ES Corrección de bug: hemos corregido el problema entre optimización masiva y WP Engine. La consulta para recolectar las imágenes no optimizadas es limitada a 2500 imágenes, para garantizar el soporte de este proveedor de hospedaje.
Vertaal "consulta para recolectar" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "consulta para recolectar" van Spaans na Engels
Vertalings van consulta para recolectar
"consulta para recolectar" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Spaans na Engels van consulta para recolectar
Spaans
Engels
EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| corrección | fix |
| bug | bug |
| optimización | optimisation |
| wp | wp |
| engine | engine |
| imágenes | images |
| limitada | limited |
| es | is |
| consulta | query |
| a | to |
| hospedaje | hosting |
| este | this |
ES Corrección de bug: hemos corregido el problema entre optimización masiva y WP Engine. La consulta para recolectar las imágenes no optimizadas es limitada a 2500 imágenes, para garantizar el soporte de este proveedor de hospedaje.
EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| corrección | fix |
| bug | bug |
| optimización | optimisation |
| wp | wp |
| engine | engine |
| imágenes | images |
| limitada | limited |
| es | is |
| consulta | query |
| a | to |
| hospedaje | hosting |
| este | this |
ES Para averiguar si una consulta está utilizando la consulta en paralelo, ejecute el comando EXPLAIN para ver el plan de ejecución de la consulta
EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command
| Spaans | Engels |
|---|---|
| paralelo | parallel |
| si | if |
| comando | command |
| plan | plan |
| ejecución | execution |
| averiguar | can |
| consulta | query |
| una | a |
| de | running |
| está | is |
ES El componente de la cadena de consulta de la URL. request.query_dict divide automáticamente las cadenas de consulta en pares clave-valor y se recomienda sobre la consulta cruda para la mayoría de los casos de uso.
EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| componente | component |
| cadena | string |
| url | url |
| automáticamente | automatically |
| pares | pairs |
| se | is |
| recomienda | recommended |
| cruda | raw |
| clave | key |
| request | request |
| uso | use |
| consulta | query |
| valor | value |
| casos | cases |
| para | for |
ES Investigadores de ESET descubrieron un framework para ciberespionaje, no reportado anteriormente, diseñado para recolectar y exfiltrar documentos sensibles y capaz de operar dentro de redes aisladas.
EN ESET researchers have uncovered a supply-chain attack on the website of a government in Southeast Asia.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| investigadores | researchers |
| eset | eset |
| redes | website |
| de | of |
| un | a |
| y | have |
| para | the |
| dentro | in |
ES Desmalezar, tallar, recolectar, serrar, transplantar, vendimiar: Opinel te equipa con su colección para jardín: cuchillo de jardinería , tijeras de podar, podones y sierras pequeñas. Una colección ideal para cuidar y mantener el jardín.
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| colección | collection |
| cuchillo | knives |
| ideal | ideal |
| cuidar | caring |
| mantener | maintaining |
| opinel | opinel |
| jardín | garden |
| el | the |
| jardinería | gardening |
| y | your |
| a | a |
ES Una vez que eso haya sido cubierto, las partes lesionadas pueden comenzar a seguir los pasos para recolectar información y evidencia para usarla luego.
EN Once this has been ensured, injured parties can begin taking steps to gather evidence and information for use at a later date.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| partes | parties |
| lesionadas | injured |
| información | information |
| evidencia | evidence |
| usarla | use |
| pueden | can |
| pasos | steps |
| y | and |
ES Queremos utilizar sus cookies para recolectar información importante y mejorar nuestra web. Visite nuestra página de cookies para más información. ¿Quiere compartir sus cookies
EN We'd like to certain analytics cookies to help us to improve our website by collecting and reporting information on how you use it. For more information please see our 'Cookies page'. Are you happy to allow cookies?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| recolectar | collecting |
| información | information |
| visite | see |
| utilizar | use |
| web | website |
| página | page |
| mejorar | improve |
| más | more |
ES ¿El tiempo que se ahorra al no caminar largas distancias para recolectar agua también aumenta las familias? capacidad para trabajar y ganar dinero
EN Time saved from not walking long distances to collect water also increases families’ ability to work and earn money
| Spaans | Engels |
|---|---|
| largas | long |
| distancias | distances |
| recolectar | collect |
| agua | water |
| aumenta | increases |
| tiempo | time |
| no | not |
| dinero | money |
| también | also |
| familias | families |
| y | and |
| capacidad | ability |
ES Investigadores de ESET descubrieron un framework para ciberespionaje, no reportado anteriormente, diseñado para recolectar y exfiltrar documentos sensibles y capaz de operar dentro de redes aisladas.
EN ESET researchers have uncovered a supply-chain attack on the website of a government in Southeast Asia.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| investigadores | researchers |
| eset | eset |
| redes | website |
| de | of |
| un | a |
| y | have |
| para | the |
| dentro | in |
ES Las soluciones de Erwin de Quest lo ayudan a utilizar la automatización basada en metadatos para identificar y recolectar activos técnicos, seleccionar y controlar su uso, y comprender los procesos comerciales para detectar riesgos y áreas de mejora.
EN erwin by Quest solutions help you use metadata-driven automation to identify and harvest technical assets, curate and control their use, and understand business processes to uncover risks and areas for improvement.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| erwin | erwin |
| quest | quest |
| automatización | automation |
| metadatos | metadata |
| activos | assets |
| controlar | control |
| comerciales | business |
| riesgos | risks |
| áreas | areas |
| soluciones | solutions |
| técnicos | technical |
| procesos | processes |
| mejora | improvement |
| ayudan | help you |
| a | to |
| identificar | identify |
| detectar | uncover |
| su | their |
| uso | use |
ES ¡Vendimiar, una etapa que exige precisión y paciencia! Estas herramientas te resultarán preciosas y útiles para recolectar delicadamente los racimos de uva. Algunas también servirán para el mantenimiento de los viñedos después del invierno.
EN Grape harvesting requires precision and patience! These tools will be invaluable and useful for gently picking bunches of grapes. Some of them can also be used for maintaining the vine during the winter months.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| exige | requires |
| precisión | precision |
| paciencia | patience |
| uva | grape |
| mantenimiento | maintaining |
| invierno | winter |
| herramientas | tools |
| útiles | useful |
| el | the |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Desmalezar, tallar, recolectar, serrar, transplantar, vendimiar: Opinel te equipa con su colección para jardín: cuchillo de jardinería , tijeras de podar, podones y sierras pequeñas. Una colección ideal para cuidar y mantener el jardín.
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| colección | collection |
| cuchillo | knives |
| ideal | ideal |
| cuidar | caring |
| mantener | maintaining |
| opinel | opinel |
| jardín | garden |
| el | the |
| jardinería | gardening |
| y | your |
| a | a |
ES La temporada de “ruska” es también la mejor para recolectar hongos, como estos deliciosos boletos, aunque siempre es mejor llevar consigo una guía de bolsillo para identificarlos y evitar las variedades que puedan ser venenosas.
EN The ruska season is also the best season for picking mushrooms such as this delicious porcini – although it’s wise to take a pocket guide to identify and avoid the more poisonous varieties.
ES Asimismo, el tirolés también va a lo seguro en lo que se refiere a sitios para recolectar trufas de verano o trufas blancas y solo utiliza los mejores productos para sus platos
EN And the native of South Tyrol also plays it safe when sourcing summer truffles and alba truffles – only the best products are added to the food
| Spaans | Engels |
|---|---|
| trufas | truffles |
| verano | summer |
| lo | it |
| y | and |
| mejores | best |
| asimismo | also |
| el | the |
| a | to |
| productos | products |
| utiliza | to the |
ES Para segmentar tu lista, puedes recolectar datos sobre tus suscriptores — sus preferencias y compras anteriores, por ejemplo — y utilizar esa información para categorizarlos en conjuntos específicos
EN You can segment your email list by collecting information about your subscribers, such as their preferences and past purchases, and using that information to categorize them into specific segments
| Spaans | Engels |
|---|---|
| puedes | can |
| segmentar | segment |
| recolectar | collecting |
| suscriptores | subscribers |
| preferencias | preferences |
| compras | purchases |
| por | by |
| para | to |
| información | information |
| lista | list |
| específicos | specific |
| tu | your |
| sus | their |
| en | into |
ES Nuestras aplicaciones para Android y iOS te permiten recolectar fondos desde cualquier lugar.
EN Our Android and iOS apps make it easy to fundraise on-the-go.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| android | android |
| ios | ios |
| fondos | to |
| y | and |
ES Un sector del empresariado, animado por Moragas, lanzó una llamada de ayuda a través de la prensa: urgía recolectar dinero para indemnizar a las víctimas y sus familias
EN Some businessmen, encouraged by Moragas, launched a press appeal for aid as it was vital to raise money to compensate the victims and their families
| Spaans | Engels |
|---|---|
| animado | encouraged |
| lanzó | launched |
| ayuda | aid |
| prensa | press |
| víctimas | victims |
| familias | families |
| moragas | moragas |
| la | the |
| dinero | money |
| un | a |
| a | to |
ES No está permitido recolectar opiniones en las instalaciones de la empresa sin nuestro consentimiento previo. Tampoco puedes pedir a tus clientes que utilicen tus equipos informáticos (p. ej., un iPad) para opinar sobre tu empresa.
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ipad | ipad |
| opiniones | reviews |
| instalaciones | premises |
| clientes | customers |
| un | an |
| equipos | equipment |
| empresa | company |
| utilicen | use |
| tu | your |
| a | to |
| que | ask |
| sin | without |
| puedes | be |
| en | on |
| de | and |
| nuestro | our |
| no | permission |
ES Con el uso de las TIC en el sector de la salud, el gobierno ha desatado el potencial de recolectar y utilizar macrodatos (Big Data, en inglés) para tomar decisiones informadas en lo concerniente a políticas.
EN With the use of ICT in the health sector, the government has unleashed the potential to collect and use big data for informed policy decisions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tic | ict |
| sector | sector |
| potencial | potential |
| recolectar | collect |
| macrodatos | big data |
| big | big |
| data | data |
| decisiones | decisions |
| informadas | informed |
| políticas | policy |
| en | in |
| salud | health |
| gobierno | government |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| ha | has |
ES Elige una herramienta del toolkit diseñado por Nesta para recolectar información en un focus group.
EN Choose a tool from the toolkit designed by Nesta to gather information in a focus group.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| elige | choose |
| información | information |
| focus | focus |
| group | group |
| herramienta | tool |
| en | in |
| toolkit | toolkit |
| un | a |
ES 50 Pokémon encontrados originalmente en la región de Hoenn ahora están disponibles para descubrir, atrapar, y recolectar en Pokémon GO
EN Pokémon GO Earth Day Clean Up Events to Bring Trainers Together in Locations Around the World
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| go | go |
| la | the |
| en | in |
| de | bring |
ES Gabby Dirden, una contratista de CARE, ayuda a Walter Ballard a recolectar alimentos y agua para su familia durante la distribución de alimentos y agua de Manos Celestiales de Bethel en Houston, Texas, el 25 de febrero de 2021
EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021
| Spaans | Engels |
|---|---|
| contratista | contractor |
| walter | walter |
| recolectar | collect |
| agua | water |
| familia | family |
| distribución | distribution |
| manos | hands |
| febrero | february |
| care | care |
| ayuda | helps |
| houston | houston |
| texas | texas |
| en | in |
| el | on |
| alimentos | food |
| a | a |
ES Este resumen de aprendizaje de 3 páginas cubre los conceptos básicos de WaSA, un enfoque para recolectar, almacenar, acceder y utilizar el agua de manera eficiente durante todo el año.
EN This 3-page learning brief covers the basics of WaSA, an approach to efficiently harvest, store, access and utilize water throughout the year.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| resumen | brief |
| páginas | page |
| cubre | covers |
| almacenar | store |
| utilizar | utilize |
| agua | water |
| eficiente | efficiently |
| año | year |
| enfoque | approach |
| básicos | basics |
| el | the |
| aprendizaje | learning |
| a | to |
| de | of |
| un | an |
| y | and |
| acceder | access |
| este | this |
ES Visualización de Texto no solo es usado para recolectar datos sino que además sirve a otros propósitos en QuickTapSurvey
EN Text Display is not used to collect data but serves many purposes in QuickTapSurvey
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visualización | display |
| usado | used |
| recolectar | collect |
| sirve | serves |
| propósitos | purposes |
| es | is |
| datos | data |
| en | in |
| texto | text |
| a | to |
| no | not |
ES Formulario: Añade formularios para recolectar información de quienes visitan el sitio.
EN Form - Add forms to collect information from visitors.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recolectar | collect |
| información | information |
| de | from |
| formulario | form |
| a | to |
| formularios | forms |
ES Nuestra plantilla de encuesta NPS permite recolectar fácilmente importante información cualitativa y cuantitativa para que puedas monitorear el buen desempeño (o no tan bueno) y resolver los problemas de inmediato
EN Our NPS survey template allows you to easily collect these important insights so you can monitor what’s good (or not so good) and resolve issues straight away
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nps | nps |
| permite | allows |
| recolectar | collect |
| fácilmente | easily |
| importante | important |
| información | insights |
| monitorear | monitor |
| plantilla | template |
| encuesta | survey |
| puedas | you can |
| o | or |
| desempeño | can |
| no | not |
| resolver | resolve |
| problemas | issues |
| de inmediato | straight |
| de | away |
| y | and |
| tan | to |
ES Recolectar firmas en la documentación y las fotos para moverse más eficientemente a través del proceso de reclamos.
EN Collect signatures on documentation and photos to move more efficiently through the claims process.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recolectar | collect |
| firmas | signatures |
| documentación | documentation |
| fotos | photos |
| eficientemente | efficiently |
| proceso | process |
| reclamos | claims |
| la | the |
| en | on |
| a | to |
ES Debe leer las Políticas de privacidad de cada sitio que visita para determinar qué información puede recolectar el sitio sobre usted.
EN You should read the privacy policies of each site you visit to determine what information that site may be collecting about you.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| políticas | policies |
| privacidad | privacy |
| visita | visit |
| recolectar | collecting |
| leer | read |
| información | information |
| el | the |
| sitio | site |
| de | of |
| determinar | determine |
| cada | each |
| debe | be |
| puede | may |
ES Una compañía de investigación de mercado global necesitaba un socio para ayudarles a recolectar datos dentro de los aeropuertos a través de los Estados Unidos
EN A global market research company needed a partner to help them collect data within airports throughout the United States
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compañía | company |
| global | global |
| necesitaba | needed |
| socio | partner |
| recolectar | collect |
| datos | data |
| aeropuertos | airports |
| investigación | research |
| mercado | market |
| un | a |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| a | to |
| de | within |
ES Estas cookies y etiquetas se utilizan para recolectar información no personal sobre cómo los visitantes interactúan con los anuncios mostrados en otros sitios web antes de que lleguen a rapha.cc y qué anuncios prefieren nuestros clientes
EN These cookies and tags are used to collect non-personal information about how visitors interact with advertising served on other websites before they arrive at rapha.cc and which advertisements our customers prefer
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| etiquetas | tags |
| recolectar | collect |
| interactúan | interact |
| rapha | rapha |
| prefieren | prefer |
| cc | cc |
| visitantes | visitors |
| otros | other |
| clientes | customers |
| información | information |
| personal | personal |
| a | to |
| que | arrive |
| con | with |
| anuncios | advertisements |
| en | on |
| utilizan | used |
| cómo | how |
| de | before |
| estas | these |
| y | and |
| se | which |
ES La herramienta ideal para recolectar rebozuelos, oronjas, champiñones, boletus, níscalos, etc.
EN The simplicity of beech makes this a must-have in any kitchen
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
ES Crea reacciones automáticas ante el robo o pérdida para proteger tus inversiones, asegurar información o recolectar evidencia.
EN Follow your devices' movement proactively and detect and react to entries and exits with geofencing areas.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ante | to |
| o | entries |
ES Con el Asistente de configuración de recolección de datos del cliente, puede recolectar datos del cliente para crear informes, respaldar detecciones e impulsar la introducción de funciones a petición.
EN With the Client Data Collection Settings Wizard, you can collect client data for reporting, support discovery and leverage launch-on-demand features, as well as to enhance your endpoint privilege management capabilities.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| configuración | settings |
| recolección | collection |
| cliente | client |
| recolectar | collect |
| petición | demand |
| datos | data |
| respaldar | support |
| funciones | features |
| puede | can |
| informes | reporting |
| a | to |
| con | with |
| de | and |
ES Cómo recolectar una muestra de semen para la prueba casera ExSeed
EN How to Collect a Semen Sample for ExSeed Home Testing
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recolectar | collect |
| semen | semen |
| muestra | sample |
| prueba | testing |
| una | a |
| cómo | how |
ES La Inteligencia de Mercado es el proceso de recolectar, analizar y gestionar la información de mercado que se necesita para sustentar la toma de decisiones estratégicas.
EN Market Intelligence is the process of collecting, analyzing and managing the market information needed to support strategic decision making.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recolectar | collecting |
| analizar | analyzing |
| estratégicas | strategic |
| gestionar | managing |
| inteligencia | intelligence |
| es | is |
| proceso | process |
| información | information |
| decisiones | decision |
| mercado | market |
| de | of |
| y | and |
| toma | making |
ES Peter y sus cinco hijos esperan agua segura. "Nos levantamos por la mañana alrededor de las cuatro en punto, porque lo primero que hacemos como toda la familia es recolectar agua", explica Peter. "Tenemos que usar linternas para poder ver el camino".
EN Peter and his five children are waiting on safe water. "We wake up in the morning around four o’clock, because the first thing we do as the whole family is collect water," Peter explains. "We have to use flashlights so that we can see the way."
| Spaans | Engels |
|---|---|
| peter | peter |
| hijos | children |
| agua | water |
| recolectar | collect |
| explica | explains |
| linternas | flashlights |
| es | is |
| esperan | waiting |
| mañana | morning |
| familia | family |
| en | in |
| hacemos | do |
| como | as |
| tenemos | we |
| usar | use |
ES "Nos levantamos por la mañana alrededor de las cuatro en punto, porque lo primero que hacemos como toda la familia es recolectar agua", explica Peter. "Tenemos que usar linternas para poder ver el camino".
EN "We wake up in the morning around four o’clock, because the first thing we do as the whole family is collect water," Peter explains. "We have to use flashlights so that we can see the way."
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recolectar | collect |
| agua | water |
| explica | explains |
| peter | peter |
| linternas | flashlights |
| es | is |
| mañana | morning |
| familia | family |
| en | in |
| hacemos | do |
| como | as |
| tenemos | we |
| usar | use |
| de | way |
ES Nuestra plantilla de encuesta NPS permite recolectar fácilmente importante información cualitativa y cuantitativa para que puedas monitorear el buen desempeño (o no tan bueno) y resolver los problemas de inmediato
EN Our NPS survey template allows you to easily collect your score and gather insights so you can monitor what’s good (or not so good) and resolve issues straight away
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nps | nps |
| permite | allows |
| recolectar | collect |
| fácilmente | easily |
| información | insights |
| monitorear | monitor |
| plantilla | template |
| encuesta | survey |
| puedas | you can |
| o | or |
| desempeño | can |
| no | not |
| resolver | resolve |
| problemas | issues |
| de inmediato | straight |
| de | away |
| y | your |
| tan | to |
ES Con el Asistente de configuración de recolección de datos del cliente, puede recolectar datos del cliente para crear informes, respaldar detecciones e impulsar la introducción de funciones a petición.
EN With the Client Data Collection Settings Wizard, you can collect client data for reporting, support discovery and leverage launch-on-demand features, as well as to enhance your endpoint privilege management capabilities.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| configuración | settings |
| recolección | collection |
| cliente | client |
| recolectar | collect |
| petición | demand |
| datos | data |
| respaldar | support |
| funciones | features |
| puede | can |
| informes | reporting |
| a | to |
| con | with |
| de | and |
ES Antes o en el momento recolectar información personal, identificaremos los fines para los que se recopila la información.
EN Before or at the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which the information is being collected.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recolectar | collecting |
| recopila | collected |
| o | or |
| información | information |
| se | is |
| antes | before |
| personal | personal |
| en | at |
| fines | for |
ES Debe leer las Políticas de privacidad de cada sitio que visita para determinar qué información puede recolectar el sitio sobre usted.
EN You should read the privacy policies of each site you visit to determine what information that site may be collecting about you.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| políticas | policies |
| privacidad | privacy |
| visita | visit |
| recolectar | collecting |
| leer | read |
| información | information |
| el | the |
| sitio | site |
| de | of |
| determinar | determine |
| cada | each |
| debe | be |
| puede | may |
ES Los estudiantes trabajan en grupos para recolectar, analizar y graficar sus datos y así determinar cuáles “pacientes” son lactasa-persistentes (tolerantes a la lactosa) y lactasa-no persistentes (intolerantes a la lactosa).
EN Students work in pairs to collect, analyze, and graph their data to determine which “patients” are lactase persistent (lactose tolerant) and lactase non-persistent (lactose intolerant).
ES Al quedar desempleados sus padres, Mutale comenzó a recolectar y vender botellas de plástico de la calle para comprar comida.
EN When his parents lost their jobs because of the pandemic, Mutale started collecting discarded plastic bottles in the street to sell for grocery money.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| padres | parents |
| comenzó | started |
| recolectar | collecting |
| botellas | bottles |
| plástico | plastic |
| a | to |
| vender | sell |
| la | the |
| calle | street |
| de | of |
| y | their |
ES Una compañía de investigación de mercado global necesitaba un socio para ayudarles a recolectar datos dentro de los aeropuertos a través de los Estados Unidos
EN A global market research company needed a partner to help them collect data within airports throughout the United States
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compañía | company |
| global | global |
| necesitaba | needed |
| socio | partner |
| recolectar | collect |
| datos | data |
| aeropuertos | airports |
| investigación | research |
| mercado | market |
| un | a |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| a | to |
| de | within |
ES Estas cookies y etiquetas se utilizan para recolectar información no personal sobre cómo los visitantes interactúan con los anuncios mostrados en otros sitios web antes de que lleguen a rapha.cc y qué anuncios prefieren nuestros clientes
EN These cookies and tags are used to collect non-personal information about how visitors interact with advertising served on other websites before they arrive at rapha.cc and which advertisements our customers prefer
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| etiquetas | tags |
| recolectar | collect |
| interactúan | interact |
| rapha | rapha |
| prefieren | prefer |
| cc | cc |
| visitantes | visitors |
| otros | other |
| clientes | customers |
| información | information |
| personal | personal |
| a | to |
| que | arrive |
| con | with |
| anuncios | advertisements |
| en | on |
| utilizan | used |
| cómo | how |
| de | before |
| estas | these |
| y | and |
| se | which |
ES La herramienta ideal para recolectar rebozuelos, oronjas, champiñones, boletus, níscalos, etc.
EN The perfect tool for morels, ceps, chanterelles and trumpets picking
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ideal | perfect |
| rebozuelos | chanterelles |
| la | the |
| herramienta | tool |
| para | for |
ES ara encontrar respuestas, Lieberman regresó dos veces para recolectar datos, en 2013 y 2015. En el camino, participó en rarajípares y reunió a un conjunto de colaboradores de variada trayectoria.
EN o find answers, Lieberman went back twice to collect data, in 2013 and 2015. Along the way, he participated in rarajípares and assembled a set of collaborators with varied backgrounds.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recolectar | collect |
| datos | data |
| colaboradores | collaborators |
| variada | varied |
| respuestas | answers |
| en | in |
| el | the |
| y | find |
| un | a |
| a | to |
ES Este resumen de aprendizaje de 3 páginas cubre los conceptos básicos de WaSA, un enfoque para recolectar, almacenar, acceder y utilizar el agua de manera eficiente durante todo el año.
EN This 3-page learning brief covers the basics of WaSA, an approach to efficiently harvest, store, access and utilize water throughout the year.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| resumen | brief |
| páginas | page |
| cubre | covers |
| almacenar | store |
| utilizar | utilize |
| agua | water |
| eficiente | efficiently |
| año | year |
| enfoque | approach |
| básicos | basics |
| el | the |
| aprendizaje | learning |
| a | to |
| de | of |
| un | an |
| y | and |
| acceder | access |
| este | this |
ES No está permitido recolectar opiniones en las instalaciones de la empresa sin nuestro consentimiento previo. Tampoco puedes pedir a tus clientes que utilicen tus equipos informáticos (p. ej., un iPad) para opinar sobre tu empresa.
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ipad | ipad |
| opiniones | reviews |
| instalaciones | premises |
| clientes | customers |
| un | an |
| equipos | equipment |
| empresa | company |
| utilicen | use |
| tu | your |
| a | to |
| que | ask |
| sin | without |
| puedes | be |
| en | on |
| de | and |
| nuestro | our |
| no | permission |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
consulta para recolectar enfoque para recolectar diseñado para recolectar usado para recolectar consulta consulta consulta general consulta recolectar recolectar toda podemos recolectar como recolectar está permitido recolectar recolectar información importante dediqué a recolectar práctica de recolectar recolectar hongos tarea de recolectar dispuestas a recolectar familia es recolectar recolectar grandes cantidades recolectar basura objetivo era recolectar recolectar líquido cefalorraquídeo proceso de recolectar recolectar alimentos avanzada de recolectar recolectar datos dentro urgía recolectar dinero consulta para ayudar consulta para productos consulta para organizar consulta para averiguar consulta para ventas consulta para obtener consulta consulta relacionada consulta relativa consulta demostraciones consulta nuestras ofertas consulta tus correos consulta individuales consulta directamente consulta nuestras condiciones consulta precios plena consulta consulta fácilmente consulta toda consulta que paso consulta será consulta acerca mi consulta
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees