SV Det låter dig se i detalj hur mycket ström din telefon använder under hela dagen, så att du kan upptäcka alla betydande strömavbrott och se vilka appar som kan ta för mycket av din batterisaft.
Vertaal "upptäcka alla betydande" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "upptäcka alla betydande" van Sweeds na Nederlands
Vertalings van upptäcka alla betydande
"upptäcka alla betydande" in Sweeds kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Sweeds na Nederlands van upptäcka alla betydande
Sweeds
Nederlands
NL Hiermee kunt u in detail zien hoeveel stroom uw telefoon gedurende de dag gebruikt, zodat u eventuele aanzienlijke stroomverbruiken kunt opmerken en kunt zien welke apps mogelijk te veel van uw batterijsap verbruiken.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| detalj | detail |
| ström | stroom |
| telefon | telefoon |
| använder | gebruikt |
| betydande | aanzienlijke |
| appar | apps |
SV Det kommer att upptäcka när du är i betydande kontakt med andra individer som kör appen via BLE, och med hjälp av denna metod bygger du upp en spårbar kontaktkarta.
NL Het zal detecteren wanneer u in significant contact bent met andere personen die de app via BLE uitvoeren en met behulp van deze methode een traceerbare contactkaart opbouwen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| upptäcka | detecteren |
| betydande | significant |
| kontakt | contact |
| individer | personen |
| kör | uitvoeren |
| hjälp | behulp |
| metod | methode |
SV Till exempel är Samsungs större och någonsin så lite vassare när det gäller pixeltäthet, men när du tittar på iPhone bredvid Samsungs inställning till sitt naturliga läge kan det vara lite knepigt att upptäcka betydande skillnader
NL Die van Samsung is bijvoorbeeld groter en iets scherper in termen van pixeldichtheid, maar als je de iPhone naast de Samsung in de natuurlijke modus ziet staan, kan het een beetje lastig zijn om significante verschillen te zien
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| större | groter |
| iphone | iphone |
| naturliga | natuurlijke |
| läge | modus |
| skillnader | verschillen |
SV Det kommer att upptäcka när du är i betydande kontakt med andra individer som kör appen via BLE, och med hjälp av denna metod bygger du upp en spårbar kontaktkarta.
NL Het zal detecteren wanneer u in significant contact bent met andere personen die de app via BLE uitvoeren en met behulp van deze methode een traceerbare contactkaart opbouwen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| upptäcka | detecteren |
| betydande | significant |
| kontakt | contact |
| individer | personen |
| kör | uitvoeren |
| hjälp | behulp |
| metod | methode |
SV Till exempel är Samsungs större och någonsin så lite vassare när det gäller pixeltäthet, men när du tittar på iPhone bredvid Samsungs inställning till sitt naturliga läge kan det vara lite knepigt att upptäcka betydande skillnader
NL Die van Samsung is bijvoorbeeld groter en iets scherper in termen van pixeldichtheid, maar als je de iPhone naast de Samsung in de natuurlijke modus ziet staan, kan het een beetje lastig zijn om significante verschillen te zien
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| större | groter |
| iphone | iphone |
| naturliga | natuurlijke |
| läge | modus |
| skillnader | verschillen |
SV Den fortsatta pressen till en central plats för att upptäcka mer innehåll från stödjande streamingtjänster, snarare än att silo allt i deras respektive appar, hjälper dig att upptäcka innehåll som är tillgängligt
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| central | centrale |
| upptäcka | ontdekken |
| innehåll | inhoud |
| appar | apps |
| hjälper | helpt |
| tillgängligt | beschikbaar |
SV Den fortsatta pressen till en central plats för att upptäcka mer innehåll från stödjande streamingtjänster, snarare än att silo allt i deras respektive appar, hjälper dig att upptäcka innehåll som är tillgängligt
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| central | centrale |
| upptäcka | ontdekken |
| innehåll | inhoud |
| appar | apps |
| hjälper | helpt |
| tillgängligt | beschikbaar |
SV Företaget säger också att den använder något som kallas "binokulär zoomteknik" - vilket innebär att drönaren kan upptäcka hinder på längre avstånd och upptäcka när de kommer mot den
NL Het bedrijf zegt ook iets te gebruiken dat 'binoculaire zoomtechnologie' heet - wat betekent dat de drone obstakels van verder weg kan oppikken en kan detecteren wanneer ze op hem afkomen
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| använder | gebruiken |
| upptäcka | detecteren |
| hinder | obstakels |
| längre | verder |
SV En betydande uppdatering visas för Apple HomePod och HomePod mini. Vi levererar alla detaljer.
NL Er verschijnt een flinke update voor de Apple HomePod en HomePod mini. Wij leveren alle details.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| uppdatering | update |
| visas | verschijnt |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| levererar | leveren |
| detaljer | details |
SV Det finns nu flera modeller i hörlurarnas sortiment att välja mellan - AirPods 2, AirPods Pro och AirPods Max - och betydande prissänkningar är sällsynta, vilket gör det avgörande att snappa upp alla försäljningspris som följer med.
NL Er zijn nu verschillende modellen in de hoofdtelefoonreeks om uit te kiezen – AirPods 2, AirPods Pro en AirPods Max – en aanzienlijke prijsverlagingen zijn zeldzaam, waardoor het cruciaal is om een eventuele verkoopprijs te pakken te krijgen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| nu | nu |
| modeller | modellen |
| airpods | airpods |
| max | max |
| betydande | aanzienlijke |
| avgörande | cruciaal |
SV Om det så småningom startar, skulle det markera ett betydande drag för Google och Android i allmänhet. Snapdragon har sett på sig som standardkretsuppsättningen för nästan alla tillverkare, inklusive Google, i många år.
NL Als het uiteindelijk wordt gelanceerd, zou dit een belangrijke stap betekenen voor Google en Android in het algemeen. Snapdragon wordt al jaren gezien als de standaard chipset bij uitstek voor bijna elke fabrikant, inclusief Google.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| betydande | belangrijke |
| android | android |
| sett | gezien |
| tillverkare | fabrikant |
| inklusive | inclusief |
SV För streamers rekommenderar vi något som GoXLR och för podcasters finns det den utmärkta Rodecaster Pro . Dessa är betydande extra investeringar men ger dig alla möjliga andra kontroller och anpassningsalternativ för ditt ljud också.
NL Voor streamers raden we iets als de GoXLR aan en voor podcasters is er de uitstekende Rodecaster Pro . Dit zijn aanzienlijke extra investeringen, maar bieden u ook allerlei andere bedieningselementen en aanpassingsopties voor uw audio.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| utmärkta | uitstekende |
| betydande | aanzienlijke |
| investeringar | investeringen |
| kontroller | bedieningselementen |
SV Om det så småningom startar, skulle det markera ett betydande drag för Google och Android i allmänhet. Snapdragon har sett på sig som standardkretsuppsättningen för nästan alla tillverkare, inklusive Google, i många år.
NL Als het uiteindelijk wordt gelanceerd, zou dit een belangrijke stap betekenen voor Google en Android in het algemeen. Snapdragon wordt al jaren gezien als de standaard chipset bij uitstek voor bijna elke fabrikant, inclusief Google.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| betydande | belangrijke |
| android | android |
| sett | gezien |
| tillverkare | fabrikant |
| inklusive | inclusief |
SV Av paret är alltså G200 helt klart Moto att välja - såvida du inte kan hitta G100 för en betydande sänkning av priset - med starkare allround-specifikationer på alla områden förutom dess vidvinkelkamera.
NL Van het paar is de G200 dus duidelijk de Moto om voor te kiezen - tenzij je de G100 kunt vinden voor een aanzienlijke prijsverlaging - met sterkere allround specificaties op elk gebied, behalve de groothoekcamera.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| klart | duidelijk |
| moto | moto |
| såvida | tenzij |
| kan | kunt |
| hitta | vinden |
| betydande | aanzienlijke |
| starkare | sterkere |
| områden | gebied |
| förutom | behalve |
SV Vi har gått igenom alla detaljer för att belysa vad som faktiskt har förändrats – och det är ganska betydande.
NL We hebben alle details doorgenomen om te benadrukken wat er daadwerkelijk is veranderd - en het is behoorlijk belangrijk.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| detaljer | details |
| faktiskt | daadwerkelijk |
| ganska | behoorlijk |
SV En betydande uppdatering visas för Apple HomePod och HomePod mini. Vi levererar alla detaljer.
NL Er verschijnt een flinke update voor de Apple HomePod en HomePod mini. Wij leveren alle details.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| uppdatering | update |
| visas | verschijnt |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| levererar | leveren |
| detaljer | details |
SV Webbplatsgranskning analyserar alla upptäcka webbadresser på webbplatsen
NL Website SEO Checker analyseert alle gevonden URL’s op een website
SV Över två tredjedelar av alla organisationer utsattes för cyberattacker förra året. Vill du veta om ditt företag blev attackerat? EDR-lösningar gör att du kan upptäcka och reagera på cyberhot innan ditt företag skadas bortom all räddning.
NL Ruim twee derde van de organisaties kreeg vorig jaar te maken met cyberaanvallen. Wilt u weten of uw bedrijf werd aangevallen? Met EDR-oplossingen kunt u cyberdreigingen detecteren en erop reageren voordat uw bedrijf onherstelbaar wordt beschadigd.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| cyberattacker | cyberaanvallen |
| blev | werd |
| upptäcka | detecteren |
| reagera | reageren |
| innan | voordat |
SV Som med alla Nest-kameror 2021 har den AI ombord så att den kan upptäcka människor, djur och fordon utan att behöva ett molnbaserat abonnemang
NL Zoals bij alle Nest-cameras voor 2021, heeft het AI aan boord, zodat het mensen, dieren en voertuigen kan detecteren zonder dat er een cloudgebaseerd abonnement nodig is
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| ombord | aan boord |
| kan | kan |
| upptäcka | detecteren |
| människor | mensen |
| djur | dieren |
| fordon | voertuigen |
| utan | zonder |
| behöva | nodig |
| abonnemang | abonnement |
SV För att Galaxy SmartTag ska fungera måste du vara inloggad på ett Samsung -konto, så det finns potential att inte alla Samsung -telefoner kommer att upptäcka Galaxy SmartTag, eftersom vissa människor väljer att inte använda Samsung -kontot.
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| fungera | werken |
| samsung | samsung |
| upptäcka | detecteren |
| människor | mensen |
| väljer | kiezen |
| använda | gebruiken |
SV Fördelen som Apple erbjuder är att alla iPhones kan upptäcka AirTags, så om du tappar bort det finns ett massivt FindMy -nätverk redan på plats
NL Het voordeel dat Apple biedt, is dat alle iPhones AirTags kunnen detecteren, dus als je het kwijtraakt, is er al een enorm FindMy-netwerk
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| iphones | iphones |
| upptäcka | detecteren |
SV En sak att titta på är färger - medan försäljningen vanligtvis är på alla färger på dessa Garmin -enheter, ibland kommer du att upptäcka att de största rabatterna är på de mindre populära färgerna - något att se upp för.
NL Een ding om op te letten zijn kleuren - hoewel de verkoop meestal op alle kleuren van deze Garmin-apparaten is, zul je af en toe merken dat de grootste kortingen op de minder populaire kleuren zijn - iets om op te letten.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| sak | ding |
| färger | kleuren |
| försäljningen | verkoop |
| vanligtvis | meestal |
| garmin | garmin |
| ibland | af en toe |
| mindre | minder |
| populära | populaire |
SV Det är dock inte allt bakom kulisserna. Det finns några visuella förändringar, även om du måste titta hårt för att upptäcka dem i specifika appar. Photos-appen, Mail, Safari och Notes får alla små uppgraderingar.
NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| visuella | visuele |
| förändringar | veranderingen |
| specifika | specifieke |
| safari | safari |
| uppgraderingar | upgrades |
SV De som ägnar stor uppmärksamhet kommer dock att upptäcka ett par skillnader, inklusive ett minskat hack ovanpå skärmen och ett större kamerahus - och därmed större kameralinser - vilket betyder att alla gamla fodral inte passar.
NL Degenen die goed opletten, zullen echter een aantal verschillen opmerken, waaronder een kleinere inkeping aan de bovenkant van het scherm en een grotere camerabehuizing - en dus grotere cameralenzen - wat betekent dat oude hoesjes niet passen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| skillnader | verschillen |
| skärmen | scherm |
| betyder | betekent |
| gamla | oude |
| passar | passen |
SV Fel på webbplatsens sidor hindrar din sökmotorrankning avsevärt. Gör regelbundna granskningar och hitta alla webbadresser på en domän för att känna till din webbplats och upptäcka svagheter.
NL Fouten op de pagina?s van uw site belemmeren uw positie in zoekmachines aanzienlijk. Voer regelmatig audits uit en vind alle URL?s op een domein om de status van uw site te kennen en zwakke punten te ontdekken.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| fel | fouten |
| din | uw |
| avsevärt | aanzienlijk |
| regelbundna | regelmatig |
| domän | domein |
| svagheter | zwakke punten |
SV Enhetliga EPP- och EDR-möjligheter med vår unika Zero-Trust Application Service och Threat Hunting Service i en enda lösning, för att effektivt upptäcka och klassificera 100 % av processerna som körs på alla slutpunkter inom din organisation.
NL Geïntegreerde EPP en EDR in combinatie met onze unieke Zero-Trust Application Service en Threat Hunting Service in één product, om effectief 100% van de processen op alle endpoints in uw organisatie te detecteren en classificeren.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| unika | unieke |
| service | service |
| effektivt | effectief |
| upptäcka | detecteren |
| organisation | organisatie |
SV Med Spotify gratis plan kan du komma åt alla spellistor, upptäcka ny musik och dela låtar med vänner. Du kan också spela vilken spellista, album eller artist som helst men bara i läget Blanda uppspelning.
NL Met het gratis Spotify-abonnement heb je toegang tot alle afspeellijsten, ontdek je nieuwe muziek en deel je deuntjes met vrienden. U kunt ook elke afspeellijst, album of artiest afspelen, maar alleen in de modus Shuffle Play.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| gratis | gratis |
| plan | abonnement |
| spellistor | afspeellijsten |
| ny | nieuwe |
| musik | muziek |
| vänner | vrienden |
| album | album |
| eller | of |
| artist | artiest |
SV Om du råkar ha någon i ditt hus som heter "Alex" eller liknande, kommer du att upptäcka att Echo svarar när du säger det namnet också. Du kan dock välja ett annat ord: Computer, Amazon och Echo är alla tillgängliga.
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt die Alex of iets dergelijks heet, zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| hus | huis |
| echo | echo |
| namnet | naam |
| välja | kiezen |
| ord | woord |
| computer | computer |
SV Det finns få spel som har en vinylbutik (sådana där de inte har övervunnits av zombies i alla fall) så det är fantastiskt att upptäcka att ljudet är lika genomtänkt.
NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| spel | games |
| upptäcka | ontdekken |
SV Du kommer att upptäcka att alla spelmöss har ett antal specifikationer som är värda att uppmärksamma
NL Je zult merken dat alle gamingmuizen een aantal specificaties hebben die de moeite waard zijn om op te letten
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| du | je |
| specifikationer | specificaties |
| värda | waard |
SV Men alla dessa nymodiga kablar är inte likadana. Du kommer att upptäcka att vissa kommer i förpackningar, så att du kan ha reservdelar på jobbet, i bilen eller runt om i huset, och det finns ofta en stor variation i kabellängd.
NL Niet al deze nieuwerwetse kabels zijn echter hetzelfde. Je zult merken dat sommige in verpakkingen zitten, zodat je reserveonderdelen op het werk, in de auto of verspreid door het huis kunt bewaren, en er is vaak een grote variatie in kabellengte.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| kablar | kabels |
| huset | huis |
| stor | grote |
SV Precis som alla enheter, när du börjar trycka hårt på den stora skärmen kommer du att upptäcka att batteriet tappar mycket snabbare
NL Zoals bij alle apparaten, zul je merken dat de batterij een stuk sneller uitvalt als je eenmaal hard op dat grote scherm drukt
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| hårt | hard |
| stora | grote |
| skärmen | scherm |
| batteriet | batterij |
| snabbare | sneller |
SV Det finns få spel som har en vinylbutik (sådana där de inte har övervunnits av zombies i alla fall) så det är fantastiskt att upptäcka att ljudet är lika genomtänkt.
NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| spel | games |
| upptäcka | ontdekken |
SV Du kommer att upptäcka att alla spelmöss har ett antal specifikationer som är värda att uppmärksamma
NL Je zult merken dat alle gamingmuizen een aantal specificaties hebben die de moeite waard zijn om op te letten
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| du | je |
| specifikationer | specificaties |
| värda | waard |
SV Över två tredjedelar av alla organisationer utsattes för cyberattacker förra året. Vill du veta om ditt företag blev attackerat? EDR-lösningar gör att du kan upptäcka och reagera på cyberhot innan ditt företag skadas bortom all räddning.
NL Ruim twee derde van de organisaties kreeg vorig jaar te maken met cyberaanvallen. Wilt u weten of uw bedrijf werd aangevallen? Met EDR-oplossingen kunt u cyberdreigingen detecteren en erop reageren voordat uw bedrijf onherstelbaar wordt beschadigd.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| cyberattacker | cyberaanvallen |
| blev | werd |
| upptäcka | detecteren |
| reagera | reageren |
| innan | voordat |
SV Om du råkar ha någon i ditt hus som heter "Alex" eller liknande, kommer du att upptäcka att Echo svarar när du säger det namnet också. Du kan dock välja ett annat ord: Computer, Amazon och Echo är alla tillgängliga.
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt die Alex of iets dergelijks heet, zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| hus | huis |
| echo | echo |
| namnet | naam |
| välja | kiezen |
| ord | woord |
| computer | computer |
SV Som med alla Nest-kameror 2021 har den AI ombord så att den kan upptäcka människor, djur och fordon utan att behöva ett molnbaserat abonnemang
NL Zoals bij alle Nest-cameras voor 2021, heeft het AI aan boord, zodat het mensen, dieren en voertuigen kan detecteren zonder dat er een cloudgebaseerd abonnement nodig is
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| ombord | aan boord |
| kan | kan |
| upptäcka | detecteren |
| människor | mensen |
| djur | dieren |
| fordon | voertuigen |
| utan | zonder |
| behöva | nodig |
| abonnemang | abonnement |
SV Den som är uppmärksam kommer dock att upptäcka ett par skillnader, bland annat en mindre skåra i toppen av skärmen och ett större kamerahus - och därmed större kameralinser - vilket innebär att alla gamla fodral inte kommer att passa.
NL Wie goed oplet, ziet echter een paar verschillen, waaronder een kleinere inkeping aan de bovenkant van het display en een grotere camerabehuizing - en dus ook grotere cameralenzen - waardoor oude hoesjes niet meer passen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| skillnader | verschillen |
| mindre | kleinere |
| toppen | bovenkant |
| skärmen | display |
| gamla | oude |
| passa | passen |
SV Vårt verktyg hjälper dig att upptäcka WordPress, Shopify, Joomla eller Drupal-teman som används av alla webbplatser inklusive barnteman.
NL Onze tool helpt u bij het detecteren van WordPress, Shopify, Joomla- of Drupal-thema's die door elke site worden gebruikt, inclusief onderliggende thema's.
SV På så sätt kan vi upptäcka alla obehöriga intrång och förebygga sårbarheter innan dom utnyttjas.
NL Als gevolg hiervan blijft geen enkele ongeoorloofde 'inbraak' onopgemerkt en worden kwetsbaarheden opgemerkt voordat ze schade kunnen veroorzaken.
SV På Pinterest anser vi att alla ska kunna upptäcka sådant som inspirerar dem. Detta är våra riktlinjer för att främja en positiv upplevelse.
NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.
SV Utforska hur Unit4 ERP kan frigöra betydande avkastning på investering.
NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| utforska | ontdek |
| hur | hoe |
| erp | erp |
| kan | kan |
| betydande | aanzienlijk |
SV av offentliga tjänstemän uppger att automatisering har en betydande positiv inverkan på deras verksamhet.**
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| automatisering | automatisering |
| betydande | aanzienlijke |
| positiv | positieve |
| inverkan | invloed |
| verksamhet | bedrijf |
SV Bravida är Skandinaviens främsta integrerade leverantör av tekniska installations- och servicelösningar för byggnader och anläggningar. Lär dig hur de sömlöst hanterade betydande förändringar utan störningar.
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| främsta | belangrijkste |
| integrerade | geïntegreerde |
| leverantör | leverancier |
| tekniska | technische |
| byggnader | gebouwen |
| sömlöst | naadloos |
| betydande | aanzienlijke |
| förändringar | veranderingen |
| utan | zonder |
SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| låt | laat |
| beräkna | berekenen |
| områden | gebieden |
| där | waar |
| digital | digitale |
| transformation | transformatie |
| erp | erp |
| betydande | aanzienlijk |
SV De senaste riktlinjerna är att delstaterna måste ha haft en "betydande nedgång i dokumenterade fall under 14 dagar" innan de påbörjar en fas av att gradvis öppna upp
NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| dagar | dagen |
SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| får | ontvangt |
| generationens | generatie |
| uppdatering | update |
| max | max |
| betydande | aanzienlijke |
| bearbetning | verwerking |
| grafik | grafische |
SV Solid State-enheter, eller SSD-enheter som de är mer allmänt kända, kan vara ganska betydande spelväxlare om du inte är van vid dem.
NL Solid State Drives, of SSDs zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| solid | solid |
| kända | bekend |
| ganska | behoorlijk |
| betydande | belangrijke |
SV Det finns ett par betydande uppgraderingar till innergården i Shield TV
NL Er zijn een paar belangrijke upgrades voor de ingewanden van de Shield TV
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| betydande | belangrijke |
| uppgraderingar | upgrades |
| tv | tv |
SV Medan Salesforce tillhandahåller en mycket säker molntjänst, finns det några betydande luckor som organisationer måste täcka för att hålla sina användare och sin data säker.
NL En hoewel Salesforce een zeer veilige cloudservice biedt, zijn er enkele belangrijke hiaten die organisaties moeten dichten om hun gebruikers en gegevens veilig te houden.
| Sweeds | Nederlands |
|---|---|
| medan | hoewel |
| tillhandahåller | biedt |
| mycket | zeer |
| betydande | belangrijke |
| luckor | hiaten |
| organisationer | organisaties |
| användare | gebruikers |
| data | gegevens |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
upptäcka alla betydande betydande betydande avkastning betydande uppdatering betydande besparingar par betydande uppgraderingar betydande prissnuttar betydande uppgradering betydande uppdatering visas betydande avvikelse betydande steg betydande konkurrensen förlora en betydande betydande avstånd upptäcka upptäcka och skilja upptäcka vissa typer fler att upptäcka alla inkludera alla echo rekommendera alla kunder anpassa alla flow hantera alla enheter liksom alla salongbilar omfatta alla grenar har alla prestanda liksom alla stopp omfattar alla aspekter avser alla aktiviteter se alla foton nå alla handelspartner har alla linser inklusive alla medieapparna levererar alla detaljer erbjuda alla deltagare justera alla alternativ boka alla pass sportar alla utseende rymma alla typer rymma alla remsor pekar alla tecken passar alla telefoner utbyta alla typer markera alla filer har alla klockor passa alla storlekar passar alla typer hemsidans alla funktioner blockera alla cookies har alla funktioner
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks