Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "dédiée" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dédiée" van Frans na Engels

Vertalings van dédiée

"dédiée" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

dédiée a and the any are as at create customer dedicated dedicated to first from the has have if in the into it its just like most need needs of of the on on the one only our own private single specific tailored team the their they this through to the us using we which you your

Vertaling van Frans na Engels van dédiée

Frans
Engels

FR Vous pouvez augmenter la quantité de RAM dédiée au serveur. La RAM est allouée de manière dédiée et il n'y a aucune restriction d'aucune sorte.

EN You can increase the amount of RAM dedicated to the server. The RAM is allocated in a dedicated way and there are no restrictions of any kind.

Frans Engels
augmenter increase
ram ram
sorte kind
quantité amount
la the
serveur server
dédiée dedicated to
aucune no
de of
manière to
et and
dédié dedicated
a there
vous you

FR Notre équipe dédiée à la Confiance et Sécurité est disponible pour vous assister

EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you

Frans Engels
équipe team
confiance trust
sécurité safety
notre we
à to
vous you
s a
dédié dedicated

FR Une Assistance dédiée pour les propriétaires et les pet sitters

EN 24/7 support for pet owners and sitters

Frans Engels
assistance support
propriétaires owners
et and
pour for

FR Le réseau de recherche Mendeley dispose d'une plateforme dédiée à l'échange d'idées, à la collaboration et aux nouvelles opportunités qui met en relation les chercheurs, quel que soit leur domaine ou emplacement géographique

EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities

Frans Engels
recherche research
mendeley mendeley
collaboration collaboration
opportunités opportunities
chercheurs researchers
domaine fields
plateforme platform
nouvelles new
réseau network
l a
à and
de across

FR Nous sommes fiers d'être la première entreprise dédiée à l'amélioration de la sécurité et des performances sur Internet à offrir une protection SSL gratuite.

EN We’re proud to be the first Internet performance and security company to offer SSL protection free of charge.

Frans Engels
fiers proud
ssl ssl
entreprise company
performances performance
internet internet
être be
gratuite free
la the
première the first
de of
sécurité security
protection protection
la première first
à to
et and

FR Dans cette situation, le peering requiert que le matériel pour le FAI et Cloudflare soit connecté à l’aide d’une liaison dédiée.

EN Peering in this scenario requires that the hardware for the ISP and Cloudflare be connected using a dedicated link.

Frans Engels
peering peering
requiert requires
matériel hardware
fai isp
cloudflare cloudflare
connecté connected
liaison link
le the
dédié dedicated
à and
dans in
pour for

FR Nous avons une équipe dédiée qui classe les designers par niveau : Émergent, Intermédiaire et Expert. En savoir plus sur lesniveaux de designers.

EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.

Frans Engels
équipe team
designers designers
niveau level
sur on
nous we
qui that
classe quality
et find
en out
une a
plus more
de dedicated

FR Bénéficiez de la Garantie Rover, de mises à jour photo, de la protection de réservation et d'une assistance dédiée.

EN Get the Rover Guarantee, photo updates, booking protection, and support 365 days a year.

Frans Engels
rover rover
photo photo
réservation booking
mises à jour updates
garantie guarantee
protection protection
assistance support
la the
à and

FR Bénéficiez de la Garantie Rover, de mises à jour photo et d'une assistance dédiée.

EN Get the Rover Guarantee, photo updates, and support 365 days a year.

Frans Engels
rover rover
photo photo
mises à jour updates
garantie guarantee
assistance support
la the
à and

FR Une plateforme Cloud modulaire dédiée aux instituts de recherche pour une meilleure gestion de l'ensemble du cycle de vie des données de recherche

EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.

Frans Engels
cloud cloud
modulaire modular
recherche research
cycle de vie lifecycle
plateforme platform
gestion manage
de of
données data
pour designed
une a

FR Équipe dédiée d'ingénieurs sécurité

EN Dedicated Team of Security Engineers

Frans Engels
sécurité security
dédié dedicated

FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page. 

Frans Engels
contacterons touch
enterprise enterprise
peu shortly
ou or
ressources resources
aimeriez would
page page
et discuss
notre our
comme like
dont you

FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

Frans Engels
forces strengths
opportunités opportunities
rapide quick
quiz quiz
ce this
stratégies strategies
pratiques practical
outils tools
explorez explore
recommandé recommended
découvrez discover
améliorer improve
conseils tips
votre your
équipe teams
à to
et and
vous you

FR Différents niveaux d'accès à une équipe dédiée d'ingénieurs de support expérimentés, qui vous propose une couverture flexible de vos applications Atlassian stratégiques.

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

Frans Engels
niveaux levels
support support
couverture coverage
flexible flexible
atlassian atlassian
équipe team
applications applications
à to
vos your
de of
différents different
dédié dedicated

FR Obtenez une aide fiable pour vos applications stratégiques grâce à une équipe de support dédiée, des SLA plus rapides, une couverture continue et la remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement.

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

Frans Engels
fiable reliable
sla slas
rapides faster
couverture coverage
prioritaires priority
développement development
applications applications
équipe team
obtenez get
aide help
plus senior
support support
à and
une a
de dedicated
pour for

FR Gérez la complexité avec une solution dédiée à la gestion et à la planification de vos finances, de votre personnel et de vos services à la clientèle

EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services

Frans Engels
complexité complexity
solution solution
finances finances
services services
client client
planification planning
la the
gestion management
de of
dédié dedicated
une a
à and
avec with

FR Les capacités de base de notre suite People Experience ERP Financials sont complétées par une solution comptable globale de premier ordre et une assistance dédiée aux besoins de l’entreprise dans des régions spécifiques.

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.

Frans Engels
people people
erp erp
solution solution
globale global
ordre class
complété complemented
experience experience
régions regions
besoins needs
de of
sont are
assistance support
capacités capabilities
spécifiques specific
dédié dedicated
notre our
une a
premier the
dans in
suite suite
par by

FR Une offre spéciale dédiée aux jeunes entreprises

EN Built and priced for early-stage startups

Frans Engels
spéciale for
une and

FR Rejoignez la communauté des partenaires et accédez à un large éventail d'outils et d'avantages, allant d'une assistance dédiée à des opportunités d'engagement conjoint.

EN Join the partner community and access a wide variety of tools and benefits from dedicated support and joint engagement opportunities.

Frans Engels
communauté community
accédez access
large wide
opportunités opportunities
un a
la the
partenaires partner
dédié dedicated
assistance support
à and
des join

FR Sprout Social est une plateforme de gestion et d'optimisation de la présence sur les médias sociaux dédiée aux marques et aux agences de toutes tailles

EN Sprout Social is a social media management and optimization platform for brands and agencies of all sizes

Frans Engels
sprout sprout
marques brands
agences agencies
tailles sizes
plateforme platform
de of
et and
est is
sociaux social media
social social
une a
gestion management
médias media
toutes for

FR Parlez à un membre de l'équipe dédiée aux agences dès aujourd'hui pour en savoir plus.

EN Talk to someone on our agency team today to learn more.

Frans Engels
agences agency
un someone
équipe team
à to
aujourdhui today
savoir learn
plus more
de our

FR Faites de vos effectifs un moteur marketing puissant et authentique grâce à la plateforme Bambu de Sprout dédiée à l'employee advocacy.

EN Turn your workforce into a powerful and authentic marketing engine with our advocacy platform, Bambu by Sprout Social.

Frans Engels
effectifs workforce
moteur engine
marketing marketing
puissant powerful
authentique authentic
sprout sprout
un a
vos your
plateforme platform
à and

FR Publiez vos contenus, créez de l'engagement, collaborez et analysez les performances grâce à la plateforme tout-en-un de Sprout dédiée à la présence des entreprises sur les médias sociaux.

EN Publish, engage, collaborate and analyze efforts using Sprout’s all-in-one social business platform.

Frans Engels
publiez publish
collaborez collaborate
analysez analyze
sociaux social
entreprises business
plateforme platform
à and

FR Apprenez à tirer parti de la gamme d'outils de Sprout grâce à une formation dédiée et à notre assistance client. Lancez-vous en un rien de temps et découvrez immédiatement les avantages de nos outils intuitifs.

EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.

Frans Engels
client customer
intuitifs intuitive
formation training
assistance support
immédiatement immediately
avantages benefits
outils tools
gamme set
la the
tirer parti leverage
à to
de of
dédié dedicated
apprenez and
et learn

FR Oui, Sprout évalue l'investissement personnel des employés chaque année avec notre enquête The Sprout Progress Survey, gérée sur la plateforme dédiée aux enquêtes Culture Amp

EN Yes, Sprout assesses employee engagement through our annual engagement survey, The Sprout Progress Survey, administered via the Culture Amp survey platform

Frans Engels
sprout sprout
évalue assesses
année annual
culture culture
enquête survey
la the
oui yes
notre our
progress progress
plateforme platform
employé employee

FR Si vos données ne sont pas exactes, votre stratégie dédiée aux médias sociaux risque de manquer d'efficacité.

EN If your data is off, your social strategy is off.

Frans Engels
données data
stratégie strategy
sociaux social
si if
sont is
de off

FR Oui!Un des nombreux avantages de rejoindre le Hostwinds Le programme de revendeurs d'étiquettes blanches reçoit 24/7/365 Assistance de notre équipe de support dédiée.

EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.

Frans Engels
avantages perks
rejoindre joining
hostwinds hostwinds
revendeurs reseller
équipe team
étiquettes label
programme program
oui yes
de of
notre our
dédié dedicated
des many
le the

FR "Il s'agit d'un concept sous-estimé et il se rapporte à la mentalité de notre équipe de support dédiée chez Hostwinds.Si l'on décrivait les individus d'intégrité qui comprennent...

EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...

Frans Engels
individus individuals
comprennent comprise
si if
à to
la the
de of
notre our

FR Qu’est-ce qu’une adresse IP dédiée et pourquoi en auriez-vous besoin ?

EN How to Get a French IP address from Anywhere

Frans Engels
quune a
ip ip
adresse address

FR IP dédiée : précise si le VPN en question propose des adresses IP dédiées. Vous ne partagez une telle adresse IP avec personne d’autre, mais cela coûte souvent plus cher.

EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.

Frans Engels
ip ip
précise specifies
vpn vpn
propose offers
partagez share
souvent often
adresses addresses
adresse address
le the
avec with
dédié dedicated
vous you
ne not
coûte costs
si whether
en it
plus extra

FR IP dédiée : indique si vous pouvez obtenir une adresse IP fixe auprès du fournisseur VPN concerné (souvent moyennant un léger supplément mensuel).

EN Dedicated IP: Specifies whether you can get a fixed IP address with the particular VPN provider (often for a small additional charge per month).

Frans Engels
ip ip
fixe fixed
fournisseur provider
vpn vpn
supplément additional
mensuel month
auprès with
souvent often
adresse address
dédié dedicated
vous you
un a
obtenir get
si whether

FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.

EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.

Frans Engels
serveurs servers
ip ip
statique static
surfshark surfshark
fixes fixed
utilisateurs users
adresses addresses
adresse address
quelques a
sont are
toutefois however
partagé shared
mais but
avec with
de other

FR Serveurs à adresse IP statique : bien que Surfshark n’ait pas d’adresse IP dédiée, il dispose de serveurs partagés ayant des adresses IP statiques.

EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.

Frans Engels
serveurs servers
ip ip
surfshark surfshark
il it
adresses addresses
adresse address
pas not
partagé shared
à with
statique static
de dedicated
s a

FR IP dédiée : précise si le VPN en question propose des adresses IP dédiées. Vous pouvez en apprendre davantage sur les adresses IP dédiées en cliquant ici.

EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.

Frans Engels
ip ip
précise specifies
vpn vpn
adresses addresses
propose offers
en in
question question
le the
vous you
dédié dedicated
si whether

FR AVG propose plusieurs produits, dont une application dédiée pour les appareils mobiles

EN AVG has several products, including a dedicated app for mobile devices

Frans Engels
avg avg
mobiles mobile
appareils devices
application app
produits products
une a
dédié dedicated
pour for
les several

FR Vous souhaitez en savoir plus ? Consultez notre section dédiée à la « navigation anonyme ».

EN Want to read more? Make sure to check out our ?anonymous browsing? section.

Frans Engels
consultez check
anonyme anonymous
navigation browsing
notre our
plus more

FR Mullvad se focalise sur la sécurité et la protection de la vie privée, et les adresses IP statiques, telles qu?une adresse IP dédiée, sont plus faciles à remonter jusqu?à une personne

EN Mullvad is focused on privacy and security, and static IP addresses, such as a dedicated IP, are more easy to trace back to one person

Frans Engels
mullvad mullvad
ip ip
statiques static
adresses addresses
faciles easy
sécurité security
privée privacy
une a
sont are
à to
et and
telles as
sur on
de dedicated
plus more
personne person

FR Si votre adresse IP dédiée est finalement découverte et bloquée, votre service VPN pourra rapidement vous en proposer une nouvelle.

EN If your dedicated IP is eventually discovered and blocked, your VPN service will quickly be able to offer you a new one.

Frans Engels
ip ip
finalement eventually
vpn vpn
rapidement quickly
nouvelle new
découverte discovered
bloqué blocked
si if
service service
une a
dédié dedicated
est is
votre your
et and
pourra will
vous you
proposer offer
en to

FR Vous pouvez y trouver des films et séries plus anciens, comme Apocalypto ou Shaft, ainsi qu’une section spéciale dédiée aux séries britanniques, qui inclut des classiques comme :

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

Frans Engels
britanniques british
inclut includes
classiques classics
ou or
plus older
section section
dédié dedicated
vous you
et and
comme like
quune a

FR Il est possible d’y accéder depuis l’adresse IP d’un pays ou d’une localisation spécifique, à l’aide d’une adresse IP dédiée d’un VPN, par exemple, et peuvent être vérifiés avec un compte bancaire virtuel ou une carte Visa virtuelle

EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card

Frans Engels
ip ip
vpn vpn
carte card
visa visa
accéder accessed
ou or
à using
adresse address
dédié dedicated
un a
compte account
bancaire bank
vérifié verified
exemple example
virtuel virtual
depuis for
par by
et via
pays locations

FR Vous pouvez repérer ici les domaines en concurrence avec le vôtre pour le trafic et suivre leurs performances sur une Carte de la concurrence dédiée

EN Here you can spot the domains competing with yours for traffic and track their performance on a dedicated Competition Map

Frans Engels
repérer spot
domaines domains
concurrence competition
suivre track
carte map
performances performance
avec with
trafic traffic
sur on
une a
et and
de dedicated
pour for

FR Les commentaires relatifs au produit sont envoyés à notre équipe dédiée à l'ergonomie.

EN Product feedback goes to our usability team.

Frans Engels
commentaires feedback
équipe team
produit product
notre our
à to

FR Il est important que les enfants possèdent une pièce qui leur soit dédiée, contribuant à leur...

EN It is important for children to have their own bedroom, contributing to their personal development and...

Frans Engels
important important
enfants children
contribuant contributing
il it
leur their
est is
à to

FR Au sein de votre interface dédiée, chaque client est associé à la liste de ses produits. Un suivi précis disponible sous une même organisation pour une gestion de la facturation simplifiée.

EN Within your dedicated interface, each customer is associated with their list of products. Precision management is available for a single organization, making billing easy.

Frans Engels
interface interface
client customer
associé associated
facturation billing
organisation organization
gestion management
simplifiée easy
votre your
liste list
de of
à with
produits products
un a
chaque each
disponible available
pour for
dédié dedicated

FR Vous bénéficiez d'une ligne téléphonique et d'une adresse mail dédiée afin que notre support réponde à vos questions techniques et commerciales dans les plus brefs délais

EN You benefit from a specially dedicated phone line and email address in order for our support team to answer your technical and commercial questions as quickly as possible

Frans Engels
bénéficiez benefit
support support
techniques technical
commerciales commercial
adresse address
vos your
l a
dédié dedicated
téléphonique phone
ligne line
à to
questions questions
notre our
dans in
mail email address
vous you

FR Par défaut, la mémoire dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

Frans Engels
défaut default
mémoire memory
scripts scripts
mo mb
limite limit
parfaitement perfectly
à to
dédiée dedicated to
ce this
la the
besoin need
permettre allow
pourrez you
de dedicated

FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes

EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds

Frans Engels
défaut default
scripts scripts
augmenter increase
limite limit
secondes seconds
le the
dédiée dedicated to
à to
et and
de dedicated
vous you

FR Par défaut, la mémoire maximale dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

Frans Engels
défaut default
mémoire memory
scripts scripts
mo mb
parfaitement perfectly
limite limit
à to
dédiée dedicated to
ce this
la the
besoin need
permettre allow
pourrez you
de dedicated

FR Infomaniak met à votre disposition le Cloud Jelastic sur une infrastructure multi-datacenters dédiée

EN Infomaniak brings you Jelastic Cloud, provided on a dedicated multi-data-centre infrastructure

Frans Engels
infomaniak infomaniak
cloud cloud
jelastic jelastic
infrastructure infrastructure
une a
votre you
dédié dedicated
sur on

FR Infrastructure dédiée et infogérée 24/7

EN Power supplied for your projects

Frans Engels
et your

Wys 50 van 50 vertalings