NL Makkelijker promoties voeren. Je kan je promotiemenu’s automatiseren om makkelijker meerdere deals aan te bieden.
"makkelijker geworden" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Makkelijker promoties voeren. Je kan je promotiemenu’s automatiseren om makkelijker meerdere deals aan te bieden.
EN Easier to run promos. You can automate your promo menus to run multiple deals with ease.
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
automatiseren | automate |
NL Het is voor designers nu veel makkelijker geworden om met Bynder’s ingebouwde tool afbeeldingen te bewerken, versies te controleren en in de juiste formats te delen.
EN Bynder’s built-in image-editing tool and version controls also made it easier for their designers to distribute images in the right size and format, and faster than ever.
Nederlands | Engels |
---|---|
designers | designers |
makkelijker | easier |
bynder | bynder |
s | s |
ingebouwde | built-in |
tool | tool |
bewerken | editing |
versies | version |
delen | distribute |
NL Met de komst van de publieke cloud is ook de implementatie van bijvoorbeeld tijdelijke IT-resources makkelijker geworden. Applicaties en projecten kunnen nu worden uitgerold met snelheden die nooit eerder mogelijk waren.
EN With the advent of the public cloud, the implementation of temporary IT resources, for example, has also become easier. Applications and projects can now be deployed faster than ever.
Nederlands | Engels |
---|---|
cloud | cloud |
implementatie | implementation |
tijdelijke | temporary |
makkelijker | easier |
applicaties | applications |
projecten | projects |
nu | now |
uitgerold | deployed |
nooit | ever |
resources | resources |
NL Het is makkelijker geworden om afwijkende content types, zoals een boekentip, een evenement of een gesponsord item toe te voegen
EN It has become much easier to add other types of content, such as book suggestions, events or sponsored items
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
content | content |
types | types |
evenement | events |
gesponsord | sponsored |
te | much |
NL De afgelopen jaren is het steeds makkelijker geworden om iets op afstand te kopen
EN It has become much easier to buy products remotely over the past few years
Nederlands | Engels |
---|---|
jaren | years |
makkelijker | easier |
op afstand | remotely |
NL ?Door het hybride werken is het makkelijker geworden om een vorm te kiezen waarbij een deel van het team thuiswerkt en een deel op locatie
EN ?Hybrid working has made it easier to have a part of the team work from home and part on location
Nederlands | Engels |
---|---|
hybride | hybrid |
makkelijker | easier |
deel | part |
locatie | location |
NL Nu we allemaal gewend zijn aan hybride werken, is het wel wat makkelijker geworden
EN Now that we are all used to hybrid working, it has become a bit easier
Nederlands | Engels |
---|---|
hybride | hybrid |
werken | working |
makkelijker | easier |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel effectiever geworden.'
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
Nederlands | Engels |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
NL Online wiet kopen europa is makkelijker geworden dan ooit tevoren
EN Buying weed online in Europe has become easier than ever before
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
Nederlands | Engels |
---|---|
korte | short |
periode | period |
ontwikkelaars | developers |
topkeuzes | top choices |
bedrijven | businesses |
gids | guide |
inhuren | hiring |
js | js |
NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.
EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.
Nederlands | Engels |
---|---|
trend | trend |
nu | now |
mensen | people |
bewust | aware |
beelden | imagery |
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
Nederlands | Engels |
---|---|
favoriete | favorite |
tool | tool |
geweldige | awesome |
maakt | makes |
ahrefs | ahrefs |
zakelijke | business |
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
Nederlands | Engels |
---|---|
kosten | cost |
gebruikers | users |
makkelijker | easier |
tijd | time |
bespaart | saving |
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
richten | focus |
gesproken | spoken |
NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken
EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
nauwkeurige | accurate |
geweldige | great |
rapporten | reports |
nieuwe | new |
makkelijker | easier |
ahrefs | ahrefs |
blog | blog |
ideeën | ideas |
NL Verschillende segmenten maken het makkelijker om ook kleine clips te delen op sociale media.
EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillende | different |
segmenten | segments |
makkelijker | easier |
kleine | small |
clips | clips |
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
Nederlands | Engels |
---|---|
podcast | podcast |
hier | here |
aanbevelingen | recommendations |
show | show |
makkelijker | easier |
groeien | grow |
NL Hoeveel makkelijker zou het zijn als je contentbibliotheek in je tech-stack wordt geïntegreerd?
EN How much easier would it be if your content library was integrated into your tech stack?
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
geïntegreerd | integrated |
tech | tech |
stack | stack |
NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
Nederlands | Engels |
---|---|
platform | platform |
gerelateerde | related |
diensten | services |
makkelijker | easier |
NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
Nederlands | Engels |
---|---|
website | websites |
gerelateerde | related |
diensten | services |
platform | platform |
makkelijker | easier |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
lijst | list |
keywords | keywords |
concurrentie | competitors |
mensen | people |
NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben
EN 99designs has great collaboration tools so you can pinpoint and capture your ideas
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldige | great |
tools | tools |
samenwerken | collaboration |
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
Nederlands | Engels |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
makkelijker | easier |
organisaties | organizations |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
Nederlands | Engels |
---|---|
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
toevoegt | add |
beter | better |
makkelijker | easier |
onthouden | remember |
NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.
EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
eigen | proprietary |
apple | apple |
in plaats van | instead |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
Nederlands | Engels |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
efficiënter | more efficient |
NL Platformpartners maken het je makkelijker met al je doelgerichte tools te werken dankzij de beste tools en services die met Atlassian-producten integreren.
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
tools | tools |
integreren | integrate |
atlassian | atlassian |
NL Net zoals andere websites maken ook wij gebruik van cookies(en daarmee vergelijkbare technieken) om het bezoek van www.deptagency.com voor jou nog makkelijker en persoonlijker te maken
EN To make your website user experience as easy and personal as possible, we make use of cookies
Nederlands | Engels |
---|---|
websites | website |
cookies | cookies |
NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!
EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!
Nederlands | Engels |
---|---|
vind | find |
growth | growth |
tools | tools |
extensies | extensions |
plug-ins | plug-ins |
gebruik | use |
of | or |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
stuk | lot |
makkelijker | easier |
NL GrowthBar is een SEO Chrome-extensie, dat je SEO-leven een stuk makkelijker zal maken! GrowthBar toont je automatisch (bij elke zoekopdracht in Google)?
EN GrowthBar is an SEO Chrome Extension, that makes your SEO-life a lot easier! GrowthBar automatically shows you (with every search in Google):
Nederlands | Engels |
---|---|
seo | seo |
stuk | lot |
makkelijker | easier |
toont | shows |
automatisch | automatically |
zoekopdracht | search |
NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
teams | teams |
halen | get |
gebruik | use |
workflows | workflows |
gereed | ready |
NL Dankzij Sunshine is het voor agents veel makkelijker om meer informatie te verkrijgen, wat uiteindelijk resulteert in een veel betere klantervaring."
EN Sunshine made it a lot easier for agents to have more information, which in the end resulted in a much better customer experience.”
Nederlands | Engels |
---|---|
agents | agents |
makkelijker | easier |
klantervaring | customer experience |
NL Bynder’s gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface heeft de ingebruikname voor gebruikers makkelijker gemaakt met minder dan 10% nieuwe gebruikers die ondersteuning nodig hadden.
EN Bynder’s user-friendly and intuitive interface has also made user adoption easy with less than 10% of users needing any assistance.
Nederlands | Engels |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
interface | interface |
gemaakt | made |
ondersteuning | assistance |
NL Afbeeldingen altijd binnen handbereik hebben in een gebruikersvriendelijke portal heeft het zo veel makkelijker gemaakt om onze kunstcollectie met het publiek en de partners van ons museum te delen.
EN Always having the images we need at our fingertips in a user-friendly portal has made it so much easier to connect and share our artworks with both partners and the public.
Nederlands | Engels |
---|---|
afbeeldingen | images |
altijd | always |
portal | portal |
makkelijker | easier |
gemaakt | made |
publiek | public |
partners | partners |
delen | share |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
Nederlands | Engels |
---|---|
delen | sharing |
bynder | bynder |
s | s |
collectie | collections |
functie | feature |
intern | internally |
extern | externally |
handig | useful |
events | events |
tentoonstellingen | exhibitions |
NL Met een netwerk van meer dan 200.000 servers in meer dan 130 landen, maakt Akamai het makkelijker om de beste en meest veilige digitale ervaring aan gebruikers te bieden over de hele wereld
EN With a network of more than 200,000 servers in over 130 countries, Akamai makes it easier to provide the best and most secure digital experiences for users all over the world
Nederlands | Engels |
---|---|
netwerk | network |
servers | servers |
landen | countries |
maakt | makes |
makkelijker | easier |
digitale | digital |
ervaring | experiences |
gebruikers | users |
NL Dus proberen we het makkelijker te maken om zorg te dragen voor jezelf én voor onze planeet
EN So we try to make it easier for people to do themselves some good, and to leave the planet a little bit better than how we found it
Nederlands | Engels |
---|---|
proberen | try |
makkelijker | easier |
planeet | planet |
NL Samenwerken met externe partners, zoals bijvoorbeeld een designbureau in Wenen is nu veel makkelijker
EN Working with external partners, such as a design agency in Vienna, is now much easier
Nederlands | Engels |
---|---|
externe | external |
partners | partners |
wenen | vienna |
is | is |
nu | now |
makkelijker | easier |
NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden
EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative
Nederlands | Engels |
---|---|
bureau | agencies |
creatieve | creative |
uitbesteden | outsource |
NL Daarnaast was het onmogelijk om metadata aan de assets toe te voegen, zoals evenement-of locatie informatie, iets wat het zoeken naar de juiste media voor promotiedoeleinden een stuk makkelijker had gemaakt.
EN Additionally, storage was unable to be enriched with metadata about the assets, such as event or venue information, which would have been greatly useful when looking for the best media file to use for top-quality promotional purposes.
Nederlands | Engels |
---|---|
daarnaast | additionally |
metadata | metadata |
assets | assets |
NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.
EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.
Nederlands | Engels |
---|---|
extra | additional |
modules | modules |
creative | creative |
workflow | workflow |
templates | templates |
guidelines | guidelines |
samenwerken | collaboration |
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
waarden | values |
geschiedenis | story |
consistent | consistently |
promoten | promote |
groeiende | growing |
keune | keune |
NL De enige uitdaging voor de mobiele werknemer is de toegang tot bedrijfs gerelateerde content en dit op ieder moment. Dit is waar mobile digital asset management tussenbeide komt en on-the-go handelingen veel makkelijker maakt.
EN One challenge for the mobile employee is accessing company content at any moment. This is where mobile digital asset management comes in to make on-the-go operations that much easier.
Nederlands | Engels |
---|---|
uitdaging | challenge |
werknemer | employee |
content | content |
moment | moment |
digital | digital |
management | management |
makkelijker | easier |
NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd
EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted
Nederlands | Engels |
---|---|
makkelijker | easier |
periode | times |
geaccepteerd | accepted |
op afstand | remotely |
NL Collaboration tools maken de communicatie intern en extern een stuk makkelijker en plezieriger
EN Collaboration tools make communication internally and externally a lot more easy and pleasurable
Nederlands | Engels |
---|---|
collaboration | collaboration |
tools | tools |
communicatie | communication |
intern | internally |
extern | externally |
stuk | lot |
NL Metadata helpt informatie te verduidelijken, en maakt het makkelijker om digitale bestanden te vinden en te beheren
EN Metadata helps clarify information, and makes it easier to find and manage digital files
Nederlands | Engels |
---|---|
metadata | metadata |
helpt | helps |
verduidelijken | clarify |
maakt | makes |
makkelijker | easier |
digitale | digital |
beheren | manage |
NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.
EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.
Nederlands | Engels |
---|---|
creëren | creating |
beheren | managing |
opslaan | storing |
video | video |
assets | assets |
makkelijker | easier |
bynder | bynder |
NL Gebruik de issue tracker op Query Monitor?s GitHub repo omdat het makkelijker is om problemen daar bij te houden, in plaats van op de wordpress.org support forums.
EN Please use the issue tracker on Query Monitor?s GitHub repo as it?s easier to keep track of issues there, rather than on the wordpress.org support forums.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
tracker | tracker |
query | query |
s | s |
makkelijker | easier |
support | support |
forums | forums |
github | github |
org | org |
NL Als WP_DEBUG aanstaat, dan houdt het ook PHP waarschuwingen en berichten bij, om die makkelijker vindbaar te maken.
EN When WP_DEBUG is enabled it also tracks PHP Warnings and Notices to make them easier to find.
Nederlands | Engels |
---|---|
php | php |
waarschuwingen | warnings |
makkelijker | easier |
NL Geleidelijk aan gingen we op zoek naar een manier om ook elders het leven voor mensen makkelijker te maken
EN After a while, we decided to look for other people, who needed our help in simplifying their lives too
Nederlands | Engels |
---|---|
leven | lives |
mensen | people |
Wys 50 van 50 vertalings