NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
"bepaalde staten profiteren" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL Om echter bepaalde diensten te kopen of boeken, of van bijvoorbeeld bepaalde programma’s te profiteren, is het noodzakelijk om de webformulieren die voor dit doel zijn samengesteld in te vullen
FR Cependant, pour acheter et réserver certains services ou bénéficier de certains programmes, entre autres, il sera nécessaire de compléter les formulaires web mis en place à cet effet
Nederlands | Frans |
---|---|
echter | cependant |
diensten | services |
kopen | acheter |
boeken | réserver |
programma | programmes |
profiteren | bénéficier |
noodzakelijk | nécessaire |
vullen | compléter |
NL Om echter bepaalde diensten te kopen of boeken, of van bijvoorbeeld bepaalde programma’s te profiteren, is het noodzakelijk om de webformulieren die voor dit doel zijn samengesteld in te vullen
FR Cependant, pour acheter et réserver certains services ou bénéficier de certains programmes, entre autres, il sera nécessaire de compléter les formulaires web mis en place à cet effet
Nederlands | Frans |
---|---|
echter | cependant |
diensten | services |
kopen | acheter |
boeken | réserver |
programma | programmes |
profiteren | bénéficier |
noodzakelijk | nécessaire |
vullen | compléter |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.
Nederlands | Frans |
---|---|
californië | californie |
eu | ue |
eisen | exigent |
informatie | informations |
uw | votre |
regelgeving | règlements |
gdpr | gdpr |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.
Nederlands | Frans |
---|---|
californië | californie |
eu | ue |
eisen | exigent |
informatie | informations |
uw | votre |
regelgeving | règlements |
gdpr | gdpr |
NL Hoewel arme huishoudens en huishoudens uit de lagere middenklasse profiteren van gesubsidieerde brandstof, profiteren middenklasse- en rijkere huishoudens zelfs nog meer, omdat zij doorgaans meer brandstof kopen
FR S'il est vrai que les moins fortunés bénéficient de ces subventions, les classes moyennes et les plus riches en bénéficient davantage, car dans leur grande majorité ils consomment plus d'essence
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
lagere | moins |
NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE
FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES
Nederlands | Frans |
---|---|
rechtsgebieden | juridictions |
garanties | garanties |
beperking | limitation |
uitsluiting | exclusion |
typen | types |
schade | dommages |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
FR Ne pas obliger les utilisateurs à enregistrer une image spécifique. Leur permettre de choisir des Épingles en fonction de leurs goûts et préférences, même si elles proviennent d'une sélection ou d'un site donné.
NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.
FR Pour les utilisateurs finaux et les visiteurs de Sites en dehors des États-Unis, veuillez noter que toutes les données ou IPI que vous saisissez dans les Services ou le Site seront transférées en dehors de votre pays et vers les États-Unis.
Nederlands | Frans |
---|---|
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
verenigde | unis |
diensten | services |
NL Verenigde Staten 2021: Top 10 tours, trips en activiteiten (met foto's) - Dingen om te doen in Verenigde Staten | GetYourGuide
FR États-Unis 2021 : les 10 meilleurs voyages, visites et activités (avec photos) | Choses à faire : États-Unis | GetYourGuide
Nederlands | Frans |
---|---|
verenigde | unis |
top | meilleurs |
en | et |
foto | photos |
s | s |
NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.
FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.
Nederlands | Frans |
---|---|
indien | si |
europese | européenne |
koninkrijk | royaume |
verantwoordelijke | responsable |
verwerking | traitement |
NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.
FR Pour les utilisateurs finaux et les visiteurs de Sites en dehors des États-Unis, veuillez noter que toutes les données ou IPI que vous saisissez dans les Services ou le Site seront transférées en dehors de votre pays et vers les États-Unis.
Nederlands | Frans |
---|---|
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
verenigde | unis |
diensten | services |
NL Licentienemer garandeert dat hij niet op de lijst van verboden partijen van de Verenigde Staten staat en niet is gevestigd in of ingezetene is van een land op de lijst van verboden landen van de Verenigde Staten.
FR Le titulaire de licence garantit qu'il ne figure pas sur la liste des parties interdites des États-Unis et qu'il n'est pas situé ou résident national d'un pays figurant sur la liste des pays interdits des États-Unis.
NL Een federale wet is in alle staten van toepassing op de grenzen van alcohol, en sommige staten hebben aanvullende bepalingen van de federale wet.
FR Une loi fédérale s’applique dans tous les États aux limites de l’alcool, et certains États ont des dispositions supplémentaires de la loi fédérale.
NL Op dit gebied, het land heeft een federale wet die van toepassing is in alle staten, en in sommige staten zijn er lokale aanvullende bepalingen van de federale wet.
FR Dans ce domaine, le pays a une loi fédérale qui s’applique dans tous les États, et dans certains États il ya des dispositions locales supplémentaires de la loi fédérale.
NL Je kan er ook voor kiezen om bepaalde productgegevens op te slaan in Europa of de Verenigde Staten
FR Vous pouvez choisir d'héberger certaines données produit en Europe ou aux États-Unis
Nederlands | Frans |
---|---|
je | vous |
kiezen | choisir |
europa | europe |
verenigde | unis |
NL Beperkte rechtsgebieden: We maken geen accounts aan voor inwoners van bepaalde rechtsgebieden, waaronder Japan, Canada, België en de Verenigde Staten
FR Territoires restreints : nous n?établissons pas de comptes pour les résidents de certaines juridictions, y compris le Japon, le Canada, la Belgique et les États-Unis
Nederlands | Frans |
---|---|
rechtsgebieden | juridictions |
we | nous |
accounts | comptes |
inwoners | résidents |
japan | japon |
verenigde | unis |
NL Bepaalde staten vereisen schriftelijke openbaarmakingen voor Goede Doelen die bijdragen werven. Voor Donateurs die Donaties doen aan Goede Doelen, zie de staatsgebonden verklaringen voor non-profitorganisaties
FR Certains États exigent des déclarations écrites pour les Associations sollicitant des contributions. Nous invitons les Donateurs qui font des Dons à des Associations à consulter les
Nederlands | Frans |
---|---|
vereisen | exigent |
bijdragen | contributions |
donateurs | donateurs |
zie | consulter |
NL U hebt de mogelijkheid om uw dienstgegevens voor bepaalde gedekte functionaliteit te laten hosten in de Verenigde Staten, de Europese Economische Ruimte (EER), Japan (JP) of Australië (AU)
FR Vous pouvez faire héberger vos données de service concernant certaines fonctionnalités aux États-Unis, dans l’Espace économique européen (EEE), au Japon (JP) ou en Australie (AU)
Nederlands | Frans |
---|---|
bepaalde | certaines |
verenigde | unis |
europese | européen |
japan | japon |
jp | jp |
australië | australie |
economische | économique |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL Je kan er ook voor kiezen om bepaalde productgegevens op te slaan in Australië, Europa of de Verenigde Staten
FR Vous pouvez choisir d'héberger certaines données produit en Australie, en Europe ou aux États-Unis
Nederlands | Frans |
---|---|
je | vous |
kiezen | choisir |
australië | australie |
europa | europe |
verenigde | unis |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
Nederlands | Frans |
---|---|
uitsluiting | exclusion |
beperking | limitation |
garanties | garanties |
soorten | types |
schade | dommages |
toegestaan | législation |
landen | pays |
Wys 50 van 50 vertalings