Vertaal "volg de toegewezen" na Frans

FR Les utilisateurs d'un compte personnel @zoho.com disposent d'un espace de stockage de 5 Go. Les utilisateurs professionnels disposent d'un espace de stockage correspondant au forfait souscrit et à l'espace de stockage alloué par leur administrateur. 

• utilisateurs d'un compte
• disposent d'un espace
• stockage de Go
• utilisateurs professionnels disposent
• espace de stockage
• forfait souscrit
• l'espace de stockage
• administrateur

FR Routez automatiquement les chats ou messages entrants aux agents d’assistance possédant les compétences assignées.

• possédant les compétences

FR Les cookies sont uniquement affectés à l’utilisateur individuel, et ne peuvent être lus que par un serveur du domaine qui a communiqué le cookie à l’utilisateur

• cookies sont uniquement
• individuel
• serveur du domaine

FR Connexion routière: A partir de Rome, emprunter l' A90 jusqu'à la sortie qui mène à l'A91. A partir de Civitavecchia, emprunter l'A12 jusqu'au croisement avec l'A91, puis suivre les inidcations.

• Connexion routière
• emprunter l' jusqu'à
• sortie qui mène
• emprunter jusqu'au croisement

FR Suivez « Flughafen », le comptoir Europcar est situé dans l'aéroport dans le hall des arrivées.Veuillez suivre les panneaux « car rental » (retour de véhicules) et les instructions du personnel.

• Suivez
• Flughafen
• suivre les panneaux
• car rental
• retour de véhicules

FR C'est comme si vous aviez déjà un "index, suivez"

FR Créez des ordres du jour clairs, prenez des notes visuelles et suivez les tâches assignées, le tout à l'aide de cartes mentales.

• Créez des ordres
• clairs
• prenez des notes
• suivez les tâches
• l'aide de cartes

FR C'est comme si vous aviez déjà un "index, suivez"

FR Créez des ordres du jour clairs, prenez des notes visuelles et suivez les tâches assignées, le tout à l'aide de cartes mentales.

• Créez des ordres
• clairs
• prenez des notes
• suivez les tâches
• l'aide de cartes

FR Connexion routière: Emprunter l'A8 jusqu'à la sortie "Busto Arsizio", puis la SS336 en suivant les indications; sur l' A26, sortir à "Sesto Calende-Vergiate" et suivre les indications sur la SS33.

• Connexion routière
• indications
• l'
• suivre les indications

FR Depuis Glasgow, il faut compter 2h30 de voiture pour se rendre à Oban. Prenez la M8 vers l'ouest puis suivez l'A82, en passant par le Loch Lomond, avant de rejoindre l'A85 à Tyndrum. La ville est également bien desservie en bus et en train.

• Glasgow
• rendre à Oban
• Prenez la vers
• puis suivez
• Lomond
• rejoindre à Tyndrum
• desservie en bus

FR La distribution de score pour nos évaluations suivez la courbe normale. Il s'agit d'un bon signal de signature des tests standardisés tels que SAT et GRE suivent la distribution normale (courbe de cloche).

• distribution de score
• normale
• s'agit d'un bon
• signature des tests
• tels que SAT
• courbe de cloche

FR Le boîtier LINK 105 vient compléter notre gamme constituée des modèles LINK 530/740. Il se connecte à ces derniers via Bluetooth.

• boîtier LINK vient
• LINK
• via

FR Surveillez la position de votre site Web dans Google, Bing, Yahoo et plus encore. Suivez vos classements pour plusieurs mots-clés sur mobile et sur ordinateur, et voyez les volumes de recherche pour chaque mot-clé.

• Surveillez la position
• Web dans Google
• Bing
• Yahoo
• Suivez vos classements
• mots-clés sur mobile
• ordinateur
• voyez les volumes

FR Suivez les organisations qui ont un lien avec votre cause. Par exemple, si vous collectez des fonds pour le cancer du sein, suivez les organisations auxquelles vous pouvez vous adresser pour obtenir des conseils.

• Suivez les organisations
• exemple
• collectez des fonds
• cancer du sein
• suivez les organisations
• pouvez vous adresser

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

• déroulent sans accroc
• ressources sont parfaitement
• garantir une livraison

FR Prenez le contrôle total avec les ressources dédiées qui vous sont attribuées en commençant par un Hostwinds VPS aujourd'hui. Nous aurons votre serveur en quelques minutes seulement!

• Prenez le contrôle
• attribuées en commençant
• Hostwinds VPS aujourd'hui
• aurons votre serveur
• quelques minutes seulement

FR Notre gamme de solutions permet de maintenir vos services et toutes les données associées entièrement dans les limites de votre périmètre physique

• gamme de solutions
• données associées entièrement
• physique

FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.

• Étape
• Entrez vos informations
• connexion à l'utilisateur
• seul
• unique utilisateur administratif
• connecté à l'entrée

FR Les marqueurs de Brand Affinity, en revanche, sont attribués de manière dynamique en se basant sur l’e-mail d?un utilisateur

• marqueurs de Brand
• revanche
• attribués de manière
• utilisateur

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

• déroulent sans accroc
• ressources sont parfaitement
• garantir une livraison

FR Si vous trouvez que votre stockage iPhone est détenu à la merci de vos photos de vacances, voici quelques étapes que vous pouvez mettre en œuvre pour augmenter le stockage sur votre iPhone en réduisant la quantité de stockage dédiée aux photos:

• iPhone est détenu
• vacances
• voici quelques étapes
• augmenter le stockage
• iPhone en réduisant
• quantité de stockage

FR Ce cookie contient la variante A/B du test auquel participe l’utilisateur et la fonctionnalité liée à ce test, afin que l’expérience utilisateur soit uniforme sur nos pages de renvoi.

• B du test
• participe
• test
• utilisateur soit uniforme

FR coach fixe: le demandeur d’emploi se voit attribuer un coach fixe, qui le soutient pendant tout le trajet.

• coach fixe
• demandeur
• fixe

FR Les tickets peuvent être attribués manuellement ou automatiquement en fonction de vos règles de gestion

• manuellement
• automatiquement en fonction
• règles de gestion

FR Les vues personnalisées permettent aux agents du service d’assistance de voir leur file d’attente en fonction du statut des tickets, de l’assigné, du groupe ou de toute autre condition de ticket.

• vues personnalisées permettent
• voir leur file
• fonction du statut
• tickets
• groupe

FR Permettez à plusieurs agents de collaborer silencieusement sur des notes internes pour aider l’agent désigné durant une conversation en direct.

FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue

• utilisateurs remplaçant
• besoin
• manière continue

FR Il s?agit du nombre de noms de domaine web ou de SDK attribués à l?utilisateur. Veuillez noter: avec le forfait Turbo, l?utilisateur aura accès soit à 1 domaine (Mopinion pour les sites web), soit à 1 SDK (Mopinion pour les applications).

• agit du nombre
• noms de domaine
• utilisateur
• Veuillez noter
• forfait Turbo
• utilisateur aura accès
• domaine
• web
• soit à SDK

FR Veuillez remplir ce formulaire. Votre interlocuteur dédié vous contactera dans les plus brefs délais.

• brefs

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

• Nommez le nom
• volume vous permettra

FR Nom: Le nom que vous avez attribué au serveur.

• Nom

FR Pour effectuer un suivi des clés, les clients ayant une souscription sont invités à se servir du champ « Attribué à » sur le Portail client

• effectuer un suivi
• clés
• champ
• Portail client

FR Ce champ reste identique lorsqu'une clé change, ce qui permet de répertorier facilement les clés et les utilisateurs

• champ reste identique
• clé change
• permet de répertorier
• clés
• utilisateurs

FR Le gestionnaire d’optimisation de la charge de travail Cisco est un logiciel intelligent qui garantit les performances applicatives en fournissant aux charges de travail les ressources dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.

• gestionnaire
• charge de travail
• charges de travail
• besoin

FR Si vous dépensez de l'argent sérieux sur les annonces FB /IG, vous serez affecté à un gestionnaire de compte de l'ad FB. Vous pouvez essayer de soumettre votre question / préoccupation à travers eux.

• dépensez de l'argent
• annonces FB
• IG
• gestionnaire de compte
• l'ad FB
• question
• préoccupation à travers

FR Un expert en campagnes actives vous sera attribué pour vous aider à développer votre activité.

• expert en campagnes
• aider à développer

FR Lorsqu’un utilisateur est affecté à un abonnement et à des jetons Flex, l’abonnement au produit sera utilisé avant les jetons

• utilisateur est affecté
• abonnement
• jetons Flex
• produit sera utilisé
• jetons

FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.

• exemple
• Priscilla dispose
• abonnement au produit
• jetons Flex
• utilisera son abonnement
• produit AutoCAD

FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements

• plan actuellement associé
• abonnements

FR Si vous n’avez pas d’abonnement Autodesk en cours, les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement du plan Standard

• Autodesk en cours
• Standard

FR Les formations sont soit attribuées sur la base de la fonction ou du poste, tels que définis par le superviseur direct d’un employé, soit dispensées dans toute l’organisation par l’équipe sécurité et conformité.

• formations sont soit
• poste
• tels que définis
• superviseur direct
• employé
• sécurité

FR Lors de son embauche, chaque employé se voit affecter un identifiant utilisateur par l’équipe de Sécurité de l’information d’Iterable et un ensemble de privilèges par défaut, décrit ci-dessous.

• employé se voit
• ensemble de privilèges
• défaut
• décrit

FR Grâce aux multi-actions, vous pouvez regrouper autant d’actions que vous le souhaitez, les associer à une touche et les déclencher en séquence ou toutes en même temps.

• Grâce aux multi-actions
• pouvez regrouper autant
• souhaitez
• déclencher en séquence

FR Une interface intuitive et conviviale permet de partager facilement du contenu entre des appareils Android, Mac et mobiles, et d’automatiser les processus documentaires tout en garantissant le niveau d’accès approprié à chaque utilisateur

• interface intuitive
• facilement du contenu
• appareils Android
• Mac
• mobiles
• garantissant le niveau

FR Des boutons supplémentaires sont les bienvenus, mais uniquement sils fonctionnent de manière fiable et sont faciles à remapper et à atteindre

• bienvenus
• uniquement sils fonctionnent
• manière fiable
• faciles à remapper
• atteindre

FR Le sub correspond esthétiquement à lunité principale de la barre de son, et il y a un total de 450 W damplification (250 W alloués à la barre de son, 200 W supplémentaires entraînant le sub).

• sub correspond esthétiquement
• a un total
• W damplification
• W supplémentaires entraînant
• sub

FR Il est également intelligent que votre équipe nouvellement créée soit remplie de joueurs générés par ordinateur pour commencer, affectés par le choix de la qualité de léquipe et de léquilibre des âges

• nouvellement créée soit
• commencer
• qualité de léquipe
• léquilibre des âges

FR Léquipe développant les prototypes a apparemment été dissoute et réaffectée à dautres produits

• réaffectée à dautres

FR Vous pouvez également envoyer des documents au Kindle en utilisant ladresse e-mail attribuée à votre appareil Kindle, par exemple des modules de cours de lécole.

• pouvez également envoyer
• documents au Kindle
• utilisant ladresse e-mail
• appareil Kindle
• exemple des modules