DE Standardmäßig wird der Zugriff auf die importierten Kontakte allen Portalbenutzern gewährt. Wenn Sie den Zugriff beschränken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf den Kontakt beschränken.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "zugriff auf ihr" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN By default, the access to the imported contacts will be granted to the current user only.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| gewährt | granted |
| kontakte | contacts |
DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| erstellte | created |
| beschränken | restrict |
| feld | box |
| benutzer | users |
| gewähren | grant |
| möchten | wish |
| und | and |
| den | the |
| hinzu | add |
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| einfach | easily |
| profil | profile |
| berichte | reports |
| seite | page |
| in | in |
| abonnements | subscription |
| plan | plan |
| konto | account |
| daran | on |
| können | can |
| danach | to |
| ende | the end |
| ihr | your |
| dass | that |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| einfach | easily |
| profil | profile |
| berichte | reports |
| seite | page |
| in | in |
| abonnements | subscription |
| plan | plan |
| konto | account |
| daran | on |
| können | can |
| danach | to |
| ende | the end |
| ihr | your |
| dass | that |
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kontrollieren | controls |
| cloud | cloud |
| maximale | maximum |
| benötigt | needs |
| platform | platform |
| anwendungen | applications |
| sicherheit | security |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | making |
| passende | right |
| um | for |
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| verweigern | deny |
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| oder | or |
| den | to |
| einen | a |
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| verweigern | deny |
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| oder | or |
| den | to |
| einen | a |
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
DE Sie erhalten Zugriff auf Tools wie die M-Files Academy, den Partner-Hub, das Campaign Center, das Partner-Portal und mehr, damit Ihr Team bei jedem Schritt Zugriff auf die richtigen Informationen hat.
EN You get access to tools like the M-Files Academy, Partner Hub, Campaign Center, Partner Portal, and more to ensure your team has access to the right information every step of the way.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| academy | academy |
| campaign | campaign |
| informationen | information |
| partner | partner |
| tools | tools |
| center | center |
| team | team |
| richtigen | right |
| portal | portal |
| hub | hub |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| schritt | step |
| mehr | more |
| und | and |
| hat | has |
| erhalten | get |
| damit | to |
DE Sie erhalten Zugriff auf Tools wie die M-Files Academy, den Partner-Hub, das Campaign Center, das Partner-Portal und mehr, damit Ihr Team bei jedem Schritt Zugriff auf die richtigen Informationen hat.
EN You get access to tools like the M-Files Academy, Partner Hub, Campaign Center, Partner Portal, and more to ensure your team has access to the right information every step of the way.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| academy | academy |
| campaign | campaign |
| informationen | information |
| partner | partner |
| tools | tools |
| center | center |
| team | team |
| richtigen | right |
| portal | portal |
| hub | hub |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| schritt | step |
| mehr | more |
| und | and |
| hat | has |
| erhalten | get |
| damit | to |
DE Falls Sie keinen Zugriff auf Ihr Konto haben, bitten Sie Ihren Administrator um ein kostenloses IAM-Konto mit Zugriff auf die Artifact IAM-Richtlinien.
EN If you don’t have access to your account, request a free IAM account from your administrator and ask for access to Artifact IAM policies.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| administrator | administrator |
| richtlinien | policies |
| kostenloses | free |
| konto | account |
| um | for |
| bitten | ask |
| falls | if |
| sie | you |
| ein | a |
| ihr | your |
| die | and |
DE Nutzung von DRIX-Funktionen wie Zugriff auf Routenserver, öffentliches Vlan und Kundenportal zur Vereinfachung Ihrer Peering-Konfiguration, Zugriff auf Peering-Mitglieder und Ihr gesamtes IX-Management
EN Utilize DRIX functionality such as access to route server, public VLAN, and customer portal to simplify your peering configuration, access to peering members and your overall IX management
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| öffentliches | public |
| vlan | vlan |
| vereinfachung | simplify |
| funktionen | functionality |
| konfiguration | configuration |
| mitglieder | members |
| ix | ix |
| management | management |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| und | and |
| von | route |
| nutzung | utilize |
DE Sobald der Fotograf Zugriff auf Ihr Freigabekonto hat, können Sie sich an einem völlig anderen Ort aufhalten und haben weiterhin Cloud-Zugriff auf die Fotos.
EN Once the photographer has access to your sharing account, you can be sitting in a completely separate location while still having cloud access to the photos.
DE Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung dieser Website unterliegen den folgenden Bedingungen und allen geltenden Gesetzen. Durch den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den folgenden Bedingungen einverstanden.
EN Your access to and use of this site is subject to the following terms and conditions and all applicable laws. By accessing and using this site, you consent to agree to the following terms and conditions.
DE den Zugriff auf Ihr Konto und Ihr Gerät, um Ihr Problem zu beheben
EN By utilizing our Technical Support Services, you grant Protected.net Group permission to access your account and device, if necessary, to resolve your issue or problem
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gerät | device |
| beheben | resolve |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| konto | account |
| problem | problem |
| zu | to |
| und | and |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| control | control |
| gesteuert | controlled |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| gewähren | grant |
| center | center |
| programm | program |
| smartsheet | smartsheet |
| zugriff | access |
| kann | can |
| benutzer | users |
| gruppe | group |
| ihr | your |
| zu | to |
| wird | the |
DE Wie viele Integrationen sind derzeit im Einsatz? Benötigt Ihr Tool Zugriff auf alle Anwendungen? Wenn ja, wie umfangreich muss dieser Zugriff sein?
EN How many existing integrations are currently in place? Will you need a tool that connects with each application? If so, how extensively?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| derzeit | currently |
| integrationen | integrations |
| tool | tool |
| viele | many |
| sind | are |
| wenn | if |
| wie | how |
| benötigt | you need |
| auf | in |
| dieser | that |
DE Sofortiger USB-Zugriff: Wenn Ihr Host ein MS Windows-Computer ist, haben Sie standardmäßig Zugriff auf USB-Geräte
EN Instant USB access: If your host is an MS Windows machine, you’ll have access to USB devices by default
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sofortiger | instant |
| host | host |
| ms | ms |
| zugriff | access |
| usb | usb |
| windows | windows |
| computer | machine |
| geräte | devices |
| ihr | your |
| ist | is |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Sie können auf Gruppen- und Benutzerebene Zugriff mit Authentifizierung auf alle Anwendungs-APIs einrichten und steuern, wer Zugriff auf die API-Funktionalität Ihrer Anwendung hat.
EN You can set up group and user level access, with authentication, to all application APIs and control who has access to your application’s API functionality.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| authentifizierung | authentication |
| wer | who |
| steuern | control |
| zugriff | access |
| apis | apis |
| einrichten | set up |
| anwendung | application |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
| gruppen- | group |
| hat | has |
| können | can |
| alle | all |
| api | api |
DE Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels bietet WankzVR unbegrenzten Zugriff auf 188 Videos auf WankzVR sowie Zugriff auf die gesamte Mental Pass Netzwerk (buchstäblich Tausende von High Definition Videos), außer MilfVR (-> Unser Test)
EN As of the time of writing this article, WankzVR provides unlimited access to 188 videos on WankzVR, plus access to the entire Mental Pass network (literally thousands of high definition videos), except MilfVR (-> Our review)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| unbegrenzten | unlimited |
| videos | videos |
| mental | mental |
| pass | pass |
| buchstäblich | literally |
| definition | definition |
| außer | except |
| gt | gt |
| zeitpunkt | the time |
| bietet | provides |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| tausende | thousands of |
| test | review |
| dieses | this |
| gesamte | entire |
| unser | our |
DE Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels bietet WankzVR unbegrenzten Zugriff auf über 200 Videos auf WankzVR sowie Zugriff auf die gesamte Mental Pass Netzwerk (buchstäblich Tausende von hochauflösenden Videos), außer MilfVR
EN As of the time of writing this article, WankzVR provides unlimited access to over 200 videos on WankzVR, plus access to the entire Mental Pass network (literally thousands of high definition videos), except MilfVR
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| unbegrenzten | unlimited |
| videos | videos |
| mental | mental |
| pass | pass |
| buchstäblich | literally |
| zeitpunkt | the time |
| bietet | provides |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| außer | except |
| tausende | thousands of |
| dieses | this |
| gesamte | entire |
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| suite | suite |
| url | url |
| festplatte | hard drive |
| pc | pc |
| phase | stage |
| zugriff | access |
| lokalen | local |
| kann | can |
| prozesses | process |
| schützen | protect |
| download | downloading |
| in | in |
| datei | file |
| um | to |
| den | the |
DE kreuzwerker hat keinen Zugriff auf die Betriebssystemebene und auf Ihre Compute-Ressourcen (z. B. SSH-Zugriff auf EC2-Instanzen, Cluster-Knoten etc.).
EN kreuzwerker have no access to the Operating System Level and above of your Compute Resources (eg. SSH access to EC2 instances, Cluster nodes etc.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kreuzwerker | kreuzwerker |
| zugriff | access |
| etc | etc |
| ressourcen | resources |
| ssh | ssh |
| cluster | cluster |
| knoten | nodes |
| instanzen | instances |
| ihre | your |
| und | and |
DE Sie können auf Gruppen- und Benutzerebene Zugriff mit Authentifizierung auf alle Anwendungs-APIs einrichten und steuern, wer Zugriff auf die API-Funktionalität Ihrer Anwendung hat.
EN You can set up group and user level access, with authentication, to all application APIs and control who has access to your application’s API functionality.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| authentifizierung | authentication |
| wer | who |
| steuern | control |
| zugriff | access |
| apis | apis |
| einrichten | set up |
| anwendung | application |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
| gruppen- | group |
| hat | has |
| können | can |
| alle | all |
| api | api |
DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
DE Der Zugriff auf die Website und das Browsen auf ihr impliziert Ihr Einverständnis mit allen diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website.
EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| browsen | browsing |
| impliziert | implies |
| unterlassen | refrain |
| zugriff | access |
| bedingungen | conditions |
| website | website |
| ihr | your |
| mit | with |
| bitte | please |
| und | and |
| nutzung | use |
DE ricloud bietet Zugriff auf alle Arten von iCloud-Daten und kann über die Einschränkungen von iCloud-Sicherungsdaten hinausgehen, indem Zugriff auf leistungsfähigere Feeds von Echtzeitdaten bereitgestellt wird.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| zugriff | access |
| einschränkungen | limitations |
| feeds | feeds |
| echtzeitdaten | real-time data |
| arten | varieties |
| icloud | icloud |
| kann | can |
| daten | data |
| bietet | provides |
| indem | by |
| wird | the |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| quellcode | source code |
| produkte | products |
| wird | is |
| nur | only |
| für | for |
| einige | some |
| den | to |
| es | not |
| und | and |
DE Acquia kann auch interne Beschränkungen für den Zugriff auf Daten durch Mitarbeiter des Unternehmens festlegen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern
EN Acquia may also place internal restrictions on who in the company may access data to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acquia | acquia |
| kann | may |
| beschränkungen | restrictions |
| zugriff | access |
| unternehmens | company |
| verhindern | prevent |
| daten | data |
| ihre | your |
| zu | to |
| interne | in |
| mitarbeiter | personally |
DE Schritt 4: Erlauben Sie Apache-Zugriff auf das Zugriff auf das unkomprimierte Drupal-Root-Verzeichnis, indem Sie die Berechtigungen ändern
EN Step 4: Allow Apache access to access the uncompressed Drupal root directory by modifying the permissions
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| unkomprimierte | uncompressed |
| apache | apache |
| drupal | drupal |
| root | root |
| verzeichnis | directory |
| indem | by |
| berechtigungen | permissions |
| erlauben | allow |
| zugriff | access |
| schritt | step |
| ändern | to |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| mitarbeitern | collaborators |
| kommentieren | comment |
| bearbeiten | edit |
| beschränken | restrict |
| dateien | files |
| oder | or |
| ordner | folders |
| zugriff | access |
| ermöglichen | allow |
| hochzuladen | to upload |
| zu | to |
| und | and |
| es | you |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deepl | deepl |
| translator | translator |
| nutzer | users |
| ip | ip |
| zugriff | access |
| dafür | for |
| kann | may |
| andere | other |
| interne | in |
| den | the |
DE Hostwinds beendet den Zugriff auf den Client-Zugriff auf Dienste, einschließlich Löschungen oder Konfiszierung aller Registrierungen von Dateien, Inhalten und Domänennamen, ohne Vorankündigung, wenn:
EN Hostwinds will terminate client access to Services, including deletion or confiscation of all files, content, and domain name registrations, without notice, if:
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| zugriff | access |
| dienste | services |
| registrierungen | registrations |
| dateien | files |
| client | client |
| oder | or |
| ohne | without |
| einschließlich | including |
| inhalten | content |
| und | and |
| von | of |
DE Mit einem Zugriff auf eine Seed-Datenbank mit über 100,000 PLR-Artikeln und einem Zugriff auf die Generierung von Hunderttausenden über eine spezielle Verbindung zu Article Builder sind Sie für die meisten denkbaren Themen abgedeckt.
EN With an access to a seed database of over 100,000 PLR articles and an access to generate hundreds of thousands more via a special connection to Article Builder, you’re covered for most topics you can think of.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| builder | builder |
| themen | topics |
| zugriff | access |
| verbindung | connection |
| datenbank | database |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| die | special |
| für | for |
DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| administratoren | admins |
| möglichkeit | option |
| zugriff | access |
| gewähren | provide |
| beschränken | restrict |
| oder | or |
| benutzer | users |
| produkte | products |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Mit den Data Governance- und Data Lineage-Funktionen von Talend können Sie den Zugriff auf private Daten verwalten und sehen, wer Zugriff auf welche Daten hat
EN Talend folds in data governance and lineage tracking to manage access to private data and let you see who has access to what data
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zugriff | access |
| talend | talend |
| governance | governance |
| verwalten | manage |
| wer | who |
| private | private |
| und | and |
| hat | has |
| den | to |
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partner | partners |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| zertifizierte | certified |
| education | education |
| zugriff | access |
| app | app |
| premium | premium |
| und | and |
| nur | only |
DE Wer sollte darauf zugreifen können? Schränken Sie den Zugriff auf Personen in Ihrem Konto ein oder erlauben Sie jedem, der Zugriff auf den Veröffentlichungs-Link oder das Quip-Dokument hat, es anzuzeigen.
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anzuzeigen | view |
| link | link |
| dokument | document |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| erlauben | allow |
| zugriff | access |
| konto | account |
| wer | who |
| sollte | should |
| zugreifen | to access |
| hat | has |
| darauf | to |
DE Sie erhalten Zugriff auf die Dynamic View-App, nachdem ein Benutzer eine Ansicht für Sie freigegeben hat oder wenn ein Administrator für Ihren Plan Ihnen Zugriff auf die Anwendung gegeben hat
EN You’ll gain access to the Dynamic View app after someone has shared a view to you or if an administrator on your plan has given you access to the application
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| administrator | administrator |
| plan | plan |
| gegeben | given |
| zugriff | access |
| app | app |
| oder | or |
| ihren | your |
| anwendung | application |
| ansicht | view |
| hat | has |
| ein | a |
| ihnen | the |
DE Wenn Sie mit der Meldung „Zugriff zulassen“ zur Eingabe aufgefordert werden, klicken Sie auf Zulassen, um der Integration von „Smartsheet für Tableau“ Zugriff auf Elemente in Ihrem Smartsheet-Konto zu gewähren.
EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| meldung | message |
| klicken | click |
| smartsheet | smartsheet |
| integration | integration |
| konto | account |
| zugriff | access |
| zulassen | allow |
| in | in |
| sie | your |
| elemente | items |
| zu | to |
DE Remote-Zugriff für Anwender auf lokale bereitgestellte Web-Anwendungen mit jedem Gerät ohne Zugriff auf das gesamte Netzwerk
EN Enable users to remotely access web applications deployed on premises using any device without providing access the entire network
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anwender | users |
| lokale | premises |
| remote | remotely |
| gerät | device |
| ohne | without |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| web-anwendungen | web |
| jedem | the |
| gesamte | entire |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
zugriff auf ihr ihr zugriff darauf ihr kind zugriff ihr fortgesetzter zugriff zugriff auf ip zugriff auf nvidia zugriff auf daten zugriff auf schulcomputer zugriff auf ambine zugriff auf rechenzentren recht auf zugriff zugriff auf datenbanken zugriff auf teile zugriff auf tiktok zugriff auf unseren zugriff auf ihre zugriff auf bestimmte zugriff auf ihren zugriff auf audio zugriff auf vertrauliche zugriff auf einige zugriff auf dieses zugriff auf definierte zugriff auf vorlagen zugriff auf millionen zugriff auf ressourcen zugriff auf zeitnahe zugriff auf jeden zugriff auf wichtige zugriff auf detaillierte zugriff auf mindmaps zugriff auf erfahrene zugriff auf dein zugriff auf meine zugriff auf media zugriff auf free zugriff auf über zugriff auf aws zugriff auf relevante zugriff auf zusätzliche zugriff auf skype zugriff auf externe zugriff auf vorkonfigurierte zugriff auf technische zugriff auf interne zugriff auf dieselben zugriff auf bereits zugriff auf personenbezogene zugriff auf zuletzt zugriff auf anwendungsebene
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ