NL De Free Software Foundation verdedigt en stimuleert het concept van vrije software dat aan de wieg stond van GNU/Linux.
Vertaal "stimuleert het concept" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "stimuleert het concept" van Nederlands na Engels
Vertalings van stimuleert het concept
"stimuleert het concept" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van stimuleert het concept
Nederlands
Engels
EN The Free Software Foundation defends and advocates the very concept of free software that gave birth to GNU/Linux.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| foundation | foundation |
| concept | concept |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie
EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around
NL Een concept test is de oplossing om snel en gemakkelijk een nieuw product te testen. Je krijgt inzicht in hoe kansrijk je concept is. En wat kan ik aan mijn dienst of product verbeteren?
EN Want to see how users navigate through your website or web app? With the usability test we collect data about every step in a user flow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | app |
| of | or |
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onthult | reveals |
| concept | concept |
| gaming | gaming |
NL Een concept test is de oplossing om snel en gemakkelijk een nieuw product te testen. Je krijgt inzicht in hoe kansrijk je concept is. En wat kan ik aan mijn dienst of product verbeteren?
EN Want to see how users navigate through your website or web app? With the usability test we collect data about every step in a user flow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | app |
| of | or |
NL ZOEKTIP: Concepten waarbij vectors van pas kunnen komen zijn concept vector, technologie concept vector, en zakelijke metafoor vector.
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concepten | concepts |
| concept | concept |
| technologie | technology |
| zakelijke | business |
NL Houd het simpel en maak een draaiboek. Zorg dat je met het publiek chat en ze stimuleert om de interacties te gebruiken. Probeer het zelfs een beetje uit te lokken, dan hebben deelnemers echt het idee dat ze deel uit maken van een groter geheel.
EN Keep it simple and make a script. Make sure you chat with the audience and encourage them to use the interactions. Even try to provoke it a bit, then participants really feel that they are part of a larger whole.
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| financieel | financial |
| compromis | compromise |
| betere | better |
| groei | growth |
| succes | success |
| team | team |
NL Daartoe voert het eigen projecten uit, gaat het samenwerkingen aan met partners en stimuleert het initiatieven van derden
EN The support it provides can take the form of projects of its own, of partnerships, and of grants for third-party initiatives
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| samenwerkingen | partnerships |
NL Daartoe voert het eigen projecten uit, gaat het samenwerkingen aan met partners en stimuleert het initiatieven van derden
EN The support it provides can take the form of projects of its own, of partnerships, and of grants for third-party initiatives
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| samenwerkingen | partnerships |
NL Het belevenispad in het "Riesenwald" bij Elm bevordert de motoriek, stimuleert de zintuigen en versterkt de natuurlijke bewustwording. Een reuzenplezier bij het Martinsloch.
EN The adventure trail in the Giant Forest near Elm stimulates one?s motor skills, senses and awareness of nature. Heaps of fun awaits at Martin?s Hole.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stimuleert | stimulates |
| zintuigen | senses |
| natuurlijke | nature |
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | highly |
| tools | tools |
NL Bovendien vergemakkelijkt het effectieve samenwerking en stimuleert het je automatiseringstactieken.
EN It also facilitates effective collaboration, and boosts your automation tactics.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergemakkelijkt | facilitates |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| chris | chris |
| verantwoordelijk | responsible |
| uitbreiden | expanding |
| wereldwijde | global |
| aanwezigheid | presence |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| internet | internet |
| point | point |
| stimuleert | stimulates |
| uitwisseling | exchange |
| deelnemers | participants |
NL Het doel van de pilotstudie BOCS was om een systeem te ontwikkelen dat meer energie-efficiënte kantoorapparatuur stimuleert en tegelijkertijd het werkcomfort verbetert.
EN We have tested the Smart Citizen Kit in Amsterdam with citizens to measure the air quality in the city..
NL Doneren aan het Pre-seed Fund stimuleert het ondernemerschap van studenten en is fiscaal aantrekkelijk.
EN Donating to the Pre-seed Fund encourages student entrepreneurship and is tax attractive for donors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fund | fund |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| studenten | student |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Het Nationaal Platform Open Science (NPOS) stimuleert het delen van kennis en ervaringen rondom open science
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nationaal | national |
| platform | platform |
| delen | shared |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| internet | internet |
| point | point |
| stimuleert | stimulates |
| uitwisseling | exchange |
| deelnemers | participants |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| internet | internet |
| point | point |
| stimuleert | stimulates |
| uitwisseling | exchange |
| deelnemers | participants |
NL Gemak is nu het ruilmiddel dat klantenbinding stimuleert. Onze sportschoolsoftware helpt clubs meer manieren te vinden om het leven van hun leden elke dag gemakkelijker te maken.
EN Convenience is now the currency that drives customer loyalty. Our gym software helps clubs find more ways to make life convenient for their members everyday.
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| helpen | helping |
| slagen | succeed |
| klanten | customers |
| ontmoeten | meeting |
| precies | exactly |
| wereld | world |
| passie | passion |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.
EN And everyone unites over a shared mission to improve their organisation and themselves with the power of data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| kracht | power |
| data | data |
NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.
EN After all, curiosity about the challenges our customers face is what continually drives our innovation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| klanten | customers |
| voortdurend | continually |
| innoveren | innovation |
NL Stimuleert het creëren, delen en toegankelijk maken van kennis en verhalen
EN Strong proponent of creating, sharing, and providing access to knowledge and stories
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| delen | sharing |
| kennis | knowledge |
| verhalen | stories |
NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen
EN Love art and culture? You won’t be able to resist Luxembourg’s cosmopolitan cultural scene, where there’s so much going on
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| te | much |
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stimuleert | stimulates |
| honing | honey |
| sky | sky |
NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.
EN The Better Factory project stimulates innovation in industry by integrating art and AI in the process. The seven best international teams have been…
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| better | better |
| stimuleert | stimulates |
| innovatie | innovation |
| industrie | industry |
NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?
EN Looking for a tailor-made solution to fulfill your business travel needs, encourage travel policy adoption and generate cost savings?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | solution |
| eisen | needs |
| kosten | cost |
NL Arlo stimuleert interne monitoring met het oog op privacy.
EN Arlo boosts internal monitoring with privacy in mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| arlo | arlo |
| monitoring | monitoring |
| privacy | privacy |
NL Het elastische materiaal heeft een gepatenteerd noppensysteem dat doelgericht de been- en heupfaciën stimuleert
EN The elasticated material with patented nub system provides targeted stimulation of the leg and hip fascias
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| materiaal | material |
| been | leg |
NL De innovatieve mesh knit stimuleert het contact op de bal van de voet
EN The innovative mesh knit stimulates the receptors on the ball of the foot
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| mesh | mesh |
| stimuleert | stimulates |
| bal | ball |
| voet | foot |
NL Het innovatieve mesh breiwerk stimuleert de ontvangst op de bal van de voet
EN The innovative mesh knit stimulates the receptors on the ball of the foot
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| mesh | mesh |
| stimuleert | stimulates |
| bal | ball |
| voet | foot |
NL Meltwater handelt alle administratieve uitdagingen af, zodat jouw team zich kan richten op het creëren van geweldige content die engagement stimuleert.
EN Meltwater handles all the admin challenges, so your team can focus on creating great content that drives engagement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| uitdagingen | challenges |
| zodat | so |
| team | team |
| richten | focus |
| geweldige | great |
| content | content |
| engagement | engagement |
NL Als de e-mail persoonlijk is en laat zien dat je onderzoek hebt gedaan, is de kans groter dat ze reageren omdat de inhoud van het bericht relevant is en terugkoppeling stimuleert.
EN If the email is personalized and shows you’ve done some research, they're more likely to respond as the release content is relevant and resonates.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonlijk | personalized |
| onderzoek | research |
| gedaan | done |
| reageren | respond |
| relevant | relevant |
NL Het omarmt circulariteit, multifunctionaliteit en speelsheid en stimuleert ons hiermee om anders te denken en onszelf te verbeteren.
EN Embodying circularity, multi?functionality and playfulness, it encourages us to think differently and do better.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| anders | differently |
| verbeteren | better |
NL Mowad is een migrantenorganisatie voor en door Afrikaanse jongeren, die hen stimuleert om te participeren in het sociale, economische en politieke leven
EN MOWAD is a migrant organization for and by African youth, which encourages them to participate in social, economic, and political life in the Netherlands
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| jongeren | youth |
| sociale | social |
| economische | economic |
NL Een ontwerpwedstrijd laat onze ontwerpers meedingen naar jouw bedrijf. Dit stimuleert originele en kwaliteitsvolle ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A business card design contest lets our designers compete for your company. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning business card design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laat | lets |
| originele | original |
| kiest | choose |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| geleverd | delivered |
| meedingen | compete |
NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| originele | original |
| hoogwaardige | high |
| kiest | choose |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| meedingen | compete |
NL Een flyer ontwerpwedstrijd laat onze grafisch ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende flyer ontwerp, dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A flyer design contest lets our graphic designers compete for your business. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning flyer design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laat | lets |
| originele | original |
| hoogwaardige | high |
| kiest | choose |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| geleverd | delivered |
| flyer | flyer |
| meedingen | compete |
NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.
EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegang | access |
| elektriciteit | electricity |
| bevolking | people |
| diensten | services |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Hoe het Internet of Things (IoT) concurrentievoordeel stimuleert en nieuwe bedrijfsmodellen creëert
EN How the Internet of things (IoT) drives competitive advantage and establishes new business models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Een voorbeeld dat je niet mag missen, is de manier waarop de Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) het maken van data papers stimuleert.
EN An example not to be missed is the way in which the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) stimulates the making of data papers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| manier | way |
| global | global |
| n | n |
| maken | making |
| papers | papers |
| stimuleert | stimulates |
| d | d |
NL Met veel inzet en motivatie hebben we het afgelopen jaar weer hard gewerkt om onze doelstelling waar te maken: bijdragen aan een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goal: contributing to a society that stimulates people to live in harmony with each other and with their environment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| motivatie | motivation |
| afgelopen | last |
| gewerkt | worked |
| doelstelling | goal |
| bijdragen | contributing |
| mensen | people |
| stimuleert | stimulates |
| harmonie | harmony |
| omgeving | environment |
NL De jury was op zoek naar een kwaliteitsvol managementteam, uitstekende financiële prestaties en unieke IP of een geweldig technologieplatform dat het hart van de onderneming vormt, wat groei stimuleert
EN The voting panel was looking for a quality management team, excellent financial performance and unique IP, or a great technology platform at the heart of the business, all of which are driving growth
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| financiële | financial |
| ip | ip |
| hart | heart |
| onderneming | business |
| groei | growth |
NL CEO's en HR-teams gebruiken Leapsome om een continue cyclus van prestatiebeheer en gepersonaliseerd leren te creëren die de medewerkersbetrokkenheid en het succes van hun bedrijf stimuleert
EN With legal and HR experts in every country, Remote offers an easy-to-use solution for your global team
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| teams | team |
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stimuleert | stimulates |
| ondersteunt | supports |
| docenten | instructors |
| innoveren | innovate |
| innovatieve | innovative |
| ideeën | ideas |
| centraal | key |
NL Arecoline is een mild stimulerend middel, die het centrale zenuwstelsel stimuleert en de ademhaling doet versnellen
EN Arecoline is a mild stimulant that boosts the central nervous system, as well as increasing respiration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| centrale | central |
| mild | mild |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
stimuleert het concept stimuleert het ondernemerschap stimuleert het creëren stimuleert het delen stimuleert het aanbod stimuleert transformatie stimuleert innovatie stimuleert maakonderwijs stimuleert innovatief stimuleert originele werkomgeving stimuleert datagedreven successen stimuleert stimuleert de passie engagement stimuleert organisatie stimuleert milieuprogramma stimuleert reef bedrijfsprestaties stimuleert zendesk stimuleert uithoudingsvermogen stimuleert stimuleert cross tisem stimuleert thematisch participatie en stimuleert verkrampingen en stimuleert verandering stimuleert stimuleert via opleiding stimuleert verbeterde samenwerking stimuleert de huid wereldwijde groei stimuleert project crosscare stimuleert stimuleert de groei stimuleert de universiteit nieuwsgierigheid stimuleert stimuleert de eensgezindheid niveau en stimuleert stimuleert en ondersteunt stimuleert de zintuigen stimuleert ons hiermee jonge leerlingen stimuleert samenwerking en stimuleert mensen stimuleert stimuleert de vraag groei stimuleert chris stimuleert technologische stimuleert en geeft concurrentievoordeel stimuleert chain prestaties stimuleert vandaar het concept verandert het concept ontdekt het concept legt het concept
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks