Vertaal "kids maar moeilijk" na Engels

EN Everything here is cool! We could hardly get the kids to leave! As soon as they enter the doors you?ve lost them and they?ll be doing those things they find interesting all afternoon, in a fun way. Why isn’t (primary) education one great big NEMO?

• kids to leave
• ll be doing
• afternoon
• fun way
• Why
• primary
• education one great
• NEMO

EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained

• setup an Amazon
• children
• Amazon Kids
• explained

EN During the FabSchool Kids workshops, the young participants discover a world of 3D printers, programming, and advanced graphic design applications

• During the FabSchool
• workshops
• young participants discover
• printers
• programming
• advanced graphic design

EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.

• Programming games
• making a mini-computer
• Children of group
• join FabSchool Kids
• Fall
• eight Wednesday afternoon

EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content

• Amazon debuts Echo
• localises
• premium content

EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!

• kit designed especially
• kids containing Kids
• Plus
• Kids
• ll love

EN During the FabSchool Kids workshops, the young participants discover a world of 3D printers, programming, and advanced graphic design applications

• During the FabSchool
• workshops
• young participants discover
• printers
• programming
• advanced graphic design

EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.

• Programming games
• making a mini-computer
• Children of group
• join FabSchool Kids
• Fall
• eight Wednesday afternoon

EN Amazon Kids+ subscriptions get 'restructured', cheapest tier for single child is dropped

• Amazon
• subscriptions get 'restructured'
• child is dropped

EN Amazon Fire 7 Kids Pro and 7 Kids tablets have great Prime Day discounts

• Amazon Fire Kids
• Prime Day discounts

EN There are already some great deals on the Amazon Fire 7 Kids and Kids Pro Tablets in the US and UK.

• already some great
• Amazon Fire Kids
• Kids Pro Tablets

EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.

• remote workshops
• hard to read
• language
• confused
• activities
• difficult to know

EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.

• Around of respondents
• somewhat difficult
• down the professionals

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

• hard to build
• ecommerce website
• building an ecommerce
• hard
• expensive

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

• Complicated photos
• areas of complex
• request an alternate

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

• unnecessarily
• display

EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.

• SEO check
• titles

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

• unnecessarily
• display

EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.

• SEO check
• titles

EN "But I know that there are only 20 drivers and if they deliver as the team wants, it is difficult for young drivers to get there without financial support and the right results. It's about timing," Lundgaard added.

• drivers
• wants
• difficult for young
• right results
• Lundgaard

EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.

• motto
• women who dress
• feel
• stylish

EN Tees printed with quotes such as "Cool kids never sleep", "Warning! Next Tantrum 2 Minutes" or "Together we will win" are also great gifting ideas

• kids never
• Next Tantrum
• great gifting ideas

EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space. This is the lamp for you.

• purpose of lighting
• mean they cannot
• source of elegance
• beauty
• Kidywolf Kidylamp Kids
• space

EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.

• motto
• women who dress
• feel
• stylish

EN Tees printed with quotes such as "Cool kids never sleep", "Warning! Next Tantrum 2 Minutes" or "Together we will win" are also great gifting ideas

• kids never
• Next Tantrum
• great gifting ideas

EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space. This is the lamp for you.

• purpose of lighting
• mean they cannot
• source of elegance
• beauty
• Kidywolf Kidylamp Kids
• space

EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.

• Starting a podcast
• difficult
• number of steps

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

• conventional
• labor-intensive legacy systems
• disjointed manual processes
• hard to respond
• changing priorities

EN But there is an issue. It’s hard to build them.

• issue
• hard to build

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

• might be difficult
• keep it short
• podcast
• better
• say

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

• Podcasting isn
• quite a few
• follow in order

EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.

• headphone jack
• MIDI I
• gain control knobs
• price
• major

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

• Unlike traditional ITSM
• bloated
• expensive
• difficult to implement
• change
• Atlassian provides IT
• simple but powerful
• managing collaborative IT

EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.

• lot of languages
• hard to internalise
• spoken
• influence each

EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.

• results

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

• one-off awards
• obvious
• take a long

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

• unnecessarily difficult due
• poorly-routed cables
• lack of stretch-release

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• screwdrivers
• removal technique

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• proprietary pentalobe screwdriver
• removal technique

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• proprietary Pentalobe screwdriver
• removal technique

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• proprietary pentalobe screwdriver
• removal technique

EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.

• Sony's latest console
• still extremely hard

EN See it isn’t so difficult to configure your robots.txt file and edit it anytime

• difficult to configure
• file
• edit it anytime

EN But with a sea of data sources and communication channels, it's difficult for care teams to collaborate efficiently and deliver better outcomes.

• communication channels
• teams to collaborate
• deliver better

EN "The Medina, for example, where light streaks shine from the sparsely thatched roof is beautiful but a hard place to shoot in when you're relying on just natural light

• Medina
• example
• light streaks shine
• sparsely thatched roof
• place to shoot
• natural light

EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need

• free plugins listed
• alone
• thousands more listed

EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone

• thinking
• isn't it very
• webinar
• very simple
• software is designed
• everyone

EN Proning patients with Acute Respiratory Distress Syndrome may increase oxygenation and reduce mortality, but the practice is difficult to perform manually. 

• Respiratory Distress Syndrome
• increase oxygenation
• reduce mortality
• practice is difficult
• perform manually

EN But for many companies, access to data is a difficult journey

• companies
• difficult journey

EN Getting a start-up off the ground is tough enough as it is—but attracting and retaining customers is even tougher

• Getting a start-up
• ground is tough
• attracting
• tougher