ES Ya sea que quieras un hospedaje simple administrado de WordPress o un hospedaje poderoso en la nube de DigitalOcean, tenemos una solución de hospedaje que se adaptará a tu proyecto.
ES Ya sea que quieras un hospedaje simple administrado de WordPress o un hospedaje poderoso en la nube de DigitalOcean, tenemos una solución de hospedaje que se adaptará a tu proyecto.
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
Spaans | Engels |
---|---|
simple | simple |
administrado | managed |
wordpress | wordpress |
poderoso | powerful |
nube | cloud |
digitalocean | digitalocean |
solución | solution |
proyecto | project |
o | or |
tu | your |
quieras | you want |
un | a |
hospedaje | hosting |
de | from |
tenemos | got |
ES Ya sea que quieras un hospedaje simple administrado de WordPress o un hospedaje poderoso en la nube de DigitalOcean, tenemos una solución de hospedaje que se adaptará a tu proyecto.
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
Spaans | Engels |
---|---|
simple | simple |
administrado | managed |
wordpress | wordpress |
poderoso | powerful |
nube | cloud |
digitalocean | digitalocean |
solución | solution |
proyecto | project |
o | or |
tu | your |
quieras | you want |
un | a |
hospedaje | hosting |
de | from |
tenemos | got |
ES Aquí están los mejores proveedores de hospedaje de WordPress, empezando por el hospedaje administrado de WordPress:
EN Here are the best WordPress hosting providers, starting with managed WordPress hosting:
Spaans | Engels |
---|---|
proveedores | providers |
hospedaje | hosting |
wordpress | wordpress |
empezando | starting |
administrado | managed |
el | the |
aquí | here |
están | are |
mejores | best |
ES Hospedaje en la nube - Potentes servicios de hospedaje en la nube de DigitalOcean | Name.com
EN Cloud Hosting - Powerful Cloud Hosting Services by DigitalOcean | Name.com
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
potentes | powerful |
de | by |
digitalocean | digitalocean |
name | name |
servicios | services |
hospedaje | hosting |
ES En lugar de usar un único servidor, el hospedaje en la nube utiliza una red de servidores para crear una experiencia de hospedaje más flexible y confiable
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
flexible | flexible |
servidor | server |
utiliza | utilizes |
servidores | servers |
red | network |
experiencia | experience |
un | a |
hospedaje | hosting |
en lugar | instead |
de | of |
crear | create |
más | more |
y | and |
ES Las soluciones de hospedaje dedicado se encuentran en un único servidor privado, mientras que el VPS (servidor privado virtual) y el hospedaje en la nube se encuentran en recursos compartidos
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
virtual | virtual |
nube | cloud |
compartidos | shared |
servidor | server |
vps | vps |
recursos | resources |
un | a |
hospedaje | hosting |
mientras | while |
de | single |
en | on |
y | and |
ES A diferencia del hospedaje dedicado o VPS, el hospedaje en la nube se distribuye en varios servidores a la vez
EN Unlike dedicated hosting or VPS, cloud hosting is distributed across multiple servers at once
Spaans | Engels |
---|---|
diferencia | unlike |
vps | vps |
nube | cloud |
distribuye | distributed |
o | or |
servidores | servers |
se | is |
hospedaje | hosting |
en | across |
dedicado | dedicated |
ES Entre estas tres soluciones de hospedaje, el hospedaje en la nube ofrece el más alto nivel de flexibilidad a precios competitivos.
EN Among these three hosting solutions, cloud hosting has the highest level of flexibility at competitive prices.
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
nube | cloud |
flexibilidad | flexibility |
competitivos | competitive |
nivel | level |
ofrece | has |
precios | prices |
más alto | highest |
hospedaje | hosting |
ES Recientemente adquirieron la compañía de hospedaje de la red, par Networks, y parecen estar diversificando sus capacidades de hospedaje. Será interesante ver cómo se complementan (o distraen) el uno del otro.
EN They recently acquired the web hosting company pair Networks and seem to be diversifying their hosting capabilities. It will be interesting to see how they complement (or distract from) each other.
Spaans | Engels |
---|---|
compañía | company |
hospedaje | hosting |
interesante | interesting |
complementan | complement |
recientemente | recently |
networks | networks |
capacidades | capabilities |
o | or |
otro | other |
parecen | seem |
a | to |
ser | be |
de | pair |
y | and |
red | web |
cómo | how |
ES Soluciones de hospedaje Web | Soluciones de hospedaje 20 veces más rápido
EN Web Hosting Solutions | 20X Faster Hosting Solutions
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
hospedaje | hosting |
web | web |
rápido | faster |
ES Aquí están los mejores proveedores de hospedaje de WordPress, empezando por el hospedaje administrado de WordPress:
EN Here are the best WordPress hosting providers, starting with managed WordPress hosting:
Spaans | Engels |
---|---|
proveedores | providers |
hospedaje | hosting |
wordpress | wordpress |
empezando | starting |
administrado | managed |
el | the |
aquí | here |
están | are |
mejores | best |
ES Soluciones de hospedaje Web | Soluciones de hospedaje 20 veces más rápido
EN Web Hosting Solutions | 20X Faster Hosting Solutions
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
hospedaje | hosting |
web | web |
rápido | faster |
ES Soluciones de hospedaje Web | Soluciones de hospedaje 20 veces más rápido
EN Web Hosting Solutions | 20X Faster Hosting Solutions
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
hospedaje | hosting |
web | web |
rápido | faster |
ES Cincopa es una plataforma de hospedaje de fotos y videos que ofrece varios diseños para presentaciones de diapositivas, galerías de fotos, reproductores de video, soluciones de hospedaje de videos privados y más.
EN Cincopa is a photo & video hosting platform, offering various designs for slideshows, photo galleries, video players, private video hosting solutions and more.
Spaans | Engels |
---|---|
hospedaje | hosting |
ofrece | offering |
diseños | designs |
galerías | galleries |
reproductores | players |
soluciones | solutions |
es | is |
fotos | photo |
plataforma | platform |
una | a |
video | video |
más | more |
para | for |
diapositivas | slideshows |
ES Las soluciones de hospedaje dedicado se encuentran en un único servidor privado, mientras que el VPS (servidor privado virtual) y el hospedaje en la nube se encuentran en recursos compartidos
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
virtual | virtual |
nube | cloud |
compartidos | shared |
servidor | server |
vps | vps |
recursos | resources |
un | a |
hospedaje | hosting |
mientras | while |
de | single |
en | on |
y | and |
ES A diferencia del hospedaje dedicado o VPS, el hospedaje en la nube se distribuye en varios servidores a la vez
EN Unlike dedicated hosting or VPS, cloud hosting is distributed across multiple servers at once
Spaans | Engels |
---|---|
diferencia | unlike |
vps | vps |
nube | cloud |
distribuye | distributed |
o | or |
servidores | servers |
se | is |
hospedaje | hosting |
en | across |
dedicado | dedicated |
ES Entre estas tres soluciones de hospedaje, el hospedaje en la nube ofrece el más alto nivel de flexibilidad a precios competitivos.
EN Among these three hosting solutions, cloud hosting has the highest level of flexibility at competitive prices.
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
nube | cloud |
flexibilidad | flexibility |
competitivos | competitive |
nivel | level |
ofrece | has |
precios | prices |
más alto | highest |
hospedaje | hosting |
ES El hospedaje en la nube ha vencido el hospedaje local porque brinda a las organizaciones una mejor manera de usar un CMS de última generación (como Drupal) para crear experiencias digitales que satisfagan las expectativas de los clientes.
EN Cloud hosting has vanquished on-premises hosting because it provides organizations a better way to use a state-of-the-art CMS (like Drupal) to build digital experiences that meet customer expectations.
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
brinda | provides |
cms | cms |
última | state-of-the-art |
drupal | drupal |
experiencias | experiences |
satisfagan | meet |
expectativas | expectations |
local | premises |
organizaciones | organizations |
ha | has |
mejor | better |
clientes | customer |
hospedaje | hosting |
un | a |
a | to |
en | on |
usar | use |
ES Nuestra misión es hacer la mejor experiencia de hospedaje para usted
EN Our mission is to make the best hosting experience for you
Spaans | Engels |
---|---|
misión | mission |
experiencia | experience |
hospedaje | hosting |
es | is |
la | the |
hacer | to |
mejor | best |
ES Hospedaje de sitios de pequeñas y medianas empresas que requieren más potencia y velocidad que Shared Hosting.
EN Hosting small-to-medium sized business sites that require more power and speed than Shared Hosting.
Spaans | Engels |
---|---|
sitios | sites |
pequeñas | small |
medianas | medium |
empresas | business |
potencia | power |
velocidad | speed |
shared | shared |
hosting | hosting |
que | require |
más | more |
ES Vea nuestras compañías de hospedaje recomendadas para WordPress - ¡junto con ofertas especiales sólo para nuestros lectores!
EN See our recommended WordPress hosting companies ? along with special offers just for our readers!
Spaans | Engels |
---|---|
compañías | companies |
hospedaje | hosting |
recomendadas | recommended |
wordpress | wordpress |
lectores | readers |
vea | see |
ofertas | offers |
con | with |
para | just |
de | special |
ES La velocidad es crucial para tus visitantes y cuando empieces a tener muchos visitantes (tráfico) en tu sitio, necesitarás una compañía de hospedaje que pueda manejarlo sin reducir la velocidad.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
Spaans | Engels |
---|---|
crucial | crucial |
visitantes | visitors |
tráfico | traffic |
compañía | company |
hospedaje | hosting |
es | is |
sitio | site |
velocidad | speed |
cuando | when |
sin | without |
de | of |
a | to |
tu | your |
una | a |
para | down |
ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
Spaans | Engels |
---|---|
podcasting | podcasting |
programas | shows |
podcasts | podcasts |
públicos | public |
gran | great |
función | feature |
cuenta | account |
nuevo | new |
plan | plan |
mejorar | better |
puede | can |
también | also |
anfitrión | host |
un | a |
hospedaje | hosting |
que | same |
de | because |
debido | for |
crear | create |
sin | without |
y | and |
bajo | under |
ES estadísticas avanzadas líderes en la industria incluidas gratis con su plan de hospedaje
EN advanced industry-leading statistics included free with your hosting plan
Spaans | Engels |
---|---|
estadísticas | statistics |
avanzadas | advanced |
industria | industry |
incluidas | included |
gratis | free |
con | with |
plan | plan |
hospedaje | hosting |
su | your |
ES Audioboom te permite "alojar, distribuir y monetizar" tu podcast. Tienen un par de niveles de hospedaje diferentes dependiendo de cuántas descargas consigas:
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
Spaans | Engels |
---|---|
permite | lets |
distribuir | distribute |
monetizar | monetize |
podcast | podcast |
descargas | downloads |
consigas | get |
un | a |
diferentes | different |
dependiendo | depending |
alojar | host |
tu | your |
cuántas | how many |
hospedaje | hosting |
de | tiers |
ES Spreaker tiene un plan de hospedaje de "libre expresión" con 5 horas de almacenamiento de audio y 15 minutos de transmisión en vivo.
EN Spreaker has a ?free speech? hosting plan with 5 hours of audio storage and 15 minutes of live streaming.
Spaans | Engels |
---|---|
plan | plan |
hospedaje | hosting |
libre | free |
almacenamiento | storage |
minutos | minutes |
un | a |
transmisión | streaming |
con | with |
horas | hours |
de | of |
vivo | live |
audio | audio |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
Spaans | Engels |
---|---|
real | real |
planes | plans |
proactivamente | proactively |
automáticamente | automatically |
ticket | ticket |
técnico | technical |
monitoreo | monitoring |
vps | vps |
servidor | server |
un | a |
servicio | service |
soporte | support |
en | in |
tiempo | time |
hospedaje | hosting |
de | of |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
ofrecemos | we offer |
para | for |
caso | the |
ES Preguntas frecuentes sobre las ventanas administradas VPS Hospedaje
EN Frequently Asked Questions about Managed Windows VPS Hosting
Spaans | Engels |
---|---|
frecuentes | frequently |
ventanas | windows |
administradas | managed |
hospedaje | hosting |
preguntas | questions |
sobre | about |
vps | vps |
ES Las empresas de hospedaje intentan que los ataques DDoS tengan muchas dificultades para tener éxito, pero no pueden impedirlos por completo.
EN Hosting companies try to make is very difficult for DDoS attacks to succeed but they cannot prevent them completely.
Spaans | Engels |
---|---|
empresas | companies |
hospedaje | hosting |
intentan | try |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
éxito | succeed |
por completo | completely |
pero | but |
ES Nombres de dominio, hospedaje y más
EN Domain names, hosting, & more
Spaans | Engels |
---|---|
nombres | names |
hospedaje | hosting |
más | more |
dominio | domain |
ES Sabemos que no hay dos proyectos iguales y que los planes de hospedaje no se adaptan a todas las situaciones
EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all
Spaans | Engels |
---|---|
hospedaje | hosting |
sabemos | we know |
proyectos | projects |
planes | plans |
todas | all |
hay | are |
no | no |
ES Nuestro equipo de soporte al cliente está listo para ayudar, ya sea que necesites un simple restablecimiento de contraseña o asesoramiento sobre cómo elegir y configurar tus productos de hospedaje y correo electrónico.
EN Our customer support team is ready to help, whether you need a simple password reset or some guidance on choosing and setting up your hosting and email products.
Spaans | Engels |
---|---|
cliente | customer |
simple | simple |
contraseña | password |
elegir | choosing |
hospedaje | hosting |
equipo | team |
listo | ready |
necesites | you need |
o | or |
soporte | support |
está | is |
ayudar | to help |
a | to |
un | a |
configurar | setting |
y | your |
nuestro | our |
productos | products |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con unos proveedores de hospedaje que limitan algunas consultas SQL, impidiendo a nuestra optimización masiva de funcionar.
EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.
Spaans | Engels |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
limitan | limit |
sql | sql |
a | to |
funcionar | to work |
mejor | better |
consultas | queries |
con | with |
de | some |
nuestra | our |
ES Corrección de bug: hemos corregido el problema entre optimización masiva y WP Engine. La consulta para recolectar las imágenes no optimizadas es limitada a 2500 imágenes, para garantizar el soporte de este proveedor de hospedaje.
EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
Spaans | Engels |
---|---|
corrección | fix |
bug | bug |
optimización | optimisation |
wp | wp |
engine | engine |
imágenes | images |
limitada | limited |
es | is |
consulta | query |
a | to |
hospedaje | hosting |
este | this |
ES Una vez que cuentas con un dominio, hacemos que sea sencillo agregar el correo electrónico, el hospedaje, el Website Builder y más. Es todo lo que necesitas en un solo lugar.
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
Spaans | Engels |
---|---|
hospedaje | hosting |
dominio | domain |
website | website |
necesitas | you need |
hacemos | we make |
sencillo | simple |
en | in |
un | a |
y | and |
una vez | once |
lo | it |
lugar | place |
todo lo que | everything |
más | more |
sea | to |
ES Nota: Las impresoras que tienen controladores de impresión universales de Citrix son compatibles para el Servicio de hospedaje de Preview.
EN Note: Printers that have Citrix universal print drivers are compatible for Preview Hosting Service.
Spaans | Engels |
---|---|
controladores | drivers |
universales | universal |
citrix | citrix |
compatibles | compatible |
hospedaje | hosting |
preview | preview |
nota | note |
impresoras | printers |
servicio | service |
impresión | |
para | for |
son | are |
de | have |
que | that |
ES Hospedaje en la nube completamente administrado y servidores dedicados
EN Fully Managed Cloud Hosting, And Dedicated Servers
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
completamente | fully |
administrado | managed |
servidores | servers |
y | and |
hospedaje | hosting |
la | dedicated |
ES Quiero vender los servicios de Thales sin hospedaje ni administración. Vaya a la aplicación Socio distribuidor.
EN I want to sell Thales services without hosting or managing. Please proceed to the Reseller Partner application.
Spaans | Engels |
---|---|
thales | thales |
hospedaje | hosting |
socio | partner |
distribuidor | reseller |
la | the |
vender | sell |
servicios | services |
aplicación | application |
a | to |
sin | without |
administración | managing |
ES El pueblo Art Déco de Ranfurly, una parada popular en Otago Central Rail Trail, espera a sus visitantes con un amigable hospedaje y comidas muy sabrosas.
EN A popular stop on the Otago Central Rail Trail, the Art Deco town of Ranfurly looks after visitors with friendly accommodation and tasty meals.
Spaans | Engels |
---|---|
art | art |
central | central |
rail | rail |
visitantes | visitors |
amigable | friendly |
comidas | meals |
sabrosas | tasty |
popular | popular |
el | the |
pueblo | town |
en | on |
con | with |
un | a |
ES Si planeás explorar el bosque de hayas y las montañas del Parque nacional Nelson Lakes, encontrarás un cómodo hospedaje y agradables restaurantes en St Arnaud.
EN Collingwood is the northern gateway to Kahurangi National Park and the bird sanctuary of Farewell Spit. In every direction, the environment is amazing.
Spaans | Engels |
---|---|
nacional | national |
el | the |
parque | park |
en | in |
un | every |
de | of |
las | bird |
y | and |
ES Hospedaje de aplicaciones en su totalidad
EN Hosting applications in their entirety
Spaans | Engels |
---|---|
hospedaje | hosting |
aplicaciones | applications |
en | in |
totalidad | entirety |
su | their |
ES Herramientas de hospedaje fáciles de usar para desarrollar un mejor website.
EN Easy-to-use hosting tools to build a better website.
Spaans | Engels |
---|---|
hospedaje | hosting |
fáciles | easy |
website | website |
herramientas | tools |
usar | use |
un | a |
mejor | better |
para | to |
desarrollar | build |
ES Hospedaje seguro con un 99.9 % de tiempo de funcionamiento.
EN Secure hosting with 99.9% uptime.
Spaans | Engels |
---|---|
hospedaje | hosting |
con | with |
seguro | secure |
ES Creador de sitios web y hospedaje todo en uno
EN All-in-one website builder and hosting
Spaans | Engels |
---|---|
creador | builder |
hospedaje | hosting |
en | in |
web | website |
todo | all |
uno | one |
ES ¡No! El hospedaje se incluye en todos nuestros planes de Website Builder para que puedas empezar tu sitio fácil y rápidamente desde cero. Es todo lo que necesitas para crear un sitio web profesional, todo en un solo lugar.
EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.
Spaans | Engels |
---|---|
hospedaje | hosting |
planes | plans |
builder | builder |
puedas | you can |
rápidamente | quickly |
necesitas | you need |
el | the |
incluye | included |
es | is |
un | a |
lugar | place |
en | in |
fácil | easily |
profesional | professional |
tu | your |
de | of |
todos | all |
website | website |
lo | everything |
crear | create |
ES Compara todos los productos de hospedaje web
EN Compare all web hosting products
Spaans | Engels |
---|---|
compara | compare |
hospedaje | hosting |
web | web |
todos | all |
productos | products |
ES Encuentra el mejor hospedaje web para ti
EN Find the best web hosting for you
Spaans | Engels |
---|---|
encuentra | find |
hospedaje | hosting |
el | the |
web | web |
ti | you |
mejor | best |
ES Administra todos los componentes básicos de tu proyecto detrás de un inicio de sesión: hospedaje en la nube, dominios, SSL y más.
EN Manage all the building blocks of your project behind one login—cloud hosting, domains, SSL, and more.
Spaans | Engels |
---|---|
detrás | behind |
nube | cloud |
dominios | domains |
ssl | ssl |
administra | manage |
proyecto | project |
y | and |
hospedaje | hosting |
tu | your |
un | one |
todos | all |
la | the |
ES El hospedaje en la nube en Name.com está impulsado por máquinas virtuales basadas en Linux de DigitalOcean.
EN Cloud hosting at Name.com is powered by linux-based virtual machines from DigitalOcean.
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
impulsado | powered |
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
basadas | based |
linux | linux |
digitalocean | digitalocean |
está | is |
name | name |
hospedaje | hosting |
de | from |
ES El hospedaje en la nube es ideal para administradores de sistemas, desarrolladores web o cualquier persona con conocimientos técnicos sobre la administración de servidores
EN Cloud hosting is best suited to systems administrators, web developers, or anyone with the technical know-how for server management
Spaans | Engels |
---|---|
nube | cloud |
administradores | administrators |
web | web |
es | is |
sistemas | systems |
desarrolladores | developers |
o | or |
técnicos | technical |
administración | management |
hospedaje | hosting |
para | best |
con | with |
sobre | to |
servidores | server |
en | anyone |
Wys 50 van 50 vertalings