PT Estes são os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído, fones de ouvido com bloqueio de ruído e fones de ouvido sem fio para bloquear o
Vertaal "primeiros fones" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "primeiros fones" van Portugees na Engels
Vertalings van primeiros fones
"primeiros fones" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van primeiros fones
Portugees
Engels
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| os | you |
PT Melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído 2021: os melhores fones de ouvido ANC e fones de ouvido para bloquear o ruído externo
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| bloquear | blocking |
| externo | external |
PT Melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído 2022: os melhores fones de ouvido e fones de ouvido ANC para bloquear o ruído externo
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| bloquear | blocking |
| externo | external |
PT A SUSE tem um histórico de muitas inovações com o Microsoft Azure: fomos os primeiros a otimizar um kernel para o Azure, os primeiros a implantar o SAP HANA e os primeiros a oferecer descontos de reserva de software no mercado do Microsoft Azure.
EN SUSE has a history of many firsts with Microsoft Azure: We were the first to optimize a kernel for Azure, the first to deploy SAP HANA, and the first to offer Software Reservation discounts in the Microsoft Azure marketplace.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| suse | suse |
| histórico | history |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| fomos | we were |
| otimizar | optimize |
| sap | sap |
| reserva | reservation |
| software | software |
| mercado | marketplace |
| kernel | kernel |
| hana | hana |
PT Fones de ouvido comparação sem fio com fones de ouvido com fio, espaço de cópia
EN Headphones wireless comparison with wired earphones, copy space
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT A Sony anunciou uma dupla de fones de ouvido acessíveis para sua linha de 2021: os fones de ouvido esportivos WF-C500 completos com resistência à água...
EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sony | sony |
| anunciou | announced |
| acessíveis | affordable |
| linha | line |
| resistência | resistance |
| água | water |
PT Melhores fones de ouvido do Xbox 2021: Fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iPad
PT Melhores fones de ouvido 2021: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
EN Best running headphones 2021: Top picks that run rings around the competition
PT Melhores fones de ouvido com fio 2021: fones de ouvido confiáveis e com ótimo som
EN Beats Studio Buds vs Apple AirPods Pro: Which should you buy?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fones de ouvido | airpods |
PT Melhores fones de ouvido para jogos de PC 2021: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e de som surround do mercado
EN Best PC gaming headsets 2021: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT A Sonos está funcionando em fones de ouvido e também em fones de ouvido?
EN Is Sonos working on earbuds as well as headphones?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sonos | sonos |
PT A Libratone sabe como fazer fones de ouvido excelentes e acessíveis, e esses fones de ouvido são um excelente exemplo.
EN Libratone knows how to make great, affordable headphones, and these in-ears are a prime example.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acessíveis | affordable |
| um | a |
| exemplo | example |
PT Os fones de ouvido AirPods Studio da Apple já entraram em produção e serão lançados em breve. Já sabemos que os fones de ouvido terão cancelamento
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ouvido | ear |
| studio | studio |
| apple | apple |
| produção | production |
PT O OnePlus lançou vários fones de ouvido estilo pescoço, mas agora, de acordo com um vazador, o OnePlus está preparando um par de fones de ouvido
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estilo | style |
| vazador | leaker |
| par | pair |
PT Melhores fones de ouvido de treino 2021: fones de ouvido de alta qualidade que podem lidar com qualquer tipo de exercício
EN Best workout headphones 2021: Top earbuds that can handle any type of exercise
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lidar | handle |
| tipo | type |
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ouvido | ear |
| fio | wire |
PT Além do mouse e teclado, fones de ouvido de jogos também são equipamentos muito importante, temos uma variedade de fones de ouvido de jogos de alta qualidade
EN In addition to the mouse and keyboard, gaming headphones are also very important equipment, we have a variety of high-quality gaming headphones
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mouse | mouse |
| teclado | keyboard |
| jogos | gaming |
| equipamentos | equipment |
| importante | important |
| variedade | variety |
PT Melhores fones de ouvido para jogos de PC 2022: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e de som surround do mercado
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT Melhores fones de ouvido Xbox 2022: fones de ouvido sem fio e com fio para Xbox Series X, Series S e Xbox One
EN Best Xbox headsets 2022: Wireless and wired headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One
| Portugees | Engels |
|---|---|
| melhores | best |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
PT Melhores fones de ouvido de treino 2022: os melhores fones de ouvido que podem lidar com qualquer tipo de exercício
EN Best workout headphones 2022: Top earbuds that can handle any type of exercise
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lidar | handle |
| tipo | type |
PT Melhores fones de ouvido para jogos para PC 2022: os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e som surround do mercado
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT Os fones de ouvido AirPods Studio da Apple já entraram em produção e serão lançados em breve. Já sabemos que os fones de ouvido terão cancelamento
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ouvido | ear |
| studio | studio |
| apple | apple |
| produção | production |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares 2022: Grandes fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ouvido | ear |
| fio | wire |
PT Os melhores fones de ouvido para jogos de PC 2022: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e com som surround
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT Os caçadores de vôos comerciais ganham um ótimo conjunto de fones de ouvido de treino com os fones de ouvido sem fio Powerbeat Pro, com desconto
EN Deal hunters score a great set of workout headphones with the Powerbeat Pro wireless headphones, discounted this Black Friday.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| caçadores | hunters |
| um | a |
| ótimo | great |
| conjunto | set |
| treino | workout |
| desconto | deal |
| sem fio | wireless |
| com desconto | discounted |
PT O OnePlus lançou vários fones de ouvido estilo pescoço, mas agora, de acordo com um vazador, o OnePlus está preparando um par de fones de ouvido
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estilo | style |
| vazador | leaker |
| par | pair |
PT V-Moda apresenta os primeiros fones de ouvido TWS com Hexamove Lite e Pro
EN V-Moda unveils first TWS earbuds with Hexamove Lite and Pro
| Portugees | Engels |
|---|---|
| primeiros | first |
| lite | lite |
PT Os primeiros fones de ouvido sem fio verdadeiros da Denon cobrem o modelo básico AH-C630W e o AH-C830NCW com cancelamento de ruído.
EN The first true wireless earbuds from Denon cover the base AH-C630W model and noise-cancelling enabled AH-C830NCW.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| verdadeiros | true |
| modelo | model |
| básico | base |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| sem fio | wireless |
PT A Sennheiser apresenta os primeiros fones de ouvido de estúdio abertos em sua linha Pro, o HD 400 Pro
EN Five reasons all audiophiles should check out OneOdio's Monitor 60 wired headphones
PT Nothing, a empresa lançada pelo ex-cofundador da OnePlus, Carl Pei, lançou uma versão em preto fosco esfumaçado de seus primeiros fones de ouvido
EN Audio-Technica has launched a styish pair of wireless earbuds. Although they lack some premium features, they do cost well under $100.
PT Os primeiros fones de ouvido sem fio verdadeiros da Denon cobrem o modelo básico AH-C630W e o AH-C830NCW com cancelamento de ruído.
EN There are some great deals to be had on these impressive headphones.
PT A Audio-Technica anunciou um novo par de fones de ouvido que são seus primeiros a serem feitos de madeira. E essa não é nem mesmo a parte mais
EN Shokz has announced the new OpenRun Pro Mini bone conducting earbuds, a new smaller size designed for those with more diminutive heads.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| anunciou | announced |
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fomos | we were |
| extrator | extractor |
| novas | new |
| versões | release |
| importantes | major |
| ios | ios |
| extração | extraction |
| dados | data |
| protegidos | secured |
| criptografia | encryption |
| proprietário | proprietary |
| apple | apple |
PT Os primeiros registos de medias sociais surgiram em meados da década de 1990, quando a internet se popularizou em todo o mundo e surgiram os primeiros fóruns para debates na internet.
EN The first social media records emerged in the mid-1990s when the internet became popular around the world, and the first forums for discussion on the internet emerged.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| surgiram | emerged |
| meados | mid |
| quando | when |
| mundo | world |
| fóruns | forums |
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fomos | we were |
| extrator | extractor |
| novas | new |
| versões | release |
| importantes | major |
| ios | ios |
| extração | extraction |
| dados | data |
| protegidos | secured |
| criptografia | encryption |
| proprietário | proprietary |
| apple | apple |
PT Quais funcionalidades eu posso testar nos primeiros 30 dias? Nos seus primeiros 30 dias como usuário do plano Grátis, você tem acesso às funcionalidades premium da GetResponse
EN What features can I try during 30 day trial? On the first 30 days of using your Free account, we give you access to the premium features of GetResponse
PT Esses ótimos fones de ouvido funcionam perfeitamente com o console ace da Nintendo.
EN These great headsets work beautifully with Nintendo's ace console.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| funcionam | work |
| console | console |
| nintendo | nintendo |
PT O maior evento de compras de 2021 é a melhor época para engolir alguns descontos em fones de ouvido.
EN The biggest shopping event of 2021 is the best time to gobble up some headphones discounts.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| evento | event |
| compras | shopping |
| é | is |
| época | time |
| descontos | discounts |
PT Melhor fone de ouvido PS5 e PS4 classificado em 2021: Fones de ouvido excelentes para jogos Playstation
EN Best PS5 and PS4 headset rated 2021: Superb Playstation gaming headphones
| Portugees | Engels |
|---|---|
| classificado | rated |
| jogos | gaming |
| playstation | playstation |
PT Os melhores fones de ouvido Lightning em 2021 para o seu iPhone ou iPad
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iPad
| Portugees | Engels |
|---|---|
| melhores | best |
| lightning | lightning |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| evento | event |
| anual | annual |
| apple | apple |
| setembro | september |
| ver | see |
| chegada | arrival |
| geração | gen |
| vir | come |
PT música multimídia instalação do laptop, fones de ouvido, urso, cama, quarto, teclado, ouvir, macbook, macbook pro, manhã Public Domain
EN apple, mac, computer, desktop, keyboard, mouse, technology, desk, office, paper Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| macbook | mac |
| public | public |
| domain | domain |
PT Fones resistentes ao suor e à água com classificação IPX47
EN IPX4-rated sweat and water resistant earbuds7
| Portugees | Engels |
|---|---|
| suor | sweat |
| água | water |
| fones | earbuds |
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio1
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing1
| Portugees | Engels |
|---|---|
| músicas | songs |
| podcasts | podcasts |
| ou | or |
| filmes | films |
| usando | with |
| beats | beats |
| wireless | wireless |
| outro | another |
| fones | headphones |
| airpods | airpods |
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| som | music |
| tirar | take |
| reproduzir | play |
| quando | when |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| som | audio |
| distorção | distortion |
| reduzida | low |
| graves | bass |
| precisos | accurate |
| drivers | drivers |
| personalizados | custom |
| sincronizar | sync |
| outros | other |
| fones | headphones |
| beats | beats |
| ou | or |
| toque | tap |
| airpods | airpods |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
| Portugees | Engels |
|---|---|
| som | audio |
| distorção | distortion |
| reduzida | low |
| graves | bass |
| precisos | accurate |
| avançada | advanced |
| drivers | drivers |
| personalizados | custom |
| sincronizar | sync |
| outros | other |
| fones | headphones |
| beats | beats |
| ou | or |
| airpods | airpods |
| toque | tap |
PT Fones imantados com reproduzir/pausar automático1
EN Magnetic earbuds with auto-play/pause1
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fones | earbuds |
| reproduzir | play |
| pausar | pause |
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
| Portugees | Engels |
|---|---|
| músicas | songs |
| podcasts | podcasts |
| ou | or |
| filmes | films |
| beats | beats |
| flex | flex |
| outro | another |
| airpods | airpods |
| fones | headphones |
PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| forças | forces |
| compatíveis | compatible |
| fones | headset |
| experiência | experience |
| jogo | gaming |
| incomparável | unmatched |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
primeiros fones fones fones beats melhores fones novos fones tem fones esses fones próximos fones próprios fones toque fones dois fones principais fones estes fones traga fones fones imantados verdadeiros fones quais fones menina usando fones conectar fones impressionantes fones excelentes fones usar fones chegada dos fones muitos fones nossos fones rv fones vários fones possuem fones recentes fones procurar fones fones de ouvido criar fones temos fones alguns fones ótimos fones comprar fones fones bluetooth apple fones par de fones travar seus fones deixe seus fones escuras dos fones jovem com fones engenheiro com fones anunciar novos fones sorridente usando fones fio com fones música com fones homem em fones esses ótimos fones
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees