Vertaal "gevuld met angst" na Engels

NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop

• kind met vertrouwen
• verdriet met vreugde
• angst met hoop

NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop

• kind met vertrouwen
• verdriet met vreugde
• angst met hoop

NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.

• Angstfabriek laat middels
• interactieve tentoonstelling zien

NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede.

• Angst voor pompoenen
• kant
• Angst voor houtsnijwerk

NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.

• Angstfabriek laat middels
• interactieve tentoonstelling zien

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

• Gevuld met angst
• bezorgdheid realiseerde Hanna
• lokale back-ups echt
• overgedragen
• vooral echt

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

• Gevuld met angst
• bezorgdheid realiseerde Hanna
• lokale back-ups echt
• overgedragen
• vooral echt

NL Met hun bedrijf Moovd ontwikkelen zij therapieën met VR-technologie voor mensen met een licht verstandelijke beperking, PTSS, angst of fobie.

• bedrijf Moovd ontwikkelen
• therapieën met VR-technologie
• verstandelijke beperking
• PTSS

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

• Haal de angst
• vriendelijke website vol
• beginnen met glimlachen

NL Tijdens twee sessies helpen we u op weg om met angst en spanning om te gaan. U krijgt informatie over wat stress met uw lichaam doet. Daarnaast leren we enkele relaxatietechnieken aan.

• Tijdens twee sessies
• doet
• relaxatietechnieken

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

• Haal de angst
• vriendelijke website vol
• beginnen met glimlachen

NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen

• Apple Watch Series
• slechts in beperkte
• angst voor vertragingen
• steeds opdoemen

NL Deze functie helpt de ontwikkelaars met een gunstige omgeving om eventuele wijzigingen aan de site en de inhoud ervan uit te voeren zonder enige angst voor de veiligheid

• voeren zonder enige
• veiligheid

NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn

• vaak een hash-tag
• investeerders kunt creëren

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

• apps als Media
• erg goed zouden
• iemand die vanaf
• bewerkingen uitvoert

NL Zij omvatten professionele ondersteuning voor elk bedrijf in zijn marketingautomatisering aanpak. Het bedrijf kan dan zonder angst beginnen met de uitvoering van geautomatiseerde reclamecampagnes en -projecten.

• Zij omvatten professionele
• marketingautomatisering aanpak
• uitvoering van geautomatiseerde

NL De angst bij zorgmedewerkers nam snel toe omdat juist deze doelgroep in aanraking kwam met covidpatiënten

• angst bij zorgmedewerkers
• snel toe omdat
• doelgroep in aanraking
• covidpatiënten

NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en stress ervaren. Lees hier alles over het bestrijden van de symptomen met CBD en hoe je angstgevoelens bij je huisdier herkent.

• honden en katten
• meerdere redenen angst
• stress ervaren
• symptomen met CBD

NL Aangetoond is dat CBD een effectief middel is om angst bij dieren en mensen te verminderen. Het is dan ook een goede aanvulling op je reistas als je samen met je huisdier nieuwe bestemmingen ontdekt.

• angst bij dieren
• mensen te verminderen
• huisdier nieuwe bestemmingen

NL HOE VAAK HEBBEN HUISDIEREN TE MAKEN MET STRESS EN ANGST?

• VAAK HEBBEN HUISDIEREN
• STRESS EN ANGST

NL Angst bij katten heeft meerdere oorzaken, waaronder dierenartsbezoeken, nieuwe familieleden of huisdieren, verhuizingen, lawaai en rivaliteit met andere katten.

• Angst bij katten
• meerdere oorzaken
• waaronder dierenartsbezoeken
• familieleden of huisdieren
• verhuizingen
• lawaai en rivaliteit

NL Uit wetenschappelijk onderzoek met dieren blijkt dat CBD een anxiolytische werking heeft. Het helpt dus de symptomen van angst te verlichten.

• blijkt dat CBD

NL Met de afwerende beweging of abhaya-mudra van zijn voorste rechterhand duwt hij de angst weg.

• voorste rechterhand duwt
• angst

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

• apps als Media
• erg goed zouden
• iemand die vanaf
• bewerkingen uitvoert

NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn

• vaak een hash-tag
• investeerders kunt creëren

NL Moovd biedt therapieën waarbij mensen met behulp van VR-technologie en psychologische ondersteuning worden blootgesteld aan situaties die hun trauma, angst of fobie triggeren

• Moovd biedt therapieën
• mensen met behulp
• VR-technologie en psychologische
• blootgesteld aan situaties
• trauma
• angst of fobie

NL Onze extreem levensgrote ssbbw liefdessekspop is levensecht en je kunt ze in elke gewenste positie plaatsen met het solide metalen skelet waarmee je ze in elke gewenste hoek kunt buigen zonder angst voor breuken

• extreem levensgrote ssbbw
• elke gewenste positie
• solide metalen skelet
• elke gewenste hoek
• buigen zonder angst
• breuken

NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen

• Apple Watch Series
• slechts in beperkte
• angst voor vertragingen
• steeds opdoemen

NL Een voorbeeld is inspelen op de angst dat de belastingdienst bezig is met een zaak tegen het slachtoffer

• voorbeeld is inspelen

NL Maar zijn herfstmenu met wild en truffels heeft klasse – zoals de gefrituurde roomkaas-maultaschen met gekonfijte eidooier, truffelsaus en krokante rolletjes gevuld met parmezaanschuim bewijzen.

• herfstmenu met wild
• truffels heeft klasse
• eidooier
• truffelsaus en krokante
• gevuld met parmezaanschuim

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

• lage opslagbehoefte
• foto's op iCloud
• omdat de afbeeldingen
• tijd

NL Vreugde, verdriet, altruïsme, uitgekooktheid, angst, gevoelens van onrecht en gevoel voor humor

• Vreugde
• verdriet
• altruïsme
• uitgekooktheid
• angst
• gevoelens van onrecht
• gevoel voor humor

NL Evenals het bieden van troost bij angst of verdriet getuige het bekende en ontroerende moment van ‘mama’s last hug’

• Evenals het bieden
• troost bij angst
• last

NL Hoe CBD Angst En Stress Verlicht Bij Honden En Katten

• CBD Angst En
• Verlicht Bij Honden
• Katten

NL "Prikangst is niet alleen vervelend, maar die angst maakt je ook weer gevoeliger voor vervelende lichamelijke paniekreacties

• vervelend
• lichamelijke paniekreacties

NL Hierdoor kan je in een negatieve spiraal van angst en flauwvallen terechtkomen

• flauwvallen terechtkomen

NL In 1999 werden grote delen van Europa getroffen door Lothar, de storm van de eeuw, die angst en verwoesting bracht

• werden grote delen
• angst en verwoesting

NL Vooral, precies weten wat er moet gebeuren, wanneer en in welke volgorde zal ook de angst- en stressniveaus op de werkplek verminderen.

• Vooral
• gebeuren
• angst- en stressniveaus
• werkplek

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

• Emotionele Analyse
• belangrijke emotionele uitdrukkingen
• content volgen
• vreugde
• verdriet
• verrassing
• woede
• liefde en angst

NL Voorbeelden van BPSD zijn angst, agressie of apathie

• Voorbeelden van BPSD
• angst
• agressie of apathie

NL Door onze onderzoeksresultaten groeide de angst voor schijnveiligheid bij medici

• schijnveiligheid bij medici

NL Slimme chatbots als goede raadgever voor angst

• raadgever voor angst

NL Achteraf was die angst niet nodig, want juist doordat er zoveel kennis om me heen was, kon ik me nog meer ontwikkelen op het gebied van onderzoek doen

• want juist doordat
• heen was
• kon ik me

NL Aangetoond is dat CBD een effectief middel is om angst bij dieren...

NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en...

• honden en katten
• meerdere redenen angst

NL Cibapet - Vermindert CBD Angst En Stress Bij Katten En Honden?

• Cibapet
• Vermindert CBD Angst
• Stress Bij Katten
• Honden

NL Daarbij is aangetoond dat het diverse vormen van angst en stress verlicht en niet alleen bij mensen

• Daarbij is aangetoond
• mensen

NL Maar hoe vaak komt angst bij huisdieren voor? En hoe kun je de klachten en symptomen herkennen om te beoordelen of een behandeling nodig is?

• vaak komt angst

NL Angst komt vaak voor bij huisdieren, maar sommige hebben er meer last van dan andere.

• Angst komt vaak
• huisdieren

NL Woon je in een grote, lawaaierige stad? Dan kan je huisdier vaker last hebben van angst

• grote
• lawaaierige stad
• huisdier vaker last
• angst