{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "getting to know" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
አረብ

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

AR "بدأت تزداد سر الحصول على المقبلة." -مارك توين

በቋንቋ ፊደል መጻፍ "bdạ̉t tzdạd sr ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmqblẗ." -mạrk twyn

እንግሊዝኛአረብ
startedبدأت
twainتوين
gettingالحصول
ofعلى

EN Getting tested for immunity to rubella. If you're not immune, ask your doctor about getting vaccinated.

AR الخضوع لاختبار المناعة ضد الحصبة الألمانية. إذا لم تكوني قد حصلتِ على اللقاح، فاسألي طبيبك عن التطعيم.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlkẖḍwʿ lạkẖtbạr ạlmnạʿẗ ḍd ạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ. ạ̹dẖạ lm tkwny qd ḥṣlti ʿly̱ ạllqạḥ, fạsạ̉ly ṭbybk ʿn ạltṭʿym.

እንግሊዝኛአረብ
your doctorطبيبك
vaccinatedالتطعيم
ifإذا
toعلى
forالألمانية

EN Getting vaccinated against diseases such as rubella, preferably before getting pregnant, might prevent an infection that could cause fetal brain damage.

AR الحصول على لقاح ضد أمراض معينة مثل الحصبة الألمانية، ويُفضَّل قبل الحمل، قد يمنع العدوى التي قد تؤدي إلى تلف دماغ الجنين.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ḍd ạ̉mrạḍ mʿynẗ mtẖl ạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ, wyufḍãl qbl ạlḥml, qd ymnʿ ạlʿdwy̱ ạlty qd tw̉dy ạ̹ly̱ tlf dmạgẖ ạljnyn.

እንግሊዝኛአረብ
gettingالحصول
diseasesأمراض
infectionالعدوى
causeتؤدي
damageتلف
fetalالجنين
beforeقبل
thatالتي

EN Getting a yearly flu vaccine can help protect you from getting the flu

AR يمكن أن يساعد الحصول على لقاح الإنفلونزا السنوي في حمايتك من الإصابة بالإنفلونزا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymkn ạ̉n ysạʿd ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ạlsnwy fy ḥmạytk mn ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̹nflwnzạ

እንግሊዝኛአረብ
helpيساعد
vaccineلقاح
fluالإنفلونزا
canيمكن
gettingالحصول

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

AR هذه الخدمات هي الأفضل لأولئك الذين بدأوا للتو في العمل ، أو على وشك الإطلاق ، أو يعملون من أجل الحصول على عملائهم الأوائل.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hdẖh ạlkẖdmạt hy ạlạ̉fḍl lạ̉wlỷk ạldẖyn bdạ̉wạ lltw fy ạlʿml , ạ̉w ʿly̱ wsẖk ạlạ̹ṭlạq , ạ̉w yʿmlwn mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlạỷhm ạlạ̉wạỷl.

እንግሊዝኛአረብ
servicesالخدمات
bestالأفضل
launchالإطلاق
gettingالحصول
whoالذين
theseهذه
workingالعمل

EN Getting to Know the Hostwinds Family Pt. 1

AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 1

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 1

እንግሊዝኛአረብ
hostwindshostwinds
familyعائلة
toعلى

EN Getting to Know the Hostwinds Family Pt. 2

AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 2

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 2

እንግሊዝኛአረብ
hostwindshostwinds
familyعائلة
toعلى

EN Getting to Know the Hostwinds Family Pt. 3

AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 3

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 3

እንግሊዝኛአረብ
hostwindshostwinds
familyعائلة
toعلى

EN Getting to Know the Hostwinds Family Pt. 4

AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 4

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 4

እንግሊዝኛአረብ
hostwindshostwinds
familyعائلة
toعلى

EN Getting to Know the Hostwinds Family Pt. 5

AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 5

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 5

እንግሊዝኛአረብ
hostwindshostwinds
familyعائلة
toعلى

EN Our custom leadership solutions begin by getting to know each organization inside and out

AR تبدأ حلولنا المخصصة في مجال القيادة بالتعرف على كل مؤسسة من الداخل والخارج

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tbdạ̉ ḥlwlnạ ạlmkẖṣṣẗ fy mjạl ạlqyạdẗ bạltʿrf ʿly̱ kl mw̉ssẗ mn ạldạkẖl wạlkẖạrj

እንግሊዝኛአረብ
beginتبدأ
insideالداخل
leadershipالقيادة

EN Arab Chamber getting to know Marajó’s socioeconomic actions

AR افتتاح التسجيل لجولات الأعمال في مجال البلاستيك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạfttạḥ ạltsjyl ljwlạt ạlạ̉ʿmạl fy mjạl ạlblạstyk

እንግሊዝኛአረብ
toالتسجيل

EN Getting to know interesting people from Germany

AR تعرف على شخصيات ممتعة من ألمانيا.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tʿrf ʿly̱ sẖkẖṣyạt mmtʿẗ mn ạ̉lmạnyạ.

እንግሊዝኛአረብ
germanyألمانيا
knowتعرف
toعلى

EN Getting to know Germany personally

AR تعرف على ألمانيا شخصيا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tʿrf ʿly̱ ạ̉lmạnyạ sẖkẖṣyạ

እንግሊዝኛአረብ
toعلى
germanyألمانيا
knowتعرف

EN Elissa and Rodrigo from Brazil enjoy getting to know new cultures

AR إليسا ورودريغو من البرازيل يستمتعان بالتعرف على ثقافات جديدة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹lysạ wrwdrygẖw mn ạlbrạzyl ystmtʿạn bạltʿrf ʿly̱ tẖqạfạt jdydẗ

እንግሊዝኛአረብ
brazilالبرازيل
newجديدة
toعلى

EN Doing good and getting to know the country and its people: we introduce you to volunteer programmes for international participants.

AR القيام بعمل تطوعي والتعرف إلى البلاد والعباد – لمحة عن برامج المتطوعين للمشاركين الأجانب.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlqyạm bʿml tṭwʿy wạltʿrf ạ̹ly̱ ạlblạd wạlʿbạd – lmḥẗ ʿn brạmj ạlmtṭwʿyn llmsẖạrkyn ạlạ̉jạnb.

EN The topic is getting to know each other | TV5MONDE: learn French

AR نتعرف على بعضنا. | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ntʿrf ʿly̱ bʿḍnạ. | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ

እንግሊዝኛአረብ
learnتعلم
toعلى
frenchالفرنسية

EN As we all know, SEO is essential for getting our websites seen by potential customers

AR كما نعلم جميعا ، يعد تحسين محركات البحث أمرا ضروريا لرؤية مواقعنا الإلكترونية من قبل العملاء المحتملين

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kmạ nʿlm jmyʿạ , yʿd tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ạ̉mrạ ḍrwryạ lrw̉yẗ mwạqʿnạ ạlạ̹lktrwnyẗ mn qbl ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn

እንግሊዝኛአረብ
knowنعلم
customersالعملاء
asكما
forقبل

EN Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world

AR تعد استضافة المواقع المجانية بيئة مثالية للتجربة والتعرف على العالم الرقمي

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tʿd ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmjạnyẗ byỷẗ mtẖạlyẗ lltjrbẗ wạltʿrf ʿly̱ ạlʿạlm ạlrqmy

እንግሊዝኛአረብ
hostingاستضافة
websiteالمواقع
freeالمجانية
environmentبيئة
idealمثالية
worldالعالم
digitalالرقمي
toعلى

EN If you have any questions about getting set up with Shopify Lite or Oberlo, let us know in the comment below.

AR إذا كان لديك أي أسئلة حول الإعداد Shopify Lite or Oberlo، دعنا نعرف في التعليق أدناه.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ḥwl ạlạ̹ʿdạd Shopify Lite or Oberlo, dʿnạ nʿrf fy ạltʿlyq ạ̉dnạh.

እንግሊዝኛአረብ
setالإعداد
questionsأسئلة
ifإذا
aboutحول
theأدناه
youلديك

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

AR هل تعلم أن مصطلح "جمعة" يعني "كل شيء" في السواحيلية؟هل تعرف أن CMS الرائعة تماما، جملة، حصلت على اسمها من كلمة "جملة"؟

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hl tʿlm ạ̉n mṣṭlḥ "jmʿẗ" yʿny "kl sẖyʾ" fy ạlswạḥylyẗ?hl tʿrf ạ̉n CMS ạlrạỷʿẗ tmạmạ, jmlẗ, ḥṣlt ʿly̱ ạsmhạ mn klmẗ "jmlẗ"?

እንግሊዝኛአረብ
termمصطلح
meansيعني
cmscms
joomlaجملة
gotحصلت
knowتعرف
inكلمة

EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability

AR نحن نعرف أنك تعمل بنشاط على تطوير مهاراتك التقنية، ولكننا نعرف أيضًا مدى أهمية العمل الذي تقوم به لتطوير إمكانية توظيفك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nḥn nʿrf ạ̉nk tʿml bnsẖạṭ ʿly̱ tṭwyr mhạrạtk ạltqnyẗ, wlknnạ nʿrf ạ̉yḍaⁿạ mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlʿml ạldẖy tqwm bh ltṭwyr ạ̹mkạnyẗ twẓyfk

እንግሊዝኛአረብ
activelyبنشاط
developingتطوير
technicalالتقنية
weنحن
youأنك
thatالذي

EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.

AR مجموعة واسعة من الأدوات لترتيب عمليات التحقق من معرفة عميلك(Sum&Substance, IdentityMind) و توثيق عملية اعرف حوالاتك (Crystal) في بورصتك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt ltrtyb ʿmlyạt ạltḥqq mn mʿrfẗ ʿmylk(Sum&Substance, IdentityMind) w twtẖyq ʿmlyẗ ạʿrf ḥwạlạtk (Crystal) fy bwrṣtk

እንግሊዝኛአረብ
rangeمجموعة
wideواسعة
toolsالأدوات
processesعمليات
verificationالتحقق
knowمعرفة
ampamp
andو

EN If you or someone you know is experiencing intimate partner domestic violence, please know our 24hr free and confidential helpline is available

AR إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه يعاني من عنف منزلي من شريك حميم ، فيرجى معرفة أن خط المساعدة المجاني والسري على مدار 24 ساعة متاح

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ tʿrfh yʿạny mn ʿnf mnzly mn sẖryk ḥmym , fyrjy̱ mʿrfẗ ạ̉n kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlmjạny wạlsry ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ mtạḥ

እንግሊዝኛአረብ
violenceعنف
partnerشريك
pleaseفيرجى
knowمعرفة
freeالمجاني
ifإذا
someoneشخص
availableمتاح

EN When someone you know appears suicidal, you might not know what to do

AR عندما يظهر على شخص ما سلوك انتحاري، فقد لا تعرف ما يمكنك فعله

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿndmạ yẓhr ʿly̱ sẖkẖṣ mạ slwk ạntḥạry, fqd lạ tʿrf mạ ymknk fʿlh

እንግሊዝኛአረብ
whenعندما
toعلى
someoneشخص
knowتعرف

EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors

AR تجمع هذه الدراسة بين إدارة الأعمال والعمل في الفنادق والضيافة والسياحة والفعاليات الرياضية والثقافية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tjmʿ hdẖh ạldrạsẗ byn ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wạlʿml fy ạlfnạdq wạlḍyạfẗ wạlsyạḥẗ wạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ wạltẖqạfyẗ

እንግሊዝኛአረብ
toبين
hotelالفنادق
tourismوالسياحة
businessالأعمال
managementإدارة
theهذه

EN We know for certain that it will be different from the Europe we know today – probably smaller, older and less predictable.

AR نعرف مثلا أنه من الضرورة أن تكون مختلفة عن أوروبا التي نعرفها، ربما أصغر، وأقدم، وأقل قابلية للتنبؤ.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nʿrf mtẖlạ ạ̉nh mn ạlḍrwrẗ ạ̉n tkwn mkẖtlfẗ ʿn ạ̉wrwbạ ạlty nʿrfhạ, rbmạ ạ̉ṣgẖr, wạ̉qdm, wạ̉ql qạblyẗ lltnbw̉.

እንግሊዝኛአረብ
differentمختلفة
europeأوروبا
probablyربما
smallerأصغر
theالتي

EN I know everything there is to know about coffee pro-cessing, from how to select it to how to prepare it

AR أعرف كل ما يجب معرفته حول معالجتها، وذلك من كيفية اختيارها إلى تحضيرها

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉ʿrf kl mạ yjb mʿrfth ḥwl mʿạljthạ, wdẖlk mn kyfyẗ ạkẖtyạrhạ ạ̹ly̱ tḥḍyrhạ

እንግሊዝኛአረብ
isيجب
itوذلك
knowأعرف
howكيفية

EN Plan an open house and contact everyone you know and let them know you are in business.

AR خطط ليوم مفتوح واتصل بكل شخص تعرفه وأخبره أنك بدأت في مجال العمل.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kẖṭṭ lywm mftwḥ wạtṣl bkl sẖkẖṣ tʿrfh wạ̉kẖbrh ạ̉nk bdạ̉t fy mjạl ạlʿml.

እንግሊዝኛአረብ
planخطط
openمفتوح
businessالعمل
youأنك
everyoneشخص

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hnạ fy ạlkẖṭ ạlzmny stqḍy mʿẓm wqtk, wạlḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrh ʿn mạ yhmk.

እንግሊዝኛአረብ
mostمعظم
your timeوقتك
updatesتحديثات
toعلى

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

AR تحكم بشكل كامل في الموارد المخصصة المخصصة لك من خلال البدء في استخدام ملف Hostwinds VPS اليوم. سيكون لدينا الخادم الخاص بك وتشغيلها في دقائق فقط!

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tḥkm bsẖkl kạml fy ạlmwạrd ạlmkẖṣṣẗ ạlmkẖṣṣẗ lk mn kẖlạl ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mlf Hostwinds VPS ạlywm. sykwn ldynạ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖylhạ fy dqạỷq fqṭ!

እንግሊዝኛአረብ
vpsvps
fullكامل
resourcesالموارد
assignedالمخصصة
startedالبدء
minutesدقائق
hostwindshostwinds
controlتحكم
serverالخادم
withاستخدام
weلدينا
willسيكون
todayاليوم

EN Talk to your doctor if your symptoms are not improving with treatment or getting worse, or if you notice symptoms of an infection, such as fever or a change in sputum.

AR تحدث إلى طبيبك إذا كانت أعراضك لا تتحسن مع العلاج أو تزداد سوءًا، أو إذا لاحظت أعراض العدوى، مثل الحمى أو تغير في البلغم.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ kạnt ạ̉ʿrạḍk lạ ttḥsn mʿ ạlʿlạj ạ̉w tzdạd swʾaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉ʿrạḍ ạlʿdwy̱, mtẖl ạlḥmy̱ ạ̉w tgẖyr fy ạlblgẖm.

እንግሊዝኛአረብ
your doctorطبيبك
your symptomsأعراضك
treatmentالعلاج
symptomsأعراض
infectionالعدوى
feverالحمى
changeتغير
ifإذا

EN Mayo Clinic Minute: Why getting vaccinated for the flu is doubly important this season

AR دقيقة مع Mayo Clinic: أسباب تضاعف أهمية الحصول على لقاح الإنفلونزا في هذا الموسم

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạ̉sbạb tḍạʿf ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy hdẖạ ạlmwsm

እንግሊዝኛአረብ
minuteدقيقة
clinicclinic
importantأهمية
fluالإنفلونزا
seasonالموسم
thisهذا
gettingالحصول

EN Talk with your doctor about getting these shots

AR تحدث مع طبيبك حول طرق الحصول على هذه الجرعات

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tḥdtẖ mʿ ṭbybk ḥwl ṭrq ạlḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạljrʿạt

እንግሊዝኛአረብ
talkتحدث
your doctorطبيبك
aboutحول
theseهذه
gettingالحصول

EN Here's help getting started, from meal planning to counting carbohydrates.

AR سنقدم لك المساعدة المناسبة لتبدأ، من تخطيط الوجبات إلى حساب الكربوهيدرات.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ snqdm lk ạlmsạʿdẗ ạlmnạsbẗ ltbdạ̉, mn tkẖṭyṭ ạlwjbạt ạ̹ly̱ ḥsạb ạlkrbwhydrạt.

እንግሊዝኛአረብ
helpالمساعدة
planningتخطيط
carbohydratesالكربوهيدرات
toإلى

EN Having one parent with psoriasis increases your risk of getting the disease, and having two parents with psoriasis increases your risk even more.

AR إن إصابة أحد الوالدين بالصدفية يزيد من خطر إصابتك بالمرض، كما أن إصابة الوالدين معًا بالصدفية يزيد من احتمالية إصابتك بالمرض بشكل أكبر.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹n ạ̹ṣạbẗ ạ̉ḥd ạlwạldyn bạlṣdfyẗ yzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ, kmạ ạ̉n ạ̹ṣạbẗ ạlwạldyn mʿaⁿạ bạlṣdfyẗ yzyd mn ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ bsẖkl ạ̉kbr.

እንግሊዝኛአረብ
parentsالوالدين
increasesيزيد
riskخطر
andكما

EN Getting little or no physical activity

AR ألا تمارس النشاط البدني الكافي

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉lạ tmạrs ạlnsẖạṭ ạlbdny ạlkạfy

እንግሊዝኛአረብ
activityالنشاط
physicalالبدني

EN Getting Started With The White Label Reseller Service

AR الشروع في العمل مع خدمة إعادة بيع البطاقة البيضاء

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlsẖrwʿ fy ạlʿml mʿ kẖdmẗ ạ̹ʿạdẗ byʿ ạlbṭạqẗ ạlbyḍạʾ

እንግሊዝኛአረብ
whiteالبيضاء
serviceخدمة

EN Getting Started With The New Hostwinds Cloud API

AR الشروع في العمل مع Hostwinds Cloud API الجديدة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlsẖrwʿ fy ạlʿml mʿ Hostwinds Cloud API ạljdydẗ

እንግሊዝኛአረብ
hostwindshostwinds
cloudcloud
apiapi
newالجديدة

EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:

AR الحصول على مباشرة إلى النقطة هنا - ستساعدك القائمة التالية على تحديد ما إذا كنت قد ترغب في استخدام WordPress فوق Weebly لإنشاء موقعك أو العكس:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlḥṣwl ʿly̱ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạlnqṭẗ hnạ - stsạʿdk ạlqạỷmẗ ạltạlyẗ ʿly̱ tḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt qd trgẖb fy ạstkẖdạm WordPress fwq Weebly lạ̹nsẖạʾ mwqʿk ạ̉w ạlʿks:

እንግሊዝኛአረብ
straightمباشرة
pointالنقطة
will help youستساعدك
listالقائمة
followingالتالية
decideتحديد
wordpresswordpress
weeblyweebly
useاستخدام
wantترغب
siteموقعك
gettingالحصول
hereهنا
toإلى
youكنت
theفوق

EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.

AR الأفكار النهائية حول قوالب تطبيق التثبيت بنقرة واحدة: إنها مفيدة للغاية وتستحق الحصول عليها.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ ḥwl qwạlb tṭbyq ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ: ạ̹nhạ mfydẗ llgẖạyẗ wtstḥq ạlḥṣwl ʿlyhạ.

እንግሊዝኛአረብ
thoughtsالأفكار
onحول
templatesقوالب
helpfulمفيدة
veryللغاية
gettingالحصول
applicationتطبيق
installالتثبيت
areعليها
theyإنها

EN Gambling means that you're willing to risk something you value in the hope of getting something of even greater value.

AR إن المقامرة تعني أنك مستعد لخسارة شيء قيم بالنسبة لك على أمل الحصول علي شيء أكثر قيمة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹n ạlmqạmrẗ tʿny ạ̉nk mstʿd lkẖsạrẗ sẖyʾ qym bạlnsbẗ lk ʿly̱ ạ̉ml ạlḥṣwl ʿly sẖyʾ ạ̉ktẖr qymẗ.

እንግሊዝኛአረብ
meansتعني
hopeأمل
gettingالحصول
valueقيمة
youأنك
toبالنسبة

EN Stopping smoking can keep COPD from getting worse and reducing your ability to breathe

AR يمكن أن يمنع الإقلاع عن التدخين داء الانسداد الرئوي المزمن من التفاقم ومن تسببه في تقليل قدرتك على التنفس

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymkn ạ̉n ymnʿ ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn mn ạltfạqm wmn tsbbh fy tqlyl qdrtk ʿly̱ ạltnfs

እንግሊዝኛአረብ
canيمكن
smokingالتدخين
reducingتقليل
your abilityقدرتك
breatheالتنفس
toومن

EN Your doctor may recommend healthy lifestyle changes, such as eating a healthy diet, getting regular exercise and avoiding tobacco.

AR قد يوصي طبيبك بتغيرات صحية في نمط الحياة مثل الأكل بشكل صحي وممارسة النشاط البدني بانتظام وتجنب التبغ.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ qd ywṣy ṭbybk btgẖyrạt ṣḥyẗ fy nmṭ ạlḥyạẗ mtẖl ạlạ̉kl bsẖkl ṣḥy wmmạrsẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny bạntẓạm wtjnb ạltbgẖ.

እንግሊዝኛአረብ
recommendيوصي
your doctorطبيبك
eatingالأكل
tobaccoالتبغ

EN Getting additional treatment. If you're depressed, talk to your doctor. He or she may recommend medications or refer you to a mental health professional.

AR تلقيّ علاج إضافي. إذا كنت مكتئبًا، فتحدث إلى طبيبك. فقد يوصي لك ببعض الأدوية، أو يُحِيلكَ إلى مقدِّم خدمة صحية نفسية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tlqỹ ʿlạj ạ̹ḍạfy. ạ̹dẖạ knt mktỷbaⁿạ, ftḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk. fqd ywṣy lk bbʿḍ ạlạ̉dwyẗ, ạ̉w yuḥīlka ạ̹ly̱ mqdĩm kẖdmẗ ṣḥyẗ nfsyẗ.

እንግሊዝኛአረብ
treatmentعلاج
additionalإضافي
your doctorطبيبك
recommendيوصي
medicationsالأدوية
healthصحية
toإلى
ifإذا
youكنت

EN If you've been diagnosed with endocarditis, tell your doctor about any signs or symptoms that may mean your infection is getting worse, such as:

AR في حالة تشخيصك بالإصابة بالتهاب الشغاف، أخبر طبيبك بشأن أي مؤشرات أو أعراض قد تعني أن العدوى تتفاقم، مثل:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ḥạlẗ tsẖkẖyṣk bạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlsẖgẖạf, ạ̉kẖbr ṭbybk bsẖạ̉n ạ̉y mw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ qd tʿny ạ̉n ạlʿdwy̱ ttfạqm, mtẖl:

እንግሊዝኛአረብ
your doctorطبيبك
meanتعني
infectionالعدوى
ifحالة
aboutبشأن
signsمؤشرات
symptomsأعراض

EN Some young people have developed inflammation of heart muscle or membrane after getting a Pfizer or Moderna vaccine

AR أصيب بعض الشباب بالالتهاب عضلة القلب أو التامور بعد أخذ لقاح Pfizer أو Moderna

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉ṣyb bʿḍ ạlsẖbạb bạlạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb ạ̉w ạltạmwr bʿd ạ̉kẖdẖ lqạḥ Pfizer ạ̉w Moderna

እንግሊዝኛአረብ
youngالشباب
muscleعضلة
heartالقلب
vaccineلقاح
pfizerpfizer
modernamoderna
someبعض
afterبعد

EN You may also consider getting a booster if you:

AR بإمكانك أيضًا التفكير في الحصول على جرعة معززة إذا كنت:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bạ̹mkạnk ạ̉yḍaⁿạ ạltfkyr fy ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ mʿzzẗ ạ̹dẖạ knt:

እንግሊዝኛአረብ
considerالتفكير
gettingالحصول
ifإذا
youكنت

EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.

AR تحدث إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان الحصول على جرعة إضافية هو الصحيح بالنسبة إليك. إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك من على My Turn.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ạ̹ḍạfyẗ hw ạlṣḥyḥ bạlnsbẗ ạ̹lyk. ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk mn ʿly̱ My Turn.

እንግሊዝኛአረብ
your doctorطبيبك
doseجرعة
additionalإضافية
rightالصحيح
for youإليك
criteriaالمعايير
bookحجز
mymy
canيمكنك
ifإذا
theseهذه
forبالنسبة
youكنت
isكان

EN If you have trouble getting your record

AR في حال كان لديك مشكلة في الحصول على سجلك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ḥạl kạn ldyk msẖklẗ fy ạlḥṣwl ʿly̱ sjlk

እንግሊዝኛአረብ
troubleمشكلة
youلديك
gettingالحصول

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ