DE Sergey Korolev erklärte, dass das Bild eigentlich das Ergebnis von zwei Fotos ist, die zu einem kombiniert wurden - eine schnelle Belichtung zum Einfangen der Lichter und eine lange Belichtung für die Felsen.
DE Sergey Korolev erklärte, dass das Bild eigentlich das Ergebnis von zwei Fotos ist, die zu einem kombiniert wurden - eine schnelle Belichtung zum Einfangen der Lichter und eine lange Belichtung für die Felsen.
NL Sergey Korolev legde uit dat het beeld eigenlijk het resultaat is van twee fotos die in één zijn gecombineerd - een snelle belichting om de lichten vast te leggen en een lange voor de rotsen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
eigentlich | eigenlijk |
kombiniert | gecombineerd |
schnelle | snelle |
lichter | lichten |
lange | lange |
felsen | rotsen |
bild | beeld |
fotos | fotos |
und | en |
zu | om |
ergebnis | resultaat |
zwei | twee |
ist | is |
für | voor |
zum | te |
dass | dat |
der | de |
von | van |
DE „Einmal mehr hat mich die Anzahl der in Großbritannien tätigen hochwertigen kleinen Unternehmen mit offenem Mund verlassen. Jetzt ist es an der Zeit, dass wir ihnen die Belichtung geben, die sie verdienen. “
NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mund | mond |
kleinen | kleine |
unternehmen | bedrijven |
jetzt | nu |
ist | is |
in | in |
zeit | tijd |
verdienen | verdienen |
geben | geven |
die | de |
dass | dat |
wir | ons |
anzahl | aantal |
mit | met |
DE Die Technik der langen Belichtung bringt manchmal einen Lichtfluss mit sich, der uns jede Vorstellung von einem Bezug in Zeit und Raum verlieren lässt
NL De techniek van de lange belichting brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
technik | techniek |
langen | lange |
verlieren | verliezen |
in | in |
und | en |
zeit | tijd |
bringt | brengt |
raum | ruimte |
manchmal | soms |
der | de |
von | van |
DE Die Technik der langen Belichtung erlaubt es uns, die verborgenen Aspekte der Landschaften zu enthüllen und die dunkle Seite der Landschaften noch mehr zu verstärken.
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
technik | techniek |
langen | lange |
verborgenen | verborgen |
aspekte | aspecten |
landschaften | landschappen |
dunkle | donkere |
und | en |
zu | om |
enthüllen | onthullen |
mehr | meer |
verstärken | versterken |
seite | van |
noch | nog |
der | de |
NL Met onze online tool kun je heel gemakkelijk foto’s bewerken voor je wanddecoratie, zelfs op je telefoon. Pas het contrast, de helderheid, de belichting, de kleurverzadiging en de filters aan voor het perfecte resultaat.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
können | kun |
fotos | fotos |
bearbeiten | bewerken |
wandbilder | wanddecoratie |
smartphone | telefoon |
passen | pas |
kontrast | contrast |
helligkeit | helderheid |
filter | filters |
perfektes | perfecte |
ergebnis | resultaat |
und | en |
online | online |
tool | tool |
sie | je |
einfach | gemakkelijk |
sogar | zelfs |
auf | op |
mit | met |
NL Met onze online tool kun je heel gemakkelijk foto’s bewerken voor je wanddecoratie, zelfs op je telefoon. Pas het contrast, de helderheid, de belichting, de kleurverzadiging en de filters aan voor het perfecte resultaat.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
können | kun |
bearbeiten | bewerken |
smartphone | telefoon |
passen | pas |
kontrast | contrast |
helligkeit | helderheid |
filter | filters |
perfektes | perfecte |
ergebnis | resultaat |
und | en |
online | online |
tool | tool |
sie | je |
einfach | gemakkelijk |
sogar | zelfs |
auf | op |
fotos | fotos |
mit | met |
DE Wenn Sie mit den Einstellungen Ihrer Kamera die Belichtung auf den Hintergrund abgestimmt und Ihr Blitzlicht eingestellt haben, kann das Shooting beginnen!
NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kamera | camera |
hintergrund | achtergrond |
eingestellt | ingesteld |
einstellungen | instellingen |
und | en |
ihr | je |
haben | hebt |
DE Das heißt, Sie müssen die richtige Belichtung für jede Szene kennen, die Sie beobachten
NL Dat betekent dat je moet weten of de belichting goed is ingesteld voor elke scène die je observeert
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
heißt | betekent |
szene | scène |
für | voor |
müssen | moet |
jede | elke |
DE Die automatische Belichtung verlangsamt die Wiedergabe
NL Automatische belichting traag om in te halen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
die | in |
automatische | automatische |
DE Dies erfordert eine lange Belichtung, bei der eine Reihe von Aufnahmen mit dem Handheld gestapelt und zu einer besser belichteten Endaufnahme zusammengeführt werden
NL Dit vergt een lange belichtingstijd, waarbij een aantal opnamen uit de hand worden gestapeld en samengevoegd tot één beter belichte laatste opname
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lange | lange |
handheld | hand |
gestapelt | gestapeld |
besser | beter |
und | en |
aufnahmen | opnamen |
reihe | een |
werden | worden |
von | waarbij |
dies | dit |
zu | tot |
DE In Innenräumen mit wenig Licht stellten wir fest, dass die Tendenz bestand, die Belichtung etwas zu stark zu erhöhen, und mussten daher regelmäßig den Schieberegler für die Belichtungskorrektur verwenden, um diese Stufe zu verringern
NL Binnenshuis met weinig licht ontdekten we dat het de neiging had om de belichting een beetje te veel te verhogen, en daarom moesten we regelmatig de schuifregelaar voor belichtingscompensatie gebruiken om dat een tandje lager te zetten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
innenräumen | binnenshuis |
tendenz | neiging |
erhöhen | verhogen |
regelmäßig | regelmatig |
schieberegler | schuifregelaar |
und | en |
licht | licht |
zu | om |
verwenden | gebruiken |
wir | we |
für | voor |
stark | te |
wenig | een |
den | de |
DE Die Air Remote TTL kommuniziert kabellos mit Ihrem Blitz, sodass Sie die perfekte Belichtung erhalten
NL En de Air Remote TTL communiceert draadloos met uw flitser en kiest de beste belichting voor u
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
remote | remote |
kommuniziert | communiceert |
kabellos | draadloos |
perfekte | beste |
air | air |
sodass | met |
mit | en |
DE „Dank AirTTL konnte ich die Belichtung speichern und trotzdem kleine Anpassungen von Hand vornehmen. Folglich blieb meine Aufmerksamkeit da, wo sie hingehört: bei der Kreativität und dem bestmöglichen Ergebnis.“
NL “En met AirTTL kan ik de belichting vastzetten, terwijl ik nog steeds handmatig kleine aanpassingen kan maken. Hierdoor blijft mijn focus waar deze moet zijn: op mijn creativiteit en het best mogelijke resultaat leveren.”
DE Der herkömmliche Ansatz für ein Shooting bei Sonnenuntergang wäre, die Belichtung an den Hintergrund anzupassen und das Modell von vorne zu beleuchten
NL Normaal gesproken zou je bij zonsondergang de belichting aanpassen op de achtergrond en het model van voren belichten maar Shun besloot het anders te doen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
sonnenuntergang | zonsondergang |
wäre | zou |
hintergrund | achtergrond |
und | en |
modell | model |
zu | bij |
an | op |
anzupassen | de |
DE Für eine dramatische Schwarzweißaufnahme der Braut nutzten Two Mann das Umgebungslicht der DJ-Konsole als Belichtung für den Vordergrund
NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
vordergrund | voorgrond |
für | voor |
als |
DE Im Bild oben sieht das Wasser durch die längere Belichtung irgendwie cremig aus.
NL Op de bovenstaande foto heeft het water een soort romige uitstraling door de langere belichting.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bild | foto |
wasser | water |
längere | langere |
sieht | heeft |
durch | door |
DE Manuelle und automatische Belichtung Stelle Verschlusszeit und Belichtungskompensation professionell selbst ein.
NL Handmatige en automatische belichting Stel de sluitertijd en belichtingscompensatie in als een pro.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
manuelle | handmatige |
automatische | automatische |
stelle | stel |
und | en |
ein | een |
DE Night Sight verwendet KI, um Bewegungen zu erkennen und dann zu entscheiden, welche Art von Belichtung Sie für Ihre Aufnahme benötigen
NL Night Sight gebruikt AI om beweging te detecteren en vervolgens te beslissen welk type belichting je nodig hebt voor je opname
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verwendet | gebruikt |
ki | ai |
bewegungen | beweging |
entscheiden | beslissen |
art | type |
aufnahme | opname |
und | en |
zu | om |
dann | vervolgens |
zu erkennen | detecteren |
erkennen | voor |
ihre | je |
benötigen | hebt |
DE Es kann sich um eine längere Belichtung oder um viele kurze Belichtungen zusammen handeln (wenn Bewegung vorliegt), und Sie erhalten Fotos bei schlechten Lichtverhältnissen, die den meisten Wettbewerbern weit voraus sind
NL Het kan een langere belichtingstijd zijn of veel korte belichtingen gecombineerd (als er beweging is) en het levert je fotos bij weinig licht op die een voorsprong hebben op de meeste concurrenten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
längere | langere |
kurze | korte |
bewegung | beweging |
fotos | fotos |
wettbewerbern | concurrenten |
zusammen | gecombineerd |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
viele | veel |
um | bij |
voraus | een |
wenn | als |
eine | is |
bei | op |
meisten | de |
sind | zijn |
DE Unsere verschiedenen Schnappschüsse werden in Bezug auf Belichtung, Farbbalance, Skalierung und Detail gut verarbeitet
NL Het heeft onze verschillende snaps goed verwerkt in termen van belichting, kleurbalans, schaal en detail
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verschiedenen | verschillende |
skalierung | schaal |
detail | detail |
gut | goed |
verarbeitet | verwerkt |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
werden | van |
DE Die M-Fn-Leiste wirkt dem entgegen, aber es ist immer noch nicht besonders schnell, einen neuen Modus auszuwählen und die Belichtung anzupassen.
NL De M-Fn-balk gaat dit enigszins tegen, maar het is nog steeds niet bijzonder snel om een nieuwe modus te selecteren en de belichting aan te passen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schnell | snel |
modus | modus |
auszuwählen | selecteren |
entgegen | tegen |
und | en |
ist | is |
noch | nog |
anzupassen | de |
immer | steeds |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Technologische Fortschritte wie TTL machen es möglich, dass Sie nur noch auf den Auslöser drücken müssen und stets die richtige Belichtung erhalten
NL Met nieuwe ontwikkelingen in technologie, zoals TTL, kunt je richten en schieten en altijd de juiste belichting krijgen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
technologische | technologie |
und | en |
richtige | juiste |
stets | altijd |
DE Die normale Kamera macht Aufnahmen bei schwachem Licht, ohne den Nachtmodus zu benötigen, und kann automatisch in den Nachtmodus wechseln, wenn eine längere Belichtung erforderlich ist
NL De gewone camera maakt opnamen bij weinig licht zonder dat de nachtmodus nodig is en kan automatisch overschakelen naar de nachtmodus wanneer een langere belichting nodig is
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kamera | camera |
aufnahmen | opnamen |
automatisch | automatisch |
längere | langere |
normale | gewone |
und | en |
licht | licht |
ohne | zonder |
benötigen | nodig |
kann | kan |
ist | is |
den | de |
DE Es ist auch bei Tageslicht wahr, mit anständigen Ergebnissen und einer schönen Verwendung von High Dynamic Range (HDR), um die Belichtung unter allen Bedingungen ausgeglichen zu halten
NL Het klinkt ook bij daglicht, met behoorlijke resultaten en mooi gebruik van een hoog dynamisch bereik (HDR) om de belichting in allerlei omstandigheden in balans te houden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tageslicht | daglicht |
ergebnissen | resultaten |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
halten | houden |
bedingungen | omstandigheden |
hdr | hdr |
und | en |
auch | ook |
zu | bij |
mit | in |
verwendung | met |
von | van |
die | de |
DE Die Kamera-App kann eine Verarbeitung anwenden, um Details und Belichtung auch aus ansonsten dunkleren Bereichen in einem Bild herauszuholen.
NL De camera-app kan verwerking toepassen om details en belichting ook echt uit donkere delen van een afbeelding te halen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
anwenden | toepassen |
details | details |
bild | afbeelding |
und | en |
kann | kan |
auch | ook |
die | de |
DE Wende grundlegende Bildbearbeitungstechniken und -effekte an: Zuschneiden, Größe ändern, Belichtung anpassen, Verwischen, Schärfen, Rote-Augen-Entfernen, RGB-Kurven anpassen, Instagram-Filter und Fotomaskierung
NL Gebruik basisbewerkingen en effecten voor het bewerken van afbeeldingen zoals: bijsnijden, vergroten, verkleinen, belichten, vervagen, verscherpen, rode ogen verwijderen, RGB-curves, Instagram-filters en maskers
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zuschneiden | bijsnijden |
effekte | effecten |
rote | rode |
augen | ogen |
entfernen | verwijderen |
und | en |
ändern | bewerken |
DE Die normale Kamera macht Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen, ohne den Nachtmodus zu benötigen, und kann automatisch in den Nachtmodus wechseln, wenn eine längere Belichtung erforderlich ist
NL De gewone camera maakt opnamen bij weinig licht zonder dat de nachtmodus nodig is en kan automatisch overschakelen naar de nachtmodus als een langere belichting nodig is
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kamera | camera |
aufnahmen | opnamen |
automatisch | automatisch |
längere | langere |
normale | gewone |
und | en |
ohne | zonder |
benötigen | nodig |
kann | kan |
wenn | als |
ist | is |
den | de |
DE Wie bei den Telefonkameras von Google üblich, wird hinter den Kulissen viel Rechenarbeit für die Verarbeitung von Farben, Belichtung und Details geleistet
NL Zoals gewoonlijk het geval is voor de telefooncameras van Google, wordt er achter de schermen veel rekenwerk gedaan voor het verwerken van kleuren, belichting en detail
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verarbeitung | verwerken |
details | detail |
geleistet | gedaan |
und | en |
hinter | achter |
viel | veel |
farben | kleuren |
für | voor |
wird | wordt |
die | geval |
den | de |
von | van |
DE Im Bild oben sieht das Wasser durch die längere Belichtung irgendwie cremig aus.
NL Op de bovenstaande foto heeft het water een soort romige uitstraling door de langere belichting.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bild | foto |
wasser | water |
längere | langere |
sieht | heeft |
durch | door |
DE Dies ist nicht so offenkundig wie das Nachtsichtgerät des Pixels - es verwandelt den Tag auch nicht so effektiv in die Nacht (wenn Sie dies wünschen) -, aber es gibt Ihnen eine längere Belichtung für ein Nachtfoto
NL Dit is niet zo duidelijk als zoiets als het Pixels Night Sight - het verandert ook niet zo effectief dag in nacht (als dat is wat je wilt) - maar het geeft je een langere belichtingstijd voor een nachtfoto
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
pixels | pixels |
effektiv | effectief |
längere | langere |
so | zo |
in | in |
auch | ook |
für | voor |
nacht | nacht |
aber | maar |
ihnen | je |
nicht | niet |
dies | dit |
wenn | als |
gibt | is |
DE Der Nachtmodus von Samsung verlängert die Belichtung und verarbeitet das Bild dann, um ein besseres Ergebnis zu erzielen als nur Aufnahmen im Auto-Modus
NL De nachtmodus van Samsung verlengt de belichting en verwerkt vervolgens het beeld om je een beter resultaat te geven dan alleen fotograferen in de automatische modus
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
samsung | samsung |
verarbeitet | verwerkt |
bild | beeld |
besseres | beter |
modus | modus |
im | in de |
und | en |
zu | om |
dann | vervolgens |
ergebnis | resultaat |
nur | alleen |
der | de |
als | |
von | van |
DE Die große Blende hilft bei Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen, und während die Ergebnisse durch die Verarbeitung etwas geglättet werden, ist das Gleichgewicht zwischen Detail und Belichtung insgesamt angenehm
NL Het grote diafragma helpt bij het maken van opnamen bij weinig licht, en hoewel de resultaten door de verwerking enigszins worden afgevlakt, is de algehele balans tussen detail en belichting aangenaam
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
blende | diafragma |
aufnahmen | opnamen |
verarbeitung | verwerking |
gleichgewicht | balans |
detail | detail |
angenehm | aangenaam |
und | en |
hilft | helpt |
große | grote |
ergebnisse | resultaten |
etwas | weinig |
ist | is |
durch | door |
werden | worden |
DE Dies erfordert eine lange Belichtung, bei der eine Reihe von Aufnahmen mit dem Handheld gestapelt und zu einer besser belichteten Endaufnahme zusammengeführt werden
NL Dit vergt een lange belichtingstijd, waarbij een aantal opnamen uit de hand worden gestapeld en samengevoegd tot één beter belichte laatste opname
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lange | lange |
handheld | hand |
gestapelt | gestapeld |
besser | beter |
und | en |
aufnahmen | opnamen |
reihe | een |
werden | worden |
von | waarbij |
dies | dit |
zu | tot |
DE In Innenräumen mit wenig Licht stellten wir fest, dass es dazu neigte, die Belichtung etwas zu stark zu erhöhen, und so mussten wir regelmäßig den Schieberegler für die Belichtungskorrektur verwenden, um dies etwas abzuschwächen
NL Binnen met weinig licht ontdekten we dat het de neiging had om de belichting een beetje te veel te verhogen, en dus moesten we regelmatig de schuifregelaar voor belichtingscompensatie gebruiken om dat een tandje bij te zetten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
erhöhen | verhogen |
regelmäßig | regelmatig |
schieberegler | schuifregelaar |
und | en |
licht | licht |
verwenden | gebruiken |
wir | we |
für | voor |
innenräumen | binnen |
wenig | een |
dass | dat |
den | de |
DE Das Full-HD-Kameramaterial, das Sie von der Video Doorbell 4 erhalten, ist wirklich klar und auch High Dynamic Range (HDR) wird verwendet - nützlich bei hellem Sonnenlicht, um die Belichtung auszugleichen und übermäßige Schatten zu vermeiden
NL De Full HD-camerabeelden die u van de Video Doorbell 4 krijgt, zijn echt duidelijk en er wordt ook een hoog dynamisch bereik (HDR) gebruikt - handig voor fel zonlicht om de belichting in evenwicht te brengen en overmatige schaduwen te voorkomen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
video | video |
klar | duidelijk |
dynamic | dynamisch |
verwendet | gebruikt |
nützlich | handig |
sonnenlicht | zonlicht |
schatten | schaduwen |
vermeiden | voorkomen |
hdr | hdr |
und | en |
range | bereik |
wirklich | echt |
full | full |
zu | om |
auch | ook |
wird | wordt |
der | de |
von | van |
DE Die Qualität aus dem Sortiment der Kameras auf der Rückseite ist zu diesem Preis jedoch immer noch beeindruckend (obwohl die Konsistenz in Bezug auf Farbe und Belichtung zwischen ihnen nicht stimmt).
NL De kwaliteit van het assortiment cameras aan de achterkant is echter nog steeds behoorlijk indrukwekkend voor deze prijs (hoewel de consistentie in termen van kleur en belichting ertussen uit is).
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
sortiment | assortiment |
kameras | cameras |
rückseite | achterkant |
beeindruckend | indrukwekkend |
konsistenz | consistentie |
preis | prijs |
in | in |
und | en |
qualität | kwaliteit |
ist | is |
noch | nog |
obwohl | hoewel |
farbe | kleur |
jedoch | echter |
immer | steeds |
DE Als Mann mit unendlicher Geduld wird ihm zugeschrieben, dass er 1839 das erste fotografische Selbstporträt geschaffen hat, eine Leistung, bei der er bewegungslos vor seiner Kamera für eine 15-minütige Belichtung sitzen musste.
NL Hij is een man met oneindig geduld die in 1839 het allereerste fotografische zelfportret heeft gemaakt, een prestatie waarbij hij roerloos voor zijn camera moest zitten met een belichtingstijd van 15 minuten.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mann | man |
geduld | geduld |
geschaffen | gemaakt |
kamera | camera |
sitzen | zitten |
minütige | minuten |
er | hij |
hat | heeft |
leistung | prestatie |
als | |
mit | in |
das | waarbij |
seiner | van |
erste | een |
DE Manuelle und automatische Belichtung Stelle Verschlusszeit und Belichtungskompensation professionell selbst ein.
NL Handmatige en automatische belichting Stel de sluitertijd en belichtingscompensatie in als een pro.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
manuelle | handmatige |
automatische | automatische |
stelle | stel |
und | en |
ein | een |
DE Sie können Fotos schnell und einfach mit einer Reihe von Bearbeitungswerkzeugen bearbeiten, um Belichtung, Kontrast, Farbe usw
NL U kunt snel en eenvoudig foto's bewerken met de vele bewerkingsgereedschappen om belichting, contrast, kleur, enz
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fotos | fotos |
bearbeiten | bewerken |
kontrast | contrast |
usw | enz |
schnell | snel |
einfach | eenvoudig |
und | en |
farbe | kleur |
sie | de |
können | kunt |
DE „Einmal mehr hat mich die Anzahl der in Großbritannien tätigen hochwertigen kleinen Unternehmen mit offenem Mund verlassen. Jetzt ist es an der Zeit, dass wir ihnen die Belichtung geben, die sie verdienen. “
NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mund | mond |
kleinen | kleine |
unternehmen | bedrijven |
jetzt | nu |
ist | is |
in | in |
zeit | tijd |
verdienen | verdienen |
geben | geven |
die | de |
dass | dat |
wir | ons |
anzahl | aantal |
mit | met |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
aktivieren | inschakelen |
auswählen | kiezen |
wechseln | schakelen |
und | en |
für | voor |
können | kunt |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fotos | fotos |
integrierte | ingebouwde |
smartphone | smartphone |
blende | diafragma |
manuelle | handmatige |
anwendung | applicatie |
funktionen | functies |
und | en |
bearbeiten | bewerken |
können | kunt |
mit | in |
der | de |
aufnehmen | heeft |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
bietet | biedt |
erweiterte | geavanceerde |
kontrast | contrast |
funktionen | functies |
und | en |
ton | toon |
vornehmen | maken |
farbe | kleur |
können | kunt |
an | aan |
von | van |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nutzern | gebruikers |
helfen | helpen |
profis | professionals |
fotografieren | fotograferen |
coole | coole |
camera | camera |
und | en |
einfachen | een |
mehr | meer |
vielem | te |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
ausgestattet | uitgerust |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fotos | fotos |
film | film |
beinhaltet | omvat |
so | zo |
farbe | kleur |
und | en |
bearbeiten | bewerken |
was | wat |
dass | dat |
ihre | uw |
alter | een |
sogar | zelfs |
sie | u |
können | kunt |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dark | dark |
berechnet | berekent |
bild | foto |
in | in |
app | app |
und | en |
zu | om |
benötigen | hebt |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
vielleicht | misschien |
voreinstellungen | voorinstellingen |
und | en |
reihe | een |
für | voor |
sie | de |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
sozialen | sociale |
bildqualität | beeldkwaliteit |
wichtig | belangrijk |
standardmäßige | standaard |
bilder | fotos |
anderen | elders |
medien | media |
so | zo |
in | bij |
und | en |
ist | is |
können | kunnen |
wenn | als |
nicht | niet |
bei | op |
werden | worden |
DE Die iPhones verwenden Apples Algorithmen für Belichtung und Farbe, aber diese Elemente können auch in der Camo Studio-App feinabgestimmt werden.
NL De iPhones gebruiken Apple's algoritmen voor belichting en kleur, maar die elementen zijn ook fijn af te stemmen in de Camo Studio-app.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
iphones | iphones |
algorithmen | algoritmen |
camo | camo |
in | in |
und | en |
für | voor |
farbe | kleur |
elemente | elementen |
auch | ook |
aber | maar |
der | de |
DE Bei wenig Licht lässt die Qualität schnell nach, aber es gibt einen Nachtmodus, der eine längere Belichtung ermöglicht
NL Bij weinig licht gaat de kwaliteit snel achteruit, maar er is een nachtmodus die een langere belichting mogelijk maakt
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
längere | langere |
licht | licht |
schnell | snel |
qualität | kwaliteit |
ermöglicht | mogelijk |
gibt | is |
bei | bij |
wenig | een |
aber | maar |
der | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ