Vertaal "sightseeing in angkor" na Engels

Wys 28 van 28 vertalings van die frase "sightseeing in angkor" van Nederlands na Engels

Vertalings van sightseeing in angkor

"sightseeing in angkor" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

sightseeing sightseeing

Vertaling van Nederlands na Engels van sightseeing in angkor

Nederlands
Engels

NL Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort, op 15 minuten van de internationale luchthaven van Siem Reap, is gemakkelijk bereikbaar en ligt op 5 minuten van Angkor Wat, het National Museum en het centrum van Siem Reap, Pub Street.

EN 15 minutes away from the Siem Reap International Airport, Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort is easily accessible and well located at 5 minutes from Angkor Wat, the National Museum and Siem Reap city center, Pub Street.

NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.

EN Champagne sparkles as you toast to your eternal love beneath the enduring temple towers of ancient Angkor. Romantic settings abound within the grounds of the resort, the impressive ballroom and even the temples of Angkor.

NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.

EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.

NL Ze groeide oorspronkelijk bij het spectaculaire Angkor Wat tempelcomplex, maar nu kun jij je Khmer paddenstoelen gewoon thuis kweken

EN Originally it had been found near the spectacular Angkor Wat temple complex, but now you can grow your Khmer mushrooms right at home

NederlandsEngels
oorspronkelijkoriginally
kuncan
paddenstoelenmushrooms
kwekengrow

NL De Psilocybe cubensis cambodia werd voor het eerst ontdekt in de buurt van het prachtige Angkor Wat tempelcomplex door een man die andere soorten paddo's in het land aan het filmen was

EN The Psilocybe cubensis cambodia was first discovered near the stunning Angkor Wat temple complex by a guy who was in the country filming other species of magic mushrooms

NederlandsEngels
werdwas
ontdektdiscovered
prachtigestunning
soortenspecies
landcountry
filmenfilming
psilocybepsilocybe
cubensiscubensis

NL Sofitel is het beste hotel in Siem Reap, met een standaardaccommodatie waardoor het hotel regelmatig is bekroond als het beste Angkor-golfresort van Siem Reap. Er zijn 238 kamers, waaronder 23 suites en de Premier Opera suite.

EN Sofitel is the best hotel in Siem Reap, with a standard of accommodation that has seen the hotel regularly awarded as Siem Reap's best angkor golf resort. There are 238 rooms, including 23 suites and the premier Opera Suite.

NL Geachte Rob V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort erg op prijs

EN Dear Funan, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort

NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.

EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.

NederlandsEngels
sightseeingsightseeing

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

NederlandsEngels
langelong
aanwezigavailable
hotelshotels
spaspa

NL Ik wil mijn sightseeing eerder / later beginnen dan de standaardtijd. Hoe wijzig ik dit?

EN I want to start my sightseeing earlier/later than the default time. How do I change this?

NederlandsEngels
sightseeingsightseeing
eerderearlier
wijzigchange

NL Wat moet ik doen als mijn vlucht midden op de dag landt of als ik slechts een gedeeltelijke dag vrij heb voor sightseeing?

EN What if my flight lands in the middle of the day or I have only a partial day available for sightseeing?

NederlandsEngels
vluchtflight
ofor
vrijavailable
sightseeingsightseeing

NL U hoeft uw sightseeing niet elke dag op hetzelfde tijdstip te starten en af te maken - in de kalenderweergave kunt u uw planning voor specifieke dagen wijzigen.

EN You don't have to start and finish your sightseeing at the same time every day—in the Calendar view, you can change your schedule for specific days.

NederlandsEngels
sightseeingsightseeing
wijzigenchange
affinish

NL (Houd er rekening mee dat uw sightseeing minstens een half uur na de geselecteerde tijd begint om u tijd te geven om de eerste activiteit van de dag te bereiken.) Sla uw selectie op en de software zal uw reis automatisch bijwerken.

EN (Note that your sightseeing will start at least a half-hour after the time you select in order to give you time to reach the day's first activity.) Save your selection and the software will automatically update your trip.

NederlandsEngels
sightseeingsightseeing
halfhalf
activiteitactivity
bereikenreach
softwaresoftware
automatischautomatically
bijwerkenupdate

NL Als u een specifieke attractie eerder wilt zien dan uw sightseeing-schema gewoonlijk begint, klikt u op het tijdsblok op de kalender, selecteert u Activiteiten verkennen om toe te voegen en zoekt u de attractie op naam

EN If you want to see a specific attraction earlier than your sightseeing schedule typically begins, click the time block on the calendar, select Explore activities to add, and search for the attraction by name

NederlandsEngels
attractieattraction
eerderearlier
wiltwant
gewoonlijktypically
begintbegins
kalendercalendar
activiteitenactivities
verkennenexplore
naamname
sightseeingsightseeing
schemaschedule
zoektsearch

NL We maken uw eerste reis ervan uitgaande dat u een auto gebruikt voor sightseeing, maar u kunt elk type vervoer gebruiken

EN We create your initial trip assuming you're using a car for sightseeing, but you can use any type of transportation

NederlandsEngels
sightseeingsightseeing
typetype

NL Inspirock stelt gebruikers in staat om snel en eenvoudig het aanbod van een bestemming te verkennen en gepersonaliseerde sightseeing-routes te creëren door gebruik te maken van lokale expertise en geavanceerde kunstmatige intelligentie

EN Inspirock enables users to quickly and easily explore a destination’s offerings and create personalized sightseeing itineraries by utilizing local expertise and cutting-edge artificial intelligence

NederlandsEngels
aanbodofferings
bestemmingdestination
verkennenexplore
gepersonaliseerdepersonalized
lokalelocal
expertiseexpertise
geavanceerdecutting-edge
intelligentieintelligence
in staatenables
sightseeingsightseeing

NL Je kunt deze route als een uitbreiding op de "Sightseeing Berlin West" of als afzonderlijke sessie lopen

EN Either an extension to the "Sightseeing Berlin West" loop or a stand alone run

NederlandsEngels
routeloop
uitbreidingextension
sightseeingsightseeing
berlinberlin
westwest

NL Direct vanaf het station starten verschillende sightseeing-routes, die u met borden door de stad en naar de belangrijkste bezienswaardigheden brengen

EN Various sightseeing tours start directly from the train station and well-signposted lead you through the city and to its most important sights

NederlandsEngels
directdirectly
stationstation
startenstart
verschillendevarious
stadcity
bezienswaardighedensights
sightseeingsightseeing
routestours

NL Dit is echt een relaxte manier van sightseeing! Een rondje heeft geen begin en een Hop On Hop Off heeft dat ook niet.

EN This is the most relaxed way to see the sights! This lap of the city has no beginning, and it’s up to you when and where it ends.

NederlandsEngels
manierway
beginbeginning

NL Gebruik onze kaart van Londen voor sightseeing, het verkennen van de omgeving en het creëren van snelle routes naar uw favoriete bestemmingen!

EN Use our map of London for sightseeing, exploring the area and creating quick routes to your favourite destinations!

NederlandsEngels
gebruikuse
kaartmap
londenlondon
sightseeingsightseeing
verkennenexploring
omgevingarea
creërencreating
snellequick
routesroutes
favorietefavourite
bestemmingendestinations

NL NH München Unterhaching ligt in een woonwijk, dus dit is een ideaal hotel voor gasten die zich na een dagje sightseeing heerlijk willen ontspannen

EN Another highlight is the NH München Messe hotel, which is very close to the fair grounds and the international congress center, making it easier for business travellers to attend events there

NederlandsEngels
nhnh
hotelhotel

NL Het is één van de huisdiervriendelijke hotels van Dortmund, met gratis WiFi, waardoor u uw reis verder kunt plannen zodra u terug bent in het hotel na een lange dag sightseeing

EN It is one of Dortmund's pet-friendly hotels, with free Wi-Fi, allowing you to continue planning your trip as you go when you are back at the hotel after a long day of sightseeing

NederlandsEngels
wifiwi-fi
verdercontinue
plannenplanning
zodrawhen
langelong
sightseeingsightseeing
dortmunddortmund

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

NederlandsEngels
langelong
aanwezigavailable
hotelshotels
spaspa

NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.

EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.

NederlandsEngels
sightseeingsightseeing

NL Met ?Explorial? heeft Olten er een interactief en veelzijdig spel bij gekregen dat een combinatie is van sightseeing, speurzoeken en een escape game. Het doel is om tijdens het oplossen van de vele lastige opdrachten zoveel mogelijk punten te verzamelen.

EN Learn more about Solothurn's walls and their gates and towers.

NL Een goed startpunt voor shopping of sightseeing

EN Central starting point for shopping trips or sightseeing

NederlandsEngels
shoppingshopping
ofor
sightseeingsightseeing

NL Onze tour combineert sightseeing met het ontdekken van de beste lokaal etenen heerlijk wijnen uit verschillende regio's, leren over Sloveense tradities en het verkennen van het rijke culturele erfgoed van de stad

EN Our tour combines sightseeing with discovering the best local food, and delicious wines from various regions, learning about Slovenian traditions, and exploring the city’s rich cultural heritage

NederlandsEngels
combineertcombines
sightseeingsightseeing
heerlijkdelicious
wijnenwines
verschillendevarious
ss
traditiestraditions
rijkerich

NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.

EN Selection of tours and sightseeing holidays. Find your best fit in adventure, family, luxury, or ski holidays in places like Ljubljana, Lake Bled, and more.

Wys 28 van 28 vertalings