DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
PT Há também a linha de sub-carro-chefe Galaxy A a considerar, bem como os modelos Galaxy S, Galaxy Note e Galaxy Z mais antigos. Escolher o Galaxy certo para você, se é o Samsung que você procura, não é uma tarefa fácil.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
berücksichtigen | considerar |
modelle | modelos |
s | s |
note | note |
leichte | fácil |
aufgabe | tarefa |
reihe | linha |
älteren | mais |
z | z |
und | e |
a | uma |
auch | também |
galaxy | galaxy |
wahl | que |
sie | você |
wenn | se |
samsung | samsung |
ist | é |
richtigen | para |
suchen | procura |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
die | a |
welches | o |
sind | são |
besten | melhores |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
DE Möchten Sie Ihr Samsung Galaxy Note 20 aktualisieren? So vergleicht sich das Galaxy S22 Ultra mit dem Note 20 Ultra und dem Note 20.
PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
aktualisieren | atualizar |
vergleicht | compara |
ultra | ultra |
und | e |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | aqui |
mit | procurando |
so | como |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
PT Com a Samsung oferecendo praticamente todas as funções do Note em seus dispositivos Galaxy S , e mais recentemente no Galaxy Fold , a posição do Galaxy Note parece precária.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
note | note |
sieht | parece |
position | posição |
geräten | dispositivos |
und | e |
funktionen | funções |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
alle | todas |
in | em |
im | no |
seinen | o |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
PT É improvável que você encontre um grande desconto no Galaxy Z Fold 3, mas é provável que encontre descontos na família Galaxy S21 e no Galaxy Note 20 - assim como em muitos dos modelos do Galaxy A também
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unwahrscheinlich | improvável |
finden | encontre |
galaxy | galaxy |
wahrscheinlich | provável |
familie | família |
modelle | modelos |
ist | é |
einen | um |
rabatt | desconto |
rabatte | descontos |
z | z |
und | e |
die | a |
sie | você |
viele | muitos |
auch | também |
aber | mas |
beim | na |
dass | que |
DE Die Hauptmodelle der Galaxy Note-Reihe sind das Note 20 und das Note 20 Ultra (und ihre 5G-Varianten), die alle im August 2020 auf den Markt kamen
PT Os principais modelos da gama Galaxy Note são o Note 20 e o Note 20 Ultra (e suas variantes 5G), todos lançados em agosto de 2020
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
august | agosto |
reihe | gama |
galaxy | galaxy |
varianten | variantes |
und | e |
sind | são |
alle | todos |
DE Nach fast 10 Jahren auf dem neuesten Stand ist die Samsung Galaxy Note-Serie immer noch an der Spitze. Ja, es ist leicht, das Note 20 Ultra als "nur ein weiteres Note" zu sehen - aber das liegt daran, dass es so viel richtig macht.
PT Depois de quase 10 anos na vanguarda, a série Samsung Galaxy Note ainda está no topo de seu jogo. Sim, é fácil ver o Note 20 Ultra como "apenas mais um Note" - mas isso é porque ele está certo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
serie | série |
jahren | anos |
leicht | fácil |
fast | quase |
noch | ainda |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
weiteres | mais |
der | de |
ja | sim |
spitze | no topo |
nur | apenas |
stand | o |
aber | mas |
macht | a |
zu | topo |
ein | um |
DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.
PT Usamos vários telefones para testar o Kishi, do Samsung Galaxy S21 + ao Sony Xperia 10 III, até o antigo Redmi Note 9 e Samsung Galaxy Note 8.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
telefonen | telefones |
kishi | kishi |
sony | sony |
xperia | xperia |
iii | iii |
älteren | antigo |
redmi | redmi |
note | note |
und | e |
testen | testar |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
zu | ao |
hin | para |
bis | até |
DE Das Samsung Galaxy Note 20 Ultra steht an der Spitze der Galaxy Note-Serie und bietet einige der besten Technologien, die Samsung zu bieten hat
PT O Samsung Galaxy Note 20 Ultra está no topo da série Galaxy Note e oferece algumas das melhores tecnologias que a Samsung tem a oferecer
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
technologien | tecnologias |
serie | série |
besten | melhores |
bietet | oferece |
und | e |
einige | algumas |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
spitze | no topo |
steht | é |
bieten | oferecer |
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
PT Claro, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e isso atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21 + e o Galaxy S21 Ultra
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
natürlich | claro |
aktuell | atualmente |
note | note |
ultra | ultra |
handy | telefone |
und | e |
auch | também |
mit | com |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
nur | apenas |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
PT (Pocket-lint) - A Samsung tem inúmeras opções em seu portfólio de smartphones, desde os modelos dobráveis Galaxy Z, até as últimas linhas Galaxy S e Galaxy Note.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
optionen | opções |
modellen | modelos |
portfolio | portfólio |
z | z |
neuesten | últimas |
s | s |
und | e |
samsung | samsung |
in | em |
seinem | seu |
galaxy | galaxy |
hin | a |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
im | no |
note | note |
ultra | ultra |
ähnliche | semelhantes |
apple | apple |
galaxy | galaxy |
verfügbar | disponível |
dinge | coisas |
und | e |
kann | pode |
einige | algumas |
ist | está |
wie | o |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
im | no |
note | note |
ultra | ultra |
ähnliche | semelhantes |
apple | apple |
galaxy | galaxy |
verfügbar | disponível |
dinge | coisas |
und | e |
kann | pode |
einige | algumas |
ist | está |
wie | o |
DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
watch | watch |
und | e |
z | z |
classic | classic |
gewinner | vencedores |
verlierer | perdedores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Ignorieren Sie das Note 10 Lite, Note 10 und Note 10+ nicht, wenn Sie interessiert sich jedoch für den Hinweis
PT Não ignore o Note 10 Lite, Note 10 e Note 10+ se você estiver interessado na nota embora
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interessiert | interessado |
note | note |
und | e |
sie | você |
wenn | se |
hinweis | nota |
DE Redmi baut die Note 11-Serie mit Note 11 Pro+ 5G und Note 11S 5G weiter aus
PT Redmi expande ainda mais a série Note 11 com Note 11 Pro+ 5G e Note 11S 5G
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
s | s |
und | e |
pro | pro |
serie | série |
mit | com |
DE Hier ist alles, was wir bisher über das Samsung Galaxy Note 21 wissen, das nun wahrscheinlich Note 22 heißen wird.
PT Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Samsung Galaxy Note 21, que agora provavelmente se chamará Note 22.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bisher | até agora |
note | note |
wahrscheinlich | provavelmente |
hier | aqui |
nun | agora |
alles | tudo |
über | sobre |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
wird | se |
ist | está |
das | o |
DE Die besten Angebote für Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + und S20
PT As melhores ofertas do Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + e S20
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
angebote | ofertas |
note | note |
ultra | ultra |
und | e |
besten | melhores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE • Samsung Galaxy Note 20, 250 US-Dollar sparen, jetzt 749,99 US-Dollar: Das Note 20 ist ein großartiges 2020-Gerät mit viel Leistung und Unterstützung für den mitgelieferten S Pen, 128 GB. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an
PT • Samsung Galaxy Note 20, economize $ 250, agora $ 749,99: O Note 20 é um ótimo dispositivo para 2020 com bastante potência e suporte para a S Pen incluída de 128 GB. Veja a oferta na Amazon
DE Das Samsung Galaxy Note war schon immer das Telefon für alle, die einen Stift suchen. Im Jahr 2020 gibt es zwei Versionen, die Ultra und die etwas dezentere reguläre Note 20. Und diese reguläre Version bevorzugen wir.
PT O Samsung Galaxy Note sempre foi o telefone para quem quer uma caneta. Em 2020, há duas versões, o Ultra e o normal Note 20. um pouco mais discreto. E é essa versão regular que preferimos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
telefon | telefone |
stift | caneta |
ultra | ultra |
reguläre | regular |
immer | sempre |
versionen | versões |
und | e |
einen | um |
bevorzugen | que |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
war | foi |
gibt | uma |
zwei | duas |
version | versão |
DE Samsung Galaxy Note 20 Test: Ist das kleinere Note der grere Gewinner?
PT Anlise do Samsung Galaxy Note 20: O Note menor o maior vencedor?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
kleinere | menor |
gewinner | vencedor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
der | o |
DE Das Samsung Galaxy Note 20 bietet ein ähnliches Design wie das ihm gelungene Note 10, setzt jedoch auf ein flaches Display und ändert das Kameragehäuse auf der Rückseite zu einem ausgeprägteren Angebot
PT O Samsung Galaxy Note 20 oferece um design semelhante ao Note 10, mas é bem-sucedido, mas opta por uma tela plana e muda a caixa da câmera na parte traseira para uma oferta mais pronunciada
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
ähnliches | semelhante |
design | design |
flaches | plana |
rückseite | traseira |
bietet | oferece |
und | e |
display | tela |
angebot | oferta |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
setzt | por |
zu | ao |
DE Das Samsung Galaxy Note 10+ hat das gleiche Design wie das Note 10, jedoch in größerem Maßstab. Es erhöht auch die Objektive der hinteren Kamera auf vier, fügt einen Tiefensensor hinzu und erhöht auch die Bildschirmauflösung und -größe.
PT O Samsung Galaxy Note 10+ tem o mesmo design do Note 10, mas em uma escala maior. Ele também aumenta as lentes da câmera traseira para quatro, adicionando um sensor de profundidade e aumenta a resolução e o tamanho da tela.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
design | design |
maßstab | escala |
hinteren | traseira |
hinzu | adicionando |
größe | tamanho |
kamera | câmera |
größerem | maior |
erhöht | aumenta |
objektive | lentes |
und | e |
auch | também |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
in | em |
gleiche | o mesmo |
vier | quatro |
einen | um |
es | ele |
DE Hier ist alles, was wir bisher über das Samsung Galaxy Note 21 wissen, das jetzt wahrscheinlich Note 22 heißen wird.
PT Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Samsung Galaxy Note 21, que agora provavelmente será chamado de Note 22.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bisher | até agora |
note | note |
wahrscheinlich | provavelmente |
hier | aqui |
jetzt | agora |
alles | tudo |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
wird | será |
über | de |
ist | está |
DE Samsung Galaxy Note 20 Test: Ist das kleinere Note der größere Gewinner?
PT Análise do Samsung Galaxy Note 20: O Note menor é o maior vencedor?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
test | análise |
kleinere | menor |
gewinner | vencedor |
ist | é |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
der | o |
größere | maior |
DE Das Galaxy Note 20 bietet neue Funktionen für die Notes-App des S Pen-Stifts sowie eine Reihe von Mystic-Farben. Ist die kleinere Note der größere
PT O Galaxy Note 20 traz novas funcionalidades para o aplicativo Notas da caneta S Pen, além de uma gama de cores Mystic. O menor Note é o maior
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
neue | novas |
s | s |
kleinere | menor |
galaxy | galaxy |
notes | notas |
app | aplicativo |
funktionen | funcionalidades |
bietet | traz |
farben | cores |
ist | é |
reihe | uma |
größere | maior |
DE Samsung Galaxy Note 10 erste Bewertung: Ein kleineres Note-Erlebnis
PT Revisão inicial do Samsung Galaxy Note 10: Uma experiência menor do Note
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
bewertung | revisão |
kleineres | menor |
erlebnis | experiência |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
erste | uma |
DE Samsung Galaxy Note nicht mehr? Eingebauter S Pen für Galaxy S22 Gerüchte deuten darauf hin
PT Samsung Galaxy Note não mais? Rumores da Caneta S incorporada para Galaxy S22 sugerem que sim
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
s | s |
pen | caneta |
gerüchte | rumores |
nicht | não |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
mehr | mais |
darauf | para |
DE • Die Samsung Galaxy Note-Serie ist oft teurer als die S-Reihe, aber sie bietet S Pen-Funktionalität mit dem in ein Metall-Glas-Design integrierten Stift. Das Gesamtbild weist ähnliche Merkmale wie die Galaxy S-Reihe auf.
PT • A série Samsung Galaxy Note é geralmente mais cara do que a linha S, mas adiciona a funcionalidade da S Pen com a caneta integrada em um design de metal e vidro. A aparência geral tem características semelhantes à gama Galaxy S.
DE Nach dem neuesten Bericht hat Samsung offiziell bestätigt, dass das Galaxy Note durch das Galaxy S Ultra ersetzt wurde.
PT O relatório mais recente mostra o oficial da Samsung confirmando que o Galaxy Note foi substituído pelo Galaxy S Ultra.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bericht | relatório |
offiziell | oficial |
note | note |
s | s |
ultra | ultra |
ersetzt | substituído |
wurde | foi |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
dem | do |
das | o |
DE Nutzen Sie Ihren S Pen auf Galaxy Edge oder Galaxy Note® 4. Sie können gleich loslegen, denn bei Parallels Access ist er integriert!
PT Use sua S Pen no Galaxy Edge ou Galaxy Note® 4. Vá em frente: o Parallels Access está integrado a eles!
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nutzen | use |
s | s |
edge | edge |
note | note |
access | access |
integriert | integrado |
pen | pen |
galaxy | galaxy |
oder | ou |
bei | a |
auf | em |
DE Wenn Sie ein Samsung Galaxy Note-Benutzer sind, wissen Sie, dass es bei der Stift-Serie einen Trend gibt, die neuesten Funktionen des Galaxy S- Smartp...
PT Se você é um usuário do Samsung Galaxy Note, saberá que existe uma tendência para a série que usa a caneta usar o que o mais recente smartphone Galaxy
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
trend | tendência |
serie | série |
stift | caneta |
benutzer | usuário |
gibt | uma |
wenn | se |
sie | você |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
es | existe |
bei | a |
einen | um |
des | do |
wissen | saber |
der | o |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
PT Melhores monitores de 144 Hz para jogos em 2021: Aumente a taxa de atualização com essas telas excelentes
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spekulationen | especulação |
und | e |
basierend | com |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
könnte | poderia |
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
und | e |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
PT • Samsung Galaxy Watch Active, economize £ 70, agora £ 129 (era £ 199): O Samsung Galaxy Watch Active é um modelo menor, mais esportivo e mais antigo do Galaxy Watch 3
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
beginnt | partir |
ultra | ultra |
gb | gb |
unbegrenzten | ilimitados |
anrufen | chamadas |
galaxy | galaxy |
sky | sky |
ab | de |
und | e |
monat | mês |
alle | todos |
ohne | sem |
handy | móvel |
bei | a |
mit | com |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
PT (Pocket-lint) - Aqui estão todas as ofertas mais recentes do Samsung Galaxy S20, incluindo o Samsung S20 Fan Edition. Devido à chegada da série Galaxy S21 , a série Galaxy S20 está disponível em alguns grandes planos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
ankunft | chegada |
plänen | planos |
angebote | ofertas |
edition | edition |
einschließlich | incluindo |
verfügbar | disponível |
hier | aqui |
alle | todas |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
serie | série |
der | da |
ist | é |
groß | grandes |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
PT O hardware da câmera é o mesmo do Galaxy S21 e do Galaxy S20, dispensando o sensor de profundidade do Galaxy S20 +
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hardware | hardware |
kamera | câmera |
galaxy | galaxy |
ist | é |
gleiche | o mesmo |
und | e |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
PT O Samsung Galaxy S20 FE foi lançado após o resto da gama do Galaxy S20, mas oferece muito pelo seu preço - que é um pouco inferior ao do Galaxy S20
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
rest | resto |
reihe | gama |
preis | preço |
ist | é |
dem | ao |
bietet | oferece |
nach | após |
wurde | foi |
viel | muito |
der | o |
jedoch | mas |
für | pelo |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
design | design |
kameras | câmeras |
display | tela |
z | z |
größeren | mais |
und | e |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
außenseite | externa |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
PT O Samsung Galaxy Fold original foi oficializado em fevereiro de 2019, após anos de rumores. Foi sucedido pelo Galaxy Z Fold 2 em 2020 e, mais recentemente, pelo Galaxy Z Fold 3 em 2021.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ursprüngliche | original |
februar | fevereiro |
z | z |
und | e |
jahr | anos |
wurde | foi |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
in | em |
vom | o |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vergleich | comparação |
ist | é |
und | e |
a | uma |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | você |
das | a |
dem | do |
welches | o |
richtige | para |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versionen | versões |
galaxy | galaxy |
z | z |
club | club |
und | e |
neues | novo |
aber | mas |
ein | um |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ist | é |
z | z |
und | e |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | você |
richtige | para |
DE Das kleinere Note 20 verfügt über ein 6,7-Zoll-60-Hz-Display, während das Note 20 Ultra ein 6,9-Zoll-Display mit einer dynamischen Bildwiederholfrequenz von 120 Hz bietet.
PT O Note 20 menor tem uma tela de 60 Hz de 6,7 polegadas, enquanto o Note 20 Ultra oferece uma tela de 6,9 polegadas com uma taxa de atualização dinâmica de 120 Hz.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
dynamischen | dinâmica |
bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
bietet | oferece |
display | tela |
kleinere | menor |
zoll | polegadas |
mit | com |
verfügt | tem |
von | de |
DE Hier sind die besten Angebote für das Note 20 und das Note 20 Ultra.
PT Aqui estão as melhores ofertas para o Note 20 e o Note 20 Ultra.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
angebote | ofertas |
note | note |
ultra | ultra |
und | e |
besten | melhores |
hier | aqui |
DE Samsung hatte zwei Note 20-Geräte, das Ultra - mit großer Kamera und Glasrückseite - und das normale Note 20, das eine Kunststoffrückseite und ein vernünftigeres Kameraangebot hat, was zu einem besseren Gesamtgerät führt.
PT A Samsung tinha dois dispositivos Note 20, o Ultra - com uma câmera grande e traseira de vidro - e o Note 20 normal, que tem uma traseira de plástico e uma câmera mais sensível, resultando em um dispositivo geral melhor.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
samsung | samsung |
note | note |
kamera | câmera |
ultra | ultra |
und | e |
geräte | dispositivos |
hatte | tinha |
zu | com |
besseren | mais |
zwei | dois |
groß | grande |
DE Das Note 10 Lite kam im Januar 2020 auf den Markt und ist ein Einstieg in die Note-Reihe, die widerspiegelt, was Samsung mit dem S10e versucht hat – ein billigeres Modell zu haben, das immer noch einen Premium-Namen behält.
PT O Note 10 Lite chegou em janeiro de 2020 e é uma entrada na linha Note que reflete o que a Samsung tentou fazer com o S10e - ter um modelo mais barato que ainda manteve um nome premium.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
januar | janeiro |
reihe | linha |
widerspiegelt | reflete |
samsung | samsung |
versucht | tentou |
modell | modelo |
namen | nome |
ist | é |
und | e |
noch | ainda |
premium | premium |
die | a |
kam | chegou |
in | em |
ein | um |
zu | fazer |
DE Es ist auch größer als das Standard-Note 10, aber etwas kleiner als das Note 10+.
PT Também é maior que o Note 10 padrão, mas ligeiramente menor que o Note 10+.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kleiner | menor |
note | note |
standard | padrão |
aber | mas |
auch | também |
ist | é |
das | o |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ