ES Para la mariposa social, la aplicación fotográfica VSCO también viene con una plataforma para compartir fotos y acceso a la comunidad fotográfica VSCO
ES Para la mariposa social, la aplicación fotográfica VSCO también viene con una plataforma para compartir fotos y acceso a la comunidad fotográfica VSCO
NL Voor de sociale vlinder biedt de VSCO-foto-app ook een platform voor het delen van foto's en toegang tot de VSCO-fotocommunity
Spaans | Nederlands |
---|---|
mariposa | vlinder |
social | sociale |
vsco | vsco |
la | de |
aplicación | app |
y | en |
compartir | delen |
también | ook |
plataforma | platform |
para | voor |
una | een |
fotos | foto |
acceso | toegang |
a | tot |
ES La historia detrás de la imagen: cómo escaló VSCO con Atlassian Cloud
NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
la | de |
imagen | foto |
historia | verhaal |
de | achter |
cómo | hoe |
con | met |
ES A medida que VSCO ha pasado de ser una aplicación de fotografía a un negocio de suscripciones de rápido crecimiento y a una dinámica comunidad global de usuarios, también lo ha hecho su necesidad de una colaboración rápida y eficaz
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
aplicación | app |
fotografía | fotografie |
global | internationale |
colaboración | samenwerking |
crecimiento | groeiend |
eficaz | effectieve |
necesidad | behoefte |
y | en |
también | ook |
hecho | is |
rápida | snelle |
rápido | snel |
ES La comunidad de creadores de VSCO ha ido creciendo y, en la actualidad, cuenta con más de dos millones de suscriptores de pago en todo el mundo que crean imágenes, encuentran inspiración y comparten su trabajo cada día.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
comunidad | community |
creadores | makers |
vsco | vsco |
millones | miljoen |
suscriptores | gebruikers |
pago | betalende |
imágenes | fotos |
inspiración | inspiratie |
comparten | delen |
y | en |
crean | maken |
encuentran | vinden |
trabajo | werk |
día | dag |
a | tot |
su | hun |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES A medida que la base de usuarios crecía, el equipo de VSCO necesitaba herramientas que también pudieran adaptarse a ese aumento
NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien
Spaans | Nederlands |
---|---|
usuarios | gebruikers |
vsco | vsco |
pudieran | konden |
herramientas | tools |
equipo | team |
de | omdat |
necesitaba | nodig |
ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
Spaans | Nederlands |
---|---|
sky | sky |
vsco | vsco |
sabía | wist |
mejores | betere |
atlassian | atlassian |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
organización | organisatie |
cloud | cloud |
formas | manieren |
herramientas | tools |
y | en |
la | de |
aprovechar | profiteren |
hasta | tot |
ES Desde la migración a Cloud, VSCO ha cosechado los frutos del cambio, desde la seguridad y el rendimiento hasta la disponibilidad de nuevas funciones.
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
Spaans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
vsco | vsco |
seguridad | beveiliging |
nuevas | nieuwe |
rendimiento | prestaties |
funciones | functies |
y | en |
disponibilidad | beschikbaarheid |
a | tot |
ES Sus compañeros de equipo de VSCO también han hecho grandes progresos en Cloud; están encantados con la nueva interfaz de usuario, las funciones mejoradas y el acceso inmediato a las actualizaciones
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
Spaans | Nederlands |
---|---|
equipo | team |
vsco | vsco |
cloud | cloud |
inmediato | onmiddellijke |
nueva | nieuwe |
actualizaciones | updates |
funciones | functies |
también | ook |
y | en |
en | in |
acceso | toegang |
interfaz | gebruikersinterface |
a | tot |
ES Para mantenerse a la vanguardia de la tecnología, los empleados de VSCO necesitan las funciones y tecnologías más recientes a su alcance
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
Spaans | Nederlands |
---|---|
empleados | medewerkers |
vsco | vsco |
tecnología | technologie |
necesitan | nodig |
a | om |
funciones | functies |
la | de |
y | en |
para | op |
ES VSCO también ha aprovechado al máximo los cientos de aplicaciones de Cloud disponibles
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
máximo | maximaal |
cientos | honderden |
aplicaciones | apps |
cloud | cloud |
disponibles | beschikbaar |
también | ook |
los | de |
de | van |
ha | heeft |
ES VSCO no piensa aminorar el ritmo
NL VSCO zal niet snel een stapje terug doen
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
no | niet |
ES A medida que VSCO continúa creciendo, nos enorgullece impulsar las herramientas que le ayudan a crear comunidades diversas y dinámicas.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
creciendo | groeien |
ayudan | helpen |
comunidades | communities |
a | om |
crear | creëren |
diversas | diverse |
que | blijven |
herramientas | tools |
las | de |
ES Gracias a esta flexibilidad y escalabilidad, se ha liberado el potencial de VSCO y la empresa puede hacer lo mismo con su comunidad de creadores
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
comunidad | community |
creadores | makers |
flexibilidad | flexibiliteit |
escalabilidad | schaalbaarheid |
potencial | potentieel |
puede | kan |
y | en |
empresa | bedrijf |
ES Al adaptar los productos de Atlassian a sus procesos y cultura empresarial, el equipo de VSCO trabaja ahora de manera más rápida y eficaz que nunca ayudando a los usuarios en cada paso de su recorrido creativo.
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
procesos | processen |
cultura | cultuur |
vsco | vsco |
trabaja | werkt |
ahora | nu |
rápida | sneller |
eficaz | effectiever |
usuarios | gebruikers |
creativo | creatieve |
equipo | team |
en | te |
y | en |
su | hun |
ES VSCO, la aplicación fotográfica convertida en negocio de suscripción, ha encontrado la fórmula secreta para la transparencia, la eficacia y el trabajo en equipo.
NL VSCO, de foto-app met abonnementsmodel, heeft de geheime formule voor transparantie, efficiëntie en teamwork gevonden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
encontrado | gevonden |
fórmula | formule |
transparencia | transparantie |
eficacia | efficiëntie |
aplicación | app |
y | en |
ES La historia detrás de la imagen: cómo escaló VSCO con Atlassian Cloud
NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
la | de |
imagen | foto |
historia | verhaal |
de | achter |
cómo | hoe |
con | met |
ES VSCO, la aplicación fotográfica convertida en negocio de suscripción, ha encontrado la fórmula secreta para la transparencia, la eficacia y el trabajo en equipo.
NL VSCO, de foto-app met abonnementsmodel, heeft de geheime formule voor transparantie, efficiëntie en teamwork gevonden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
encontrado | gevonden |
fórmula | formule |
transparencia | transparantie |
eficacia | efficiëntie |
aplicación | app |
y | en |
ES A medida que VSCO ha pasado de ser una aplicación de fotografía a un negocio de suscripciones de rápido crecimiento y a una dinámica comunidad global de usuarios, también lo ha hecho su necesidad de una colaboración rápida y eficaz
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
aplicación | app |
fotografía | fotografie |
global | internationale |
colaboración | samenwerking |
crecimiento | groeiend |
eficaz | effectieve |
necesidad | behoefte |
y | en |
también | ook |
hecho | is |
rápida | snelle |
rápido | snel |
ES La comunidad de creadores de VSCO ha ido creciendo y, en la actualidad, cuenta con más de dos millones de suscriptores de pago en todo el mundo que crean imágenes, encuentran inspiración y comparten su trabajo cada día.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
comunidad | community |
creadores | makers |
vsco | vsco |
millones | miljoen |
suscriptores | gebruikers |
pago | betalende |
imágenes | fotos |
inspiración | inspiratie |
comparten | delen |
y | en |
crean | maken |
encuentran | vinden |
trabajo | werk |
día | dag |
a | tot |
su | hun |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES A medida que la base de usuarios crecía, el equipo de VSCO necesitaba herramientas que también pudieran adaptarse a ese aumento
NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien
Spaans | Nederlands |
---|---|
usuarios | gebruikers |
vsco | vsco |
pudieran | konden |
herramientas | tools |
equipo | team |
de | omdat |
necesitaba | nodig |
ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
Spaans | Nederlands |
---|---|
sky | sky |
vsco | vsco |
sabía | wist |
mejores | betere |
atlassian | atlassian |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
organización | organisatie |
cloud | cloud |
formas | manieren |
herramientas | tools |
y | en |
la | de |
aprovechar | profiteren |
hasta | tot |
ES Desde la migración a Cloud, VSCO ha cosechado los frutos del cambio, desde la seguridad y el rendimiento hasta la disponibilidad de nuevas funciones.
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
Spaans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
vsco | vsco |
seguridad | beveiliging |
nuevas | nieuwe |
rendimiento | prestaties |
funciones | functies |
y | en |
disponibilidad | beschikbaarheid |
a | tot |
ES Sus compañeros de equipo de VSCO también han hecho grandes progresos en Cloud; están encantados con la nueva interfaz de usuario, las funciones mejoradas y el acceso inmediato a las actualizaciones
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
Spaans | Nederlands |
---|---|
equipo | team |
vsco | vsco |
cloud | cloud |
inmediato | onmiddellijke |
nueva | nieuwe |
actualizaciones | updates |
funciones | functies |
también | ook |
y | en |
en | in |
acceso | toegang |
interfaz | gebruikersinterface |
a | tot |
ES Para mantenerse a la vanguardia de la tecnología, los empleados de VSCO necesitan las funciones y tecnologías más recientes a su alcance
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
Spaans | Nederlands |
---|---|
empleados | medewerkers |
vsco | vsco |
tecnología | technologie |
necesitan | nodig |
a | om |
funciones | functies |
la | de |
y | en |
para | op |
ES VSCO también ha aprovechado al máximo los cientos de aplicaciones de Cloud disponibles
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
máximo | maximaal |
cientos | honderden |
aplicaciones | apps |
cloud | cloud |
disponibles | beschikbaar |
también | ook |
los | de |
de | van |
ha | heeft |
ES VSCO no piensa aminorar el ritmo
NL VSCO zal niet snel een stapje terug doen
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
no | niet |
ES A medida que VSCO continúa creciendo, nos enorgullece impulsar las herramientas que le ayudan a crear comunidades diversas y dinámicas.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
creciendo | groeien |
ayudan | helpen |
comunidades | communities |
a | om |
crear | creëren |
diversas | diverse |
que | blijven |
herramientas | tools |
las | de |
ES Gracias a esta flexibilidad y escalabilidad, se ha liberado el potencial de VSCO y la empresa puede hacer lo mismo con su comunidad de creadores
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
comunidad | community |
creadores | makers |
flexibilidad | flexibiliteit |
escalabilidad | schaalbaarheid |
potencial | potentieel |
puede | kan |
y | en |
empresa | bedrijf |
ES Al adaptar los productos de Atlassian a sus procesos y cultura empresarial, el equipo de VSCO trabaja ahora de manera más rápida y eficaz que nunca ayudando a los usuarios en cada paso de su recorrido creativo.
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
procesos | processen |
cultura | cultuur |
vsco | vsco |
trabaja | werkt |
ahora | nu |
rápida | sneller |
eficaz | effectiever |
usuarios | gebruikers |
creativo | creatieve |
equipo | team |
en | te |
y | en |
su | hun |
ES VSCO no sólo es una de las mejores aplicaciones de edición de fotos, sino que también es una aplicación para compartir fotos
NL VSCO is niet alleen een van de beste fotobewerkingsapps, maar het is ook een app voor het delen van foto's
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
fotos | fotos |
es | is |
aplicación | app |
compartir | delen |
no | niet |
mejores | beste |
también | ook |
las | de |
sólo | alleen |
ES VSCO es una de las mejores aplicaciones de fotografía para iPhone y cuenta con una excelente cámara 3 en 1, para compartir en redes sociales y como aplicación de fotografía para iPhone
NL VSCO is een van de beste iPhone fotografie apps en beschikt over een uitstekende 3-in-1 camera, social sharing, en iPhone foto app
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
iphone | iphone |
cámara | camera |
compartir | sharing |
es | is |
fotografía | fotografie |
aplicaciones | apps |
en | in |
aplicación | app |
mejores | beste |
y | en |
excelente | uitstekende |
ES VSCO cuenta con una comunidad dedicada de fotógrafos, a diferencia de Instagram, donde puedes encontrar todo tipo de personas.
NL VSCO heeft een toegewijde gemeenschap van fotografen, in tegenstelling tot Instagram, waar je allerlei soorten mensen kunt vinden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
comunidad | gemeenschap |
fotógrafos | fotografen |
tipo | soorten |
diferencia | tegenstelling |
puedes | kunt |
encontrar | vinden |
personas | mensen |
todo | allerlei |
a | tot |
ES A primera vista, apreciarás inmediatamente el diseño intuitivo de VSCO: el menú principal es limpio y directo, y las herramientas están diseñadas con iconos sencillos y fáciles de entender.
NL Op het eerste gezicht zult u het intuïtieve ontwerp van VSCO meteen waarderen - het hoofdmenu is helder en duidelijk, en de gereedschappen zijn ontworpen met eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen pictogrammen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
iconos | pictogrammen |
apreciar | waarderen |
diseño | ontwerp |
es | is |
las herramientas | gereedschappen |
y | en |
el | de |
a | ontworpen |
intuitivo | gemakkelijk |
ES Las funciones de la cámara de VSCO son impresionantes
NL De camerafuncties van VSCO zijn indrukwekkend
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
impresionantes | indrukwekkend |
la | de |
de | van |
ES VSCO también tiene una aplicación de cámara avanzada integrada que puede disparar manualmente también
NL VSCO heeft ook een geavanceerde camera-app ingebouwd die ook handmatig kan fotograferen
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
aplicación | app |
cámara | camera |
avanzada | geavanceerde |
integrada | ingebouwd |
disparar | fotograferen |
manualmente | handmatig |
puede | kan |
también | ook |
ES VSCO también viene con una cámara integrada que puedes configurar y utilizar manualmente con funciones como la velocidad de obturación, la ISO, el balance de blancos y el enfoque manual.
NL VSCO heeft ook een ingebouwde camera die u handmatig kunt instellen en gebruiken met functies als sluitertijd, ISO, witbalans en handmatige scherpstelling.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
cámara | camera |
integrada | ingebouwde |
configurar | instellen |
funciones | functies |
iso | iso |
puedes | kunt |
utilizar | gebruiken |
manualmente | handmatig |
manual | handmatige |
también | ook |
y | en |
como | als |
ES VSCO es, sin duda, una de las mejores aplicaciones fotográficas para el iPhone, y también funciona sin problemas en Android.
NL VSCO is ongetwijfeld een van de beste foto-apps voor de iPhone, en het werkt ook soepel op Android.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
aplicaciones | apps |
android | android |
sin problemas | soepel |
es | is |
funciona | werkt |
mejores | beste |
iphone | iphone |
y | en |
también | ook |
el | de |
en | op |
ES Las personas que buscan una aplicación de edición de fotos en la que puedan disparar, editar y comunicarse con una comunidad similar preferirán esta aplicación de fotos sobre otras. Precio: Gratis Descarga VSCO para Android o iOS.
NL Mensen die op zoek zijn naar een fotobewerkingsapp waarin ze kunnen fotograferen, bewerken en communiceren met een gelijksoortige gemeenschap, zullen deze foto-app verkiezen boven andere. Prijs: Gratis Download VSCO voor Android of iOS.
Spaans | Nederlands |
---|---|
buscan | zoek |
fotos | foto |
disparar | fotograferen |
comunidad | gemeenschap |
precio | prijs |
descarga | download |
vsco | vsco |
android | android |
ios | ios |
o | of |
aplicación | app |
personas | mensen |
en | op |
y | en |
gratis | gratis |
editar | bewerken |
otras | andere |
ES Los fotógrafos profesionales suelen optar por las aplicaciones de edición profesionales como Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed, etc
NL Professionele fotografen kiezen meestal voor de professionele bewerkingsapps zoals Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, VSCO, Afterlight, Snapseed, enz
Spaans | Nederlands |
---|---|
fotógrafos | fotografen |
suelen | meestal |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
vsco | vsco |
etc | enz |
de | professionele |
ES VSCO cuenta con un total de 10 preajustes que te permiten ajustar tus fotos de forma rápida y sencilla
NL VSCO heeft in totaal 10 voorinstellingen waarmee u snel en eenvoudig uw foto's kunt aanpassen
Spaans | Nederlands |
---|---|
vsco | vsco |
preajustes | voorinstellingen |
fotos | fotos |
y | en |
ajustar | aanpassen |
rápida | snel |
ES Algunas de las mejores aplicaciones de edición de fotos para iPhone y Android son VSCO, InstaSize, Movavi Picverse, Google Snapseed, Adobe Lightroom for Mobile, Camera+, Pixlr, Adobe Photoshop Express, Enlight, etc.
NL Enkele van de beste fotobewerkingsapps voor iPhone en Android zijn VSCO, InstaSize, Movavi Picverse, Google Snapseed, Adobe Lightroom voor Mobile, Camera+, Pixlr, Adobe Photoshop Express, Enlight, enz.
Spaans | Nederlands |
---|---|
android | android |
vsco | vsco |
adobe | adobe |
camera | camera |
photoshop | photoshop |
etc | enz |
movavi | movavi |
iphone | iphone |
mobile | mobile |
mejores | beste |
y | en |
express | express |
algunas | enkele |
ES Diseña múltiples stickers vsco para que quepan en una hoja de stickers. Personaliza la página completa y pon stickers donde quieras.
NL Ontwerp meerdere VSCO-stickers en zet ze op één stickervel. Pas de hele pagina aan en plaats de stickers waar je wilt.
ES Obtené tus stickers vsco rápidamente en 4 días de producción y envío gratis.
NL Ontvang je vsco-stickers snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
ES El vinilo grueso y duradero protege tus stickers vsco de rayones, la lluvia y el sol.
NL Dik, duurzaam vinyl dat je vsco-stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
Wys 44 van 44 vertalings