Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "allemaal om video" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "allemaal om video" van Nederlands na Italiaans

Vertalings van allemaal om video

"allemaal om video" in Nederlands kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

allemaal a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle alta altro anche anche se ancora app applicazione avere base bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diversi dopo dove due e ecco ed essere fa fare fatto fino fino a gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui insieme la la tua lavoro le le nostre lo loro ma mai mentre migliore migliori modo molti molto nei nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o oggi ogni ognuno oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più po possibile possono prima pro prodotti proprio qualcosa quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi rete scegliere se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo siano sistemi sito software solo sono stai stato stesso strumenti su sua sul sulla suo te team ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta unica unico uno utenti utilizzando vedere vi video viene volta vostro vuoi web è
video a accesso account audio backup come dati documenti essere file filmati foto ha il tuo il video immagine immagini informazioni la loro musica piano questo registrazione registrazione video registrazioni scaricare se servizio sia sono tutti tutto un uno video visualizzare è

Vertaling van Nederlands na Italiaans van allemaal om video

Nederlands
Italiaans

NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.

IT Inserisci video nello stesso modo in cui aggiungi immagini e icone. Puoi espandere un video per creare uno sfondo video. Puoi utilizzare collegamenti a YouTube, Vimeo e al tuo hosting e caricare video.

Nederlands Italiaans
manier modo
en e
maken creare
links collegamenti
youtube youtube
hosting hosting
gebruiken utilizzare
uploaden caricare
achtergrond sfondo

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

IT Foto modelli web, grafica web design, estensioni video, supporta contenuti video con sfondo video al rallentatore offrono i migliori layout video WordPress

Nederlands Italiaans
ondersteunt supporta
bieden offrono
extensies estensioni
inhoud contenuti
achtergrond sfondo
lay-outs layout
wordpress wordpress

NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .

IT Funzionano tutti sullo stesso chip A14 con Neural Engine di nuova generazione, funzionano tutti con il software iOS 14 e sono tutti compatibili con il 5G .

Nederlands Italiaans
draaien funzionano
allemaal tutti
dezelfde stesso
engine engine
generatie generazione
ios ios
en e
zijn sono
chip chip
software software
compatibel compatibili

NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd

IT Ma ora che siamo tutti sposati e abbiamo figli, e anche gli altri colleghi hanno figli, ci siamo tutti trasferiti

NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.

IT Il prezzo per la registrazione solo audio è di $15 al mese (si può ancora vedere il video), la registrazione audio e video HD è di $29 al mese, e l'aggiunta del supporto livestreaming è di $39/mese - il tutto quando viene pagato annualmente.

Nederlands Italiaans
alleen solo
en e
toevoegen aggiunta
ondersteuning supporto
jaarlijks annualmente
betaald pagato
hd hd

NL Elders zijn de kenmerken, functies, het ontwerp en de installatie allemaal hetzelfde als de Video Doorbell 3 Plus of de Video Doorbell 2

IT Altrove, le caratteristiche, le funzioni, il design e linstallazione sono le stesse del Video Doorbell 3 Plus o del Video Doorbell 2

Nederlands Italiaans
elders altrove
ontwerp design
video video

NL De Ring Video Doorbell 4 biedt meer dan genoeg om de keuze voor de Ring Video Doorbell (2e generatie) op instapniveau te rechtvaardigen. Het draait allemaal om kleur Pre-roll!

IT Ring Video Doorbell 4 offre più che sufficienti per giustificare la scelta rispetto al Ring Video Doorbell entry-level (2a generazione). È tutta una questione di colore Pre-roll!

Nederlands Italiaans
ring ring
video video
biedt offre
genoeg sufficienti
keuze scelta
generatie generazione
allemaal tutta
kleur colore

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

IT Come ultima soluzione, puoi scaricare i video dalle rispettive pagine. Per scaricare e guardare i video, cerca i link MP4.

Nederlands Italiaans
downloaden scaricare
en e
koppeling link

NL Aanbevolen video’s worden aan het einde van elke video weergegeven (eerder kun je ?rel=0 aan het einde van de video url toevoegen om ervoor te zorgen dat dit niet gebeurde, maar dat is tegenwoordig anders en werkt niet meer).

IT Alla fine di ogni video appaiono i video consigliati (in passato si poteva aggiungere ?rel=0 alla fine dell’url video per evitare che ciò accadesse, ma le cose sono cambiate e questo non funziona più).

Nederlands Italiaans
aanbevolen consigliati
video video
einde fine
url url
en e
werkt funziona
eerder passato
rel rel

NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.

IT Carica più video contemporaneamente. Crea una coda per la conversione in MP3 invece di perdere tempo a far cadere tutti i video uno per uno. Converti i video in massa in pochi secondi.

Nederlands Italiaans
video video
tegelijk contemporaneamente
wachtrij coda
conversie conversione
converteer converti
in plaats van invece

NL Userfeel helpt je deze video in enkele minuten te maken in plaats van in uren. De video kan lokaal worden gedownload of geüpload naar uw YouTube-account als verborgen video, klaar om te delen.

IT Grazie a Userfeel potrai creare il video in pochi minuti, risparmiando ore di lavoro. Puoi scaricare il video localmente oppure puoi caricarlo sul tuo account YouTube con visibilità Non in elenco e condividerlo subito.

Nederlands Italiaans
video video
lokaal localmente
account account
youtube youtube

NL Facebook Stories advertenties kunnen een mix van foto’s en korte video’s gebruiken. Afbeeldingen zijn slechts 5 seconden te zien (tenzij een gebruiker al eerder swipet) en video’s zo lang als de video duurt, maar max 15 seconden.

IT Gli annunci per le Facebook Stories possono utilizzare un mix di immagini fisse e brevi video. Le immagini sono visibili per 5 secondi (a meno che l’utente non le scorra) e i video durano per la lunghezza del video (fino a 15 secondi).

Nederlands Italiaans
facebook facebook
advertenties annunci
mix mix
en e
korte brevi
seconden secondi
tenzij a meno che

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

IT Usa i tuoi file audio con un click nei tuoi video con MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory o MAGIX Fastcut.

Nederlands Italiaans
klik click
of o
uw tuoi
magix magix
x x

NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.

IT Spettatori video: chiunque abbia guardato il video promozionale del tuo evento (3 secondi, 25%, 75% o 95% di esso) o abbia interagito con esso cliccando mi piace, commentandolo o condividendolo.

Nederlands Italiaans
video video
evenement evento
heeft abbia
bekeken guardato
seconden secondi
ervan di esso
je tuo

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.

Nederlands Italiaans
creatief creativo
leer scopri
effecten effetti
x x

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

IT In questo video ti mostriamo le principali funzioni di editing di Video deluxe: come tagliare il materiale da un video, come rifinire l'inizio o la fine di una scena e come separare l'audio.

Nederlands Italiaans
knippen tagliare
en e
scène scena

NL NEW: Videos voor Product Listing De meest complete en flexibele Video Product-module; multi-video en multi-taal gereed. Voeg video's van Youtube of Vimeo toe. Uitstekende ondersteuning bij instalatie en configuratie.

IT Il modulo multi-video e multi-lingua più completo e flessibile per i video dei prodotti, con il quale potrai aggiungere materiale da YouTube o Vimeo.

Nederlands Italiaans
product prodotti
complete completo
en e
flexibele flessibile
voeg aggiungere
youtube youtube
of o
module modulo

NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud

IT Offriamo un intero set di plugin utili per un modello di sito web multiuso di sfondo video gratuito e un modello di sito web di condivisione video per i tuoi contenuti video

Nederlands Italiaans
bieden offriamo
hele intero
reeks set
nuttige utili
plug-ins plugin
gratis gratuito
en e
delen condivisione
inhoud contenuti

NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.

IT Ci sono molti layout in rete, come un modello di pagina di destinazione, modelli di progettazione video con logo maker, modello HTML del sito Web di bootstrap video Me, tema WordPress video, ecc.

Nederlands Italiaans
bootstrap bootstrap
enz ecc
html html
thema tema
wordpress wordpress

NL Maak gratis video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.

IT Crea video con Video Pro X free: progettato per editor video avanzati, registi ambiziosi e videografi semi-professionali che mirano a risultati professionali e brillanti.

Nederlands Italiaans
maak crea
ontworpen progettato
geavanceerde avanzati
ambitieuze ambiziosi
resultaten risultati
x x
gratis free

NL De Samsung Gear 360 maakt gebruik van twee 360-graden lenzen om 4K-video of 15MP-afbeeldingen vast te leggen via verschillende opnamemodi, waaronder video, foto, time-lapse, looping-video en landschap-HDR

IT Il Samsung Gear 360 utilizza due obiettivi a 360 gradi per acquisire video 4K o immagini da 15 MP attraverso una varietà di modalità di acquisizione tra cui video, foto, time-lapse, video in loop e HDR orizzontale

Nederlands Italiaans
samsung samsung
gebruik utilizza
of o
en e
graden gradi
hdr hdr

NL Maak video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.

IT Crea video con Video Pro X: progettato per editor video avanzati, registi ambiziosi e videografi semi-professionali che mirano a risultati professionali e brillanti.

Nederlands Italiaans
maak crea
ontworpen progettato
geavanceerde avanzati
ambitieuze ambiziosi
resultaten risultati
x x

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

IT Usa i tuoi file audio con un click nei tuoi video con MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory o MAGIX Fastcut.

Nederlands Italiaans
klik click
of o
uw tuoi
magix magix
x x

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

IT In questo video ti mostriamo le principali funzioni di editing di Video deluxe: come tagliare il materiale da un video, come rifinire l'inizio o la fine di una scena e come separare l'audio.

Nederlands Italiaans
knippen tagliare
en e
scène scena

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.

Nederlands Italiaans
creatief creativo
leer scopri
effecten effetti
x x

NL Waar de Video Doorbell 3 Plus (en 3) verschillen van de Video Doorbell 2, is dat ze naast 2,4GHz wifi ook 5GHz wifi bieden, maar verder is de kwaliteit van de video hetzelfde bij 1080p, met een 160 -graden lens

IT La differenza tra Video Doorbell 3 Plus (e 3) e Video Doorbell 2 è che offrono Wi-Fi a 5 GHz oltre a Wi-Fi a 2,4 GHz, ma per il resto la qualità del video è la stessa a 1080p, con un 160 -lente di grado

Nederlands Italiaans
video video
verschillen differenza
wifi wi-fi
bieden offrono
lens lente
is è

NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3

IT Il Ring Video Doorbell 2 è il successore del Video Doorbell originale di Ring, ma ora è stato sostituito dal Ring Video Doorbell 3

Nederlands Italiaans
ring ring
video video
opvolger successore
originele originale
maar ma
nu ora
vervangen sostituito
is è

NL Video biedt slow motion en time-lapse bovenop gewone video. De normale video-instellingen op de Pixel 6 Pro zijn 30 of 60 fps, bij Full HD- of 4K-resoluties.

IT Il video offre slow motion e time lapse in cima al video normale. Le normali impostazioni video su Pixel 6 Pro includono 30 o 60 fps, con risoluzioni Full HD o 4K.

Nederlands Italiaans
en e
pixel pixel
fps fps
time time
instellingen impostazioni
resoluties risoluzioni
full full
hd hd

NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.

IT La caratteristica principale è il pre-roll, che non è presente su Ring Video Doorbell 3, è bianco e nero sul Ring Video Doorbell 3 Plus ma è a colori su Ring Video Doorbell 4.

Nederlands Italiaans
belangrijkste principale
functie caratteristica
aanwezig presente
ring ring
video video
plus plus
maar ma

NL De Video Doorbell 3 en Video Doorbell 3 Plus hebben duidelijke voordelen ten opzichte van de veel goedkopere Ring Video Doorbell (2e generatie). Maar de prijsstelling is zodanig dat je voor de nieuwere generatie modellen wel flink wat extra betaalt.

IT Il Video Doorbell 3 e Video Doorbell 3 Plus hanno vantaggi distinti rispetto al molto più economico Ring Video Doorbell (2a generazione). Ma il prezzo è tale che si paga un po' di più per i modelli di nuova generazione.

Nederlands Italiaans
video video
voordelen vantaggi
veel molto
ring ring
generatie generazione
prijsstelling prezzo
modellen modelli
betaalt paga

NL De Ring Video Doorbell 3 en 3 Plus hebben nu ook wat concurrentie van Ring zelf - Rings instap Video Doorbell is ook vernieuwd met Full HD-video en is verkrijgbaar voor een veel lagere prijs.

IT Anche Ring Video Doorbell 3 e 3 Plus ora hanno una certa concorrenza da parte di Ring stesso: anche il videocitofono entry-level di Ring è stato rinnovato con video Full HD ed è disponibile a un prezzo molto più basso.

Nederlands Italiaans
ring ring
video video
nu ora
concurrentie concorrenza
vernieuwd rinnovato
verkrijgbaar disponibile
prijs prezzo
is è
full full
hd hd

NL Hoe lang het duurt alle ondertitels te creëren en ze toe te voegen aan je video hangt af van de kwaliteit en de lengte van de video. Gemiddeld duurt dit 12 uur voor een video van één uur.

IT Il tempo necessario per creare tutti i sottotitoli e aggiungerli al video dipende dalla lunghezza e dalla qualità del video. In media, per 1 ora di video occorrono 12 ore.

Nederlands Italiaans
ondertitels sottotitoli
creëren creare
en e
video video
gemiddeld media
hangt af van dipende
kwaliteit qualità

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

IT Se si utilizza un Echo Show o un Echo Spot, è possibile disattivare il video in qualsiasi momento durante il Drop In dicendo "Video off" o toccando lo schermo e selezionando il pulsante Video off

Nederlands Italiaans
echo echo
gebruikt utilizza
kun possibile
video video
drop drop
uitschakelen disattivare
scherm schermo
en e
knop pulsante
selecteren selezionando

NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.

IT Alcuni dispositivi Ring non funzionano già con le app per Mac o PC, inclusi Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.

Nederlands Italiaans
sommige alcuni
apparaten dispositivi
werken funzionano
video video
en e
ring ring
apps app
mac mac
pc pc

NL Als u op zoek bent naar ideeën over wat voor soort video's u zou moeten produceren, kunt u verklarende video's maken die mensen door het gebruik van producten of diensten leiden of u kunt zelfs intro video's maken voor uw bedrijf en zijn werknemers

IT Se siete alla ricerca di idee su quali tipi di video produrre, potete creare video esplicativi che guidano le persone all'utilizzo di prodotti o servizi, oppure si possono anche realizzare video introduttivi per la vostra azienda e i suoi dipendenti

Nederlands Italiaans
ideeën idee
soort tipi
video video
gebruik utilizzo
leiden guidano
bedrijf azienda
en e
werknemers dipendenti

NL Op het gebied van video is de Mavic Air 2 de eerste Mavic die 4K-video-opname biedt met 60 frames per seconde en 120 Mbps, maar ook HDR-video kan filmen plus ofwel 4x slow motion (120fps) of 8x slow motion (240fps), beide op 1080p resolutie.

IT Sul fronte video, Mavic Air 2 è il primo Mavic a offrire lacquisizione video 4K a 60 fotogrammi al secondo e 120 Mbps, ma può anche filmare video HDR più rallentatore 4X (120 fps) o rallentatore 8X (240 fps), entrambi a Risoluzione 1080p.

Nederlands Italiaans
air air
biedt offrire
en e
fps fps
resolutie risoluzione
mavic mavic
mbps mbps
kan può
hdr hdr

NL Zo like je een video:1. Tik in de TikTok-app op de knop Liken naast de video of dubbeltik op de video. De knop Liken verandert van wit naar rood.2. Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.

IT Per mettere mi piace a un video:1. Nell'app TikTok, tocca il pulsante Mi piace a lato del video o tocca due volte il video. Il pulsante Mi piace cambierà colore da bianco a rosso.2. Tocca di nuovo il pulsante Mi piace per rimuovere il tuo mi piace.

NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.

IT Spettatori video: chiunque abbia guardato il video promozionale del tuo evento (3 secondi, 25%, 75% o 95% di esso) o abbia interagito con esso cliccando mi piace, commentandolo o condividendolo.

NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.

IT A partire da aprile 2017, il servizio PlayStation™Video (precedentemente noto come Video Unlimited) non è più disponibile su TV Sony Bravia e su prodotti audio e video selezionati usciti nel 2013 e in anni precedenti.

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

IT "Ognuno si avvicina al progetto con esperienze di vita e bisogni differenti, e impariamo tutti gli uni dagli altri."

Nederlands Italiaans
project progetto
en e
behoeften bisogni
leren esperienze

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .

Nederlands Italiaans
type tipo
op per
amazon amazon
gekocht acquistato
en e
ervaringen esperienze
aanbevelingen raccomandazioni
hier qui

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.

Nederlands Italiaans
en e
code codice
dezelfde un
plek posto
bitbucket bitbucket
verlaten uscire
plan pianificare
volg monitorare
hoeft dover

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.

Nederlands Italiaans
en e
code codice
dezelfde un
plek posto
bitbucket bitbucket
verlaten uscire
plan pianificare
volg monitorare
hoeft dover

NL De volgende zes oplossingen zijn allemaal erg goed met een aparte host, maar we zullen ze ook allemaal in detail bekijken. Door één van deze aanbieders te gebruiken kan je voortaan e-mail en hosting apart houden en zo het beste van allebei krijgen.

IT Le sei soluzioni che seguono vanno tutte benissimo con un host separato, anche se ne parleremo più in dettaglio nelle successive sezioni. L’utilizzo di uno qualsiasi di questi vi permette di tenere separate la posta elettronica e l’hosting.

Nederlands Italiaans
oplossingen soluzioni
detail dettaglio
en e
goed benissimo

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

IT È stato sventrato quando pensavo di averli persi tutti a causa di uno stupido aggiornamento del software, ma con questo estrattore sono stato in grado di recuperarli tutti! Grazie, grazie, grazie!"

Nederlands Italiaans
vanwege a causa di
update aggiornamento
software software

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

IT Nessuna; tutti sembrano essere messaggi non cancellati validi. Emoji, date, orari e numeri mittente / destinatario vengono recuperati.

Nederlands Italiaans
geldige validi
berichten messaggi
emoji emoji
datums date
en e
afzender mittente
hersteld recuperati
verwijderde cancellati
ontvanger destinatario

NL Amazon, Google, en Microsoft zijn allemaal actief aan het investeren in het opwekken van groene energie. Ze zetten zich allemaal in voor de transitie naar een toekomst met schone energie, waarbij 100% van hun energieverbruik uit groene bronnen komt.

IT Amazon, Google e Microsoft investono attivamente nello sviluppo dell’energia verde. Ognuno di loro è impegnato a progredire verso un futuro di energia pulita in cui il 100% del loro consumo energetico proviene da fonti verdi.

Nederlands Italiaans
amazon amazon
google google
en e
microsoft microsoft
actief attivamente
energie energia
toekomst futuro
schone pulita
bronnen fonti

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

IT Perché premere più tasti quando ne basta uno? Assegna azioni illimitate ad un unico tasto e avviale tutte insieme con un solo tocco. Una per una, separate da intervalli. Oppure tutte insieme, contemporaneamente.

Nederlands Italiaans
toetsen tasti
onbeperkt illimitate
acties azioni
toewijzen assegna
en e
tik tocco

NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.

IT Alcuni ceppi hanno vinto premi e altri sono semplicemente buoni ceppi, in ogni caso garantiscono tutti il miglior raccolto e un fumo tra i più godibili.

Nederlands Italiaans
zijn sono
goede buoni
en e
oogst raccolto

NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is

IT Feedback tattile, trigger adattivi, ray tracing e 60 fps sono tutti disponibili (anche se non tutti allo stesso tempo), mentre la fedeltà grafica complessiva è semplicemente sbalorditiva

Nederlands Italiaans
feedback feedback
triggers trigger
en e
fps fps
allemaal tutti
beschikbaar disponibili
grafische grafica

Wys 50 van 50 vertalings