DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
design | design |
kameras | câmeras |
display | tela |
z | z |
größeren | mais |
und | e |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
außenseite | externa |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
die | a |
welches | o |
sind | são |
besten | melhores |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
watch | watch |
und | e |
z | z |
classic | classic |
gewinner | vencedores |
verlierer | perdedores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Flip 4 im Vergleich zu seinem Vorgänger, dem Galaxy Z Flip 3, abschneidet. Sollten Sie aufrüsten?
PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara ao seu predecessor, o Galaxy Z Flip 3. Você deveria atualizar?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vergleich | compara |
aufrüsten | atualizar |
z | z |
hier | eis |
zu | ao |
sie | você |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sollten | se |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
PT Há também a linha de sub-carro-chefe Galaxy A a considerar, bem como os modelos Galaxy S, Galaxy Note e Galaxy Z mais antigos. Escolher o Galaxy certo para você, se é o Samsung que você procura, não é uma tarefa fácil.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
berücksichtigen | considerar |
modelle | modelos |
s | s |
note | note |
leichte | fácil |
aufgabe | tarefa |
reihe | linha |
älteren | mais |
z | z |
und | e |
a | uma |
auch | também |
galaxy | galaxy |
wahl | que |
sie | você |
wenn | se |
samsung | samsung |
ist | é |
richtigen | para |
suchen | procura |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versionen | versões |
galaxy | galaxy |
z | z |
club | club |
und | e |
neues | novo |
aber | mas |
ein | um |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ist | é |
z | z |
und | e |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | você |
richtige | para |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 5G lässt sich horizontal statt vertikal zusammenklappen wie das Fold, was zu einem sehr coolen Clamshell-Design wie dem neueren Z Flip 3 führt
PT O Samsung Galaxy Z Flip 5G dobra horizontalmente em vez de verticalmente como o Fold, resultando em um design de concha muito legal como o mais novo Z Flip 3
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
horizontal | horizontalmente |
vertikal | verticalmente |
design | design |
z | z |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
statt | em vez de |
einem | um |
dem | de |
DE Es gibt einige Kompromisse in Bezug auf Kamera und Akku, aber für diejenigen, die nach Retro-Kühlung suchen, bei denen das Z Flip 3 nicht in Reichweite ist, könnte das Z Flip definitiv das Galaxy für Sie sein.
PT Existem alguns compromissos em termos de câmera e bateria, mas para aqueles atrás do cool retro onde o Z Flip 3 está fora de alcance, o Z Flip pode definitivamente ser o Galaxy para você.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kompromisse | compromissos |
kamera | câmera |
akku | bateria |
reichweite | alcance |
definitiv | definitivamente |
retro | retro |
z | z |
galaxy | galaxy |
und | e |
in | em |
aber | mas |
einige | alguns |
diejenigen | aqueles |
sie | você |
ist | está |
DE Das erste Galaxy Z Flip und Z Flip 5G waren nicht perfekt, aber sehr vielversprechend
PT Seus primeiros Galaxy Z Flip e Z Flip 5G não eram perfeitos, mas eram muito promissores
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erste | primeiros |
galaxy | galaxy |
z | z |
und | e |
aber | mas |
nicht | não |
perfekt | perfeitos |
sehr | muito |
DE Samsung Galaxy Z Flip 4 vs. Motorola Razr (2022): Welches Flip-Telefon ist das richtige für Sie?
PT Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Motorola Razr (2022): Qual flip phone é o mais adequado para você?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motorola | motorola |
z | z |
vs | vs |
telefon | phone |
ist | é |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | você |
welches | o |
richtige | para |
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Flip 4 im Vergleich zum Motorola Razr (2022) abschneidet. Welches Flip-Telefon ist das richtige für Sie?
PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara com o Motorola Razr (2022). Qual flip phone é o mais adequado para você?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motorola | motorola |
telefon | phone |
vergleich | com |
ist | é |
z | z |
hier | eis |
sie | você |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
richtige | para |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
PT É improvável que você encontre um grande desconto no Galaxy Z Fold 3, mas é provável que encontre descontos na família Galaxy S21 e no Galaxy Note 20 - assim como em muitos dos modelos do Galaxy A também
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unwahrscheinlich | improvável |
finden | encontre |
galaxy | galaxy |
wahrscheinlich | provável |
familie | família |
modelle | modelos |
ist | é |
einen | um |
rabatt | desconto |
rabatte | descontos |
z | z |
und | e |
die | a |
sie | você |
viele | muitos |
auch | também |
aber | mas |
beim | na |
dass | que |
DE Die beiden neuesten Modelle sind das Galaxy Z Fold 3 und das Galaxy Z Flip 3
PT Os dois modelos mais recentes são o Galaxy Z Fold 3 e o Galaxy Z Flip 3
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modelle | modelos |
galaxy | galaxy |
z | z |
und | e |
neuesten | recentes |
sind | são |
DE (Pocket-lint) - Samsung wird ein weiteres Unpacked-Event veranstalten, obwohl es noch nicht lange her ist, dass die faltbaren Smartphones Galaxy Z Fold 3 und Galaxy Z Flip 3 auf den Markt kamen.
PT (Pocket-lint) - A Samsung vai realizar mais um evento Unpacked, embora não faça muito tempo que lançou os smartphones Galaxy Z Fold 3 e Galaxy Z Flip 3 dobráveis.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
smartphones | smartphones |
event | evento |
z | z |
und | e |
obwohl | embora |
lange | tempo |
samsung | samsung |
ein | um |
weiteres | mais |
galaxy | galaxy |
nicht | não |
kamen | que |
den | o |
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Welches ist das richtige Klapphandy für Sie?
PT Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Qual é o telefone dobrável certo para você?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
z | z |
vs | vs |
ist | é |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | você |
welches | o |
richtige | para |
DE (Pocket-lint) - Samsung wird ein weiteres Unpacked-Event veranstalten, obwohl es noch nicht lange her ist, dass die faltbaren Smartphones Galaxy Z Fold 3 und Galaxy Z Flip 3 auf den Markt kamen.
PT (Pocket-lint) - A Samsung vai realizar mais um evento Unpacked, embora não faça muito tempo que lançou os smartphones Galaxy Z Fold 3 e Galaxy Z Flip 3 dobráveis.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
smartphones | smartphones |
event | evento |
z | z |
und | e |
obwohl | embora |
lange | tempo |
samsung | samsung |
ein | um |
weiteres | mais |
galaxy | galaxy |
nicht | não |
kamen | que |
den | o |
DE Elegante Flip-Cover-Shell PU-Leder-Schutzhülle Buch Flip mit Ständer Handy-Abdeckung für Cubot Max
PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elegante | elegante |
max | max |
cover | capa |
leder | couro |
buch | book |
handy | telemóvel |
mit | com |
für | de |
DE Hauptsächlich wurde die Haltbarkeit gegenüber der vorherigen Generation erhöht; Während der Flip 5 mit IPX7 bewertet wurde, was ihn 30 Minuten lang bei vollem Eintauchen in 1 Meter Wasser wasserdicht macht, ist der Flip 6 IP67
PT Principalmente, a durabilidade foi aumentada em relação à geração anterior; enquanto o Flip 5 foi classificado como IPX7, tornando-o à prova dágua em plena submersão de 1 metro de água por 30 minutos, o Flip 6 é IP67
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
haltbarkeit | durabilidade |
vorherigen | anterior |
bewertet | classificado |
meter | metro |
wasser | água |
generation | geração |
minuten | minutos |
ist | é |
wurde | foi |
in | em |
der | de |
ihn | o |
bei | a |
DE Die Kameraspezifikationen sind die gleichen wie beim Z Flip 5G, ebenso wie die RAM- und Speicheroptionen und die Akkukapazität, aber das Z Flip 3 läuft auf dem Qualcomm Snapdragon 888 Chipsatz über dem Snapdragon 865+.
PT As especificações da câmera são as mesmas do Z Flip 5G, assim como as opções de RAM e armazenamento e a capacidade da bateria, mas o Z Flip 3 roda no chipset Qualcomm Snapdragon 888 sobre o Snapdragon 865+.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
chipsatz | chipset |
ram | ram |
z | z |
und | e |
gleichen | mesmas |
aber | mas |
sind | são |
DE Samsungs Z Flip und Z Flip 5G lassen sich horizontal in der Mitte zusammenklappen, ähnlich wie eine Samsung-Version desMoto Razr
PT O Z Flip e o Z Flip 5G da Samsung dobram horizontalmente no meio, muito parecido com uma versão Samsung doMoto Razr
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
horizontal | horizontalmente |
z | z |
version | versão |
und | e |
samsung | samsung |
in | no |
eine | uma |
DE Sie wurden vom Z Flip 3 abgelöst, das über ein größeres Cover-Display und eine verbesserte Hardware verfügt, obwohl das ursprüngliche Z Flip 5G immer noch einige großartige Spezifikationen bietet und jetzt billiger sein sollte.
PT Eles foram sucedidos pelo Z Flip 3, que possui uma tela de capa maior e hardware aprimorado, embora o Z Flip 5G original ainda ofereça ótimas especificações e deva ser mais barato agora.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verbesserte | aprimorado |
hardware | hardware |
ursprüngliche | original |
spezifikationen | especificações |
billiger | mais barato |
z | z |
display | tela |
cover | capa |
bietet | ofereça |
großartige | ótimas |
jetzt | agora |
und | e |
obwohl | embora |
größeres | mais |
verfügt | que |
noch | ainda |
wurden | foram |
vom | o |
über | de |
eine | uma |
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
PT Claro, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e isso atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21 + e o Galaxy S21 Ultra
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
natürlich | claro |
aktuell | atualmente |
note | note |
ultra | ultra |
handy | telefone |
und | e |
auch | também |
mit | com |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
nur | apenas |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
PT Melhores monitores de 144 Hz para jogos em 2021: Aumente a taxa de atualização com essas telas excelentes
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spekulationen | especulação |
und | e |
basierend | com |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
könnte | poderia |
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
und | e |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
PT • Samsung Galaxy Watch Active, economize £ 70, agora £ 129 (era £ 199): O Samsung Galaxy Watch Active é um modelo menor, mais esportivo e mais antigo do Galaxy Watch 3
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
beginnt | partir |
ultra | ultra |
gb | gb |
unbegrenzten | ilimitados |
anrufen | chamadas |
galaxy | galaxy |
sky | sky |
ab | de |
und | e |
monat | mês |
alle | todos |
ohne | sem |
handy | móvel |
bei | a |
mit | com |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
PT (Pocket-lint) - Aqui estão todas as ofertas mais recentes do Samsung Galaxy S20, incluindo o Samsung S20 Fan Edition. Devido à chegada da série Galaxy S21 , a série Galaxy S20 está disponível em alguns grandes planos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
ankunft | chegada |
plänen | planos |
angebote | ofertas |
edition | edition |
einschließlich | incluindo |
verfügbar | disponível |
hier | aqui |
alle | todas |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
serie | série |
der | da |
ist | é |
groß | grandes |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
PT (Pocket-lint) - A Samsung tem inúmeras opções em seu portfólio de smartphones, desde os modelos dobráveis Galaxy Z, até as últimas linhas Galaxy S e Galaxy Note.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
optionen | opções |
modellen | modelos |
portfolio | portfólio |
z | z |
neuesten | últimas |
s | s |
und | e |
samsung | samsung |
in | em |
seinem | seu |
galaxy | galaxy |
hin | a |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
PT O hardware da câmera é o mesmo do Galaxy S21 e do Galaxy S20, dispensando o sensor de profundidade do Galaxy S20 +
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hardware | hardware |
kamera | câmera |
galaxy | galaxy |
ist | é |
gleiche | o mesmo |
und | e |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
PT O Samsung Galaxy S20 FE foi lançado após o resto da gama do Galaxy S20, mas oferece muito pelo seu preço - que é um pouco inferior ao do Galaxy S20
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
rest | resto |
reihe | gama |
preis | preço |
ist | é |
dem | ao |
bietet | oferece |
nach | após |
wurde | foi |
viel | muito |
der | o |
jedoch | mas |
für | pelo |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
im | no |
note | note |
ultra | ultra |
ähnliche | semelhantes |
apple | apple |
galaxy | galaxy |
verfügbar | disponível |
dinge | coisas |
und | e |
kann | pode |
einige | algumas |
ist | está |
wie | o |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
PT O Samsung Galaxy Fold original foi oficializado em fevereiro de 2019, após anos de rumores. Foi sucedido pelo Galaxy Z Fold 2 em 2020 e, mais recentemente, pelo Galaxy Z Fold 3 em 2021.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ursprüngliche | original |
februar | fevereiro |
z | z |
und | e |
jahr | anos |
wurde | foi |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
in | em |
vom | o |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
im | no |
note | note |
ultra | ultra |
ähnliche | semelhantes |
apple | apple |
galaxy | galaxy |
verfügbar | disponível |
dinge | coisas |
und | e |
kann | pode |
einige | algumas |
ist | está |
wie | o |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vergleich | comparação |
ist | é |
und | e |
a | uma |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | você |
das | a |
dem | do |
welches | o |
richtige | para |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
PT Com a Samsung oferecendo praticamente todas as funções do Note em seus dispositivos Galaxy S , e mais recentemente no Galaxy Fold , a posição do Galaxy Note parece precária.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
note | note |
sieht | parece |
position | posição |
geräten | dispositivos |
und | e |
funktionen | funções |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
alle | todas |
in | em |
im | no |
seinen | o |
DE Samsung Galaxy Z Flip 3: Testbilder der Triple-Kamera
PT Teste da câmera do Samsung Galaxy Z Flip 3
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kamera | câmera |
z | z |
der | da |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Samsungs Galaxy Z Flip 3 ist das erste flexible Klapphandy, das keine ernsthaften Kompromisse eingeht. Wie ist es im Vergleich zu Motos?
PT O Galaxy Z Flip 3 da Samsung é o primeiro telefone flip flexível que não compromete muito. Então, como ele se compara com o da Moto?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexible | flexível |
ist | é |
z | z |
galaxy | galaxy |
erste | o primeiro |
vergleich | com |
es | ele |
DE Samsung Galaxy Z Flip 3 Tipps und Tricks: 12 coole Funktionen zum Ausprobieren
PT Dicas e truques do Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 recursos interessantes para experimentar
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funktionen | recursos |
ausprobieren | experimentar |
z | z |
tricks | truques |
und | e |
tipps | dicas |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
zum | do |
DE Das faltbare Samsung Galaxy Z Flip ist jetzt im Angebot – aber wie viel kostet es und wer bietet die besten Angebote?
PT O telefone dobrável Samsung Galaxy Z Flip já está à venda - mas quanto custa e quem está oferecendo as melhores ofertas?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
faltbare | dobrável |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
kostet | custa |
und | e |
angebote | ofertas |
bietet | oferecendo |
besten | melhores |
die | as |
aber | mas |
wer | quem |
wie | quanto |
ist | está |
DE Black Friday bietet das Samsung Galaxy Z Flip 3-Angebot, auf das Sie gewartet haben
PT A Black Friday oferece a oferta do Samsung Galaxy Z Flip 3 que você esperava
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
z | z |
angebot | oferta |
bietet | oferece |
sie | você |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
das | a |
DE Samsung Galaxy Z Flip 3 erscheint in limitierten Marvel- und Star Wars-Paketen
PT Samsung Galaxy Z Flip 3 aparece em pacotes de execução limitada da Marvel e Star Wars
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erscheint | aparece |
z | z |
paketen | pacotes |
und | e |
star | star |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
in | em |
DE Black Friday bietet das Samsung Galaxy Z Flip 3-Angebot, auf das Sie gewartet...
PT A Black Friday oferece a oferta do Samsung Galaxy Z Flip 3 que você esperava
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
z | z |
angebot | oferta |
bietet | oferece |
sie | você |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
das | a |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat die Einführung der Bespoke Edition des Samsung Galaxy Z Flip 3 angekündigt, mit der Benutzer aus einzigartigen Farben wählen können, um ein Gerät zu erhalten, das perfekt zu Ihnen passt.
PT (Pocket-lint) - A Samsung anunciou o lançamento da Bespoke Edition do Samsung Galaxy Z Flip 3 , permitindo aos usuários escolher cores exclusivas para obter um dispositivo perfeito para você.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einführung | lançamento |
edition | edition |
angekündigt | anunciou |
benutzer | usuários |
wählen | escolher |
gerät | dispositivo |
perfekt | perfeito |
z | z |
einzigartigen | exclusivas |
ein | um |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
farben | cores |
der | da |
des | do |
zu | aos |
DE Beim Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition können Sie die Rahmenfarbe wählen – schwarz oder silber – und dann die Vorder- und Rückseitenfarben aus Blau, Gelb, Pink, Weiß und Schwarz wählen.
PT No Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition você poderá escolher a cor da moldura - preto ou prata - e então você pode escolher as cores da frente e de trás, de azul, amarelo, rosa, branco e preto.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beim | no |
galaxy | galaxy |
z | z |
edition | edition |
wählen | escolher |
oder | ou |
silber | prata |
und | e |
vorder | frente |
pink | rosa |
sie | você |
schwarz | preto |
gelb | amarelo |
aus | de |
blau | azul |
dann | então |
die | as |
DE Sie können Ihre Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition im Bespoke Studio gestalten, das gerade live ist .
PT Você poderá projetar seu Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition no Bespoke Studio, que está no ar agora .
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
edition | edition |
studio | studio |
gestalten | projetar |
galaxy | galaxy |
z | z |
im | no |
gerade | agora |
können | poderá |
sie | você |
ist | está |
ihre | seu |
das | que |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kostet in Großbritannien ab 1049 £ und das sind für das 256-GB-Modell nur 50 £ mehr als das Standardmodell, was nicht viel ist, um ein einzigartiges Telefon zu erhalten.
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition custará a partir de £ 1.049 no Reino Unido e isso é para o modelo de 256 GB, que é apenas £ 50 a mais do que o modelo padrão, o que não é uma grande quantia para obter um telefone exclusivo para você.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
edition | edition |
telefon | telefone |
z | z |
gb | gb |
ist | é |
und | e |
modell | modelo |
ab | de |
zu | partir |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
nicht | não |
einzigartiges | uma |
mehr | mais |
groß | grande |
nur | apenas |
erhalten | a |
ein | um |
in | no |
DE Viele beurteilen das Samsung Galaxy Z Flip als besser, aber es ist sicher eine Option.
PT Muitos consideram o Galaxy Z Flip da Samsung melhor, mas é uma opção, com certeza.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
besser | melhor |
z | z |
ist | é |
sicher | certeza |
aber | mas |
option | opção |
eine | uma |
viele | muitos |
das | o |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
als | com |
DE Das Galaxy Z Flip 3 hält die Dinge in der Kameraabteilung solide, ohne mit zusätzlichen Objektiven verrückt zu werden
PT O Galaxy Z Flip 3 mantém as coisas sólidas no departamento de câmeras, sem enlouquecer com lentes adicionais
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hält | mantém |
zusätzlichen | adicionais |
galaxy | galaxy |
z | z |
ohne | sem |
zu | com |
dinge | coisas |
in | no |
der | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ