NL In mijn privéleven: ik ben moeder geworden en heb geleerd hoe ik werk goed kan combineren met aandacht en tijd voor familie en vrienden.
Vertaal "ben moeder geworden" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ben moeder geworden" van Nederlands na Engels
Vertalings van ben moeder geworden
"ben moeder geworden" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van ben moeder geworden
Nederlands
Engels
EN Over the years I have been able to experience various challenges: for example the transition from analogue to digital, the market that is changing, working 80 hours a week for 4 years, but also becoming a mother and being there for my family and friends.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moeder | mother |
| werk | working |
| familie | family |
| vrienden | friends |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| kinderen | child |
| dichtbij | close |
| moeder | mother |
| slaap | sleep |
| reizen | travel |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Net moeder geworden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in New Mums Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Net moeder geworden - ondersteuning wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in New Mums Support Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben ook een moeder, echtgenote en de dochter van ouder wordende ouders
EN I am also a mother, a wife, and the daughter of aging parents
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| moeder | mother |
| dochter | daughter |
| ouders | parents |
NL Ik ben ook een moeder, echtgenote en de dochter van ouder wordende ouders
EN I am also a mother, a wife, and the daughter of aging parents
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| moeder | mother |
| dochter | daughter |
| ouders | parents |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.
EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trend | trend |
| nu | now |
| mensen | people |
| bewust | aware |
| beelden | imagery |
NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regio | regions |
| operations | operations |
| nog | even |
| team | team |
NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regio | regions |
| onderdeel | part |
| operations | operations |
| nog | even |
| team | team |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| wil | want |
| oem | oem |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Organiseer je zelf een evenement? Ben je de uitbater van een sportclub? Ben je beheerder van een recreatiedomein, een pretpark of een vakantiedomein? Dan ben je wettelijk verplicht om je afval, en dus ook PMD, afzonderlijk in te zamelen
EN Are you organising an event yourself? Do you run a sports club? Are you the manager of a leisure centre, an amusement park or a holiday village? In that case, you are obliged by law to collect your rubbish, including PMD, separately
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| evenement | event |
| beheerder | manager |
| of | or |
| wettelijk | law |
| verplicht | obliged |
| afzonderlijk | separately |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
NL Ik ben assertiever geworden en veel bewuster van waar ik tekort schiet
EN I have become more assertive and much more aware of where I fall short
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geworden | become |
| waar | where |
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| kunnen | able |
| ervaringen | experiences |
| anderen | others |
| zonder | without |
| advies | advice |
| nuttig | useful |
| gevonden | found |
| coachen | coaching |
| team | team |
NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.
EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mechanisch | mechanical |
| snel | soon |
| vertaler | translator |
| geworden | becoming |
| moment | time |
NL Ik word geïnspireerd door de mensen met wie ik werk en door mogelijkheid hen te helpen de leiders van de toekomst te worden. Steun bieden en delen in het succes en de groei van mijn team is de reden waarom ik leider geworden ben.
EN I am inspired by the people I work with and the opportunity to help them become the leaders of tomorrow. Supporting and sharing in the success and growth of my team is why I became a leader.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| mensen | people |
| werk | work |
| mogelijkheid | opportunity |
| delen | sharing |
| succes | success |
| groei | growth |
| team | team |
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| workshop | workshop |
| verwachtingen | expectations |
NL “Na al die jaren ben ik tot de realisatie gekomen dat dit een erg egoïstische sector is, of dat is het in ieder geval geworden
EN “After all these years, I?ve realized that this is a very selfish sector, or at least has become so
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| erg | very |
| sector | sector |
NL Anna Pelgrim onderzocht of natuurlijke geuren stress verminderen. Anna: "Ik ben deelnemer geworden aan de BioHack Academy om een dieper inzicht te krijgen in biologie en technologie, en hoe ze samenwerken binnen design."
EN Anna Pelgrim investigated whether natural scents reduce stress. Anna: "I joined the BioHack Academy to get a deeper understanding of biology and technology, and how they work together within design."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzocht | investigated |
| of | whether |
| natuurlijke | natural |
| geuren | scents |
| stress | stress |
| verminderen | reduce |
| academy | academy |
| dieper | deeper |
| biologie | biology |
| technologie | technology |
| samenwerken | work together |
| design | design |
| anna | anna |
| biohack | biohack |
NL “Na al die jaren ben ik tot de realisatie gekomen dat dit een erg egoïstische sector is, of dat is het in ieder geval geworden
EN “After all these years, I?ve realized that this is a very selfish sector, or at least has become so
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| erg | very |
| sector | sector |
NL Ik ben assertiever geworden en veel bewuster van waar ik tekort schiet
EN I have become more assertive and much more aware of where I fall short
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geworden | become |
| waar | where |
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| kunnen | able |
| ervaringen | experiences |
| anderen | others |
| zonder | without |
| advies | advice |
| nuttig | useful |
| gevonden | found |
| coachen | coaching |
| team | team |
NL Ben je slachtoffer geworden van politiegeweld en wil je stappen ondernemen? Hiervoor is er een advocaat beschikbaar en kun je contact opnemen met de arrestantensteungroep.
EN Have you become a victim of police brutality and do you want to take steps? A lawyer is available for this and you can contact the detainee support group.
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
NL “Vroege onderzoeken zijn van het grootste belang en Landon is daar een levend bewijs van.” – Sarah Ryan, de moeder van Landon
EN “Early screenings are essential, and Landon is living proof of this.” – Sarah Ryan, Landon’s mother
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vroege | early |
| belang | essential |
| levend | living |
| bewijs | proof |
| sarah | sarah |
| ryan | ryan |
| moeder | mother |
NL Jurken moeder van de bruid | Etsy BE
EN Mother of the Bride Dresses | Etsy UK
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jurken | dresses |
| moeder | mother |
| etsy | etsy |
NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop
EN The love of a mother - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| liefde | love |
| moeder | mother |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie De liefde van een moeder
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Gorilla | The love of a mother photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| dieren | wildlife |
| liefde | love |
| moeder | mother |
| gorilla | gorilla |
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
| moeder | mother |
| weer | back |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
EN Young elephants playing under their mother's gaze
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jonge | young |
| olifanten | elephants |
| blik | gaze |
| moeder | mother |
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kind | child |
| dragen | bear |
| kunstwerk | artwork |
| ethische | ethical |
| moeder | mom |
NL Moeder natuur heeft niet voor niets de naam de beste uitvinder te zijn
EN It is with good reason that we regard Mother Nature as the greatest inventor of all
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moeder | mother |
| natuur | nature |
| uitvinder | inventor |
NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië 1226469 Stockfoto
EN baby camel nurses mother in Jordan desert 1226469 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| baby | baby |
| moeder | mother |
| woestijn | desert |
| stockfoto | stock photo |
NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië Gratis Foto
EN baby camel nurses mother in Jordan desert Free Photo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| baby | baby |
| moeder | mother |
| woestijn | desert |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL moeder en zoon zitten bij familiediner 1333203 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Mother and son sitting at family dinner 1333203 Stock Video at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moeder | mother |
| en | and |
| zoon | son |
| zitten | sitting |
| bij | at |
| videoclips | video |
NL moeder en zoon zitten bij familiediner Pro video
EN Mother and son sitting at family dinner Pro Video
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moeder | mother |
| en | and |
| zoon | son |
| zitten | sitting |
| video | video |
NL klein moslimmeisje koestert haar moeder 2018922 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Little muslim girl hugs her mother 2018922 Stock Video at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klein | little |
| haar | her |
| moeder | mother |
| videoclips | video |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ben moeder geworden moeder geworden ben deelnemer geworden moeder moeder natuur mijn moeder moeder nemen haar moeder moeder teresa moeder natuur bezit moeder duwt hem koningin moeder afghaanse moeder alleenstaande moeder moeder geboren moeder en dochter moeder en kindkliniek smakelijke marokkaanse moeder vader en moeder verras je moeder wie de moeder moeder samen trainen moeder van lammetjes moeder natuur vraagt moeder van sophie toen de moeder houden van moeder moeder troost haar moeder samen oefenen moeder van kinderen trant van moeder haar moeder komt moeder van belangrijke moeder en zoon moeder staan moeder van landon lid geworden geworden noodzaak geworden makkelijker geworden wereld geworden bedrijf een geworden kracht geworden onmisbaar onderdeel geworden uitdaging geworden beter geworden geworden toen sector geworden onderdeel geworden geworden tijdensVertaal ben moeder geworden na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks