ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
"opción de referencia" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES En algunas categorías, se te puede pedir que envíes artículos que hagan referencia o enlacen a tu cuenta de Twitter o la de tu organización, además de hacer referencia a ti o a tu organización.
NL Voor een aantal categorieën is het nodig om artikelen in te dienen waarin jouw gebruikersnaam van Twitter of die van je organisatie vernoemd worden, naast gewone vermeldingen van jou of je organisatie.
Spaans | Nederlands |
---|---|
organización | organisatie |
o | of |
es | is |
categorías | categorieën |
a | om |
tu | jouw |
en | in |
artículos | artikelen |
ES Referencia pública a tu nombre y al nombre de usuario de Twitter en el sitio oficial de una entidad gubernamental verificada; la URL debe enlazar a la página de referencia específica.
NL Openbare verwijzing naar je naam en gebruikersnaam op Twitter op een officiële website of een geverifieerde overheidsentiteit; de URL moet verwijzen naar een specifieke referentiepagina
Spaans | Nederlands |
---|---|
pública | openbare |
debe | moet |
específica | specifieke |
url | url |
sitio | website |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
nombre | naam |
en | op |
ES Se trata simplemente de una utilidad práctica que te ahorra el tiempo de descargar la referencia de HEAD del repositorio y, después, el tener que recuperar también la referencia que necesitas.
NL Dit is puur bedoeld om je tijd te besparen bij het downloaden van de HEAD-ref van de repository, om vervolgens de ref die je nodig hebt ook nog te moeten ophalen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ahorra | besparen |
head | head |
repositorio | repository |
descargar | downloaden |
recuperar | ophalen |
de | bij |
tiempo | tijd |
también | ook |
que | vervolgens |
después | om |
necesitas | nodig |
ES Celigo ayuda a nuestros socios de referencia a acelerar sus negocios donde las integraciones los ralentizan. Conviértase en un socio de referencia, comparta el amor y amplíe su red de clientes.
NL Celigo helpt onze verwijzingspartners hun deals te versnellen waar integraties hen vertragen. Word een verwijzingspartner, deel de liefde en breid uw klantennetwerk uit.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ayuda | helpt |
acelerar | versnellen |
integraciones | integraties |
en | te |
el | de |
y | en |
amor | liefde |
sus | uw |
su | hun |
ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.
NL Volgens The Ambient zal er een keuze zijn uit twee stijlen - een textieloptie en een glasoptie - die beide in zwart-witte kleuropties zullen komen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
estilos | stijlen |
y | en |
en | in |
opción | keuze |
negro | zwart |
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
Spaans | Nederlands |
---|---|
o | of |
tarifa | tarief |
opción | optie |
de | betreffende |
puede | kan |
con | met |
inicial | een |
para | voor |
hotel | in |
cambio | wijziging |
ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ram | ram |
max | max |
ssd | ssd |
o | of |
la | de |
opción | optie |
todavía | nog steeds |
solo | alleen |
así como | evenals |
hay | er |
a | om |
ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ram | ram |
max | max |
ssd | ssd |
o | of |
la | de |
opción | optie |
todavía | nog steeds |
solo | alleen |
así como | evenals |
hay | er |
a | om |
ES Por alguna razón, tener la opción de almacenamiento expandible ahora parece ser visto como una opción de presupuesto, pero si tienes montones de música o películas en una tarjeta microSD, es una gran opción.
NL Om de een of andere reden lijkt het hebben van de optie voor uitbreidbare opslag nu als een goedkope optie te worden gezien, maar als je stapels muziek of films op een microSD-kaart hebt staan, is het geweldig om te hebben.
Spaans | Nederlands |
---|---|
razón | reden |
almacenamiento | opslag |
parece | lijkt |
visto | gezien |
música | muziek |
películas | films |
tarjeta | kaart |
gran | geweldig |
o | of |
es | is |
la | de |
opción | optie |
ahora | nu |
tienes | je |
microsd | microsd-kaart |
en | te |
pero | maar |
si | als |
ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.
NL Volgens The Ambient zal er een keuze zijn uit twee stijlen - een textieloptie en een glasoptie - die beide in zwart-witte kleuropties zullen komen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
estilos | stijlen |
y | en |
en | in |
opción | keuze |
negro | zwart |
ES Nos sentimos enormemente orgullosos de ser la opción de referencia de los escaladores, alpinistas, esquiadores extremos, snowboarders, corredores de larga distancia y exploradores más avezados del mundo.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
Spaans | Nederlands |
---|---|
orgullosos | trots |
escaladores | klimmers |
snowboarders | snowboarders |
opción | keus |
s | s |
la | de |
y | en |
nos | we |
ES Luego, se le sugieren tres rutas en función de sus criterios, junto con los detalles: distancia, perfil, tiempo estimado y la opción de cambiar los puntos de referencia con un par de toques.
NL Er worden dan drie routes voor u voorgesteld op basis van uw criteria, samen met de details - afstand, profiel, geschatte tijd en de mogelijkheid om met een paar tikken van routepunt te veranderen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
rutas | routes |
criterios | criteria |
detalles | details |
distancia | afstand |
perfil | profiel |
estimado | geschatte |
cambiar | veranderen |
tiempo | tijd |
la | de |
y | en |
junto | een |
opción | mogelijkheid |
en | te |
sus | uw |
par | paar |
ES Nos sentimos enormemente orgullosos de ser la opción de referencia de los escaladores, alpinistas, esquiadores extremos, snowboarders, corredores de larga distancia y exploradores más avezados del mundo.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
Spaans | Nederlands |
---|---|
orgullosos | trots |
escaladores | klimmers |
snowboarders | snowboarders |
opción | keus |
s | s |
la | de |
y | en |
nos | we |
ES Nos sentimos enormemente orgullosos de ser la opción de referencia de los escaladores, alpinistas, esquiadores extremos, snowboarders, corredores de larga distancia y exploradores más avezados del mundo.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
Spaans | Nederlands |
---|---|
orgullosos | trots |
escaladores | klimmers |
snowboarders | snowboarders |
opción | keus |
s | s |
la | de |
y | en |
nos | we |
ES Nuestra guía comparativa de Cloud y Data Center también es una gran referencia, ya que proporciona una comparación paralela de las funciones, además de orientación sobre qué opción elegir según el caso de uso.
NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.
Spaans | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
gran | goede |
referencia | referentie |
uso | use |
guía | richtlijnen |
es | is |
elegir | kiezen |
proporciona | geeft |
funciones | functies |
y | en |
también | ook |
opción | optie |
el | op |
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
Spaans | Nederlands |
---|---|
navegador | browser |
opera | opera |
rápidas | snelle |
javascript | javascript |
click | klik |
y | en |
opción | optie |
preferencias | voorkeuren |
ajustes | instellingen |
en | in |
Wys 50 van 50 vertalings