ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "basic" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

basic a about all an are as at basic be between but by can first for for the four from from the have help in in the is it like more no of of the on one only other out per see source support that the basic their this three to to the up we where which with within you you can you have your

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)

EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
amp amp
erwachsene adult
d d
support support
kurs course
dan dan
basic basic
life life

DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)

EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erwachsene adult
support support
kurs course
dan dan
basic basic
life life

DE U+0053 wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+0053 was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE U+0073 wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+0073 was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE U+004B wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+004B was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE U+006B wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+006B was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE Was ist: Basic Attention Token (BAT)? Der Basic Attention Token, kurz BAT, ist ein Utility-Token, der auf der Ethereum-Blockchain basiert?

EN What is Gemini Dolllar (GUSD)? Stablecoins were one of the big trends in the second part of 2018. While for?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
basiert is
basic one

DE Der Code in der B Datei kann den Code oder ein in BASIC entwickeltes Programm sowie Hinweise und Funktionen enthalten, die auf andere Dateien verweisen, die BASIC-Skripte und Programme enthalten

EN The code inside the B file can contain the code or a program developed in BASIC as well as notes and functions that reference other files that contain BASIC scrips and programs

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
basic basic
entwickeltes developed
hinweise notes
enthalten contain
code code
oder or
programm program
programme programs
datei file
kann can
funktionen functions
dateien files
in in
b b
und and
andere other
den the

DE Kombinieren Sie Swisscom Internet basic und Swisscom Line basic

EN Combine Swisscom Internet basic and Swisscom Line basic

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kombinieren combine
swisscom swisscom
internet internet
basic basic
line line
und and

DE Sie können zum Beispiel vom Basic- auf den Express-Tarif upgraden, aber Sie können nicht vom Full- auf den Basic-Tarif downgraden

EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
upgraden upgrade
basic basic
full full
beispiel example
können can
vom from
den the
aber but

DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)

EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
amp amp
erwachsene adult
d d
support support
kurs course
dan dan
basic basic
life life

DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)

EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erwachsene adult
support support
kurs course
dan dan
basic basic
life life

DE Früher haben wir Kopano Files als Teil von Kopano Basic und Kopano Files for Teams als kommerzielle Erweiterung für Kopano Basic und Teil von Kopano Professional angeboten

EN We used to offer Kopano Files as part of Kopano Basic and Kopano Files for Teams as commercial extension for Kopano Basic and part of Kopano Professional

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kopano kopano
files files
basic basic
teams teams
kommerzielle commercial
erweiterung extension
angeboten offer
wir we
und and
für for
als as
professional professional

DE 10 integrierte MOBOTIX MOVE Videoanalysefunktionen inkl. Basic Face Detection und Basic Nummernschilderkennung

EN Ten integrated MOBOTIX MOVE video analysis functions Includes basic face detection and basic license plate recognition

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
integrierte integrated
mobotix mobotix
move move
basic basic
face face
detection detection
nummernschilderkennung license plate recognition
und and

DE U+007A wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+007A was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE U+0067 wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+0067 was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE U+0065 wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+0065 was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE U+004B wurde in Version 1.1 (1993) zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block Basic Latin in der Basic Multilingual Plane.

EN U+004B was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Basic Latin in the Basic Multilingual Plane.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unicode unicode
hinzugefügt added
gehört belongs
block block
latin latin
plane plane
u u
in in
zu to
version version
wurde was

DE Wenn ein URL-Slug für Videoseiten beispielsweise /yoga-library lautet und ein zu dieser Seite hinzugefügtes Video den Titel Basic Flow hat, lautet die URL der Videodetailseite /yoga-library/v/basic-flow.

EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.

DE goth, okkulte, muster, mond, planchette, sarg, fledermäuse, sterne, pentagramm, symbole, spirit board, sprechendes spirit board, schwarz, weiß, schwarz und weiß, einfach, gotisch, halloween, basic, hexe, weeja board, weeja

EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
muster pattern
symbole symbols
spirit spirit
board board
halloween halloween
hexe witch
mond moon
sterne stars
einfach simple
basic basic
weiß white
schwarz black
und and

DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
plan plan
basic basic
unterschied difference
websites websites
ich i
oder or
wählen choose
benutzen to use
choice choice
würde would
ist is
große big
dann then
anzahl number of

DE Guide für den Ryte Basic Suite Account

EN The mobile crawl: take your mobile website to the next level

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
den the

DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.

EN Ryte’s new Mobile Crawl is the solution to mobile optimization. With the Mobile Crawl, you can choose to analyze your mobile website, so you can easily identify errors and performance issues specific to the mobile version of your website.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
website website
verbessern optimization
performance performance
ist is
und and
suite with
die version
den the

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
absolut absolutely
business business
ermöglicht allows
fortgeschritten advanced
ultimativ ultimate
unbegrenzte unlimited
web web
drei three
hosting hosting
wir we
vier four
domains domains
bieten offer
ebenen tiers
basic basic
und and
domänen domain

DE Enthaltene Websites: Gib ein Land oder eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 2.500 Domains)

EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
land country
branche industry
bericht report
enthaltene included
websites websites
oder or
enthält includes
domains domains
basic basic
an an
ein a

DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 2.500 Domains)

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
branche industry
bericht report
enthaltene included
websites websites
enthält includes
domains domains
basic basic
an an

DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 1.000 Domains)

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
branche industry
bericht report
enthaltene included
websites websites
enthält includes
domains domains
basic basic
an an

DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 500 Domains)

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
branche industry
bericht report
enthaltene included
websites websites
enthält includes
domains domains
basic basic
an an

DE Verwenden Sie unterstützte Software ohne Bedenken. Die in Tanzu Basic enthaltenen Open Source-Projekte werden von unserem fachkundigen Kundenservice-Team unterstützt.

EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
basic basic
open open
software software
team team
projekte projects
unterstützte supported
ohne with
verwenden use
source source
unserem our

DE DigitalOcean Basic Droplets mit 1-Click-Apps.

EN DigitalOcean Basic Droplets with 1-click apps.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
basic basic
mit with
apps apps

DE Erstellen Sie UML-Applikationsmodelle und generieren Sie Java-, C++- C#- oder Visual Basic .NET-Code und Projektdokumentation

EN Visually design application models in UML and generate Java, C++, C#, or Visual Basic .NET code and project documentation

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
c c
basic basic
uml uml
java java
net net
generieren generate
oder or
visual visual
code code
und and

DE Profile für Visual Basic .NET unterstützen die Generierung von VB-Code.

EN Profiles for Visual Basic .NET support VB code gen.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
profile profiles
visual visual
net net
vb vb
code code
für for
basic basic
unterstützen support

DE Die UModel Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen wird für die Sprachen Java, C++, C# und Visual Basic unterstützt.

EN UModel code generation from sequence diagrams is supported for Java, C++, C#, and Visual Basic languages.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
umodel umodel
codegenerierung code generation
java java
c c
visual visual
basic basic
unterstützt supported
sprachen languages
wird is
für for
und and

DE Java-, C#- und Visual Basic-Integration

EN Java, C#, and Visual Basic application integration

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
c c
visual visual
java java
und and
basic basic
integration integration

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
umodel umodel
kann can
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
basic basic
importieren import
java java
quellcode code
dateien files
eclipse eclipse
borland borland
net net
aus from
und and
projekten projects

DE Ebenso können für Ihr Modellierungsprojekt auch C#- und Visual Basic .NET DocComments als Dokumentation importiert werden.

EN Similarly, C# and Visual Basic .NET DocComments can also be imported as documentation for your model project.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
c c
visual visual
dokumentation documentation
importiert imported
können can
net net
und and
ihr your
für for
basic basic
als as
werden be

DE Das Reverse Engineering von Visual Basic .NET-Code in UModel ist zeilenorientiert. Die Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt (daher gelten Class1, CLASS1, class1, ClAsS1 als identisch).

EN UModel reverse engineering of Visual Basic .NET code is line-oriented and case-insensitive (so Class1, CLASS1, class1, ClAsS1 are considered as identical), consistent with looser Visual Basic .NET naming requirements.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
engineering engineering
visual visual
basic basic
umodel umodel
berücksichtigt considered
identisch identical
net net
code code
reverse reverse
als as
und and
von of
wird is
daher so

DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.

EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
umodel umodel
c c
visual visual
basic basic
java java
typen type
class class
archives archives
unterstützt supported
virtual virtual
net net
machine machine
spezifikation specification
kann can
für for
und and
importieren import
alle all
wird the

DE Für Visual Basic .NET können DLLs und EXEs aus dem Dateisystem oder eine Assembly aus dem globalen Cache (GAC) oder einer MSVS.NET-Referenz importiert werden.

EN For Visual Basic .NET, DLLs and EXEs from the filesystem, or an assembly from the global cache (GAC) or from a MSVS.NET reference can be imported.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
visual visual
assembly assembly
globalen global
cache cache
importiert imported
referenz reference
net net
oder or
können can
und and
für for
basic basic
aus from
dem the
werden be

DE Im Lauf eines Projekts werden Sie des Öfteren Änderungen und Ergänzungen am ursprünglich generierten Quellcode vornehmen - und zwar direkt im Java-, C++-, C#- oder Visual Basic .NET-Quellcode mittels Ihrer jeweils verwendeten IDE

EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java, C++, C#, or Visual Basic .NET sources using your favorite IDE

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
generierten generated
direkt directly
c c
visual visual
java java
net net
ide ide
im in the
basic basic
projekts project
oder or
verwendeten using
ursprünglich source
quellcode source code
zwar the
und and
vornehmen to

DE Die Dokumentation zur MapForce Server API enthält Codebeispiele für C#, C++, Java, VBScript und Visual Basic, damit Entwickler MapForce Server schnell über .NET-, Java- oder COM-basierten Code programmatisch aufrufen können

EN The documentation provided with the MapForce Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access MapForce Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
dokumentation documentation
mapforce mapforce
server server
api api
c c
java java
visual visual
basic basic
entwickler developers
schnell quickly
oder or
code code
programmatisch programmatically
net net
enthält contains
damit to
und and
für for
zur the

DE Die Dokumentation zur StyleVision Server API enthält Codebeispiele für C#, C++, Java, VBScript und Visual Basic, damit Entwickler StyleVision Server schnelll über .NET-, Java- oder COM-basierten Code programmatisch aufrufen können.

EN The documentation provided with the StyleVision Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access StyleVision Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
dokumentation documentation
stylevision stylevision
server server
api api
c c
java java
visual visual
basic basic
entwickler developers
oder or
code code
programmatisch programmatically
net net
enthält contains
damit to
und and
für for
zur the

DE Das Solvency II Add-in für Excel ist in einer Basic und einer Enterprise Edition erhältlich.

EN The Solvency II XBRL Add-in for Excel is available in Basic and Enterprise Editions.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
solvency solvency
ii ii
excel excel
enterprise enterprise
edition editions
in in
basic basic
und and
für for
erhältlich is

DE Das EBA XBRL Add-in für Excel ist in einer Basic und einer Enterprise Edition erhältlich.

EN The EBA XBRL Add-in for Excel is available in Basic and Enterprise Editions.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
eba eba
xbrl xbrl
excel excel
enterprise enterprise
edition editions
in in
basic basic
und and
für for
erhältlich is

DE Die umfangreichere Enterprise Edition enthält alle Funktionalitäten der Basic Edition plus:

EN The advanced Enterprise Edition includes all the features of the Basic Edition, plus:

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
enterprise enterprise
edition edition
enthält includes
funktionalitäten features
alle all
plus the

DE Das gleiche kann man auch von UModel sagen: ein exzellentes UML-Modellierungstool mit guten Codegenerierungsfunktionen, die sowohl C# als auch Visual Basic .NET unterstützen.

EN Much the same can be said of UModel: It' s an excellent UML modeling tool with good code-generation capabilities that support both C# and Visual Basic .NET.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
umodel umodel
visual visual
uml uml
guten good
c c
net net
exzellentes excellent
kann can
gleiche the
mit with
basic basic
unterstützen support
von of

DE Beachte: Die Testfunktion und das ändern der Startseite ist erst ab der Basic Suite möglich

EN Please note: The test function and changing the start page is only possible with the Basic Suite and higher

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
beachte note
ändern changing
möglich possible
ist is
suite suite
und and
startseite start page
der the

DE Hinweis: Die Benachrichtigungen für Search Success Keyword Monitoring, Serverausfallzeiten und robots.txt-Überwachung sind nur für Basic Suite Kunden oder höher verfügbar.

EN Note: The notifications for Search Success Keyword Monitoring, server downtimes and robots.txt monitoring are only available for Basic Suite accounts or higher.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hinweis note
benachrichtigungen notifications
success success
robots robots
basic basic
suite suite
txt txt
search search
keyword keyword
monitoring monitoring
oder or
für for
verfügbar available
und and
sind are
nur only

DE Du kannst in den Projekteinstellungen die URL Deiner Sitemap(s) direkt eintragen. Diese Funktion steht ab der Basic Suite zur Verfügung.

EN If your sitemap is in a custom location, or you have more than one sitemap, you can edit the project settings to let the crawler know where the sitemap(s) can be found. This option is only available for Basic Suite accounts or higher.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
sitemap sitemap
s s
suite suite
in in
du you
kannst you can
basic basic
die custom

DE Die Whitelist und Einstellung "Subdomain analysieren" stehen ab der Basic Suite zur Verfügung.

EN The setting "Analyze subdomain" and the whitelist are available for the packages Basic Suite and higher.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
einstellung setting
subdomain subdomain
analysieren analyze
basic basic
suite suite
und and

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ