ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "local government solutions" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት አረብ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

local الإنترنت المجتمع المجتمعات المحلي المحلية المحليين المدينة المنطقة تصميم محلي محلية مدينة من منطقة موقع موقعك وجهة
government ألمانيا أن أو إلى الأمم التي الحكومة الحكومي الحكومية العمل الولايات الولايات المتحدة تم حيث قبل ما مع من هذا هذه هنا هو
solutions الحلول الخادم حلول لحلول وحلول

የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
አረብ

EN The governmental solutions are subdivided into state & local government solutions and federal government solutions

AR تنقسم الحلول الحكومية إلى حلول حكومية ومحلية وحلول حكومية اتحادية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tnqsm ạlḥlwl ạlḥkwmyẗ ạ̹ly̱ ḥlwl ḥkwmyẗ wmḥlyẗ wḥlwl ḥkwmyẗ ạtḥạdyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
the إلى
government الحكومية
solutions الحلول

EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.

AR تكامل حلول الرعاية الصحية والحلول الحكومية والحلول التعليمية وحلول الخدمات المالية والحلول الصناعية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tkạml ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlḥlwl ạlḥkwmyẗ wạlḥlwl ạltʿlymyẗ wḥlwl ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ wạlḥlwl ạlṣnạʿyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
healthcare الصحية
governmental الحكومية
educational التعليمية
financial المالية
services الخدمات
solutions حلول

EN StateRAMP was developed about a decade after FedRAMP, with the goal of encouraging the adoption of secure cloud-based solutions at state and local government levels

AR تم إنشاء StateRAMP بعد حوالي عقد من إنشاء FedRAMP، بهدف التشجيع على اتباع حلول آمنة قائمة على السحابة على مستويات الولاية والحكومة المحلية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tm ạ̹nsẖạʾ StateRAMP bʿd ḥwạly ʿqd mn ạ̹nsẖạʾ FedRAMP, bhdf ạltsẖjyʿ ʿly̱ ạtbạʿ ḥlwl ậmnẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlsḥạbẗ ʿly̱ mstwyạt ạlwlạyẗ wạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ

EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions

AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl

እንግሊዝኛ አረብ
we provide نقدم
solutions حلول
forex الفوركس
requirements متطلبات
technology التكنولوجيا
including بما
all جميع
range مجموعة
we نحن
your الخاصة

EN Laserfiche provides integrated solutions that are better modified for certain businesses and corporations. Integrated solutions by Laserfiche include:  

AR يوفر Laserfiche حلولاً متكاملة يتم تعديلها بشكل أفضل لبعض الشركات والمؤسسات. تشمل الحلول المتكاملة من Laserfiche ما يلي:  

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ywfr Laserfiche ḥlwlạaⁿ mtkạmlẗ ytm tʿdylhạ bsẖkl ạ̉fḍl lbʿḍ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt. tsẖml ạlḥlwl ạlmtkạmlẗ mn Laserfiche mạ yly:  

እንግሊዝኛ አረብ
laserfiche laserfiche
better أفضل
include تشمل
solutions الحلول
integrated المتكاملة
provides يوفر
businesses الشركات

EN Among the solutions Laserfiche can provide users with are healthcare solutions. 

AR من بين الحلول التي يمكن أن يوفرها ليزرفيش للمستخدمين هي حلول الرعاية الصحية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mn byn ạlḥlwl ạlty ymkn ạ̉n ywfrhạ lyzrfysẖ llmstkẖdmyn hy ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
users للمستخدمين
healthcare الصحية
can يمكن
with بين
solutions الحلول

EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions

AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl

እንግሊዝኛ አረብ
we provide نقدم
solutions حلول
forex الفوركس
requirements متطلبات
technology التكنولوجيا
including بما
all جميع
range مجموعة
we نحن
your الخاصة

EN Keeper Security Government Cloud is a FedRAMP Authorized password management solution available in the AWS GovCloud. You can search the FedRAMP Marketplace for other solutions.

AR Keeper Security Government Cloud حل لإدارة كلمات المرور حاصل علىتفويض FedRAMP وهو متاح على AWS GovCloud. يمكنك البحث في سوق FedRAMP عن حلول أخرى.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper Security Government Cloud ḥl lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ḥạṣl ʿly̱tfwyḍ FedRAMP whw mtạḥ ʿly̱ AWS GovCloud. ymknk ạlbḥtẖ fy swq FedRAMP ʿn ḥlwl ạ̉kẖry̱.

EN FedRAMP seeks to accelerate the adoption of modern cloud-based solutions by government agencies, with an emphasis on security and the protection of federal information

AR ويسعى FedRAMP إلى تسريع اتباع حلول حديثة قائمة على السحابة من قبل الكيانات الحكومية، مع التشديد على الأمن وحماية المعلومات الفيدرالية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wysʿy̱ FedRAMP ạ̹ly̱ tsryʿ ạtbạʿ ḥlwl ḥdytẖẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlsḥạbẗ mn qbl ạlkyạnạt ạlḥkwmyẗ, mʿ ạltsẖdyd ʿly̱ ạlạ̉mn wḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlfydrạlyẗ

EN In his first government statement, the new chancellor has promised that the government will take all necessary measures.

AR انتخب البوندستاغ أولاف شولتس مستشارا جديدا لجمهورية ألمانيا الاتحادية. رئيس الجمهورية الاتحادي قام رسميا بتسمية الوزراء.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạntkẖb ạlbwndstạgẖ ạ̉wlạf sẖwlts mstsẖạrạ jdydạ ljmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ. rỷys ạljmhwryẗ ạlạtḥạdy qạm rsmyạ btsmyẗ ạlwzrạʾ.

EN Government Agencies (Government Training Partners – GTP)

AR الوكالات الحكومية (شركاء التدريب الحكوميين – GTP)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlwkạlạt ạlḥkwmyẗ (sẖrkạʾ ạltdryb ạlḥkwmyyn – GTP)

EN In 2010, her government had withdrawn the nuclear phase-out decided by the previous government

AR وكانت حكومتها قد تراجعت في 2010 عن قرار الحكومة السابقة بالتخلي عن الطاقة النووية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wkạnt ḥkwmthạ qd trạjʿt fy 2010 ʿn qrạr ạlḥkwmẗ ạlsạbqẗ bạltkẖly ʿn ạlṭạqẗ ạlnwwyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
government الحكومة
previous السابقة
nuclear النووية

EN The U.S. government will block Chinese government and Communist Party officials connected to the human rights abuses in Xinjiang from entering the United States.

AR سوف تمنع الحكومة الأميركية مسؤولي الحكومة الصينية والحزب الشيوعي المرتبطين بانتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ من دخول الولايات المتحدة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ swf tmnʿ ạlḥkwmẗ ạlạ̉myrkyẗ msw̉wly ạlḥkwmẗ ạlṣynyẗ wạlḥzb ạlsẖywʿy ạlmrtbṭyn bạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn fy sẖynjyạngẖ mn dkẖwl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
government الحكومة
rights حقوق
entering دخول
states الولايات
human الإنسان
united المتحدة
chinese الصينية
will سوف

EN The United States is part of the Open Government Partnership to promote government transparency around the world

AR الولايات المتحدة هي جزء من شراكة الحكومات المفتوحة أو المنفتحة الرامية لتعزيز الشفافية الحكومية حول العالم

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ hy jzʾ mn sẖrạkẗ ạlḥkwmạt ạlmftwḥẗ ạ̉w ạlmnftḥẗ ạlrạmyẗ ltʿzyz ạlsẖfạfyẗ ạlḥkwmyẗ ḥwl ạlʿạlm

እንግሊዝኛ አረብ
states الولايات
partnership شراكة
open المفتوحة
promote لتعزيز
transparency الشفافية
government الحكومية
world العالم
united المتحدة
part جزء
to حول

EN Webinar | Local Level Solutions for Child Protection in Fragile and Humanitarian Contexts

AR ندوة عبر الإنترنت: مقدمة حول إصدار العام 2019 من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني (باللغة العربية)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: mqdmẗ ḥwl ạ̹ṣdạr ạlʿạm 2019 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny (bạllgẖẗ ạlʿrbyẗ)

እንግሊዝኛ አረብ
protection لحماية
child الطفل
humanitarian الإنساني

EN Local distribution of office solutions

AR التوزيع المحلي للحلول المكتبية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltwzyʿ ạlmḥly llḥlwl ạlmktbyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
distribution التوزيع
local المحلي

EN Simon, what is your business idea at GoodBuy? We only distribute products that create very concrete solutions to global and local problems

AR سيمون، ما هو مفهوم مشروعكم في غودباي؟  نقوم حصريا بتسويق منتجات قادرة على إيجاد الحلول لمشكلات محلية وعالمية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ symwn, mạ hw mfhwm msẖrwʿkm fy gẖwdbạy?  nqwm ḥṣryạ btswyq mntjạt qạdrẗ ʿly̱ ạ̹yjạd ạlḥlwl lmsẖklạt mḥlyẗ wʿạlmyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
products منتجات
solutions الحلول
local محلية
to على

EN Learn how the U.S. works with partners in Africa to find local solutions to improve the region’s food supply.

AR اكتشف كيف ستؤدي ملايين الدولارات المقدمة من الولايات المتحدة والشركاء الآخرين إلى تحسين التعليم لأطفال هندوراس.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạktsẖf kyf stw̉dy mlạyyn ạldwlạrạt ạlmqdmẗ mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạlsẖrkạʾ ạlậkẖryn ạ̹ly̱ tḥsyn ạltʿlym lạ̉ṭfạl hndwrạs.

እንግሊዝኛ አረብ
improve تحسين
find اكتشف
how كيف

EN A healthy California for everyone requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.

AR بل يتطلب الوصول إلى كاليفورنيا صحية لكل شخص الشراكة مع القطاع الخاص والحكومة المحلية وشركاء المجتمع على المستويات كافة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bl ytṭlb ạlwṣwl ạ̹ly̱ kạlyfwrnyạ ṣḥyẗ lkl sẖkẖṣ ạlsẖrạkẗ mʿ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ wsẖrkạʾ ạlmjtmʿ ʿly̱ ạlmstwyạt kạfẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
requires يتطلب
california كاليفورنيا
healthy صحية
partnership الشراكة
sector القطاع
levels المستويات
all كافة
local المحلية
community المجتمع
everyone شخص
for لكل

EN In the immediate aftermath of the disaster, under the leadership of the Government, local and international humanitarian partners rapidly launched a massive relief operation

AR في أعقاب الكارثة مباشرة، أطلق الشركاء المحليون والدوليون في المجال الإنساني بسرعة عملية إغاثة ضخمة تحت قيادة الحكومة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ạ̉ʿqạb ạlkạrtẖẗ mbạsẖrẗ, ạ̉ṭlq ạlsẖrkạʾ ạlmḥlywn wạldwlywn fy ạlmjạl ạlạ̹nsạny bsrʿẗ ʿmlyẗ ạ̹gẖạtẖẗ ḍkẖmẗ tḥt qyạdẗ ạlḥkwmẗ

እንግሊዝኛ አረብ
aftermath أعقاب
partners الشركاء
humanitarian الإنساني
rapidly بسرعة
operation عملية
leadership قيادة
government الحكومة
under تحت

EN The decision on what school and learning looks like is usually made on the local level by school boards and government officials

AR في الولايات المتحدة، المجالس الإدارية المدرسية والمسؤولون الحكوميون هم في العادة من يقررون نمط الدراسة على المستوى المحلي

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạlmjạls ạlạ̹dạryẗ ạlmdrsyẗ wạlmsw̉wlwn ạlḥkwmywn hm fy ạlʿạdẗ mn yqrrwn nmṭ ạldrạsẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmḥly

እንግሊዝኛ አረብ
level المستوى
local المحلي
on على

EN “We need to collectively ensure humanitarian needs are met while supporting local government to build inclusive, healthy food systems.”

AR يجب أن نضمن بشكل جماعي تلبية الاحتياجات الإنسانية مع دعم الحكومة المحلية لبناء أنظمة غذائية شاملة وصحية".

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yjb ạ̉n nḍmn bsẖkl jmạʿy tlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nsạnyẗ mʿ dʿm ạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ lbnạʾ ạ̉nẓmẗ gẖdẖạỷyẗ sẖạmlẗ wṣḥyẗ".

እንግሊዝኛ አረብ
humanitarian الإنسانية
supporting دعم
government الحكومة
local المحلية
systems أنظمة
inclusive شاملة
needs الاحتياجات
build لبناء
need يجب

EN “We need to collectively ensure humanitarian needs are met while supporting local government to build inclusive, healthy food systems.”

AR يجب أن نضمن بشكل جماعي تلبية الاحتياجات الإنسانية مع دعم الحكومة المحلية لبناء أنظمة غذائية شاملة وصحية".

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yjb ạ̉n nḍmn bsẖkl jmạʿy tlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nsạnyẗ mʿ dʿm ạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ lbnạʾ ạ̉nẓmẗ gẖdẖạỷyẗ sẖạmlẗ wṣḥyẗ".

እንግሊዝኛ አረብ
humanitarian الإنسانية
supporting دعم
government الحكومة
local المحلية
systems أنظمة
inclusive شاملة
needs الاحتياجات
build لبناء
need يجب

EN 11. Petition for your local government to proclaim November 17th

AR 11. تقدم بطلب إلى حكومتك المحلية لإعلان يوم 18 نوفمبر على أنه يوم GIS (يمكنك استخدام نموذج خطاب الإعلان هذا).

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 11. tqdm bṭlb ạ̹ly̱ ḥkwmtk ạlmḥlyẗ lạ̹ʿlạn ywm 18 nwfmbr ʿly̱ ạ̉nh ywm GIS (ymknk ạstkẖdạm nmwdẖj kẖṭạb ạlạ̹ʿlạn hdẖạ).

እንግሊዝኛ አረብ
local المحلية
november نوفمبر
to إلى

EN Local Government Remote Desktop

AR سطح المكتب عن بُعد للحكومة المحلية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sṭḥ ạlmktb ʿn buʿd llḥkwmẗ ạlmḥlyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
desktop المكتب
local المحلية

EN A healthy California for all requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.

AR بل يتطلب الوصول إلى كاليفورنيا صحية للجميع الشراكة مع القطاع الخاص والحكومة المحلية وشركاء المجتمع على المستويات كافة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bl ytṭlb ạlwṣwl ạ̹ly̱ kạlyfwrnyạ ṣḥyẗ lljmyʿ ạlsẖrạkẗ mʿ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ wsẖrkạʾ ạlmjtmʿ ʿly̱ ạlmstwyạt kạfẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
requires يتطلب
california كاليفورنيا
healthy صحية
partnership الشراكة
sector القطاع
levels المستويات
local المحلية
community المجتمع
all كافة

EN It has been designed for staff of local, national and international NGOs, as well as government and UN agencies.

AR فقد تمّ تصميمها للموظّفين في المنظّمات غير الحكومية المحلّية والوطنية والدولية، وللجهات الحكومية، ووكالات الأمم المتحدة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fqd tm̃ tṣmymhạ llmwẓ̃fyn fy ạlmnẓ̃mạt gẖyr ạlḥkwmyẗ ạlmḥl̃yẗ wạlwṭnyẗ wạldwlyẗ, wlljhạt ạlḥkwmyẗ, wwkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
government الحكومية
national والوطنية
and international والدولية
and غير

EN It has been designed for staff of local, national and international NGOs, as well as government and UN agencies.

AR فقد تمّ تصميمها للموظّفين في المنظّمات غير الحكومية المحلّية والوطنية والدولية، وللجهات الحكومية، ووكالات الأمم المتحدة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fqd tm̃ tṣmymhạ llmwẓ̃fyn fy ạlmnẓ̃mạt gẖyr ạlḥkwmyẗ ạlmḥl̃yẗ wạlwṭnyẗ wạldwlyẗ, wlljhạt ạlḥkwmyẗ, wwkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
government الحكومية
national والوطنية
and international والدولية
and غير

EN State and local government officials.

AR مسؤولون من حكومات الولايات والإدارات المحلية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ msw̉wlwn mn ḥkwmạt ạlwlạyạt wạlạ̹dạrạt ạlmḥlyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
state الولايات
local المحلية

EN In recent years, the living conditions of herdsmen and farmers in Ili Kazakh Autonomous Prefecture, #Xinjiang, have improved following the implementation of favorable policies by the local government

AR ويضيف معهد بروكينغز أن أكثر من عشرة دبلوماسيين صينيين وسفارات صينية قاموا بإعادة نشر تغريدة تشاو ليجيان الأصلية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wyḍyf mʿhd brwkyngẖz ạ̉n ạ̉ktẖr mn ʿsẖrẗ dblwmạsyyn ṣynyyn wsfạrạt ṣynyẗ qạmwạ bạ̹ʿạdẗ nsẖr tgẖrydẗ tsẖạw lyjyạn ạlạ̉ṣlyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
the أكثر

EN You can also check with your healthcare provider, local health department, or local pharmacy.

AR يمكنك أيضًا مراجعة مقدم الرعاية الصحية الخاص بك أو إدارة الصحة المحلية أو الصيدلية المحلية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymknk ạ̉yḍaⁿạ mrạjʿẗ mqdm ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk ạ̉w ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlṣydlyẗ ạlmḥlyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
provider مقدم
department إدارة
local المحلية
can يمكنك
with الخاص

EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.

AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
control control
local المحلية
union union
able القدرة
support الدعم
assist لمساعدة
challenges التحديات
offer تقديم
to ومن

EN If you do come in contact with a harmful substance, follow the guidelines in your workplace, or call your local emergency services or your local poison control center for help.

AR إذا كنت تتعرض لمادة ضارة، فاتبع الإرشادات الموجودة في مقر العمل أو اتصل بخدمات الطوارئ المحلية أو مركز مكافحة السموم المحلي للمساعدة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ knt ttʿrḍ lmạdẗ ḍạrẗ, fạtbʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạlmwjwdẗ fy mqr ạlʿml ạ̉w ạtṣl bkẖdmạt ạlṭwạrỷ ạlmḥlyẗ ạ̉w mrkz mkạfḥẗ ạlsmwm ạlmḥly llmsạʿdẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
workplace العمل
services بخدمات
emergency الطوارئ
center مركز
help للمساعدة
if إذا
you كنت

EN Call your local animal control officials or other local law enforcement to report stray dogs and cats.

AR اتصل بمسؤولي السيطرة على الحيوانات أو منظمات محلية أخرى لإنفاذ القانون للإبلاغ عن الكلاب أو القطط التائهة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạtṣl bmsw̉wly ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlḥywạnạt ạ̉w mnẓmạt mḥlyẗ ạ̉kẖry̱ lạ̹nfạdẖ ạlqạnwn llạ̹blạgẖ ʿn ạlklạb ạ̉w ạlqṭṭ ạltạỷhẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
call اتصل
control السيطرة
to على
animal الحيوانات
local محلية
other أخرى
law القانون
dogs الكلاب

EN A knitting project in the town of Maarrat al-Nu?man is both giving local women new economic tools and helping revive the local economy

AR (إدلب-سوريا) تخلو شوارع كفرنبل صباح يوم من الناس تقريباً

በቋንቋ ፊደል መጻፍ (ạ̹dlb-swryạ) tkẖlw sẖwạrʿ kfrnbl ṣbạḥ ywm mn ạlnạs tqrybạaⁿ

እንግሊዝኛ አረብ
the يوم

EN For Postpaid Personal customers who do not activate the 25Dhs local calling rate, their rate will be 35Dhs/min for all local calls.

AR لعملاء الأفراد ممن لا يقوموا بتفعيل تعرفة ال25 درهم للإتصال المحلي ، فإن التعرفة تكون 35 درهم للدقيقة لجميع المكالمات المحلية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lʿmlạʾ ạlạ̉frạd mmn lạ yqwmwạ btfʿyl tʿrfẗ ạl25 drhm llạ̹tṣạl ạlmḥly , fạ̹n ạltʿrfẗ tkwn 35 drhm lldqyqẗ ljmyʿ ạlmkạlmạt ạlmḥlyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
calls المكالمات
the فإن
be تكون
all لجميع

EN No, standard roaming rates apply when you are roaming. 25Dhs local calling rate is only available for any local calls in Qatar.

AR لا تنطبق تعرفة ال 25 درهم للاتصال المحلي على المكالمات أثناء التجوال. هذه التعرفة متوفرة فقط لكافة المكالمات داخل قطر.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ tnṭbq tʿrfẗ ạl 25 drhm llạtṣạl ạlmḥly ʿly̱ ạlmkạlmạt ạ̉tẖnạʾ ạltjwạl. hdẖh ạltʿrfẗ mtwfrẗ fqṭ lkạfẗ ạlmkạlmạt dạkẖl qṭr.

እንግሊዝኛ አረብ
apply تنطبق
local المحلي
calls المكالمات
roaming التجوال
qatar قطر
available متوفرة
for أثناء
only فقط
in داخل

EN For Postpaid Personal customers who do not activate the 25Dhs local calling rate, their rate will be 35Dhs/min for all local calls.

AR لعملاء الأفراد ممن لا يقوموا بتفعيل تعرفة ال25 درهم للإتصال المحلي ، فإن التعرفة تكون 35 درهم للدقيقة لجميع المكالمات المحلية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lʿmlạʾ ạlạ̉frạd mmn lạ yqwmwạ btfʿyl tʿrfẗ ạl25 drhm llạ̹tṣạl ạlmḥly , fạ̹n ạltʿrfẗ tkwn 35 drhm lldqyqẗ ljmyʿ ạlmkạlmạt ạlmḥlyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
calls المكالمات
the فإن
be تكون
all لجميع

EN No, standard roaming rates apply when you are roaming. 25Dhs local calling rate is only available for any local calls in Qatar.

AR لا تنطبق تعرفة ال 25 درهم للاتصال المحلي على المكالمات أثناء التجوال. هذه التعرفة متوفرة فقط لكافة المكالمات داخل قطر.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ tnṭbq tʿrfẗ ạl 25 drhm llạtṣạl ạlmḥly ʿly̱ ạlmkạlmạt ạ̉tẖnạʾ ạltjwạl. hdẖh ạltʿrfẗ mtwfrẗ fqṭ lkạfẗ ạlmkạlmạt dạkẖl qṭr.

እንግሊዝኛ አረብ
apply تنطبق
local المحلي
calls المكالمات
roaming التجوال
qatar قطر
available متوفرة
for أثناء
only فقط
in داخل

EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.

AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
control control
local المحلية
union union
able القدرة
support الدعم
assist لمساعدة
challenges التحديات
offer تقديم
to ومن

EN A knitting project in the town of Maarrat al-Nu?man is both giving local women new economic tools and helping revive the local economy

AR (إدلب-سوريا) تخلو شوارع كفرنبل صباح يوم من الناس تقريباً

በቋንቋ ፊደል መጻፍ (ạ̹dlb-swryạ) tkẖlw sẖwạrʿ kfrnbl ṣbạḥ ywm mn ạlnạs tqrybạaⁿ

እንግሊዝኛ አረብ
the يوم

EN Rent a car from our local suppliers at local rates

AR استأجر سيارة من موردينا المحليين بالأسعار المحلية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạstạ̉jr syạrẗ mn mwrdynạ ạlmḥlyyn bạlạ̉sʿạr ạlmḥlyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
car سيارة
local المحلية

EN The first thing you will do is create a production build of your project by opening up your local development environment and entering into a shell prompt on your local machine.

AR أول شيء ستفعله هو إنشاء بناء إنتاج لمشروعك عن طريق فتح بيئة التطوير المحلية والدخول في موجه Shell على جهازك المحلي.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉wl sẖyʾ stfʿlh hw ạ̹nsẖạʾ bnạʾ ạ̹ntạj lmsẖrwʿk ʿn ṭryq ftḥ byỷẗ ạltṭwyr ạlmḥlyẗ wạldkẖwl fy mwjh Shell ʿly̱ jhạzk ạlmḥly.

እንግሊዝኛ አረብ
production إنتاج
environment بيئة
development التطوير
build بناء
create إنشاء
first أول
the فتح

EN Local payment methods – local cards, APMs and digital wallets

AR طرق دفع محلية - بطاقات محلية، وطرق دفع بديلة، ومَحافظ رقمية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ṭrq dfʿ mḥlyẗ - bṭạqạt mḥlyẗ, wṭrq dfʿ bdylẗ, wmaḥạfẓ rqmyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
methods طرق
payment دفع
local محلية
cards بطاقات
digital رقمية

EN What is the importance of NAP for local SEO? If you want your local SEO [?]

AR ما هي أهمية NAP لكبار المسئولين الاقتصاديين المحليين؟ إذا كنت تريد تحسين محركات البحث المحلية الخاصة بك [...]

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mạ hy ạ̉hmyẗ NAP lkbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ạlmḥlyyn? ạ̹dẖạ knt tryd tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ạlmḥlyẗ ạlkẖạṣẗ bk [...]

እንግሊዝኛ አረብ
importance أهمية
if إذا
local المحلية
your الخاصة

EN Local SEO is highly essential to smaller organizations that operate at a local and regional level rather than at the national level

AR يعد تحسين محركات البحث المحلي ضروريا للغاية للمنظمات الأصغر التي تعمل على المستوى المحلي والإقليمي بدلا من المستوى الوطني

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yʿd tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ạlmḥly ḍrwryạ llgẖạyẗ llmnẓmạt ạlạ̉ṣgẖr ạlty tʿml ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmḥly wạlạ̹qlymy bdlạ mn ạlmstwy̱ ạlwṭny

እንግሊዝኛ አረብ
local المحلي
highly للغاية
level المستوى
national الوطني
to على
the التي

EN Hostwinds: Customer Centric Web Hosting Solutions

AR Hostwinds: حلول استضافة الويب التي تركز على العملاء

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Hostwinds: ḥlwl ạstḍạfẗ ạlwyb ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmlạʾ

እንግሊዝኛ አረብ
solutions حلول
customer العملاء
hostwinds hostwinds
web الويب
hosting استضافة

EN Our dedicated solutions provide you with complete control and 100% isolation from other users.

AR حلولنا المخصصة توفر لك التحكم الكامل و 100% العزلة عن المستخدمين الآخرين.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥlwlnạ ạlmkẖṣṣẗ twfr lk ạltḥkm ạlkạml w 100% ạlʿzlẗ ʿn ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn.

እንግሊዝኛ አረብ
provide توفر
control التحكم
complete الكامل
users المستخدمين
other الآخرين
and و

EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
solutions حلول
to choose للاختيار
and we allow ونسمح
customize بتخصيص
aspect جوانب
to meet لتلبية
requirements متطلباتك
variety متنوعة
server الخادم
we نحن
we offer نقدم

EN Education & Business Solutions

AR التعليم وحلول الأعمال

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltʿlym wḥlwl ạlạ̉ʿmạl

እንግሊዝኛ አረብ
education التعليم
solutions وحلول
business الأعمال

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ