Vertaal "samenwerken met externe" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "samenwerken met externe" van Nederlands na Engels

Vertalings van samenwerken met externe

"samenwerken met externe" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

samenwerken as based business collaborate collaborating collaboration community companies company create features help like management network one order organization organizations partnering people plan platform process products project projects service services software support sync systems team teams to collaborate to help use way work work together your your company
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
externe any as even external externally for the from the have in the like of the one out outside remote so than that the them this through to the what within your

Vertaling van Nederlands na Engels van samenwerken met externe

Nederlands
Engels

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NederlandsEngels
vergelijkbaarsimilar
rechtstreeksdirectly
lokaallocally
monterenmount
opdrachtcommand
naamname
pointpoint

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NederlandsEngels
vergelijkbaarsimilar
rechtstreeksdirectly
lokaallocally
monterenmount
opdrachtcommand
naamname
pointpoint

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NederlandsEngels
onzeour
oplossingensolutions
externeremote
personeelstaff

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

NederlandsEngels
externeremote
computerscomputers
elastischeelastic
amazonamazon
cloudcloud
serverserver

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NederlandsEngels
onzeour
oplossingensolutions
externeremote
personeelstaff

NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.

EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.

NederlandsEngels
bankbank
samenwerkencollaboration
dnadna
bereikenachieve
rabobankrabobank
partnershipspartnerships
essentieelessential
rolrole
partnerspartners

NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

NederlandsEngels
werkwork
nauwclosely
gerelateerderelated
afdelingendepartments
externeexternal
klantencustomers

NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

NederlandsEngels
werkwork
nauwclosely
gerelateerderelated
afdelingendepartments
externeexternal
klantencustomers

NL Samenwerken met externe partners, zoals bijvoorbeeld een designbureau in Wenen is nu veel makkelijker

EN Working with external partners, such as a design agency in Vienna, is now much easier

NederlandsEngels
externeexternal
partnerspartners
wenenvienna
isis
nunow
makkelijkereasier

NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking

EN Now were using Bynder, were saving time across departments - from Product to Sales - and were able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control

NederlandsEngels
wewe
bynderbynder
besparensaving
afdelingendepartments
productproduct
salessales
kunnenable
rechtstreeksdirectly
centraalcentral
samenwerkenwork together
beterebetter
coördinatiecoordination
uiteindelijkultimately

NL Als het gaat om het samenwerken met externe partijen, kan het verzenden en ontvangen van bestanden lastig zijn

EN When it comes to collaborating with external parties, sending and receiving files can be a pain

NederlandsEngels
samenwerkencollaborating
externeexternal
partijenparties
verzendensending
ontvangenreceiving
bestandenfiles

NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven

EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site

NederlandsEngels
wewe
samenwerkencollaborate
sitesite

NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven

EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site

NederlandsEngels
wewe
samenwerkencollaborate
sitesite

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

NederlandsEngels
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven

EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site

NederlandsEngels
wewe
samenwerkencollaborate
sitesite

NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven

EN We may collaborate with a third party site in order to display advertising on the Site

NederlandsEngels
wewe
samenwerkencollaborate
sitesite

NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.

EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.

NederlandsEngels
virtuelevirtual
ofor
externeremote
teamsteams
kunnencan
efficiëntefficiently
enand
inin
communicerencommunicate
samenwerkencollaborate

NL ?We kunnen interne en externe communicatie aan elkaar koppelen, zodat wij beter kunnen samenwerken

EN Were able to stitch internal and external communications together so we can collaborate better

NederlandsEngels
enand
externeexternal
communicatiecommunications
beterbetter
samenwerkencollaborate

NL Collecties kunnen vanaf een externe locatie worden bijgewerkt via de online interface CONTENTdm Administration. Hierdoor kunnen dus meerdere gedistribueerde groepen samenwerken aan het creëren van een digitale collectie.

EN Collections can be administered remotely through theweb-based CONTENTdm Administration interface. This enables multiple, distributed groups to collaborate on digital collection building.

NederlandsEngels
interfaceinterface
administrationadministration
gedistribueerdedistributed
groepengroups
creërenbuilding

NL Splashtop en NTT DoCoMo gaan samenwerken om "Splashtop Business Lite" veilige oplossing voor externe toegang te leveren aan zakelijke klanten 2014/09/02

EN Splashtop and NTT DoCoMo Partner to Deliver “Splashtop Business Lite” Secure Remote Access Solution to Business Customers 2014/09/02

NederlandsEngels
splashtopsplashtop
enand
oplossingsolution
externeremote
toegangaccess
klantencustomers

NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.

EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.

NederlandsEngels
virtuelevirtual
ofor
externeremote
teamsteams
kunnencan
efficiëntefficiently
enand
inin
communicerencommunicate
samenwerkencollaborate

NL Het is duidelijk dat wanneer klantenservicemedewerkers, andere afdelingen en zelfs externe partijen gemakkelijk kunnen samenwerken, iedereen daarvan profiteert.

EN Clearly, when agents, other departments, and even external parties can easily collaborate, everyone wins.

NL Gemakkelijk te delen met externe partijen“Met Bynder is er nu zoveel informatie waar interne en externe teams toegang tot hebben

EN Easy sharing with externals"With Bynder, theres so much information that internal and external teams can access now

NederlandsEngels
gemakkelijkeasy
delensharing
externeexternal
bynderbynder
nunow
informatieinformation
interneinternal
teamsteams
toegangaccess

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

NederlandsEngels
nieuwenew
wiltwill
synchroniserensync
opdrachtcommand
lokalelocal
externeremote
naamname
emmerbucket
bestemmingdestination

NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.

EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.

NederlandsEngels
levertdelivers
interneinternal
externeexternal
integratieintegration
partnerspartners
xmlxml
behulpservices
erperp
applicatiesapplications
ediedi
expertiseexpertise

NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit

EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows

NederlandsEngels
begonnenstarted
externeremote
ofor
upgradenupgrade
groeitgrows
editieedition

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

NederlandsEngels
nieuwenew
wiltwill
synchroniserensync
opdrachtcommand
lokalelocal
externeremote
naamname
emmerbucket
bestemmingdestination

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:

Wys 50 van 50 vertalings