DE Entwicklungswochenende mit Yoga "Entdecke dich selbst, warte nicht" Tu etwas für den Körper, gib deinem Kopf eine Pause, gib dich dem Herzen hin ..
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Entwicklungswochenende mit Yoga "Entdecke dich selbst, warte nicht" Tu etwas für den Körper, gib deinem Kopf eine Pause, gib dich dem Herzen hin ..
EN Developmental weekend with yoga "Discover yourself, don't wait" Do something for the body, give your head a rest, give yourself to the heart ..
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
yoga | yoga |
amp | amp |
quot | quot |
entdecke | discover |
warte | wait |
gib | give |
kopf | head |
pause | rest |
herzen | heart |
tu | do |
körper | body |
mit | with |
für | for |
dich | your |
eine | a |
etwas | something |
den | the |
DE Du bist das immer Gleiche satt? Lass Deine innere Diva oder Rap-Gott-Persona mit den Shine 24K goldenen Cone-Blättchen zu ihrem Recht kommen. Gib Dich niemals mit weniger zufrieden, als Du verdienst. Lass stattdessen Dein Cannabis erstrahlen!
EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diva | diva |
shine | shine |
goldenen | gold |
weniger | less |
cannabis | cannabis |
rap | rap |
gott | god |
persona | persona |
oder | or |
stattdessen | instead |
gleiche | the |
mit | with |
dich | your |
zu | let |
innere | inner |
DE Gib dich niemals als andere Personen oder Organisationen aus ? Reddit Help
EN Do not impersonate an individual or entity ? Reddit Help
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | do |
help | help |
oder | or |
aus | an |
DE Gib dich niemals als andere Personen oder Organisationen aus
EN Do not impersonate an individual or entity
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | do |
oder | or |
aus | an |
DE Gib dich niemals als andere Personen oder Organisationen aus
EN Do not impersonate an individual or entity
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | do |
oder | or |
aus | an |
DE Wenn dich mehrere Stellen interessieren, bewirb dich bitte initiativ und gib in deiner Bewerbung an, welche Stellenangebote dich interessieren.
EN If you are interested in more than one vacancy, please send a spontaneous application and specify in your application which vacancies in particular interest you.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
interessieren | interested |
stellenangebote | vacancies |
in | in |
wenn | if |
und | and |
dich | your |
bitte | please |
an | send |
mehrere | a |
welche | which |
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mailbird | mailbird |
anhänge | attachments |
lokales | local |
sensiblen | sensitive |
computer | computer |
oder | or |
daten | data |
alle | all |
ihre | your |
ein | a |
mails | emails |
ist | is |
persönlichen | personal |
lesen | read |
auf | on |
dazu | of |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschichte | history |
getestet | tested |
dokument | document |
es | it |
in | in |
breiten | wide |
langen | long |
mit | with |
millionen | millions |
anwendern | users |
eingabe | input |
ist | is |
einer | a |
von | of |
DE Tradition 10: ITAA nimmt niemals Stellung zu externen Themen, daher sollte der ITAA- Name niemals in öffentliche Kontroversen verwickelt werden.
EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tradition | tradition |
itaa | itaa |
themen | issues |
daher | hence |
öffentliche | public |
sollte | ought |
werden | be |
name | name |
der | the |
DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.
EN Urgent appeals. Smartsheet will never claim that your account may be closed and then ask you to provide sensitive information in an email message.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
geschlossen | closed |
sensible | sensitive |
möglicherweise | may |
in | in |
daten | information |
nachricht | message |
ihr | your |
konto | account |
wird | will |
dass | that |
sie | you |
DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind
EN Our beautiful touch screens are purpose-driven and never leave the room or the house, so homeowners will never be stranded without control
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
schönen | beautiful |
hausbesitzer | homeowners |
kontrolle | control |
sodass | so |
oder | or |
ohne | without |
unsere | our |
haus | the |
und | and |
sind | are |
verlassen | leave |
raum | room |
DE ServiceNow‑Marken dürfen niemals in Plural‑ oder Possessivform und niemals als Substantiv oder Verb verwendet werden.
EN ServiceNow Trademarks may never be used in plural or possessive form and may never be used as a noun or verb.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
marken | trademarks |
verwendet | used |
in | in |
verb | verb |
als | as |
oder | or |
und | and |
niemals | never |
werden | form |
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mailbird | mailbird |
anhänge | attachments |
lokales | local |
sensiblen | sensitive |
computer | computer |
oder | or |
daten | data |
alle | all |
ihre | your |
ein | a |
mails | emails |
ist | is |
persönlichen | personal |
lesen | read |
auf | on |
dazu | of |
DE Reolink Lumus informiert Sie über Alarme in Echtzeit, wenn eine Bewegung erkannt wird und verhindert den Verlust, bevor es passiert. Die Cam ist immer auf der Hut, niemals abgelenkt und niemals eingeschlafen.
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reolink | reolink |
lumus | lumus |
alarme | alerts |
bewegung | motion |
abgelenkt | distracted |
es | it |
passiert | happens |
echtzeit | real-time |
immer | always |
und | and |
in | in |
DE Finanzinstitute werden niemals eine SMS senden, in der sie nach Anmeldedaten oder einer Geldüberweisung fragen. Senden Sie niemals Kreditkartennummern, Geldautomaten-PINs oder Bankdaten in Textnachrichten an jemanden.
EN Financial institutions will never send a text asking for credentials or transfer of money. Do not ever send credit card numbers, ATM PINs, or banking information to someone in text messages.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
finanzinstitute | financial institutions |
anmeldedaten | credentials |
fragen | asking |
bankdaten | banking information |
textnachrichten | text messages |
überweisung | transfer |
pins | pins |
geld | money |
in | in |
oder | or |
senden | to |
der | of |
niemals | never |
sie | messages |
an | send |
DE Keeper Security kennt Ihr Master-Passwort niemals und hat niemals Zugriff auf die in Ihrem Keeper-Tresor gespeicherten Daten.
EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
zugriff | access |
gespeicherten | stored |
master | master |
passwort | password |
daten | records |
tresor | vault |
und | have |
ihr | your |
DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind
EN Our beautiful touch screens are purpose-driven and never leave the room or the house, so homeowners will never be stranded without control
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
schönen | beautiful |
hausbesitzer | homeowners |
kontrolle | control |
sodass | so |
oder | or |
ohne | without |
unsere | our |
haus | the |
und | and |
sind | are |
verlassen | leave |
raum | room |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschichte | history |
getestet | tested |
dokument | document |
es | it |
in | in |
breiten | wide |
langen | long |
mit | with |
millionen | millions |
anwendern | users |
eingabe | input |
ist | is |
einer | a |
von | of |
DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.
EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
untersuchen | inspect |
festplatte | disk |
protokolle | logs |
gespeichert | stored |
inhalte | content |
garantieren | guarantee |
geschrieben | written |
dass | that |
von | of |
DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.
EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
untersuchen | inspect |
festplatte | disk |
protokolle | logs |
gespeichert | stored |
inhalte | content |
garantieren | guarantee |
geschrieben | written |
dass | that |
von | of |
DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.
EN Urgent appeals. Smartsheet will never claim that your account may be closed and then ask you to provide sensitive information in an email message.
DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
DE Gib niemals auf - Löwe Leinwanddruck
EN Never give up - Lion Canvas Print
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gib | give |
niemals | never |
auf | up |
löwe | lion |
leinwanddruck | canvas print |
DE In den Räumen steht ein Sprichwort: "Gib auf und gewinne." Ich hätte mir niemals den Reichtum, den Frieden, die Präsenz, die Bedeutung oder die Klarheit vorstellen können, die mir durch meine wahre Hingabe gegeben wurden
EN There is a saying in the rooms: ?Surrender and win.? I could never have imagined the richness, peace, presence, meaning, or clarity that I have been given by my true surrender
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sprichwort | saying |
gewinne | win |
frieden | peace |
präsenz | presence |
klarheit | clarity |
wahre | true |
in | in |
oder | or |
steht | is |
gegeben | given |
ich | i |
hätte | have |
bedeutung | meaning |
und | and |
meine | my |
den | the |
ein | a |
durch | by |
wurden | been |
DE In den Räumen steht ein Sprichwort: "Gib auf und gewinne." Ich hätte mir niemals den Reichtum, den Frieden, die Präsenz, die Bedeutung oder die Klarheit vorstellen können, die mir durch meine wahre Hingabe gegeben wurden
EN There is a saying in the rooms: ?Surrender and win.? I could never have imagined the richness, peace, presence, meaning, or clarity that I have been given by my true surrender
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sprichwort | saying |
gewinne | win |
frieden | peace |
präsenz | presence |
klarheit | clarity |
wahre | true |
in | in |
oder | or |
steht | is |
gegeben | given |
ich | i |
hätte | have |
bedeutung | meaning |
und | and |
meine | my |
den | the |
ein | a |
durch | by |
wurden | been |
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
DE Gib den Influencern noch mal genaue Details was gewünscht wird, klärt gemeinsam ab, ob eine Feedback-Schleife für ihre Postings notwendig ist und gib ihnen dann (rechtzeitig) eine Freigabe für den Content.
EN Then, agree on a release date in time.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rechtzeitig | in time |
freigabe | release |
dann | then |
mal | time |
eine | a |
für | in |
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
probiere | try |
gib | give |
bundesliga | bundesliga |
cliqz | cliqz |
es | it |
suche | search |
oder | or |
ergebnisse | results |
in | in |
namen | name |
zu | to |
alle | all |
ein | a |
um | for |
DE Herr, gib mir Mut zum Brücken bauen, gib mir Mut zum ersten Schritt. Laß mich auf Deine Brücken trauen und wenn ich gehe, geh Du mit. Kurt Rommel - evangelischer Pfarrer und Dichter (1926-2011), Zitateheft 2008
EN Doing charity work is the opposite of investing - we look for the most difficult problem to solve and the ones that have the lowest possibility of success. Wisdom- Quotations book 2008
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
und | and |
ersten | for |
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
DE Gib deine E-Mail-Adresse, erstelle ein Passwort und gib dein Alter ein.
EN Enter your email address, create a password and enter your age
DE Jede Pawshake-Buchung beinhaltet die Pawshake-Garantie. So schützen wir Dich und Dein Haustier. Das ist unser Versprechen an Dich, dass Du niemals alleine da stehst, falls bei der Buchung doch einmal etwas schief läuft.
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
beinhaltet | included |
haustier | pet |
buchung | booking |
garantie | guarantee |
ist | is |
und | and |
versprechen | commitment |
an | on |
dich | your |
falls | the |
schützen | protecting |
dass | to |
etwas | something |
DE Auf keinen Fall! Wir verkaufen keine Produkte und wir werden dich niemals zu einem Kauf drängen. Unser einziges Ziel ist es, dir für dich relevante Softwarelösungen aufzuzeigen. Was du kaufst (oder nicht kaufst), ist deine Entscheidung.
EN Never! We don’t sell products and we’ll never push you into buying anything. Our only goal is to help connect you with relevant software options. What you purchase (or not) is up to you.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ziel | goal |
verkaufen | sell |
produkte | products |
oder | or |
und | and |
wir | we |
zu | to |
einziges | only |
ist | is |
nicht | dont |
keine | not |
was | anything |
kaufst | purchase |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abonnement | subscription |
ride | ride |
gps | gps |
mitglieder | members |
rcc | rcc |
link | link |
wieder | again |
mit | with |
und | and |
nur | only |
ein | a |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abonnement | subscription |
ride | ride |
gps | gps |
mitglieder | members |
rcc | rcc |
link | link |
wieder | again |
mit | with |
und | and |
nur | only |
ein | a |
DE Dich über Crossposts beschweren. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib einen Vote ab und kümmere dich nicht weiter darum.
EN Complain about cross posts. Just because you saw it in one place, doesn't mean everyone has seen it. Just vote and move on.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ort | place |
gesehen | seen |
nur | just |
und | and |
du | you |
einmal | one |
hat | has |
weil | because |
das | move |
jeder | everyone |
DE Dich über Crossposts beschweren. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib einen Vote ab und kümmere dich nicht weiter darum.
EN Complain about cross posts. Just because you saw it in one place, doesn't mean everyone has seen it. Just vote and move on.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ort | place |
gesehen | seen |
nur | just |
und | and |
du | you |
einmal | one |
hat | has |
weil | because |
das | move |
jeder | everyone |
DE Um das versteckte Feld zu testen, musst du dich von deiner Website abmelden. Nachdem du dich abgemeldet hast, gib die URL für die Seite ein und füge das Feld und den Wert manuell in die vollständige Suchanfrage ein.
EN To test the hidden field, you'll need to log out of your site. After you're logged out, enter the URL for the page and manually add the field and value in the complete query string.
DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.
EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
sanft | gently |
leicht | easily |
öffnen | open |
individuell | individually |
geld | money |
verjüngen | rejuvenate |
und | and |
von | of |
während | as |
euch | you |
jeden | each |
DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.
EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
sanft | gently |
leicht | easily |
öffnen | open |
individuell | individually |
geld | money |
verjüngen | rejuvenate |
und | and |
von | of |
während | as |
euch | you |
jeden | each |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abmelden | unsubscribe |
adresse | address |
jederzeit | at any time |
und | and |
wir | we |
dich | your |
teilen | share |
werden | will |
DE „Meine Seite“ im Lodestone benachrichtigt dich über neue Kommentare, damit du niemals eine Nachricht verpasst!
EN Comment notifications will appear on your Home page. Be sure to check often, and don't miss the chance to make new friends!
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kommentare | comment |
seite | page |
neue | new |
eine | friends |
im | make |
du | your |
DE Bist Du derzeit beim Entwurf eines Speise- und Getränke Events, dann bist du in einem Geschäft, das niemals versiegt. Doch gibt es zahlreiche Events für den Feinschmecker auf dem Markt. Wie hebst Du dich also von ihnen ab?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
getränke | drinks |
events | events |
feinschmecker | foodies |
in | in |
und | and |
also | to |
bist | are |
dann | then |
von | of |
DE SteelSeries wird dich im Rahmen deiner Nutzung der Website oder unserer Dienste niemals zur Übermittlung sensibler personenbezogener Daten auffordern.
EN SteelSeries will never ask you to submit Sensitive Personal Data when using the Website or our Services.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
steelseries | steelseries |
sensibler | sensitive |
auffordern | ask |
dienste | services |
website | website |
oder | or |
daten | data |
wird | the |
nutzung | using |
DE porndiscountslive.com-Mitarbeiter werden dich in einem Chatraum niemals nach deinen Konten- oder Kreditkartendaten fragen
EN porndiscountslive.com staff will never ask for your account or credit card information in a chat room
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kreditkartendaten | credit card information |
fragen | ask |
mitarbeiter | staff |
konten | account |
in | in |
oder | or |
dich | your |
einem | a |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ