NL Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort, op 15 minuten van de internationale luchthaven van Siem Reap, is gemakkelijk bereikbaar en ligt op 5 minuten van Angkor Wat, het National Museum en het centrum van Siem Reap, Pub Street.
Vertaal "sightseeing in angkor" na Duits
Wys 18 van 18 vertalings van die frase "sightseeing in angkor" van Nederlands na Duits
Vertaling van Nederlands na Duits van sightseeing in angkor
Nederlands
Duits
DE Das Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort liegt 15 Minuten entfernt vom internationalen Flughafen Siem Reap. Es ist leicht zu erreichen und gut gelegen, nur 5 Minuten von Angkor Wat, Nationalmuseum und dem Stadtzentrum von Siem Reap, Pub Street.
NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.
DE Bestimmt werden auch Sie sich der Romantik und dem besonderen Flair von Angkor nicht entziehen können. Die seit Urzeiten überdauernden Tempeltürme laden geradezu dazu ein, mit einem Glas perlenden Champagner auf die ewige Liebe anzustoßen.
NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor
DE Die luxuriösen privaten Spa-Suiten bieten nach einem erlebnisreichen Tag willkommene Belebung für Körper und Geist
NL Ze groeide oorspronkelijk bij het spectaculaire Angkor Wat tempelcomplex, maar nu kun jij je Khmer paddenstoelen gewoon thuis kweken
DE Ursprünglich in der Nähe des spektakulären Angkor Wat Tempel Komplexes gefunden, aber jetzt kannst Du Deine Khmer Pilze zu Hause züchten
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| oorspronkelijk | ursprünglich |
| maar | aber |
| nu | jetzt |
| kun | kannst |
| paddenstoelen | pilze |
NL De Psilocybe cubensis cambodia werd voor het eerst ontdekt in de buurt van het prachtige Angkor Wat tempelcomplex door een man die andere soorten paddo's in het land aan het filmen was
DE Der Psilocybe Cubensis Cambodia wurde erstmals nahe der atemberaubenden Tempelanlage von Angkor Wat von einem Typen entdeckt, der im Lande andere Spezies magischer Pilze filmte
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ontdekt | entdeckt |
| prachtige | atemberaubenden |
| andere | andere |
| soorten | typen |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL Sofitel is het beste hotel in Siem Reap, met een standaardaccommodatie waardoor het hotel regelmatig is bekroond als het beste Angkor-golfresort van Siem Reap. Er zijn 238 kamers, waaronder 23 suites en de Premier Opera suite.
DE Das Sofitel ist das beste Hotel in Siem Reap mit einem Unterkunftsstandard, für den das Hotel regelmäßig zum besten Angkor-Golf-Resort von Siem Reap gekürt wurde. Es gibt 238 Zimmer, darunter 23 Suiten und die Premier-Opera-Suite.
NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.
DE Deshalb lassen sich Sightseeing und Kulturgenuss dort so leicht miteinander verbinden wie kaum woanders auf dieser Welt.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| laten | lassen |
| combineren | verbinden |
| wereld | welt |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| zwembad | schwimmbad |
| hotels | hotels |
| sommige | bestimmten |
| spa | spa |
NL Je kunt deze route als een uitbreiding op de "Sightseeing Berlin West" of als afzonderlijke sessie lopen
DE Entweder eine Erweiterung der „Sightseeing Berlin West“-Runde oder ein Lauf für sich
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| uitbreiding | erweiterung |
| berlin | berlin |
| west | west |
NL De bar heeft een gastvrije sfeer, een cederhouten bar gemaakt door de Turijnse ambachtsman Santo Cinalli, en is de ideale plek om bij te komen na een lange dag sightseeing in de stad.
DE Mit ihrer einladenden Atmosphäre und einem Bartresen aus Zedernholz, der vom Turiner Handwerker Santo Cinalli hergestellt wurde, ist sie der perfekte Ort, um sich nach einem langen Tag in der Stadt zu entspannen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| sfeer | atmosphäre |
| ideale | perfekte |
| lange | langen |
NL Gebruik onze kaart van Londen voor sightseeing, het verkennen van de omgeving en het creëren van snelle routes naar uw favoriete bestemmingen!
DE Nutzen Sie unsere Karte von London für Besichtigungen, Erkundungstouren und schnelle Routen zu Ihren Lieblingszielen!
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| kaart | karte |
| londen | london |
| snelle | schnelle |
| routes | routen |
NL NH München Unterhaching ligt in een woonwijk, dus dit is een ideaal hotel voor gasten die zich na een dagje sightseeing heerlijk willen ontspannen
DE Das NH München Unterhaching Hotel befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und ist daher ideal für Gäste, die sich nach einem langen Erkundungstag in der Stadt entspannen und erholen möchten
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| münchen | münchen |
| ideaal | ideal |
| hotel | hotel |
| gasten | gäste |
| zich | sich |
| willen | möchten |
| ontspannen | entspannen |
NL Het is één van de huisdiervriendelijke hotels van Dortmund, met gratis WiFi, waardoor u uw reis verder kunt plannen zodra u terug bent in het hotel na een lange dag sightseeing
DE Das tierfreundliche Hotel bietet kostenfreies WLAN, sodass Sie Ihre Reise auch nach einem langen Tag der Stadterkundung ganz in Ruhe weiterplanen können
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| wifi | wlan |
| reis | reise |
| lange | langen |
| gratis | kostenfreies |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| zwembad | schwimmbad |
| hotels | hotels |
| sommige | bestimmten |
| spa | spa |
NL Geweldige ervaring! Een fatsoenlijke combinatie van sightseeing, groepslunch en geweldig zwemmen in een prachtige gesloten cenote
DE Tolle Erfahrung! Eine anständige Kombination aus Sightseeing, Mayen-Mittagessen in der Gruppe und fantastischem Schwimmen in einer wunderschönen geschlossenen Cenote
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| combinatie | kombination |
| zwemmen | schwimmen |
| gesloten | geschlossenen |
NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.
DE Deshalb lassen sich Sightseeing und Kulturgenuss dort so leicht miteinander verbinden wie kaum woanders auf dieser Welt.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| laten | lassen |
| combineren | verbinden |
| wereld | welt |
NL Een goed startpunt voor shopping of sightseeing
DE Ausgehpunkt für Einkaufstouren oder Sightseeing
NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.
DE Auswahl an Touren und Besichtigungsreisen. Finden Sie Ihr passendes Angebot an Abenteuer-, Familien-, Luxus- oder Skiurlauben an Orten wie Ljubljana, dem Bleder See und mehr.
Wys 18 van 18 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks