Vertaal "alles zit" na Frans

FR Cette approche n'est pas efficace. Il est plus avantageux de donner à chacun la capacité de réfléchir sur les données et de prendre des décisions en conséquence.

• avantageux de donner
• chacun la capacité
• prendre des décisions

FR Le capteur optique de fréquence cardiaque se trouve également sous le corps du Charge 5, au ras du boîtier, de sorte quil ny a pas de creusement dans votre poignet - comme cétait le cas avec certains des anciens modèles Charge

• cardiaque se trouve
• corps du Charge
• ras du boîtier
• sorte quil ny
• certains des anciens
• Charge

FR Il y a un cadre sur lécran - intégrant désormais une gamme de capteurs et de microphones étendus - tandis quil y a une bascule de volume à larrière droit et un commutateur de sourdine physique à larrière central, à portée de main.

• a un cadre
• lécran
• capteurs
• microphones étendus
• bascule de volume
• larrière droit
• commutateur de sourdine
• larrière central

FR Je n’étais pas sûr de bien comprendre, j’ai donc posé la question suivante lors de mon appel : « C’est quoi cette histoire de vérification de domaine ? Et qu’en est-il des nameservers ? »

• Je
• appel
• quoi cette histoire
• vérification de domaine
• est-il des nameservers

FR Disons que vous n'êtes pas dans les 50 % inférieurs, mais que vous êtes dans les 10 % supérieurs, profitant d'un bon 3 900 téléchargements par épisode.

• inférieurs
• supérieurs
• profitant d'un bon

FR Tout comme dans le MacBook Air, la RAM est soudée à la carte mère. Maximisez les 16 Go, ou taisez-vous à jamais – vous ne pouvez pas l'augmenter.

• MacBook Air
• RAM est soudée
• carte mère
• Maximisez les Go
• taisez-vous à jamais

FR Il est rattaché à votre masque, passe du temps dans votre bouche, et vous permet de respirer, tandis que vous regardez vers le fond, jusqu'à ce que vous soyez prêt à vous immerger avec un scaphandre autonome

• bouche
• permet de respirer
• vers le fond
• autonome

FR Évaluez la sensation que l’embout vous procure – vous le mordez facilement avec la mâchoire détendue, les lèvres assurent l'étanchéité sans effort, pas d’arêtes vives contre les gencives, il se dispose bien droit dans votre bouche.

• Évaluez la sensation
• procure
• mâchoire détendue
• lèvres assurent l'étanchéité
• effort
• dispose bien droit

FR Il ny a pas de flexibilité et un poids décent pour le téléphone, ce qui le rapproche de lextrémité premium du milieu de gamme dans laquelle ce téléphone se situe vraiment

• flexibilité
• téléphone
• rapproche de lextrémité
• milieu de gamme
• laquelle ce téléphone
• situe vraiment

FR Nous proposons une navigation audio que vous pouvez entendre, que votre téléphone soit sur votre guidon ou dans votre poche

• proposons une navigation
• pouvez entendre
• guidon
• poche

FR Disons que vous n'êtes pas dans les 50 % inférieurs, mais que vous êtes dans les 10 % supérieurs, profitant d'un bon 3 900 téléchargements par épisode.

• inférieurs
• supérieurs
• profitant d'un bon

FR Il y a un cadre sur lécran - intégrant désormais une gamme de capteurs et de microphones étendus - tandis quil y a une bascule de volume à larrière droit et un commutateur de sourdine physique à larrière central, à portée de main.

• a un cadre
• lécran
• capteurs
• microphones étendus
• bascule de volume
• larrière droit
• commutateur de sourdine
• larrière central

FR Le capteur optique de fréquence cardiaque se trouve également sous le corps du Charge 5, au ras du boîtier, de sorte quil ny a pas de creusement dans votre poignet - comme cétait le cas avec certains des anciens modèles Charge

• cardiaque se trouve
• corps du Charge
• ras du boîtier
• sorte quil ny
• certains des anciens
• Charge

FR Tout comme dans le MacBook Air, la RAM est soudée à la carte mère. Maximisez les 16 Go, ou taisez-vous à jamais – vous ne pouvez pas l'augmenter.

• MacBook Air
• RAM est soudée
• carte mère
• Maximisez les Go
• taisez-vous à jamais

FR L'anneau lumineux se trouve désormais en bas, et nous apprécions ce changement, car il illumine la surface sur laquelle il est posé. Cela fonctionne évidemment mieux sur les surfaces plus claires, où le bleu ressort un peu plus.

• désormais en bas
• apprécions ce changement
• car il illumine
• surface sur laquelle
• posé
• Cela fonctionne évidemment
• surfaces plus claires
• où le bleu
• peu

FR Des vêtements de sport qui changent la donne. Pas seulement grâce à leurs designs, mais grâce aux personnes qui les portent

• vêtements de sport
• changent la donne
• designs
• portent

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

• solutions vous offrent
• planification
• équilibrer l'offre

FR Il peut tout gérer, de l'enregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50,1 mégapixels à la vitesse de l'éclair, le tout sans transpirer. Il peut faire à peu près tout.

• gérer
• intenses de mégapixels
• vitesse de l'éclair
• transpirer
• peu près

FR Fully, des bureaux assis-debout, sièges et autres accessoires pour vous garder en mouvement | Fully FR

• Fully
• bureaux assis-debout
• sièges
• mouvementxFully FR

FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.

• documents de planification
• blogs des nouveaux
• pouvez tout stocker

FR Il listera vos sauvegardes, prévisualisera tout ce qu'il contient, extraira quatre fichiers à la fois et bien plus encore

• listera vos sauvegardes
• contient
• extraira quatre fichiers
• fois

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.

• Lasso
• quand elle devrait
• participe

FR Aujourd'hui, vous pouvez créer votre site vous-même gratuitement, en quelques minutes seulement ! Commencez avec un site Jimdo gratuit, incluant toutes les fonctions nécessaires pour se lancer

• Aujourd'hui
• vous-même gratuitement
• quelques minutes seulement
• Jimdo gratuit

FR Le pack Jimdo Play inclut tous les outils dont vous avez besoin pour commencer

• pack Jimdo Play
• besoin pour commencer

FR Tout le nécessaire est inclus pour vous faciliter la composition, l'enregistrement, le mixage et le mastering.

• nécessaire est inclus
• faciliter la composition
• l'enregistrement
• mixage

FR Avant de réserver quoi que ce soit, vous méritez de tout savoir

• soit

FR Il y a toujours un capteur de mouvement à lintérieur du Switch Lite, donc certains fonctionnent mais pas tous.

• mouvement à lintérieur
• Switch Lite
• donc certains fonctionnent

FR Indépendamment de la façon dont vous lajustez, il y a une certaine «signature» à tout dans la façon dont vous obtenez la clarté

• lajustez
• a une certaine
• clarté

FR La barre de son tout-en-un de Harman Kardon appartenant à Samsung fait du bon travail, mais il ny a pas de sous-marin séparé inclus dans le kit -

• Harman Kardon appartenant
• travail
• sous-marin séparé inclus
• kit

FR Vous avez un contrôle total sur tout ce qui se trouve sur votre PC, comme si vous étiez assis devant lui.

• avez un contrôle
• étiez assis devant

FR Vous aurez l'embarras du choix pour vos vacances golf en Écosse avec ses plus de 550 parcours fantastiques où jouer, notamment des parcours links, boisés ou bordés de bruyères, parmi une multitude d'options.

• parcours fantastiques où
• notamment des parcours
• boisés
• bordés de bruyères
• parmi une multitude

FR Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le créer ! Notre studio de design regorge de tout ce dont vous avez besoin pour concevoir des supports marketing à but non lucratif qui amplifient votre mission.

• pouvez le rêver
• pouvez le créer
• studio de design
• lucratif qui amplifient

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison six de Billions, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.

• quand elle devrait
• participe

FR Je vous recommande de consulter la revue Rodecaster Pro pour un aperçu plus détaillé de tout ce qui y est inclus.

• Je vous recommande
• consulter la revue

FR Explorez les rythmes, mélodies et genres qui font bouger le monde, comme le highlife d'Afrique occidentale, le hip-hop iranien et plus encore.

• Explorez les rythmes
• mélodies
• genres qui font
• highlife d'Afrique occidentale
• hip-hop iranien

FR Ressentez la puissance du Speed Metal, du Death Metal, du Doom Metal, du Djent, du Gothique, du Celtic Metal, du Sludge, du Psych Rock, du Crust et de tous les autres styles extrêmes.

• Ressentez la puissance
• Speed Metal
• Death Metal
• Doom Metal
• Djent
• Gothique
• Celtic Metal
• Sludge
• Psych Rock
• Crust
• styles

FR Sur les appareils photo de Google, lIA située en dessous rassemble tout et fait du Pixel 6 Pro lun des appareils photo pour smartphone les plus satisfaisants à utiliser

• Pixel Pro lun
• satisfaisants à utiliser

FR Ce pack studio d'enregistrement U22 XT cosMik Set d'ESI sera parfait pour réaliser des enregistrements professionnels dans votre (home) studio. Il comprend tout le nécessaire pour commencer immédiatement en utilisant votre PC ou Mac.

• pack studio d'enregistrement
• cosMik Set d'ESI
• parfait pour réaliser
• home
• studio
• PC

FR Livrée accompagnée de deux micros main, d'un micro serre-tête et d'un micro cravate, cette enceinte à batterie portable AP1200PA signée Vonyx convient à différentes applications telles que le chant, les cours de fitness ou les présentations.

• micros main
• d'un micro serre-tête
• d'un micro cravate
• enceinte à batterie
• signée Vonyx convient
• différentes applications telles
• chant
• cours de fitness

FR Ce sac de transport G-LIGHTBAG-1610 signé Gator Cases offre de l'espace pour 4 projecteurs PAR à LED et protège ces derniers de façon optimale. Léger, il est très confortable à porter.

• sac de transport
• Gator Cases offre
• l'espace pour projecteurs
• LED
• protège ces derniers
• façon optimale
• Léger

FR Les Cajon Brush 250 vous permettent de tirer le meilleur partie de votre cajón. En effet, ces balais sont équipés de poignées en bois avec un revêtement en caoutchouc et de 250 brins en nylon.

• tirer le meilleur
• cajón
• effet
• balais sont équipés
• poignées en bois
• revêtement en caoutchouc

FR Le MusicNomad MN227 The Octopus 8 in 1 Tech Tool est un multi-outil de poche composé de 8 outils pour l’entretien et la réparation de vos instruments.

• MusicNomad The Octopus
• multi-outil de poche

FR La bande scratch est l'une des méthodes de fixation les plus géniales. De couleur noire, le rouleau Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.

• méthodes de fixation
• géniales
• couleur noire
• rouleau Innox présenté
• affiche une largeur

FR La bande scratch est l'une des méthodes de fixation les plus géniales. De couleur bleue, le rouleau Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.

• méthodes de fixation
• géniales
• couleur bleue
• rouleau Innox présenté
• affiche une largeur

FR La bande scratch est l'une des méthodes de fixation les plus géniales. De couleur rouge, le rouleau Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.

• méthodes de fixation
• géniales
• couleur rouge
• rouleau Innox présenté
• affiche une largeur

FR La bande scratch est une méthode de fixation simple et durable. De couleur orange, le rouleau de bande scratch Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.

• méthode de fixation
• durable
• couleur orange
• rouleau de bande
• Innox présenté ici
• largeur de mm

FR Ce téléphone peut à juste titre s'appeler un téléphone haut de gamme ! Du matériel au logiciel, tout est parfaitement assemblé

• haut de gamme
• matériel au logiciel
• parfaitement assemblé

FR Astigmatisme : « Tout est flou, lorsque l'optique est faussée… »

• Astigmatisme
• flou

FR Le kit de sonnette Byron 761 contient tout ce dont vous avez besoin pour remplacer votre sonnette de porte actuelle. Le kit contient une bouton-poussoir, une sonnette filaire, 5 m de câble et des clips pour fixer le câble.

• kit de sonnette
• sonnette de porte
• sonnette filaire
• m de câble
• clips pour fixer

FR Le service de collecte est standard dans notre forfait Tout en 1 et vous pouvez l'opter avec le forfait Compilation. 

• collecte est standard
• forfait Compilation