بحاجة لاتباع نظام غذائي يحتوي على القليل من التيرامين؟

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bdạ̉t lltw fy tnạwl mtẖbṭ ạlạ̉wksydạz ạlạ̉ḥạdy ạlạ̉myn lʿlạj ạlạktỷạb. hl ạ̉nạ bḥạjẗ lạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy yḥtwy ʿly̱ ạlqlyl mn ạltyrạmyn?

እንግሊዝኛ አረብ
started بدأت
depression الاكتئاب
i أنا
need بحاجة
tyramine التيرامين
to على

EN “We have worked really hard, even during holidays, to make these masks,” says Roya

AR تقول رويا: "لقد عملنا بجد، حتى في خلال الإجازات، لصنع هذه الأقنعة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tqwl rwyạ: "lqd ʿmlnạ bjd, ḥty̱ fy kẖlạl ạlạ̹jạzạt, lṣnʿ hdẖh ạlạ̉qnʿẗ

እንግሊዝኛ አረብ
says تقول
masks الأقنعة
these هذه
to حتى

EN And when you see those images in terms of the airport, of the desperation, it really..

AR وعندما ترين هذه الصور من المطار، لليأس، إنها حقًا ..

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wʿndmạ tryn hdẖh ạlṣwr mn ạlmṭạr, llyạ̉s, ạ̹nhạ ḥqaⁿạ ..

እንግሊዝኛ አረብ
images الصور
when وعندما
airport المطار
it إنها
the هذه

EN But my feelings don't really matter

AR لكن مشاعري لا تهم حقًا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lkn msẖạʿry lạ thm ḥqaⁿạ

እንግሊዝኛ አረብ
but لكن

EN One of the other things that really separates Mayo is the coordinated care at the physician level between Mayo and the home physician

AR من بين الأمور التي تتميز بها مايو كلينك عن غيرها الرعاية المنسقة على مستوى الأطباء المعالجين في مايو كلينك وفي المنزل

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mn byn ạlạ̉mwr ạlty ttmyz bhạ mạyw klynk ʿn gẖyrhạ ạlrʿạyẗ ạlmnsqẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlạ̉ṭbạʾ ạlmʿạljyn fy mạyw klynk wfy ạlmnzl

እንግሊዝኛ አረብ
mayo مايو
other غيرها
care الرعاية
level مستوى
home المنزل
things الأمور
between بين

EN The dialogue is almost seamless, and I think it's really appreciated by the home physicians and patients and families.

AR ويجري الحوار عادة بسلاسة، وأعتقد أن هذا محل تقدير حقيقي من الأطباء المعالجين في المنزل والمرضى وعائلاتهم.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wyjry ạlḥwạr ʿạdẗ bslạsẗ, wạ̉ʿtqd ạ̉n hdẖạ mḥl tqdyr ḥqyqy mn ạlạ̉ṭbạʾ ạlmʿạljyn fy ạlmnzl wạlmrḍy̱ wʿạỷlạthm.

እንግሊዝኛ አረብ
dialogue الحوار
home المنزل

EN "What else can we do to really improve our sense of well-being?"

AR "ما الذي يمكننا فعله لتحسين شعورنا بالراحة؟"

በቋንቋ ፊደል መጻፍ "mạ ạldẖy ymknnạ fʿlh ltḥsyn sẖʿwrnạ bạlrạḥẗ?"

እንግሊዝኛ አረብ
improve لتحسين
can يمكننا

EN But increased mindfulness about what you're eating and where you're eating it can really help turn the tide.

AR إلا أن زيادة الوعي لديك بشأن الأطعمة والمشروبات التي تتناولها ومكانك تناولك لها قد يساعدك بالفعل على التغير الجذري في عاداتك الغذائية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹lạ ạ̉n zyạdẗ ạlwʿy ldyk bsẖạ̉n ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlty ttnạwlhạ wmkạnk tnạwlk lhạ qd ysạʿdk bạlfʿl ʿly̱ ạltgẖyr ạljdẖry fy ʿạdạtk ạlgẖdẖạỷyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
about بشأن
and لديك

EN What does the research really mean?

AR ما الذي تعنيه الأبحاث العلمية في واقع الأمر؟

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mạ ạldẖy tʿnyh ạlạ̉bḥạtẖ ạlʿlmyẗ fy wạqʿ ạlạ̉mr?

እንግሊዝኛ አረብ
research الأبحاث
the الذي

EN Because really, there are only a few situations where 2008 is used over 2012:

AR لأنه حقا، لا يوجد سوى عدد قليل من الحالات التي يستخدم فيها عام 2008 خلال عام 2012:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ̉nh ḥqạ, lạ ywjd swy̱ ʿdd qlyl mn ạlḥạlạt ạlty ystkẖdm fyhạ ʿạm 2008 kẖlạl ʿạm 2012:

እንግሊዝኛ አረብ
because لأنه
situations الحالات
used يستخدم
there يوجد
only سوى
few قليل
is فيها
a عدد

EN It really does matter to our staff that you have a sterling experience while using our services

AR لا يهم حقا موظفينا لديهم تجربة استرقاء أثناء استخدام خدماتنا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ yhm ḥqạ mwẓfynạ ldyhm tjrbẗ ạstrqạʾ ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm kẖdmạtnạ

እንግሊዝኛ አረብ
while أثناء
using استخدام
experience تجربة
have لديهم

EN This is not recommended unless you really know what you're doing with WordPress."

AR لا ينصح ذلك إلا إذا كنت تعرف حقا ما تفعله مع WordPress."

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ ynṣḥ dẖlk ạ̹lạ ạ̹dẖạ knt tʿrf ḥqạ mạ tfʿlh mʿ WordPress."

እንግሊዝኛ አረብ
unless إلا
know تعرف
wordpress wordpress
you كنت

EN The game is really great in that it is fun for both kids and adults to play!

AR اللعبة رائعة حقًا من حيث أنها ممتعة للأطفال والكبار على حد سواء!

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạllʿbẗ rạỷʿẗ ḥqaⁿạ mn ḥytẖ ạ̉nhạ mmtʿẗ llạ̉ṭfạl wạlkbạr ʿly̱ ḥd swạʾ!

እንግሊዝኛ አረብ
great رائعة
game اللعبة
to على
it أنها
that حيث
the سواء

EN The really cool thing about this option is that clients can create a cloud VPS that is configured to be compatible with FreePBX

AR الشيء الرائع حقًا في هذا الخيار هو أنه يمكن للعملاء إنشاء VPS سحابي تم تكوينه ليكون متوافقًا مع FreePBX

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlsẖyʾ ạlrạỷʿ ḥqaⁿạ fy hdẖạ ạlkẖyạr hw ạ̉nh ymkn llʿmlạʾ ạ̹nsẖạʾ VPS sḥạby tm tkwynh lykwn mtwạfqaⁿạ mʿ FreePBX

እንግሊዝኛ አረብ
freepbx freepbx
option الخيار
vps vps
can يمكن
thing الشيء
create إنشاء
this هذا
is أنه
compatible متوافق

EN All the following features are available via Wi-Fi. Please don't play pranks on your friends, erasing via Wi-Fi really works ;)

AR تتوفر جميع المزايا التالية عبر شبكة الواي فاي. لا تمازح أصدقاءك بهذا الإجراء، فمسح البيانات عبر الواي فاي أمر حقيقي ;)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttwfr jmyʿ ạlmzạyạ ạltạlyẗ ʿbr sẖbkẗ ạlwạy fạy. lạ tmạzḥ ạ̉ṣdqạʾk bhdẖạ ạlạ̹jrạʾ, fmsḥ ạlbyạnạt ʿbr ạlwạy fạy ạ̉mr ḥqyqy ;)

እንግሊዝኛ አረብ
all جميع
following التالية
fi فاي
on عبر
are تتوفر

EN The support is really excellent and above expectations - On all my questions and concerns, I have received a reply within an hour and I am situated in Southern Africa.”

AR ولقد وجدت أن الدعم ممتاز وفاق توقعاتي، كما تلقيت إجابة عن كل أسئلتي ومخاوفي خلال ساعة واحدة، وأنا مقيم في جنوب أفريقيا.”

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wlqd wjdt ạ̉n ạldʿm mmtạz wfạq twqʿạty, kmạ tlqyt ạ̹jạbẗ ʿn kl ạ̉sỷlty wmkẖạwfy kẖlạl sạʿẗ wạḥdẗ, wạ̉nạ mqym fy jnwb ạ̉fryqyạ.”

EN Calcium-rich foods, such as milk, yogurt and cheese, really can do your body good

AR يمكن للأطعمة الغنية بالكالسيوم، كالحليب والزبادي والجُبن، أن تفيد جسمك إفادة رائعة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymkn llạ̉ṭʿmẗ ạlgẖnyẗ bạlkạlsywm, kạlḥlyb wạlzbạdy wạljubn, ạ̉n tfyd jsmk ạ̹fạdẗ rạỷʿẗ

እንግሊዝኛ አረብ
can يمكن
rich الغنية
body جسمك

EN "Those little hair cells in our inner ear are really delicate structures. That's what is actually damaged with noise exposure."

AR "هذه الشعيرات السمعية الدقيقة في أذننا الداخلية هي حقيقة كيانات حساسة. وهذا هو ما يتلف فعليًا عند التعرض للضوضاء."

በቋንቋ ፊደል መጻፍ "hdẖh ạlsẖʿyrạt ạlsmʿyẗ ạldqyqẗ fy ạ̉dẖnnạ ạldạkẖlyẗ hy ḥqyqẗ kyạnạt ḥsạsẗ. whdẖạ hw mạ ytlf fʿlyaⁿạ ʿnd ạltʿrḍ llḍwḍạʾ."

እንግሊዝኛ አረብ
inner الداخلية
exposure التعرض
is وهذا
are هذه
in عند

EN "Something as simple as getting a hearing aid to really treat the hearing loss." Other options include using a sound generator or using a fan at night.

AR "أحيانًا تكون بسيطة، كالحصول معينات سمعية لمعالجة فقدان السمع فعليًا." تشمل الخيارات الأخرى استخدام مولد صوت أو استخدام مروحة بالليل.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ "ạ̉ḥyạnaⁿạ tkwn bsyṭẗ, kạlḥṣwl mʿynạt smʿyẗ lmʿạljẗ fqdạn ạlsmʿ fʿlyaⁿạ." tsẖml ạlkẖyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ạstkẖdạm mwld ṣwt ạ̉w ạstkẖdạm mrwḥẗ bạllyl.

እንግሊዝኛ አረብ
to تكون
simple بسيطة
loss فقدان
hearing السمع
include تشمل
options الخيارات
other الأخرى
using استخدام
generator مولد
sound صوت

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ