Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "tenga la lista" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tenga la lista" van Spaans na Nederlands

Vertalings van tenga la lista

"tenga la lista" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

tenga - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app bedrijf beetje bent bepaalde beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze dezelfde die dingen dit dit is doen door door de dus echter een een paar eigen elk elke en er is gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeft hoewel houd houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je je hebt je kunt kan kiezen klant kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer meer dan mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet niet meer niet- nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro producten staan staat stap steeds te te doen tijd toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we werken wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen zult één
lista - aan aantal alle alleen allemaal alles als bent bij dan dat de de lijst deze die dit dit is doen doet door drie dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn geen hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is je jouw klaar komen komt krijgen lijst maar maken manier meer meest met mogelijk naar naar de net niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per samen samen met site sommige te team toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben welke worden ze zeker zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zullen één

Vertaling van Spaans na Nederlands van tenga la lista

Spaans
Nederlands

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

Spaans Nederlands
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES Las preguntas deben ser abiertas, así harán que la otra persona tenga que elaborar su respuesta. Luego escucha con atención lo que el familiar tenga que decirte.

NL Zorg dat het open vragen zijn, zodat de andere persoon wordt aangespoord om uit te leggen. En dan luister je serieus naar wat het familielid te zeggen heeft.

Spaans Nederlands
atención zorg
persona persoon
así zodat
que andere
tenga dat
su wordt
luego om

ES Básicamente, esto requiere que tenga una máscara de gas, para que usted mismo corra menos riesgos, pero tenga en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara son enormemente perturbadoras.

NL Dit vereist in feite dat je een gasmasker hebt, zodat je zelf minder risico loopt, maar houd er rekening mee dat de aan-uit-animaties van het masker enorm storend zijn.

Spaans Nederlands
requiere vereist
máscara masker
riesgos risico
cuenta rekening
animaciones animaties
enormemente enorm
la de
de zodat
menos minder
en in
apagado uit
tenga dat
una een
mismo het
pero maar

ES Pero si está acostumbrado a que el diseño de su cámara tenga más menús y botones, a la Canon, entonces es probable que esta Fujifilm tenga un poco más de sentido.

NL Maar als je gewend bent dat je camera-indeling meer menu- en knopgestuurd is - a la Canon - dan is deze Fujifilm waarschijnlijk iets logischer.

Spaans Nederlands
cámara camera
menús menu
canon canon
probable waarschijnlijk
es is
y en
si als
más meer
a a
su bent
pero maar

ES En primer lugar, ya sea que tenga una suscripción a Amazon Kids + o no, lo importante es que tenga todos sus dispositivos, incluidos los que usen sus hijos, en su cuenta de Amazon

NL Allereerst, of je nu een abonnement hebt op Amazon Kids + of niet, het belangrijkste is dat je al je apparaten, inclusief alle apparaten die door je kinderen worden gebruikt, op je Amazon-account hebt staan

Spaans Nederlands
suscripción abonnement
amazon amazon
importante belangrijkste
dispositivos apparaten
incluidos inclusief
usen gebruikt
cuenta account
ya al
kids kids
o of
es is
hijos kinderen
no niet
en op
los worden
que staan
de door
una een

ES Si desea un auricular que se pueda conectar a varios dispositivos, que tenga una duración de batería decente y que también tenga un buen audio, entonces este es el lugar.

NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.

Spaans Nederlands
auricular headset
conectar verbinding
dispositivos apparaten
buen goede
es is
desea wilt
y en
audio audio
si als

ES Tenga en cuenta que no es necesario que tenga una tableta Fire separada para hacer esto, puede usar Amazon Kids en cualquier tableta Fire existente que pueda tener.

NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.

Spaans Nederlands
tableta tablet
separada aparte
amazon amazon
kids kids
usar gebruiken
no geen
puede kunt
para merk
existente bestaande
en te
tenga dat
no es necesario hoeft

ES Si bien Amazon Kids tiene cierto acceso al contenido incluido, dividido en temas o personajes, es probable que tenga algún contenido que desee que tenga su hijo, especialmente a medida que crezca

NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden

Spaans Nederlands
amazon amazon
kids kids
acceso toegang
contenido inhoud
o of
es is
probable waarschijnlijk
incluido opgenomen
desee wilt
en in
especialmente vooral
temas je
hijo kind
si bien hoewel
tenga dat
si als
tiene heeft
a heb
que enige
algún die

ES Tenga en cuenta que si instala algo como un servicio de transmisión de películas para que su hijo tenga acceso a él, tendrá que ser responsable de configurar los controles parentales, por ejemplo, dentro de Netflix.

NL Houd er rekening mee dat als u zoiets als een filmstreamingservice installeert zodat uw kind er toegang toe heeft, u verantwoordelijk moet zijn voor het instellen van ouderlijk toezicht, bijvoorbeeld binnen Netflix.

Spaans Nederlands
cuenta rekening
controles toezicht
netflix netflix
acceso toegang
configurar instellen
instala installeert
hijo kind
responsable verantwoordelijk
ejemplo bijvoorbeeld
en binnen
a zodat
si als

ES Tenga en cuenta que se trata de una página nueva para Google, por lo que tardará algún tiempo en posicionarse tan alto como la anterior. Por eso es tan importante planificar la estrategia de SEO para que la migración del sitio web tenga éxito.

NL Merk op dat dit een gloednieuwe pagina is voor Google, dus het zal enige tijd duren voordat deze net zo hoog scoort als de oude. Daarom is het zo belangrijk om uw SEO strategie te plannen voor een succesvolle website migratie.

Spaans Nederlands
google google
importante belangrijk
planificar plannen
estrategia strategie
migración migratie
éxito succesvolle
es is
seo seo
página pagina
tiempo tijd
la de
algún een
tan zo
en te
para merk
como als

ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.

NL Houd er rekening mee dat u ervoor moet zorgen dat de server de juiste poorten open heeft in de firewall om toegang te verlenen van uw Plesk-server als u toegang hebt tot een externe server.

Spaans Nederlands
cuenta rekening
servidor server
firewall firewall
plesk plesk
remoto externe
puertos poorten
acceso toegang
deberá moet
el de
si als
correctos juiste
en in
a om
de mee
para ervoor
un een

ES ¿Por qué elegir? Tenga lo mejor de ambos mundos y gestione sus dispositivos a través de EMM Y tenga la opción de utilizar el potente estilo de gestión basado en agentes.

NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.

Spaans Nederlands
potente krachtige
basado based
agentes agent
elegir kiezen
mejor beste
y en
opción optie
gestión management
en te
ambos beide
estilo stijl
utilizar gebruiken
tenga je
a om

ES Entonces, ¿es un regreso bienvenido? Bueno, estamos muy contentos de que el teléfono tenga servicios de Google a bordo y, por lo tanto, tenga acceso a todas sus aplicaciones favoritas a través de Google Play

NL Dus is het een welkome terugkeer? Nou, we zijn super blij dat de telefoon Google Services aan boord heeft en er dus toegang is tot al je favoriete apps via Google Play

Spaans Nederlands
teléfono telefoon
favoritas favoriete
play play
es is
bueno nou
acceso toegang
aplicaciones apps
el de
estamos we
y en
servicios services
bienvenido welkome
google google
contentos blij

ES En resumen: es poco probable que el iPhone 13 Pro tenga problemas con cualquier tarea que tenga entre manos.

NL Kortom: het is onwaarschijnlijk dat de iPhone 13 Pro moeite zal hebben met welke taak dan ook.

Spaans Nederlands
problemas moeite
es is
tarea taak
el de
iphone iphone
pro pro
con met
tenga dat

ES Además, con soporte de carga inalámbrica y USB-C, es fácil mantenerlos cargados, ya sea que tenga el cable de su teléfono inteligente con usted o tenga acceso a una plataforma de carga inalámbrica.

NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.

Spaans Nederlands
carga opladen
fácil gemakkelijk
inalámbrica draadloos
o of
acceso toegang
a bij
soporte ondersteuning
plataforma een
el zowel

ES Si desea un auricular que pueda conectarse a múltiples dispositivos, tenga una duración de batería decente y aún tenga un buen audio, entonces este es el lugar.

NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.

Spaans Nederlands
auricular headset
conectarse verbinding
dispositivos apparaten
buen goede
es is
desea wilt
y en
audio audio
si als
aún steeds
múltiples een
a meerdere

ES Tenga cuidado con las ventas como el Black Friday , donde estos dispositivos alcanzan precios muy bajos, pero tenga en cuenta que solo son 1080p.

NL Pas op voor verkopen zoals Black Friday , waar deze apparaten serieus lage prijzen bereiken, maar houd er rekening mee dat ze slechts 1080p zijn.

Spaans Nederlands
ventas verkopen
black black
friday friday
dispositivos apparaten
alcanzan bereiken
bajos lage
precios prijzen
cuenta rekening
pero maar
solo slechts
tenga dat
en op
son zijn
con mee

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

Spaans Nederlands
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES Esto causará grandes dolores de cabeza en el futuro cuando tenga que desactivar los formularios de registro o tenga que dar de baja manualmente a los miembros de cada uno de sus boletines u otras listas.

NL Dit kan tot grote problemen leiden wanneer u inschrijfformulieren moet uitschakelen of leden handmatig moet afmelden voor uw nieuwsbrieven of andere lijsten.

Spaans Nederlands
grandes grote
manualmente handmatig
miembros leden
boletines nieuwsbrieven
o of
listas lijsten
desactivar uitschakelen
sus uw
a tot
otras andere
de voor
cuando wanneer

ES Sin embargo, necesitará perforar agujeros en su pared o puerta, así que tenga en cuenta que necesitará un taladro con las brocas necesarias, o al menos un amigo que tenga los bienes y las fantasías para ayudarlo.

NL Je zult echter gaten in je muur of deur moeten boren, dus houd er rekening mee dat je een boormachine met de benodigde bits nodig hebt - of op zijn minst een vriend die de goederen en ideeën heeft om je te helpen.

Spaans Nederlands
agujeros gaten
pared muur
puerta deur
cuenta rekening
menos minst
ayudarlo helpen
o of
y en
sin embargo echter
necesarias benodigde
un een
tenga dat
bienes goederen
necesitará nodig
amigo vriend
en in

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

Spaans Nederlands
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

Spaans Nederlands
seleccionando selecteren
escribiendo uw
menú menu
o of
dirección adres
búsqueda zoek
de door
en in

ES Para agregar una lista de reproducción a My Sonos, toque la lista de reproducción respectiva> Haga clic en los tres puntos superiores en la parte superior derecha> Agregar lista de reproducción a My Sonos.

NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.

Spaans Nederlands
sonos sonos
puntos stippen
lista de reproducción afspeellijst
parte superior bovenste
de betreffende
a om
la de
clic klik
en in

ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

Spaans Nederlands
agregar toevoegen
sonos sonos
busque zoek
toque tik
puntos stippen
desea wilt
lista de reproducción afspeellijst
en in
la de

ES Agregar una canción a una lista de reproducción de Sonos que haya creado o una lista de reproducción que haya creado otra persona pero agregada a la sección de lista de reproducción de Sonos es fácil

NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig

Spaans Nederlands
sonos sonos
sección gedeelte
lista de reproducción afspeellijst
o of
es is
fácil eenvoudig
creado gemaakt
agregar toevoegen
agregada toegevoegd
lista een
pero maar
canción nummer
de door

ES Abre el Asistente de Google y di "Muéstrame mi lista de compras". Ahora puede agregar elementos a esta lista. O simplemente dice algo como "Hola Google, agrega chorizo y leche a mi lista de compras".

NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.

Spaans Nederlands
asistente assistent
ahora nu
leche melk
o of
dice zegt
puede kunt
agregar toevoegen
y en
mi mijn
agrega voeg
google google
algo iets
el de
lista lijst
simplemente gewoon
como als

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

Spaans Nederlands
seleccionando selecteren
escribiendo uw
menú menu
o of
dirección adres
búsqueda zoek
de door
en in

ES Desde aquí, verá una lista de controles, no es una lista interminable, todavía hay algunas restricciones. Sin embargo, los que aparecen en la lista tendrán un símbolo más verde o un signo menos rojo junto a ellos a la izquierda.

NL Vanaf hier ziet u een lijst met bedieningselementen - het is geen eindeloze lijst - er zijn nog enkele beperkingen. Degenen die wel worden vermeld, hebben echter een groen plus- of een rood minteken naast zich aan de linkerkant.

Spaans Nederlands
controles bedieningselementen
restricciones beperkingen
es is
o of
sin embargo echter
que wel
aquí hier
no geen
de vanaf
tendrán zijn
verá ziet
lista lijst
hay er
la de
izquierda linkerkant

ES Busque la información de la lista de bloqueo de su dirección IP seleccionando "Lista de bloqueo" en el menú o escribiendo "lista de bloqueo: 1.1.1.1" en el campo de entrada.

NL Zoek de blokkeringsinformatie van uw IP-adres door "Blocklist" te selecteren in het menu of door "blocklist: 1.1.1.1" in het invoerveld.

Spaans Nederlands
busque zoek
seleccionando selecteren
escribiendo uw
menú menu
o of
dirección adres
entrada van
de door
en in

ES Es esencial asegurarse de que siempre tenga una copia de seguridad lista

NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat u altijd een back-up hebt

Spaans Nederlands
esencial essentieel
es is
siempre altijd
lista een

ES Tenga en cuenta que esta no es una lista exhaustiva

NL Let op, deze lijst is niet volledig

Spaans Nederlands
es is
en op
no niet
lista lijst
esta deze

ES Para cambiar su ciclo de facturación, seleccione el enlace correspondiente desde el menú desplegable Acciones y elija entre la lista de ciclos disponibles.Tenga en cuenta que describimos estas opciones anteriormente en este artículo.

NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.

Spaans Nederlands
cambiar wijzigen
enlace koppeling
acciones acties
ciclos cycli
elija kiest
y en
disponibles beschikbaar
en in
opciones keuzes
este is
lista lijst

ES Puede comunicarse con cualquier persona de la lista de contactos de su teléfono móvil que tenga un dispositivo Echo compatible y que también se haya registrado en Alexa Calling.

NL U kunt iedereen uit de contactenlijst van uw mobiele telefoon bereiken die een compatibel Echo-apparaat heeft en die zich ook heeft aangemeld voor Alexa Calling.

Spaans Nederlands
compatible compatibel
registrado aangemeld
teléfono telefoon
dispositivo apparaat
puede kunt
móvil mobiele
alexa alexa
echo echo
y en
también ook
su zich
la de

ES Cualquier usuario que tenga una cuenta en la computadora que uses podrá imprimir de forma predeterminada. Para seleccionar usuarios concretos, haz clic en + debajo de la lista de usuarios, y elige aquellos que tendrán permiso para imprimir.[5]

NL Iedereen met een account op deze computer kan standaard afdrukken. Om specifieke gebruikers te selecteren, klik je onderaan de lijst met gebruikers op '+' en kies je daarna wie mag afdrukken.[5]

Spaans Nederlands
computadora computer
imprimir afdrukken
cuenta account
seleccionar selecteren
usuarios gebruikers
clic klik
elige kies
podrá kan
predeterminada standaard
y en
en te
la de
lista lijst

ES Nuestros veredictos son concisos, pero esto es en aras de la brevedad; tenga la seguridad de que todas las cosas en esta lista se han probado completamente.

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is in het belang van de beknoptheid - u kunt er zeker van zijn dat alle dingen op deze lijst volledig zijn getest.

Spaans Nederlands
aras belang
probado getest
es is
en in
cosas dingen
completamente volledig
pero maar
la de
lista lijst

ES En caso de que ya tenga una lista de palabras clave para las que quiere posicionarse, debería empezar por revisarlas. Si no es así, vaya directamente al siguiente paso.

NL In het geval dat u al een lijst met zoekwoorden hebt waarvoor u wilt rangschikken, moet u beginnen met ze te herzien. Zo niet, ga dan direct naar de volgende stap.

Spaans Nederlands
directamente direct
ya al
vaya ga
paso stap
no niet
al naar de
empezar beginnen
en in
lista lijst

ES Ya sea que tenga una Xbox One S , una Xbox One X lista para 4K o una de las consolas de próxima generación recientemente lanzadas, la mayoría de los juegos funcionan en todas ellas.

NL Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.

Spaans Nederlands
x x
consolas consoles
generación gen
s s
ya al
o of
recientemente nieuw
xbox xbox
en op
juegos games
mayoría de meeste
la de
a one
la mayoría meeste

ES Tenga la seguridad de que todas las cosas de esta lista se han probado por completo.

NL Wees gerust, alle dingen op deze lijst zijn volledig getest.

Spaans Nederlands
probado getest
lista lijst
cosas dingen
completo volledig
de alle
esta deze

ES Tenga en cuenta que para que su estrategia de ATS funcione, es importante pagar la publicidad o las tarifas de pago por clic. Esto también significa que si dejas de pagar, tus anuncios dejarán de aparecer en la parte superior de la lista.

NL Wees u ervan bewust dat, om uw ATS-strategie te laten werken, het belangrijk is om advertentie- of pay-per-click kosten te betalen. Dit betekent ook dat als u stopt met betalen, uw advertenties niet meer bovenaan de lijst zullen verschijnen.

Spaans Nederlands
estrategia strategie
ats ats
funcione werken
aparecer verschijnen
es is
o of
en te
pagar betalen
también ook
si als
dejar laten
anuncios advertenties
importante belangrijk
que ervan
la de
tarifas kosten
tus uw
lista lijst

ES Una vez que tenga la lista de las 10 mejores agencias, podrá interactuar con ellas a su antojo

NL Zodra u de lijst van de top 10 agentschappen hebt, kunt u op uw gemak met hen in contact treden

Spaans Nederlands
agencias agentschappen
interactuar contact
podrá kunt
mejores top
la de
lista lijst

ES La lista que le proporcionaremos contiene un máximo de 5 agencias de diseño de movimiento. Una vez que tenga este documento en la mano, podrá compararlos, ver sus logros y charlar con ellos.

NL De lijst die wij u zullen geven bevat maximaal 5 motion design bureaus. Zodra u dit document in handen hebt, kunt u hen vergelijken, hun prestaties zien en met hen chatten.

Spaans Nederlands
máximo maximaal
agencias bureaus
diseño design
documento document
mano handen
logros prestaties
podrá kunt
en in
contiene bevat
y en
ver zien
la de
lista lijst

ES Nuestros veredictos son concisos, pero esto es en aras de la brevedad; tenga la seguridad de que todas las cosas de esta lista se han probado por completo.

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is in het belang van de beknoptheid - u kunt er zeker van zijn dat alle dingen op deze lijst volledig zijn getest.

Spaans Nederlands
aras belang
probado getest
es is
en in
cosas dingen
completo volledig
pero maar
la de
lista lijst

ES Nuestros veredictos son concisos, pero esto es en aras de la brevedad; tenga la seguridad de que todas las cosas de esta lista se han probado por completo

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is in het belang van de beknoptheid - u kunt er zeker van zijn dat alle dingen op deze lijst volledig zijn getest

Spaans Nederlands
aras belang
probado getest
es is
en in
cosas dingen
completo volledig
pero maar
la de
lista lijst

ES Nuestros veredictos son concisos, pero esto es en aras de la brevedad: tenga la seguridad de que todas las cosas en esta lista se han probado completamente

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is in het belang van de beknoptheid - u kunt er zeker van zijn dat alle dingen op deze lijst volledig zijn getest

Spaans Nederlands
aras belang
probado getest
es is
en in
cosas dingen
completamente volledig
pero maar
la de
lista lijst

ES Es esencial asegurarse de que siempre tenga una copia de seguridad lista

NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat u altijd een back-up hebt

Spaans Nederlands
esencial essentieel
es is
siempre altijd
lista een

ES Tenga la seguridad de que todas las cosas de esta lista se han probado por completo.

NL Wees gerust, alle dingen op deze lijst zijn volledig getest.

Spaans Nederlands
probado getest
lista lijst
cosas dingen
completo volledig
de alle
esta deze

ES Tenga la seguridad de que todas las cosas en esta lista han sido completamente probadas.

NL Wees gerust, alle dingen op deze lijst zijn volledig getest.

Spaans Nederlands
lista lijst
probadas getest
cosas dingen
en op
completamente volledig
de alle
esta deze

ES Nuestros veredictos son concisos, pero esto es en aras de la brevedad: tenga la seguridad de que todas las cosas en esta lista se han probado completamente

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is in het belang van de beknoptheid - u kunt er zeker van zijn dat alle dingen op deze lijst volledig zijn getest

Spaans Nederlands
aras belang
probado getest
es is
en in
cosas dingen
completamente volledig
pero maar
la de
lista lijst

ES Tenga en cuenta que esta no es una lista exhaustiva

NL Let op, deze lijst is niet volledig

Spaans Nederlands
es is
en op
no niet
lista lijst
esta deze

ES Tenga la seguridad de que todos los dispositivos de esta lista han sido completamente probados.

NL U kunt er zeker van zijn dat alle apparaten op deze lijst volledig zijn getest.

Spaans Nederlands
dispositivos apparaten
lista lijst
probados getest
seguridad zeker
completamente volledig
los op

Wys 50 van 50 vertalings