FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)
"vers" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)
IT URL1 reindirizza all'URL2 reindirizza all'URL3 all'URL4 all'URL5 (URL finale)
Frans | Italiaans |
---|---|
url | url |
finale | finale |
FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra del campo oppure trascinando un campo in alto o in basso
Frans | Italiaans |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascinando |
champs | campi |
haut | lalto |
ou | o |
champ | campo |
un | un |
en haut | alto |
en | in |
le | il |
à | a |
du | del |
droite | destra |
FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)
IT URL1 reindirizza all'URL2 reindirizza all'URL3 all'URL4 all'URL5 (URL finale)
Frans | Italiaans |
---|---|
url | url |
finale | finale |
FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso
Frans | Italiaans |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascinando |
champs | campi |
haut | lalto |
ou | o |
champ | campo |
un | un |
en haut | alto |
en | in |
le | il |
à | a |
du | verso |
droite | destra |
FR Voyager en Suisse depuis Zurich et découvrir différentes cultures. À deux heures vers le sud on parle italien, à deux heures vers l’ouest français et à une heure vers le sud-est rhéto-roman.
IT Visitate la Svizzera partendo da Zurigo e scoprite culture diverse. Due ore a sud di Zurigo si parla italiano, due ore a ovest francese, un’ora a sud-est romancio.
Frans | Italiaans |
---|---|
et | e |
découvrir | scoprite |
cultures | culture |
différentes | diverse |
heures | ore |
parle | parla |
suisse | svizzera |
zurich | zurigo |
depuis | da |
sud | sud |
le | la |
deux | due |
italien | italiano |
une | di |
vers | ovest |
français | francese |
FR Allez vers le lieu de sauvegarde de votre choix. Vous pouvez exporter vers une carte SD (si vous en avez une dans votre appareil), un dossier sur votre Android ou encore vers votre compte Google Drive.
IT Apri l'ubicazione in cui desideri effettuare il backup. Puoi esportare i contatti su una scheda di memoria (se ne hai una), una cartella su Android o su Google Drive.
Frans | Italiaans |
---|---|
exporter | esportare |
carte | scheda |
android | android |
drive | drive |
ou | o |
sauvegarde | backup |
dossier | cartella |
en | in |
le | il |
de | di |
votre | apri |
pouvez | puoi |
FR Mettez à niveau PrestaShop 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 vers 1.7 (ou versions antérieures vers 1.7), migrez vers la dernière version ou transférez facilement les données entre sites PrestaShop, efficacement et en toute sécurité.
IT Aggiorna PrestaShop 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 a 1.7 (o versioni precedenti di PrestaShop a 1.7), migra PrestaShop all'ultima versione o trasferisci i dati tra i siti web di PrestaShop in modo facile, efficace e sicuro.
Frans | Italiaans |
---|---|
prestashop | prestashop |
antérieures | precedenti |
transférez | trasferisci |
facilement | facile |
efficacement | efficace |
sécurité | sicuro |
ou | o |
et | e |
données | dati |
en | in |
à | a |
versions | versioni |
version | versione |
sites | siti |
entre | di |
FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame.
IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama.
Frans | Italiaans |
---|---|
pointe | punta |
couteau | coltello |
et | e |
lame | lama |
de | di |
FR Si un client souhaite écrire un fichier vers le cloud, le fichier sera écrit d’abord localement vers le cache du NAS, puis le NAS va synchroniser le fichier vers le cloud
IT Quando un client deve scrivere un file sul cloud, il file sarà prima scritto localmente sulla cache del NAS, quindi il NAS eseguirà la sincronizzazione del file sul cloud
Frans | Italiaans |
---|---|
client | client |
cloud | cloud |
localement | localmente |
cache | cache |
synchroniser | sincronizzazione |
un | un |
écrit | scritto |
sera | sarà |
fichier | file |
dabord | prima |
nas | nas |
le | il |
du | del |
écrire | scrivere |
FR Il y a un grand ventilateur dessus, celui-ci se monte vers l'extérieur avec l'alimentation secteur vers l'arrière et les prises internes vers l'avant de la machine.
IT C'è una grande ventola su di essa, questa si monta rivolta verso l'esterno con l'alimentazione di rete rivolta verso la parte posteriore e le spine interne rivolte verso la parte anteriore della macchina.
Frans | Italiaans |
---|---|
ventilateur | ventola |
prises | spine |
internes | interne |
et | e |
grand | grande |
de | di |
la | le |
un | una |
machine | macchina |
lavant | anteriore |
FR Vous pouvez incliner le support mural Flexson de 15 degrés vers le bas, ainsi que le faire pivoter jusquà 80 degrés, 40 degrés vers la gauche et 40 degrés vers la droite.
IT È possibile inclinare il supporto da parete Flexson verso il basso di 15 gradi, nonché ruotarlo fino a 80 gradi, 40 gradi a sinistra e 40 gradi a destra.
Frans | Italiaans |
---|---|
support | supporto |
mural | parete |
jusquà | fino a |
pouvez | possibile |
et | e |
de | di |
gauche | sinistra |
jusqu | fino |
droite | destra |
vous | a |
FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame.
IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama.
Frans | Italiaans |
---|---|
pointe | punta |
couteau | coltello |
et | e |
lame | lama |
de | di |
FR vers Europe 120 dhs /280 dhs / 380 dhs (économique) 740 dhs (business) vers Alger / Tunis: 260 dhs (économique) 500 dhs (business) vers Autres destinations 500 dhs (économique) 980 dhs (business)
IT per l'Europa 120/280/380 Mad (economica) 740 Mad(business) ad Algeri / Tunisi: 260 Mad (economica) 500 Mad(business) Altre destinazioni a 500 Mad (economica) 980 Mad(business)
Frans | Italiaans |
---|---|
autres | altre |
destinations | destinazioni |
économique | economica |
business | business |
vers | per |
FR Cloudera ouvre la voie aux hôpitaux vers de meilleurs traitements contre le cancer, aux institutions financières vers la sécurisation contre la fraude et la cybercriminalité et aux humains vers Mars et au-delà.
IT Cloudera accompagna gli istituti ospedalieri nel percorso verso cure migliori contro il cancro, aiuta gli istituti finanziari a combattere le frodi e i reati informatici e assiste l'uomo ad arrivare su Marte, e andare oltre.
Frans | Italiaans |
---|---|
cloudera | cloudera |
traitements | cure |
cancer | cancro |
institutions | istituti |
financières | finanziari |
fraude | frodi |
mars | marte |
meilleurs | migliori |
et | e |
de | contro |
au-delà | oltre |
FR Cloudera ouvre la voie aux hôpitaux vers de meilleurs traitements contre le cancer, aux institutions financières vers la sécurisation contre la fraude et la cybercriminalité et aux humains vers Mars et au-delà.
IT Cloudera accompagna gli istituti ospedalieri nel percorso verso cure migliori contro il cancro, aiuta gli istituti finanziari a combattere le frodi e i reati informatici e assiste l'uomo ad arrivare su Marte, e andare oltre.
Frans | Italiaans |
---|---|
cloudera | cloudera |
traitements | cure |
cancer | cancro |
institutions | istituti |
financières | finanziari |
fraude | frodi |
mars | marte |
meilleurs | migliori |
et | e |
de | contro |
au-delà | oltre |
FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame.
IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama.
Frans | Italiaans |
---|---|
pointe | punta |
couteau | coltello |
et | e |
lame | lama |
de | di |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare su un altro foglio una riga contenente una formula?
Frans | Italiaans |
---|---|
feuille | foglio |
contenant | contenente |
formules | formule |
déplacer | spostare |
ou | o |
formule | formula |
copier | copiare |
commandes | comandi |
mes | mie |
autre | altro |
pour | per |
les | i |
se passe | succede |
FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.
IT Contatto per la sicurezza delle elezioni Questo contatto specifico per la sicurezza elettorale verrà indirizzato al nostro team di supporto, per poi arrivare con una escalation al team di sicurezza.
Frans | Italiaans |
---|---|
contact | contatto |
sécurité | sicurezza |
élections | elezioni |
équipe | team |
sera | verrà |
de | di |
à | per |
spécifique | specifico |
notre | nostro |
ce | questo |
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
IT Crea input live e inizia a inviare feed RTMP a Cloudflare Stream. Guarda il tuo live streaming utilizzando HLS/DASH o la trasmissione simultanea su piattaforme di terze parti.
Frans | Italiaans |
---|---|
créez | crea |
entrées | input |
commencez | inizia |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
simultanée | simultanea |
direct | live |
ou | o |
et | e |
à | a |
plateformes | piattaforme |
stream | stream |
flux | feed |
regardez | guarda |
la | il |
votre | tuo |
diffusion | trasmissione |
FR À mesure que le monde se tourne vers le mobile et que les applications migrent vers le cloud, ce modèle devient obsolète.
IT A misura che sempre più utenti passano al mobile e le applicazioni si spostano sul cloud, questo modello è destinato a frantumarsi.
Frans | Italiaans |
---|---|
mesure | misura |
mobile | mobile |
applications | applicazioni |
cloud | cloud |
modèle | modello |
et | e |
se | a |
ce | questo |
que | che |
les | le |
FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.
IT Crea backlink ricreando la pagina non più esistente, chiedi quindi a coloro che hanno un link a questa di inserire un backlink alla tua nuova pagina.
Frans | Italiaans |
---|---|
construisez | crea |
demandez | chiedi |
à | a |
un | un |
page | pagina |
de | di |
le | la |
ont | hanno |
lien | link |
la | alla |
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.
Frans | Italiaans |
---|---|
gratuit | gratuito |
cloud | cloud |
assistant | assistant |
migration | migrazione |
processus | processo |
apps | app |
essai | prova |
de | di |
le | le |
votre | la |
l | i |
FR Backlinks affiche tous les sites qui pointent vers vos concurrents mais pas vers vous. Vous pouvez facilement trouver de nouvelles opportunités qui vous aideront à booster vos classements.
IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.
Frans | Italiaans |
---|---|
backlinks | backlink |
affiche | mostra |
concurrents | competitor |
booster | migliorare |
sites | siti |
classements | posizionamento |
de | di |
vos | i |
FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.
IT Ubersuggest ti permette di analizzare i contenuti nella tua nicchia e scoprire con precisione quali backlink ricevono, così puoi semplicemente contattare ciascun sito e chiedergli di puntare i suoi contenuti ai tuoi.
Frans | Italiaans |
---|---|
découvrir | scoprire |
contenus | contenuti |
et | e |
de | di |
un | semplicemente |
pouvez | puoi |
site | sito |
FR Redirection HTTPS automatisée : indique si un VPN comprend une fonction qui vous dirige automatiquement vers les versions HTTPS des sites web, plutôt que vers les versions HTTP.
IT Reindirizzamento HTTPS automatico: Indica se la VPN include una funzione che ti indirizza automaticamente alla versione HTTPS dei siti web invece che alla versione HTTP.
Frans | Italiaans |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
indique | indica |
vpn | vpn |
comprend | include |
versions | versione |
https | https |
automatiquement | automaticamente |
http | http |
automatisé | automatico |
fonction | funzione |
sites | siti |
web | web |
FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes
IT Di solito, i cyber criminali ti chiederanno di fare un trasferimento diretto su un conto sconosciuto, spesso un conto di appoggio utilizzato per spostare rapidamente il denaro su una serie di altri conti
Frans | Italiaans |
---|---|
inconnu | sconosciuto |
dautres | altri |
direct | diretto |
souvent | spesso |
rapidement | rapidamente |
un | un |
comptes | conti |
série | serie |
de | di |
vous | ti |
transférer | spostare |
pour | denaro |
n | solito |
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
IT Esporta le tue keyword su altri strumenti di Semrush. Trai il massimo dalle tue keyword. Personalizza i tuoi elenchi di keyword usando i filtri avanzati ed esportali su altri strumenti di Semrush in formato .CSV o .XLS.
Frans | Italiaans |
---|---|
exportez | esporta |
outils | strumenti |
semrush | semrush |
personnalisez | personalizza |
filtres | filtri |
csv | csv |
xls | xls |
dautres | altri |
ou | o |
avancés | avanzati |
listes | elenchi |
en | in |
meilleur | massimo |
de | di |
les | le |
mots clés | keyword |
en utilisant | usando |
FR Transférez et restaurez des contacts vers un autre iPhone, ou vers un téléphone Android, Gmail ou d'autres systèmes.
IT Trasferisci e ripristina i contatti su un altro iPhone o su un telefono Android, Gmail o altri sistemi.
Frans | Italiaans |
---|---|
transférez | trasferisci |
restaurez | ripristina |
contacts | contatti |
gmail | gmail |
systèmes | sistemi |
un | un |
iphone | iphone |
ou | o |
téléphone | telefono |
android | android |
dautres | altri |
et | e |
vers | su |
autre | altro |
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
Frans | Italiaans |
---|---|
type | tipo |
mobile | mobile |
ios | ios |
directement | direttamente |
apple | apple |
android | android |
podcasts | podcast |
signifie | significa |
personnes | persone |
envoyer | inviare |
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
IT hai un blog, aggiungi link ai tuoi post che puntano a prodotti e pagine di categoria. In questo modo, migliorerai l'indicizzazionebilità dei tuoi prodotti e li promuoverai ai tuoi clienti.
Frans | Italiaans |
---|---|
blog | blog |
ajouter | aggiungi |
liens | link |
messages | post |
catégorie | categoria |
clients | clienti |
un | un |
les | li |
façon | modo |
produits | prodotti |
et | e |
pages | pagine |
de | di |
vous avez | hai |
FR Le résultat est une configuration d'hébergement sécurisée et privée dès la conception tout en permettant simultanément aux ressources du serveur d'évoluer vers le haut ou vers le bas en fonction des besoins du site.
IT Il risultato è una configurazione di hosting progettata per essere sicura e privata, e allo stesso tempo in grado di scalare le risorse del server verso l'alto o verso il basso in base alle richieste del sito.
Frans | Italiaans |
---|---|
simultanément | allo stesso tempo |
besoins | richieste |
est | è |
configuration | configurazione |
et | e |
ressources | risorse |
serveur | server |
ou | o |
résultat | risultato |
en | in |
haut | lalto |
sécurisée | sicura |
site | sito |
FR Certaines infrastructures virtuelles limitent votre choix en matière de logiciel en vous liant de plus en plus à des contrats de licence d'entreprise. La migration vers la virtualisation Open Source pourrait vous ouvrir la voie vers les conteneurs.
IT Alcune infrastrutture virtuali possono limitare le opzioni software a disposizione, vincolando l'azienda a contratti di licenza enterprise. La migrazione alla virtualizzazione open source può agevolare l'adozione dei container.
Frans | Italiaans |
---|---|
choix | opzioni |
contrats | contratti |
licence | licenza |
migration | migrazione |
open | open |
source | source |
pourrait | possono |
conteneurs | container |
infrastructures | infrastrutture |
virtuelles | virtuali |
logiciel | software |
virtualisation | virtualizzazione |
à | a |
votre | la |
de | di |
la | le |
des | alcune |
FR Il y a des liens vers le site comptent des outils de vérificateur qui peuvent également identifier le texte d?ancrage qui est un lien vers votre site Web un autre site. Cela peut vous aider à analyser le texte pour créer plus de liens dofollow.
IT Ci sono alcuni link di siti web contare strumenti checker che può anche identificare il testo di ancoraggio, che è il collegamento al tuo sito web un altro sito. Questo può aiutare ad analizzare il testo per creare collegamenti più Dofollow.
Frans | Italiaans |
---|---|
vérificateur | checker |
identifier | identificare |
analyser | analizzare |
outils | strumenti |
est | è |
créer | creare |
peut | può |
le | il |
un | un |
aider | aiutare |
également | anche |
texte | testo |
web | web |
plus | più |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
lien | link |
FR Sur de nombreux ordinateurs, vous n?aurez qu?à naviguer vers les connexions Internet puis vers les « paramètres », où vous trouverez une section appelée « hotspot mobile » ou quelque chose de similaire.
IT Su molti computer basta andare sulle connessioni internet e poi su “Impostazioni”; qui è presente una sezione chiamata “Hotspot mobile” o qualcosa di simile.
Frans | Italiaans |
---|---|
ordinateurs | computer |
paramètres | impostazioni |
appelée | chiamata |
mobile | mobile |
similaire | simile |
connexions | connessioni |
internet | internet |
nombreux | molti |
ou | o |
chose | qualcosa |
de | di |
section | sezione |
FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus
IT I dati sono orientati ai link e forniscono report sui principali link alle pagine, sulle pagine più linkate, insieme ad una selezione di link scoperti/persi di recente e segnalati euristicamente
Frans | Italiaans |
---|---|
sélection | selezione |
découverts | scoperti |
perdus | persi |
données | dati |
le | i |
à | ad |
orienté | orientati |
pages | pagine |
de | di |
sont | sono |
lien | link |
principaux | principali |
plus | più |
récemment | recente |
FR Les cookies nous permettent d?associer l?activité d?un utilisateur à un site web tiers qui a renvoyé l?utilisateur vers les Sites, ou d?associer l?activité d?un utilisateur que SimplyHired a renvoyé vers un site web tiers
IT Utilizziamo i cookie per associare l?attività dell?utente al sito web di terze parti che ha eseguito il referral dell?utente ai Siti oppure per associare l?attività dell?utente di cui SimplyHired ha eseguito il referral a un sito di terze parti
Frans | Italiaans |
---|---|
cookies | cookie |
associer | associare |
utilisateur | utente |
l | l |
un | un |
ou | oppure |
à | a |
web | web |
tiers | terze |
sites | siti |
site | sito |
a | ha |
FR Ces sites web tiers reçoivent des crédits pour les activités des utilisateurs renvoyés vers nos Sites, ou donnent des crédits à SimplyHired en échange des activités des utilisateurs renvoyés vers leurs sites
IT Questi siti web partner di terze parti ricevono credito per l?attività degli utenti di cui eseguono il referral ai Siti oppure assegnano credito a SimplyHired per l?attività degli utenti di cui viene eseguito il referral a tali siti di terze parti
Frans | Italiaans |
---|---|
reçoivent | ricevono |
crédits | credito |
utilisateurs | utenti |
web | web |
sites | siti |
tiers | terze |
à | a |
ou | oppure |
ces | tali |
pour | per |
FR Dans le cadre des Prestations, il vous est possible de publier des liens vers d'autres sites ou ressources sur Internet et d'autres sites et ressources peuvent contenir des liens vers notre Site
IT Il Servizio può consentirti di inserire link ad altri siti Web o risorse su Internet e altri siti web e risorse possono contenere link al Sito
Frans | Italiaans |
---|---|
prestations | servizio |
ressources | risorse |
contenir | contenere |
dautres | altri |
ou | o |
peuvent | possono |
le | il |
internet | internet |
et | e |
de | di |
liens | link |
sites | siti |
est | può |
site | sito |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
Frans | Italiaans |
---|---|
contacts | contatti |
icloud | icloud |
ordinateur | computer |
iphone | iphone |
mais | ma |
exporter | esportare |
supprimés | eliminati |
de | e |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Retrouvez des outils de migration vers le cloud, des ressources pédagogiques et une formation à la migration vers le cloud pour simplifier et accélérer votre parcours de migration.
IT Trova strumenti per la migrazione al cloud, risorse didattiche e corsi di formazione dedicati per semplificare e accelerare il tuo percorso di migrazione.
Frans | Italiaans |
---|---|
migration | migrazione |
cloud | cloud |
outils | strumenti |
ressources | risorse |
simplifier | semplificare |
accélérer | accelerare |
et | e |
formation | formazione |
retrouvez | trova |
de | di |
votre | tuo |
FR Les licences Advanced Roadmaps for Jira Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur
IT Le licenze Advanced Roadmaps per Jira Server esistenti possono essere aggiornate a un livello utente superiore fino al 2 febbraio 2022; trascorsa tale data, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello utente
Frans | Italiaans |
---|---|
licences | licenze |
advanced | advanced |
jira | jira |
server | server |
niveau | livello |
utilisateur | utente |
cloud | cloud |
center | center |
modifier | modificare |
peuvent | possono |
un | un |
février | febbraio |
ou | o |
existantes | esistenti |
devrez | dovrai |
être | essere |
à | a |
la | il |
data | data |
votre | la |
FR Les licences Questions for Confluence Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur
IT Le licenze Questions for Confluence Server esistenti possono essere aggiornate a un livello utente superiore fino al 2 febbraio 2022; trascorsa tale data, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello utente
Frans | Italiaans |
---|---|
licences | licenze |
server | server |
niveau | livello |
utilisateur | utente |
cloud | cloud |
center | center |
modifier | modificare |
confluence | confluence |
peuvent | possono |
un | un |
février | febbraio |
ou | o |
existantes | esistenti |
devrez | dovrai |
être | essere |
à | a |
la | il |
data | data |
votre | la |
FR Pour faciliter la transition de Server vers Data Center, nous proposons à nos clients Server qui migrent vers Data Center une remise dont le pourcentage peut être gelé sur 12 ou 24 mois
IT Per facilitare la transizione da Server a Data Center, stiamo offrendo ai nostri clienti Server uno sconto per la migrazione a Data Center, che può essere bloccato per 12 o 24 mesi
Frans | Italiaans |
---|---|
transition | transizione |
server | server |
center | center |
clients | clienti |
remise | sconto |
ou | o |
mois | mesi |
peut | può |
data | data |
à | a |
dont | per |
le | la |
qui | che |
FR Les licences Jira Core Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur
IT Le licenze Jira Core Server esistenti possono essere aggiornate a un livello utente superiore fino al 2 febbraio 2022; trascorsa tale data, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello utente
Frans | Italiaans |
---|---|
licences | licenze |
jira | jira |
core | core |
server | server |
niveau | livello |
utilisateur | utente |
cloud | cloud |
center | center |
modifier | modificare |
peuvent | possono |
un | un |
février | febbraio |
ou | o |
existantes | esistenti |
devrez | dovrai |
être | essere |
à | a |
la | il |
data | data |
votre | la |
FR Les licences Jira Software Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur
IT Le licenze Jira Software Server esistenti possono essere aggiornate a un livello utente superiore fino al 2 febbraio 2022; trascorsa tale data, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello utente
Frans | Italiaans |
---|---|
licences | licenze |
jira | jira |
server | server |
niveau | livello |
cloud | cloud |
center | center |
modifier | modificare |
peuvent | possono |
un | un |
utilisateur | utente |
février | febbraio |
ou | o |
software | software |
existantes | esistenti |
devrez | dovrai |
être | essere |
à | a |
la | il |
data | data |
votre | la |
FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.
IT Sì, supportiamo le notifiche SMS verso tutti i paesi e quelle vocali verso più di 170 paesi. Per visualizzare l'elenco completo dei paesi supportati, fai clic qui.
Frans | Italiaans |
---|---|
vocal | vocali |
afficher | visualizzare |
cliquez | clic |
ici | qui |
la liste | lelenco |
notifications | notifiche |
sms | sms |
et | e |
complète | completo |
pays | paesi |
plus | più |
de | di |
la | le |
liste | per |
FR Les licences Confluence Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur
IT Le licenze Confluence Server esistenti possono essere aggiornate a un livello utente superiore fino al 2 febbraio 2022; trascorsa tale data, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello utente
Frans | Italiaans |
---|---|
licences | licenze |
server | server |
niveau | livello |
utilisateur | utente |
cloud | cloud |
center | center |
modifier | modificare |
confluence | confluence |
peuvent | possono |
un | un |
février | febbraio |
ou | o |
existantes | esistenti |
devrez | dovrai |
être | essere |
à | a |
la | il |
data | data |
votre | la |
FR Il est aussi conseillé d'ajouter des liens vers votre liste de mariage, vers les hôtels ou gîtes du coin, ainsi qu'une carte des lieux des festivités
IT Se ne hai, inserisci anche link a pagine esterne (ad esempio, la lista nozze), consiglia hotel nelle vicinanze e aggiungi una mappa con tutti i dettagli
Frans | Italiaans |
---|---|
liens | link |
liste | lista |
mariage | nozze |
hôtels | hotel |
quune | una |
vers | ad |
votre | la |
de | esterne |
FR Vous pouvez faire glisser ce séparateur vers la droite ou vers la gauche pour élargir l’affichage de chaque section
IT Puoi trascinare questo divisore a destra o a sinistra per allargare la visualizzazione di una delle sezioni
Frans | Italiaans |
---|---|
glisser | trascinare |
ou | o |
gauche | sinistra |
de | di |
ce | questo |
droite | destra |
pouvez | puoi |
FR Réglez vos préférences d’exposition en faisant glisser vers le haut ou vers le bas, comme vous le feriez dans d’autres applications d’appareil photo pour smartphone.
IT Imposta la tua preferenza di esposizione semplicemente facendo scorrere il dito verso l’alto o verso il basso, come faresti con altre app per fotocamera dello smartphone.
Frans | Italiaans |
---|---|
préférences | preferenza |
applications | app |
smartphone | smartphone |
ou | o |
dautres | altre |
le | il |
haut | lalto |
glisser | scorrere |
en | verso |
faisant | di |
pour | per |
Wys 50 van 50 vertalings