Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "twee kilometer" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "twee kilometer" van Nederlands na Sweeds

Vertalings van twee kilometer

"twee kilometer" in Nederlands kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

twee alla allt andra använda använder att att få att göra att ha att se av bara behöver blir bra bästa bättre båda dag dagar de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är dubbelt dubbla där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns flera flesta fortfarande från fyra få får för för att först första ganska genom ger gratis gånger gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här här är i in in i ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när något några och och de också olika om par per plus pro på runt samma samt samtidigt se sedan senare ser sig sin sina sitt skapa skulle små som som en som är stora större så så att ta tar tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vissa vår ytterligare än är är att är det även även om år över
kilometer mil

Vertaling van Nederlands na Sweeds van twee kilometer

Nederlands
Sweeds

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

SV Lençóis Maranhenses nationalpark: nära São Luis, 70 kilometer längs kusten och upp till 50 kilometer inåt landet, ligger en öken av sanddyner fyllda med blå sjöar

Nederlands Sweeds
woestijn öken
blauwe blå

NL Nadat we met 210 mijl op de klok waren weggereden, zon 25 kilometer binnen en de auto vertelde ons dat we nog 206 kilometer over hadden, waarbij het regeneratieve remsysteem duidelijk de hoogste prioriteit had bij het terughalen van de kilometers

SV Efter att ha kört bort med 210 miles "på klockan", cirka 16 miles in och bilen berättade för oss att vi hade 206 miles kvar, dess regenerativa bromsning var uppenbarligen den övre lådan för att klara tillbaka miles

Nederlands Sweeds
mijl miles
nog tillbaka

NL Met hun snelheidscamera die kilometer na kilometer 50 limieten controleert, kunnen ze eentonig slapen

SV Med sina hastighetskamerastyrda 50 gränser mil efter mil kan de vara sömnframkallande monotona

Nederlands Sweeds
kilometer mil
limieten gränser
kunnen kan

NL Het was vergelijkbaar als het ging om hartslag, cadans en tempo, het volgen binnen twee of drie slagen, stappen per minuut of minuten per kilometer.

SV Det var liknande när det gällde puls, kadens och takt, spårning inom två eller tre slag, steg per minut eller minuter per kilometer.

Nederlands Sweeds
vergelijkbaar liknande
tempo takt
volgen spårning
binnen inom
stappen steg

NL En u kunt alleen maar een kilometer of twee op de accu afleggen, voordat de motor moet starten en de accu moet bijvullen

SV Och du kommer bara att kunna resa en mil eller två på batteriet ensam innan motorn måste sparka in och fylla på batteriet

Nederlands Sweeds
kilometer mil
accu batteriet
voordat innan

NL En u kunt maar een kilometer of twee op de accu alleen rijden, voordat de motor moet starten en de accu moet bijvullen

SV Och du kommer bara någonsin att kunna resa en mil eller två på bara batteriet, innan motorn måste starta och fylla på batteriet

Nederlands Sweeds
kilometer mil
accu batteriet
voordat innan
starten starta

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

Nederlands Sweeds
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
family family
peloton peloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor

Nederlands Sweeds
opstelling installation
slimme smarta
keuken kök

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

Nederlands Sweeds
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
set uppsättning
peloton peloton

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

Nederlands Sweeds
geleverd levereras
set uppsättning
oordopjes öronsnäckor

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

SV 1 juli 1964, 10: e etappen Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor under den 20,8 kilometer långa rättegången. Jacques Anquetil vinner den här omgången och Raymond Poulidor är tvåa med 55 sekunder efter.

Nederlands Sweeds
juli juli
e e
wint vinner
tweede två
seconden sekunder
jacques jacques
anquetil anquetil

NL 7 mei 1972, Jacky Ickx lacht tijdens de 1000 kilometer van Spa Francorchamps. Hij zou de winnaar zijn van deze editie.

SV Den 7 maj 1972 ler Jacky Ickx alla under 1000 kilometer Spa Francorchamps. Han skulle vara vinnaren av denna upplaga.

Nederlands Sweeds
mei maj
spa spa
editie upplaga

NL De Galapagos-archipel, die 19 eilanden en 42 eilandjes omvat, ligt op 1000 kilometer van de kust en ontvangt nauwelijks 200 bezoekers per dag

SV Galapagos skärgård, som består av 19 öar och 42 öar, tar emot knappt 200 besökare om dagen, ekvatorn, 1000 kilometer från kusten

Nederlands Sweeds
ontvangt tar emot
bezoekers besökare
nauwelijks knappt

NL , heeft zijn laatste spraakmakende ruimtevlucht voltooid: het lanceerde een 90-jarige man naar een hoogte van ongeveer 100 kilometer boven de aarde. Wie was deze persoon? Niemand minder dan Captain James T Kirk van de USS Enterprise.

SV , har slutfört sin senaste högprofilerade rymdfärd: Den lanserade en 90-årig man till en höjd av cirka 62 miles över jorden. Vem var den här personen? Ingen annan än kapten James T Kirk från USS Enterprise.

Nederlands Sweeds
laatste senaste
lanceerde lanserade
hoogte höjd
aarde jorden
persoon personen
james james
t t
enterprise enterprise

NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.

SV Det är en liten bil som drivs av ett par elmotorer som ger bara 5 hästkrafter, medan det inbyggda batteripaketet rymmer tillräckligt med juice för cirka 30 mils räckvidd.

Nederlands Sweeds
aangedreven drivs
leveren ger
bereik räckvidd

NL Evenzo was er een hoogteverschil van een meter, en slechts een paar seconden per kilometer verschil als het ging om het berekende tempo.

SV På samma sätt var det en meters skillnad i höjd, och bara ett par sekunder per kilometer skillnad när det kom till beräknad takt.

Nederlands Sweeds
meter meters
seconden sekunder
verschil skillnad
tempo takt

NL De vermelde actieradius van 460 kilometer is gebaseerd op de Europese standaard WLTP-rijcyclus.

SV Det angivna intervallet 290 miles är baserat på den europeiska standard WLTP-enhetscykeln.

Nederlands Sweeds
europese europeiska
standaard standard

NL Een paar snelle rekensommen en je hebt het over 450 kilometer - als je vaak op snelheid rijdt, hem in de sportmodus zet, enzovoort

SV Några snabba matematik och du pratar 450 km - om du kör ofta i takt, slår den i sportläge och så vidare

Nederlands Sweeds
snelle snabba
vaak ofta

NL Meer dan 300 kilometer bereik krijgen zou geen probleem moeten zijn, maar u moet weten waar het volgende waterstofstation is en beoordelen hoe dat past in uw huidige en toekomstige reis.

SV Att få 300+ mils räckvidd borde inte vara ett problem - men du måste veta var nästa vätgasstation är och bedöma hur det passar in i din nuvarande och framtida resa.

Nederlands Sweeds
bereik räckvidd
probleem problem
weten veta
beoordelen bedöma
past passar
huidige nuvarande
toekomstige framtida
reis resa

NL In 2016 was het in staat om tot 20 kilometer per uur te rijden en gebruik te maken van Google Map-gegevens en gegevens verkregen door Dominos GPS-tracking

SV År 2016 kunde den köra upp till 20 kilometer i timmen och använda Google Map-data och data som erhållits genom Dominos GPS-spårning

Nederlands Sweeds
rijden köra
google google
gegevens data

NL Aspluimen van de Cleveland-vulkaan hebben een hoogte van 12 kilometer bereikt en kunnen een gevaar vormen voor trans-Pacific jetvluchten.

SV Askpluggar från Cleveland Volcano har nått 12 kilometers höjd och kan utgöra en fara för jetflygningar över Stillahavsområdet.

Nederlands Sweeds
hoogte höjd
kunnen kan
gevaar fara

NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.

SV Tänk dig att gå till en bilhandlare utan att överväga vilken typ av MPG (Mil per gallon) eller ens hur många platser du behöver. Det skulle vara dumt. Du bör vara så beredd som möjligt.

Nederlands Sweeds
kilometer mil
mogelijk möjligt

NL De Polestar 2 heeft een 78kWh-batterij die 500 kilometer of 310 mijl per lading kan leveren (dat is de WLTP-norm - wat staat voor Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure).

SV Polestar 2 har ett 78 kWh batteri som kan leverera 500 kilometer eller 310 miles per laddning (det är WLTP-standarden - vilket står för Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure).

Nederlands Sweeds
mijl miles
lading laddning
kan kan
leveren leverera
staat står
light light
test test
batterij batteri

NL Klopt dat? We kregen de auto met 95 procent accu in de tank en hij beweerde dat een actieradius van 260 mijl haalbaar was - dus voorspelbaar 275 kilometer bij 100 procent lading

SV Är det korrekt? Vi fick bilen med 95 procent batteri i "tanken" och det hävdade att en räckvidd på 260 mil var möjlig - så förutsägbart 275 miles vid 100 procents laddning

Nederlands Sweeds
procent procent
accu batteri
lading laddning

NL We vermoeden dat je tijdens de zomer geen problemen zult hebben om 400 kilometer uit dit beest te komen.

SV Vi misstänker att du inte har några problem att få ut 250 mil från detta odjur under sommaren.

Nederlands Sweeds
problemen problem
kilometer mil

NL Als je dat oppakt, krijg je echt meer dan 338 kilometer bereik per lading.

SV Börja det så får du verkligen över 338 km räckvidd per laddning.

Nederlands Sweeds
echt verkligen
bereik räckvidd
per per
lading laddning
meer dan över

NL Deze VR-ervaring bevindt zich 400 kilometer boven het aardoppervlak en plaatst je in de schoenen en ruimteschoenen van een astronaut aan boord van ISS.

SV Den här VR-upplevelsen ligger 250 mil över jordens yta och placerar dig i astronautens skor och rymdstövlar ombord på ISS.

Nederlands Sweeds
kilometer mil
schoenen skor
aan boord ombord

NL Amazon Sidewalk werkt op de achtergrond. Hiermee kunt u verbinding maken met en zelfs eenvoudige apparaten volgen tot op anderhalve kilometer afstand, een beetje als een uitgebreid mesh-systeem.

SV Amazon Sidewalk fungerar i bakgrunden. Det låter dig ansluta till och till och med spåra enkla enheter upp till en mil bort, ungefär som ett utökat masksystem.

Nederlands Sweeds
amazon amazon
werkt fungerar
verbinding ansluta
apparaten enheter
volgen spåra
kilometer mil
maken låter

NL De Frankfurt Auto Show is Europas grootste autoshow - letterlijk, want we hebben al zweren aan onze voeten van de 20 kilometer die we op de eerste dag

SV Frankfurt Auto Show är Europas största bilutställning - bokstavligen, eftersom vi redan har sår på fötterna från de 12 mil som gick på dag ett.

Nederlands Sweeds
grootste största
letterlijk bokstavligen
kilometer mil
frankfurt frankfurt
al redan

NL We reden meer dan 2000 kilometer door Europa met de 2.0-liter diesel van de First Edition met automatische zesversnellingsbak om deze auto echt op de proef te stellen

SV Vi körde First Edition 2,0-liters diesel med en sexväxlad automatisk växellåda över 1300 mil över hela Europa för att verkligen sätta den här bilen genom sina steg

Nederlands Sweeds
we vi
kilometer mil
europa europa
edition edition
automatische automatisk
echt verkligen

NL , heeft zijn laatste spraakmakende ruimtevlucht voltooid: het lanceerde een 90-jarige man naar een hoogte van ongeveer 100 kilometer boven de aarde. Wie was deze persoon? Niemand minder dan Captain James T Kirk van de USS Enterprise.

SV , har slutfört sin senaste högprofilerade rymdfärd: Den lanserade en 90-årig man till en höjd av cirka 62 miles över jorden. Vem var den här personen? Ingen annan än kapten James T Kirk från USS Enterprise.

Nederlands Sweeds
laatste senaste
lanceerde lanserade
hoogte höjd
aarde jorden
persoon personen
james james
t t
enterprise enterprise

NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.

SV Det är en liten bil som drivs av ett par elmotorer som ger bara 5 hästkrafter, medan det inbyggda batteripaketet rymmer tillräckligt med juice för cirka 30 mils räckvidd.

Nederlands Sweeds
aangedreven drivs
leveren ger
bereik räckvidd

NL Uw IP laat uw exacte locatie niet zien, het gaat meestal over een straal van een paar kilometer. Dit klinkt misschien ongevaarlijk, maar met social media, check-ins en andere factoren kunnen de slechteriken erachter komen waar u precies bent.

SV Din IP avslöjar inte din exakta plats, utan normalt visar den ett område inom några mil. Det kan låta ofarligt, men lägg till sociala medier, incheckningar och andra medel till mixen, så kan de elaka killarna hitta din plats mer precist.

Nederlands Sweeds
ip ip
laat låta
locatie plats
kilometer mil
social sociala
media medier

NL Als je dat oppakt, krijg je echt meer dan 338 kilometer bereik per lading.

SV Börja det så får du verkligen över 338 km räckvidd per laddning.

Nederlands Sweeds
echt verkligen
bereik räckvidd
per per
lading laddning
meer dan över

NL Het is bijna 34 graden Celsius en we staan aan de rand van een gammel kartcircuit dat zon 80 kilometer buiten het centrum van Rio de Janeiro ligt. Nee...

SV Det är nästan 34 grader Celsius och vi står vid kanten av en dålig kartbana som ligger cirka 50 miles utanför Rio de Janeiros centrum. Nej, det här

Nederlands Sweeds
graden grader
de rand kanten

NL Deze VR-ervaring bevindt zich 400 kilometer boven het aardoppervlak en plaatst je in de schoenen en ruimteschoenen van een astronaut aan boord van ISS.

SV Den här VR-upplevelsen ligger 250 mil över jordens yta och placerar dig i astronautens skor och rymdstövlar ombord på ISS.

Nederlands Sweeds
kilometer mil
schoenen skor
aan boord ombord

NL In 2016 was het in staat om tot 20 kilometer per uur te rijden en gebruik te maken van Google Map-gegevens en gegevens verkregen door Dominos GPS-tracking

SV År 2016 kunde den köra upp till 20 kilometer i timmen och använda Google Map-data och data som erhållits genom Dominos GPS-spårning

Nederlands Sweeds
rijden köra
google google
gegevens data

NL In de meeste landen gebruiken we zoveel mogelijk hernieuwbare diesel en elektrische voertuigen voor ons transport, van de ophaling tot de laatste kilometer.

SV I Sverige använder vi förnybar diesel och el från upphämtning till sista milen.

Nederlands Sweeds
gebruiken använder
hernieuwbare förnybar

NL In de meeste landen gebruiken we hernieuwbare diesel en elektrische voertuigen voor ons transport, van de ophaling tot de laatste kilometer.

SV Vi använder förnybar diesel och el från upphämtning till sista milen.

Nederlands Sweeds
hernieuwbare förnybar

NL Er zijn wendingen die je van een kilometer afstand kunt zien, maar ook enkele die je niet kunt zien

SV Det finns vändningar du kan se kommer från en mil bort, men också några du inte kan

Nederlands Sweeds
kilometer mil

NL Kilometer- en dagvergoeding of uitgaven met contact geld terugbetalen

SV Hantera utlägg, traktamente och milersättning

NL San Francisco naar San Diego op de Pacific Coast Highway ? De afstand is 935 kilometer / efficiënte rijtijd is 11 uur.

SV San Francisco till San Diego på Pacific Coast Highway ? Avståndet är 935 kilometer / effektiv körtid är 11 timmar.

NL Miami naar Key West op de Overseas Highway ? De afstand is 266 kilometer / efficiënte rijtijd is 3 uur en 30 minuten.

SV Miami till Key West på The Overseas Highway ? Avståndet är 266 kilometer / effektiv körtid är 3 timmar och 30 minuter.

NL Kennedy luchthaven (JFK), deze bevindt zich 42 kilometer (26 mijl) ten zuidwesten van New York

SV Kennedy International Airport (JFK) som ligger 42 kilometer sydost om New York City

NL San Francisco Internationale Luchthaven (SFO) ligt op 22 kilometer (14 mijl) afstand ten zuiden van het stadscentrum en vervoert jaarlijks ongeveer 44 miljoen passagiers

SV San Francisco International Airport (SFO) ligger 22 kilometer söder om stadens centrum och servar ungefär 44 miljoner passagerare varje år

NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.

SV Tänk dig att gå till en bilhandlare utan att överväga vilken typ av MPG (Mil per gallon) eller ens hur många platser du behöver. Det skulle vara dumt. Du bör vara så beredd som möjligt.

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

SV Ovanligt sitter TCL C81 på tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

Nederlands Sweeds
midden mitten
naar voren framåt

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

SV Bike+ levereras också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara erbjuder två 10-watts högtalare

Nederlands Sweeds
geleverd levereras
slechts bara
biedt erbjuder
ook också

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.

Nederlands Sweeds
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
apparaten enheter

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.

Nederlands Sweeds
geleverd levereras
adapter adapter
klein liten
microfoons mikrofoner

Wys 50 van 50 vertalings