Vertaal "ganska" na Nederlands

SV Ryan Reynolds har rykte för att ha roliga Twitter-upptåg och det är ganska svårt att välja en favorit. Men han har också visat sig ha några ganska krossande föräldraråd under sin hatt och han älskar verkligen sin dotter.

• ha roliga Twitter-upptåg
• favorit
• han har också
• ha några ganska
• föräldraråd under sin
• han älskar verkligen

SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut

• spelheadset som ser
• bra sätt
• därför inget märke
• ser ganska standard

SV Det är en ganska stor skillnad i pris mellan dessa två modeller, med Pixel 6 kommer in till ett ganska överkomligt pris

• ganska stor skillnad
• pris mellan dessa
• modeller
• ganska överkomligt pris

SV Är det bara vi, eller verkar det vara ganska tätt att vilja ha extra pengar för en fjärrkontroll för radion som du just har betalat ganska mycket pengar att äga?

• tätt att vilja
• fjärrkontroll för radion
• just har betalat
• pengar att äga

SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.

• dock en oftast
• bra kudde
• glas
• används i ganska
• bärbara speldatorer
• ansluta en mus

SV Batterikapaciteten förklarar ganska mycket varför: det är ett 68Wh batteri, vilket är ganska stort

• Batterikapaciteten förklarar ganska
• varför
• batteri
• vilket är ganska

SV Det kan tyckas ganska standard, men med tidigare hörlurar har Nura inte saker på ett "ganska standard" sätt

• tyckas ganska standard
• sätt

SV Stammen är ganska kort här, kom ihåg, men det motverkas (bokstavligen) av det ganska bulbösa in-ear-området i FN7-designen.

• Stammen är ganska
• här
• kom ihåg
• motverkas
• bokstavligen
• ganska bulbösa in-ear-området

SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.

• byggkvalitet är dock
• plastisk
• faktiskt så lätt
• armen och flytta
• rum till rum
• bärbar TV
• ganska snyggt runt

SV Det är dåligt eftersom laddningen är ganska klumpig och kan vara obekväm, om bara för att plastbyggnaden är ganska lätt och magneterna inte är särskilt starka.

• dåligt eftersom laddningen
• obekväm
• särskilt

SV Microsoft har fastnat på Windows 10 ganska länge - sedan 2015 faktiskt . Anledningen till det är ganska enkel, Microsoft har itererat Windows 10 genom två gånger årliga uppdateringar, men inte medfört några grundläggande förändringar.

• Microsoft har fastnat
• Windows ganska länge
• sedan faktiskt
• ganska enkel
• Microsoft har itererat
• två gånger årliga
• medfört några grundläggande

SV Enheterna själva är ganska intelligenta, men att kunna styra pluggar med bara din röst är ganska speciellt

• intelligenta
• kunna styra pluggar
• bara din röst
• ganska speciellt

SV Som någon med ganska stark protanopi är detta en välkommen förändring på personlig nivå - och en som är ganska försenad

• någon med ganska
• protanopi är detta
• nivå
• ganska försenad

SV Titta på dessa sida vid sida och den äldre modellen ser ganska daterad ut - det är en ganska skarp skillnad

• Titta på dessa
• äldre modellen ser
• ganska skarp skillnad

SV Enheterna i sig är ganska intelligenta, men att kunna styra pluggar med bara din röst är ganska speciellt

• ganska intelligenta
• kunna styra pluggar
• bara din röst
• ganska speciellt

SV Mini hanterade vårt ganska stora kök ganska bra och pumpade ut låtarna utan att låta alltför ogräsande

• Mini hanterade vårt
• stora kök ganska
• pumpade ut låtarna
• låta alltför ogräsande

SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.

• fin tätning
• dem med större
• öronsnäckorna sitter ganska
• örat
• lätta de verkligen

SV Ett resväska är bland de högsta prioriteringarna för många Switch-ägare, och eftersom originalmodellen och Switch OLED är ganska identiska i form och dimensioner, finns det en ganska stor pool att tänka på.

• resväska är bland
• Switch-ägare
• OLED är ganska
• form och dimensioner
• ganska stor pool
• tänka

SV Titta på dessa sida vid sida och den äldre modellen ser ganska daterad ut - det är en ganska skarp skillnad

• Titta på dessa
• äldre modellen ser
• ganska skarp skillnad

SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.

• dock en oftast
• bra kudde
• glas
• används i ganska
• bärbara speldatorer
• ansluta en mus

SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.

• fin tätning
• dem med större
• öronsnäckorna sitter ganska
• örat
• lätta de verkligen

SV Men som många av de andra 360-kamerorna där ute är de helt sammanfogade bilderna ganska tydliga närbilder, men avlägsna objekt är ganska suddiga

• sammanfogade bilderna ganska
• närbilder
• suddiga

SV Du kommer inte att hitta några överflödiga appar som täpper till din helt nya telefon här, det är en ganska vanilj Android-upplevelse, och det är verkligen ganska uppfriskande

• några överflödiga appar
• nya telefon här
• ganska vanilj Android-upplevelse
• verkligen ganska uppfriskande

SV Du kommer inte att hitta några överflödiga appar som täpper till din helt nya telefon här, det är en ganska vanilj Android-upplevelse, och det är verkligen ganska uppfriskande.

• några överflödiga appar
• nya telefon här
• ganska vanilj Android-upplevelse
• verkligen ganska

SV När allt kommer omkring är ANC fortfarande ofta förbehållet ganska premiumalternativ, så många av de tillgängliga valen är ganska dyra.

• omkring är ANC
• ofta förbehållet ganska
• valen är ganska

SV Högtalaren i botten är dock definitivt den högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - särskilt under landskapsspel - vilket gör att du får en ganska tyst vänsterkanal endast.

• Högtalaren i botten
• hand av misstag
• särskilt under landskapsspel
• ganska tyst vänsterkanal

SV Det totala systemet - som vi har sagt tidigare - skulle dra nytta av lite mer färg och lite bättre grafiska layouter i vissa menyer, men är ganska lätt att använda, snabbt som svar och ganska svårt att gå helt vilse i

• totala systemet
• sagt tidigare
• skulle dra nytta
• lite mer färg
• lite bättre grafiska
• vissa menyer
• snabbt som svar

SV Vårt recensionsexempel Honor 20 kan vara färdigt i en ganska humdrum svart - och det finns inget holografiskt djupskikt att se här heller - men detta förenklade utseende är fortfarande ganska hämtande

• Vårt recensionsexempel Honor
• humdrum svart
• inget holografiskt djupskikt
• här heller
• detta förenklade utseende
• fortfarande ganska hämtande

SV Om du någonsin har laddat ned något från Internet (vilket är ganska troligt eftersom det är 2021), är det ganska troligt att du har stött på zip-filer (eller någon annan sorts filkomprimering, till exempel RAR eller 7Z).

• någonsin har laddat
• något från Internet
• vilket är ganska
• stött på zip-filer
• någon annan sorts

SV Ryan Reynolds har ett rykte om sig att vara underhållande Twitter-upptåg och det är ganska svårt att välja en favorit. Men han har också visat att han har några ganska fantastiska föräldraråd under hatten och han älskar verkligen sin dotter.

• favorit
• han har också
• han har några
• han älskar verkligen

SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför ingen markering mot LS50X att det ser ganska standard ut

• spelheadset som ser
• bra sätt
• därför ingen markering
• ser ganska standard

SV Titta på dem sida vid sida och den äldre modellen ser ganska daterad ut - det är en ganska stor skillnad

• Titta på dem
• äldre modellen ser
• ganska stor skillnad

SV Batterikapaciteten förklarar ganska mycket varför: det är ett 68Wh batteri, vilket är ganska stort

• Batterikapaciteten förklarar ganska
• varför
• batteri
• vilket är ganska

SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.

• byggkvalitet är dock
• plastisk
• faktiskt så lätt
• armen och flytta
• rum till rum
• bärbar TV
• ganska snyggt runt

SV En sak som är uppenbart, trots det ganska breda utbudet av funktioner som Venu Sq erbjuder, är gränssnittet. Jämför det sida vid sida med Apple Watch Series 3 (som ligger nära i pris) och Garmin ser ganska grundläggande ut.

• trots det ganska
• utbudet av funktioner
• Venu Sq erbjuder
• gränssnittet
• sida vid sida
• Apple Watch Series
• Garmin ser ganska

SV Det är dåligt eftersom laddningen är ganska klumpig och kan vara obekväm, om bara för att plastbyggnaden är ganska lätt och magneterna inte är särskilt starka.

• dåligt eftersom laddningen
• obekväm
• särskilt

SV Denna hårtork är så varm att den smälter sitt eget hölje. Det är en ganska chockerande konstruktion. Det är också ganska riskabelt att använda den i hopp om att den smältande plasten inte droppar ner på huvudet medan du torkar håret.

• sitt eget hölje
• ganska chockerande konstruktion
• också ganska riskabelt
• ner på huvudet
• torkar

SV Några av bilderna på de inkommande Apple AirTags har gjort att de ser ganska klumpiga ut, men det verkar som om de faktiskt blir ganska kompakta.

• Några av bilderna
• inkommande Apple AirTags
• faktiskt blir ganska

SV Det finns många överlappande funktioner mellan Ahrefs, SEMrush och Moz, vilket gör det ganska svårt att jämföra dem och välja det bästa verktyget för just dig

• många överlappande funktioner
• Ahrefs
• SEMrush och Moz
• svårt att jämföra
• välja det bästa

SV Det visade sig snabbt att kunden inte alltid har rätt, när denna tweeter följde upp för att säga att han faktiskt bara hade öppnat lådan upp och ner. Vi är inte ens säkra på hur du skulle göra det, men det var verkligen ganska underhållande.

• visade sig snabbt
• kunden inte alltid
• rätt
• denna tweeter följde
• säga att han
• bara hade öppnat
• ner
• verkligen ganska

SV Det verkar som om du har glömt ditt lösenord för inloggning till Windows 11 och nu funderar du förmodligen på hur du ska ta dig förbi det eftersom Windows 11 är ett ganska nytt system

• glömt ditt lösenord
• inloggning till Windows
• funderar du förmodligen
• ta dig förbi
• ganska nytt system

SV Det är också ett ganska stort skrivbord, men du kan välja mellan olika storlekar för att se till att det passar var du behöver det

• också ett ganska
• skrivbord

SV När kameramarknaden har minskat under de senaste åren, hur kan varumärken stärka och locka kunder? Tja, Canon har en ganska bra idé: släng in allt

• kameramarknaden har minskat
• senaste åren
• kunder
• Tja
• bra idé

SV Det här är en imponerande remaster av ett ganska knasigt spel, och det har tagit det till moderna konsoler med panache.

• knasigt spel

SV Solid State-enheter, eller SSD-enheter som de är mer allmänt kända, kan vara ganska betydande spelväxlare om du inte är van vid dem.

• Solid State-enheter
• allmänt kända
• ganska betydande spelväxlare
• van vid

SV USB -C är en underbar sak - även om det har tagit ganska lång tid för standarden att verkligen sprida sig i branschen.

• USB
• sak
• tagit ganska lång
• standarden att verkligen

SV Appen styr anpassning, inställningar, samt hantering av firmwareuppdateringar och erfarenhet av andra nya Galaxy Buds -modeller tyder på att uppdateringar kommer att vara ganska regelbundna.

• Appen styr anpassning
• inställningar
• Galaxy Buds
• ganska

SV Standardinställningarna är dock ganska neutrala, och vi fann att basförstärkningen gav ett mer acceptabelt ljud till musik, men det är enkelt att justera efter personliga preferenser via appen.

• Standardinställningarna är dock
• neutrala
• fann att basförstärkningen
• enkelt att justera
• personliga preferenser via

SV De låga och medelstora är ganska lika, men den höga verkar ge en märkbar volymökning till yttre buller, vilket är lite väsande

• låga och medelstora
• ganska lika
• höga verkar ge
• buller
• vilket är lite

SV Det är också ganska tungt, så en gång på huvudet betyder det att det känns lite mer närvarande än några fjäderlätta alternativ, men det har också några fördelar.

• också ganska tungt
• gång på huvudet
• några fjäderlätta alternativ
• också några