Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "måste ha kompetens" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "måste ha kompetens" van Sweeds na Nederlands

Vertalings van måste ha kompetens

"måste ha kompetens" in Sweeds kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

måste - aan aangezien aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken bent beschikbaar betekent biedt bij binnen blijven dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet kan kiezen kijken komen kopen krijg krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk must na naar naar de nemen niet niet te nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ondersteuning ons onze ook op op de over per plaats pro producten scherm sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer want wat we we moeten werken weten wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één
kompetens als dat die een en expertise hebben helpen is komen meer met mogelijkheden u vaardigheden zijn

Vertaling van Sweeds na Nederlands van måste ha kompetens

Sweeds
Nederlands

SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår fullstack-kompetens, DevOps och Lean-Agile-metodik, säkerhetsstrategi, och kompetens inom personalutveckling.

NL Wij helpen u van kansen gebruik te maken door onze full-stack-expertise, DevOps en Lean-agile-principes, een mindset waarbij veiligheid voorop staat en ongekende mogelijkheden binnen de ontwikkeling van het personeelsbestand.

Sweeds Nederlands
hjälper helpen
devops devops

SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår säkerhetsstrategi, fullstack-kompetens, DevOps, Lean-Agile-metodik och kompetens inom personalutveckling.

NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.

Sweeds Nederlands
hjälper helpen
devops devops
kompetens mogelijkheden

SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår kompetens inom medarbetarutveckling, fullstack-kompetens, säkerhetsstrategi och DevOps och Lean-Agile-metodik.

NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.

Sweeds Nederlands
hjälper helpen
kompetens mogelijkheden
devops devops

SV Först och främst måste du ha en Ring-enhet och du måste ha ett Amazon-konto för att kunna använda Alexa. Du måste ha allt inställt och anslutet till ditt hemnätverk, och du måste aktivera Ring Skill i din Alexa-app.

NL Allereerst heb je een Ring-apparaat nodig en heb je een Amazon-account nodig om Alexa te gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring Skill hebben ingeschakeld in je Alexa-app.

Sweeds Nederlands
använda gebruiken
alexa alexa
anslutet verbonden
ring ring

SV Först och främst måste du ha en Ring-enhet och du måste ha ett Amazon-konto för att kunna använda Alexa. Du måste ha allting inställt och anslutet till ditt hemmanätverk och du måste ha Ring Skills aktiverat i din Alexa-app.

NL Allereerst moet je een Ring-apparaat hebben en moet je een Amazon-account hebben om Alexa te kunnen gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring-vaardigheid hebben ingeschakeld in je Alexa-app.

Sweeds Nederlands
använda gebruiken
alexa alexa
allting alles
anslutet verbonden
ring ring
aktiverat ingeschakeld

SV Alla anpassade bedömningar är inställda på grundval av arbetsbeskrivning, rollbehov, måste-ha kompetens, erfarenhetsnivå och lönområde inom högst 48 timmar och du får en e-postmeddelande när den går live.

NL Alle aangepaste beoordelingen worden opgezet op basis van de functiebeschrijving, rolvereisten, must-have vaardigheden, ervaringsniveau en salarisbereik binnen een maximum van 48 uur en u krijgt een e-mailmelding zodra het live wordt.

Sweeds Nederlands
anpassade aangepaste
bedömningar beoordelingen
grundval basis
kompetens vaardigheden
timmar uur
när zodra
live live

SV Vad är en förutsättning eller en måste-ha färdighet? Om en kandidat inte har denna kompetens kommer vi inte att anställa dem. Helst kommer vi inte ens intervjua dem om vi kan hjälpa det.

NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.

Sweeds Nederlands
färdighet vaardigheid
kandidat kandidaat
hjälpa helpen

SV Balansera teamets kompetens mot nuvarande och kommande projekts behov.

NL Stem beschikbare vaardigheden af op je huidige en toekomstige projecten.

Sweeds Nederlands
kompetens vaardigheden
mot op
nuvarande huidige
och en
kommande toekomstige

SV Rätt kompetens för att optimera ditt system och dina processer

NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren

SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.

Sweeds Nederlands
investering investering
utforska ontdek
kurser cursussen
norge noorwegen
sverige zweden

SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.

Sweeds Nederlands
investering investering
utforska ontdek
kurser cursussen
sverige zweden

SV Med vår rollbaserade licensiering kan du driftsätta data brett inom hela organisationen och leverera kraftfulla analyser, skräddarsydda efter människors behov och varierande kompetens- och ansvarsnivåer.

NL Met onze rolgebaseerde licentiëring kun je data breed implementeren in de organisatie en krachtige analyses leveren die zijn aangepast aan de behoeften van verschillende mensen met verschillende vaardigheden en verantwoordelijkheden.

Sweeds Nederlands
du je
data data
brett breed
organisationen organisatie
leverera leveren
kraftfulla krachtige
analyser analyses
människors mensen
behov behoeften

SV Den här kraftfulla funktionen sparar värdefull tid i forskningsprojekt, och gör det möjligt för teamet att använda sin samlade kompetens till experiment var som helst i världen och arbeta snabbare mot värdefulla slutsatser.

NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.

Sweeds Nederlands
kraftfulla krachtige
sparar bespaart
gör kan
teamet team
världen wereld
snabbare sneller

SV Det är inte heller så att de inte efterfrågar datakompetens i sina platsansökningar, utan de frågar inte efter tillräckligt avancerad kompetens”, förklarar han

NL En het is evenmin zo dat ze bij het werven van personeel datavaardigheden negeren, maar de gevraagde vaardigheden zijn vaak niet geavanceerd genoeg", zegt ze

Sweeds Nederlands
tillräckligt genoeg
avancerad geavanceerd
kompetens vaardigheden

SV Om du letar efter en person med kompetens som Pythonutvecklare ska du veta att det bara är halva resan att hitta dem

NL Als u op zoek bent naar een persoon met Python ontwikkelaarsvaardigheden, weet dan dat het vinden van die persoon slechts het halve werk is

Sweeds Nederlands
person persoon
veta weet
halva halve

SV Fullstack innebär ofta att en Python-utvecklare också kan skapa HTML-sidor med CSS och JavaScript. Frontend-kompetens är välkommen och de flesta Kunskaper om JavaScript-granskning gäller här.

NL Fullstack betekent vaak dat een Python-ontwikkelaar ook HTML-pagina's met CSS en JavaScript mag maken. Frontend vaardigheden zijn welkom en de meeste JavaScript doorlichtingskennis is hier van toepassing.

Sweeds Nederlands
innebär betekent
ofta vaak
css css
javascript javascript
välkommen welkom
kunskaper vaardigheden
här hier

SV Vår kompetens inom prestationsbaserade kampanjer har utvecklats i 20 år. Vårt dedikerade team av experter är här för att hjälpa er att växa.

NL Onze ervaring in het optimaliseren van performance-based campagnes is in de laatste 20 jaar opgedaan. Onze teams van experts zijn hier om u te helpen groeien.

Sweeds Nederlands
kampanjer campagnes
team teams
experter experts
här hier

SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .

NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .

Sweeds Nederlands
erbjuder biedt
iphone iphone
kompetens vaardigheden

SV Echo Show 8 är större, men har en kamera såväl som Alexa full kompetens.

NL De Echo Show 8 is groter, maar beschikt over een camera en de volledige vaardigheden van Alexa.

Sweeds Nederlands
echo echo
större groter
har is
kamera camera
alexa alexa
full volledige
kompetens vaardigheden

SV Dessa irritationer, plus de av ojämn kompetens från tredje part, markerar Echo Show som en plattform som Amazon behöver arbeta hårdare på.

NL Deze irritaties, plus die van fragmentarische vaardigheden van derden, markeren de Echo Show als een platform waaraan Amazon harder moet werken.

Sweeds Nederlands
plus plus
kompetens vaardigheden
echo echo
plattform platform
arbeta werken

SV Vi fungerar som en förlängning av ditt företag genom ett fast team av projektledare, lingvister och tekniker med kompetens och erfarenhet från din bransch som förbättrar och förenklar dina arbetsflöden.

NL Wij zien onszelf als deel van je bedrijf. Omdat we een permanent team van managers, linguïsten en ingenieurs voor je samenstellen met de juiste skills en ervaring voor jouw sector, vinden we steeds de beste en eenvoudigste workflows voor jouw situatie.

Sweeds Nederlands
tekniker ingenieurs
erfarenhet ervaring
arbetsflöden workflows

SV E-kurser är ett kostnadseffektivt sätt att stärka medarbetarnas kompetens

NL e-Learning is een kostenefficiënte manier om het potentieel van medewerkers beter te benutten

Sweeds Nederlands
sätt manier

SV Aggreko känner sig trygga i förvissningen om att samtliga språkversioner som publiceras är professionella översättningar gjorda av personer med rätt kompetens och förståelse

NL Bovendien kan Aggreko erop vertrouwen dat steeds de juiste boodschap in alle talen wordt gepubliceerd door deskundigen met de vereiste kennis en inzicht

Sweeds Nederlands
samtliga alle
publiceras gepubliceerd
rätt juiste
förståelse inzicht

SV Konkurrenskraftiga löner baserade på kompetens och erfarenhet

NL Concurrerende salariering gebaseerd op ervaring en competentie.

Sweeds Nederlands
och en
erfarenhet ervaring

SV Under de senaste årtiondena har organisationen byggt upp kompetens och blivit ledande inom proaktiv och innovativ hälso- och sjukvård i hela delstaten och landet

NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land

Sweeds Nederlands
byggt opgebouwd
upp te
kompetens expertise
ledande leider
proaktiv proactieve
innovativ innovatieve
sjukvård gezondheidszorg

SV En av Alexas största kompetens är att arbeta med andra system i ditt hem.

NL Een van Alexas grootste vaardigheden is het werken met andere systemen in huis.

Sweeds Nederlands
största grootste
kompetens vaardigheden
arbeta werken
system systemen
hem huis

SV Den bästa smarta hemupplevelsen är dock alltid att konfigurera den relevanta enheten först och sedan introducera den för Alexa med relevant kompetens.

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

Sweeds Nederlands
smarta smart
dock echter
alltid altijd
enheten apparaat
först eerst
introducera introduceren
alexa alexa

SV Som framgår varierar den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare. Skillnaderna beror på ett antal faktorer, till exempel erfarenhet, plats, kärnkompetens och ytterligare kompetens.

NL Zoals te zien is, varieert het gemiddelde salaris van Android ontwikkelaars. De verschillen zijn het gevolg van een aantal factoren, zoals ervaring, locatie, kernvaardigheden, en aanvullende vaardigheden.

Sweeds Nederlands
varierar varieert
genomsnittliga gemiddelde
skillnaderna verschillen
faktorer factoren
erfarenhet ervaring
plats locatie
ytterligare aanvullende
kompetens vaardigheden

SV Tack vare deras närvaro i teknologisektorn, deras digitala kompetens och samt deras anpassning till FN:s 17 mål för hållbar utveckling, erbjuder vårt partnerskap flera sätt att samarbeta

NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking

Sweeds Nederlands
närvaro aanwezigheid
digitala digitale
kompetens vaardigheden
hållbar duurzame
erbjuder biedt
flera meerdere
sätt manieren

SV Vi förser dig med den expertis och kompetens som krävs för att möjliggöra dina idéer och bygga lösningar

NL We brengen de expertise en het talent mee om u te helpen ideeën te activeren en oplossingen vormen

Sweeds Nederlands
idéer ideeën
lösningar oplossingen

SV Vi utnyttjar våra bästa metoder för att hjälpa klienter och konsulter – så att du kan rekrytera och bibehålla mångfaldig kompetens i olika branscher. Vi uppmuntrar detta genom att stödja arbete för delaktighet och mångfald som handlar om att:

NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:

Sweeds Nederlands
klienter klanten
branscher sectoren
detta dit
stödja ondersteunen

SV Gör-det-själv-'verktygssatser 'för att hantera integrering adresserar inte den kompetens eller den arbetskraft som krävs för att rengöra, normalisera, säkra och styra data under hela dess livscykel

NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren

Sweeds Nederlands
integrering integratie
kompetens vaardigheden
säkra beveiligen
data gegevens
hela hele
livscykel levenscyclus

SV Minskar integrationskostnader genom att utnyttja OpenText kompetens samtidigt som det ger användarna omfattande självbetjäningsfunktioner, inklusive kartläggning, ombordstigning och support

NL Verlaagt integratiekosten door gebruik te maken van OpenText expertise, terwijl gebruikers ook uitgebreide selfservicefuncties krijgen, waaronder mapping, onboarding van partners en ondersteuning

Sweeds Nederlands
kompetens expertise
användarna gebruikers
omfattande uitgebreide
ombordstigning onboarding
support ondersteuning

SV Om du vill dela med dig av din framgångshistoria till våra läsare: eller om du vill ha kompetens inom ett specifikt ämnesområde kring WordPress och gärna skriver artiklar av hög kvalitet, ser vi fram emot ditt meddelande.

NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.

Sweeds Nederlands
vill wilt
dela delen
läsare lezers
kompetens expertise
kring rondom
wordpress wordpress
gärna graag
kvalitet kwaliteit

SV För detta krävs ibland mer kompetens inom coaching eller psykologi än expertis inom utveckling och design.

NL Daarvoor heb je soms meer vaardigheden in coaching of zelfs psychologie nodig dan expertise in ontwikkeling en ontwerp.

Sweeds Nederlands
krävs nodig
eller of
utveckling ontwikkeling
och en
design ontwerp

SV För ytterligare kompetens inom kommersiella och ekonomiska tvister:

NL Doordat wij nagenoeg geen belangenconflicten hebben, kunnen wij  optreden in geschillen waar andere advocatenkantoren dat niet kunnen.

Sweeds Nederlands
ytterligare andere

SV För ytterligare information om vår kompetens inom miljö och produktansvar:

NL Voor onze aanvullende expertise op het gebied van milieu en productaansprakelijkheid in:

Sweeds Nederlands
ytterligare aanvullende
kompetens expertise
miljö milieu

SV Sony A7R III är en symbol för kompetens, oavsett din fotograferingsgenre

NL De Sony A7R III is het toppunt van competentie, ongeacht uw fotografiegenre

Sweeds Nederlands
sony sony
iii iii
oavsett ongeacht

SV Sony A7R III är en symbol för kompetens, oavsett din fotograferingsgenre. Endast de mer krävande sport- och naturfotograferna behöver A9, medan landskaps- och studiofotografer kommer att kämpa för att hitta en bättre fullbildskamera.

NL De Sony A7R III is het toppunt van competentie, ongeacht uw fotografiegenre. Alleen de meer veeleisende sport- en natuurfotografen hebben de A9 nodig, terwijl landschaps- en studiofotografen moeite zullen hebben om een betere full-frame camera te vinden.

Sweeds Nederlands
sony sony
iii iii
oavsett ongeacht

SV Teamet bakom Delilah hade en önskan om en brittisk, professionell detaljhandeln kosmetikamärke, vilket är varför de lägger all sin erfarenhet och kompetens inom delilah

NL Het team achter Delilah had een verlangen naar een Britse, professionele retail cosmetica merk, dat is waarom ze al hun ervaring en expertise in delilah

Sweeds Nederlands
teamet team
bakom achter
hade had
brittisk britse
professionell professionele
erfarenhet ervaring
kompetens expertise

SV Kompetens inom både multimedieöversättning, digitala medier och översättning

NL Gebundelde kennis van multimedia-lokalisatie, digitale engineering en vertaling

Sweeds Nederlands
digitala digitale
översättning vertaling

SV Båda fallen belyser vikten av tekniköversättares kompetens och branschkunnande för att säkerställa framgången för din verksamhet och säkerheten för dina kunder.

NL Beide gevallen benadrukken het belang van de vaardigheden en de sectorkennis van de technisch vertaler om het succes van je bedrijf en de veiligheid van je klanten te waarborgen.

Sweeds Nederlands
båda beide
kompetens vaardigheden
säkerställa waarborgen
verksamhet bedrijf
kunder klanten

SV Hantera teknisk kompetens sömlöst för att maximera företagets prestanda

NL Beheer technische vaardigheden naadloos om de bedrijfsprestaties te maximaliseren

Sweeds Nederlands
hantera beheer
teknisk technische
kompetens vaardigheden
sömlöst naadloos
maximera maximaliseren

SV Tilldela människor till projekt utifrån deras kompetens och potential.

NL Mensen aan projecten toewijzen op basis van hun competenties en potentieel

Sweeds Nederlands
tilldela toewijzen
människor mensen
projekt projecten
potential potentieel

SV Ge människor rätt roller och ge dem teknisk kompetens för maximal effektivitet.

NL Wijs mensen de juiste rollen toe en voed hun technische vaardigheden voor maximale efficiëntie

Sweeds Nederlands
människor mensen
rätt juiste
roller rollen
teknisk technische
kompetens vaardigheden
maximal maximale
effektivitet efficiëntie

SV Sök- och filterfunktioner: Med dessa två funktioner kan intresserade personer enkelt söka efter lediga platser som motsvarar deras kompetens genom att filtrera efter t.ex. kategori, typ av jobb, nyckelord och plats.

NL Zoek- en filterfuncties: Met deze twee functies kunnen geïnteresseerden gemakkelijk zoeken naar vacatures die bij hun vaardigheden passen door bijvoorbeeld te filteren op categorie, soort baan, trefwoorden en plaats.

Sweeds Nederlands
funktioner functies
enkelt gemakkelijk
söka zoeken
kompetens vaardigheden
filtrera filteren
kategori categorie
typ soort
jobb baan
plats plaats

SV Den vanliga Adaface Big Five-psykometrisk bedömning är i 30 minuter. Om vi ​​anpassar bedömningen för att testa för mer kompetens (vanligt lämpliga färdigheter) är varaktigheten ~ 60 minuter.

NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.

Sweeds Nederlands
adaface adaface
bedömning beoordeling
minuter minuten
vi we

SV Den vanliga Adaface Campus som anställer bedömningen är i 60 minuter. Om vi ​​anpassar bedömningen för att testa för mer kompetens (vanligt kodande och / eller psykometrianalys) är varaktigheten ~ 90 minuter.

NL De standaard ADAFACE Campus-aanwervingsbeoordeling is gedurende 60 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (gewoonlijk codering en / of psychometrie-analyse), is de duur ~ 90 minuten.

Sweeds Nederlands
adaface adaface
campus campus
minuter minuten
kompetens vaardigheden

SV Frågorna är utformade för att testa för Javascript-kompetens på jobbet i motsats till bara teoretiska begrepp. Programmerings- och felsökningsutmaningarna testar de problemlösande och kodningsförmågan hos dina kandidater.

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

Sweeds Nederlands
utformade ontworpen
bara alleen
kandidater kandidaten

SV Toppföretag använder vårt konto online kompetens test för att minska kandidatens screening tid med 85%.

NL Topbedrijven gebruiken onze Accounting Online Skills-test om kandidaat-screeningstijd met 85% te verminderen.

Sweeds Nederlands
vårt onze
online online
test test
minska verminderen
kandidatens kandidaat

Wys 50 van 50 vertalings