Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "generate reports" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "generate reports" van Engels na Portugees

Vertalings van generate reports

"generate reports" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

generate 1 a alguns ao apenas as até cada com com a como configuração conteúdo criar crie da das de de que depois desenvolvimento deve do dos e ela ele eles em entre esses esta este está fazer foi forma gera gerador geram gerar geração isso los mais mas mesmo modelo modelos muito na no nosso não número o que obter onde padrão para para a para o para você pela plataforma poderá por precisa produtos projeto qualquer quando quanto que se seja ser será seu sistema sobre sua suas são também tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo uma usar vez você pode à é
reports a acesso adicionar analise análise análises ao aplicativo as assinatura até base com conta conteúdo controle dados de desempenho dmarc e-mail e-mails eles em entre estatísticas ferramentas incluindo informações insights links mail mails mais marca modelos no não número o os dados outros painel para pasta por que real recursos redes relatos relatório relatórios resultados serviços sobre tem tempo ter um uma usar uso veja visão geral

Vertaling van Engels na Portugees van generate reports

Engels
Portugees

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.

PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.

Engels Portugees
dmarc dmarc
kinds tipos
ruf ruf
xml xml
authentication autenticação
inbox caixa de entrada
reports relatórios
data dados
come vêm
in em
file ficheiro
the os
arrive chegam
two dois
and e
your seus

EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.

PT Através desta definição é possível gerar 50 relatórios em simultâneo, mas se estes relatórios utilizarem consultas pesadas, irá afetar o desempenho do seu ambiente.

Engels Portugees
generate gerar
reports relatórios
if se
queries consultas
performance desempenho
environment ambiente
possible possível
of do
the o
will irá
this desta
your seu

EN Design Reports Anywhere - Generate reports for any of the supported platforms: Windows, Mac or Linux. Any desktop, any browser, any tablet.

PT Crie relatórios em qualquer lugar - Gere relatórios para qualquer das plataformas suportadas: Windows, Mac ou Linux. Qualquer desktop, navegador, tablet.

Engels Portugees
reports relatórios
platforms plataformas
windows windows
linux linux
browser navegador
tablet tablet
mac mac
or ou
desktop desktop
for em
anywhere em qualquer lugar
the das
generate crie
any qualquer

EN Get accurate and detailed reports organization-wide, enabling you to easily extract data, create integrated workflows and generate financial analytical reports.

PT Obtenha relatórios precisos e detalhados em toda a organização, permitindo extrair dados facilmente, criar fluxos de trabalho integrados e gerar relatórios analíticos financeiros.

Engels Portugees
accurate precisos
detailed detalhados
enabling permitindo
easily facilmente
extract extrair
integrated integrados
workflows fluxos de trabalho
financial financeiros
data dados
organization organização
reports relatórios
generate gerar
and e
to a
create criar

EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval

PT Gerar relatórios a pedido no momento em que precisar deles, ou definir um horário e compilar relatórios automaticamente numa base regular, diária, semanal, mensal, ou em qualquer outro intervalo

Engels Portugees
generate gerar
reports relatórios
schedule horário
compile compilar
automatically automaticamente
regular regular
basis base
weekly semanal
monthly mensal
interval intervalo
or ou
set definir
a um
the a
other outro
demand pedido
and e
you precisar
at no
any qualquer

EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.

PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.

Engels Portugees
indicators indicadores
found encontrados
market mercado
spreadsheets planilhas
filter filtro
annual anuais
sustainability sustentabilidade
gt gt
reports relatórios
information informações
in em
be ser
and e
the demais
can podem

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

Engels Portugees
property bem
can crie
the o
reports dados
of de
and e

EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.

PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.

Engels Portugees
indicators indicadores
found encontrados
market mercado
spreadsheets planilhas
filter filtro
annual anuais
sustainability sustentabilidade
gt gt
reports relatórios
information informações
in em
be ser
and e
the demais
can podem

EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.

PT Você sempre vai precisar do seu dispositivo móvel para gerar a senha. Não há uma forma de gerar a senha no seu laptop ou desktop.

Engels Portugees
passcode senha
desktop desktop
device dispositivo
on no
or ou
always sempre
generate gerar
the a
a uma
mobile móvel
laptop laptop
you você
need precisar
will vai
way de

EN Watch for your SSL certificate to generate. You may see error messages about privacy on your domain. These messages are normal while the domain connects. When the connection completes, the SSL certificate will generate and the errors will go away.

PT Espere o certificado SSL ser gerado. Talvez apareçam mensagens de erro sobre privacidade no seu domínio. Elas são normais enquanto o domínio é vinculado. Quando o processo for concluído, o certificado SSL será gerado, e os erros desaparecerão.

Engels Portugees
ssl ssl
certificate certificado
privacy privacidade
domain domínio
normal normais
error erro
errors erros
messages mensagens
away de
are são
when quando
and e
the o
about sobre
will será

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Feral: Damage of your Feral abilities increased by 30%, and critical strikes with attacks that generate a combo point generate an additional combo point.

PT Habilidades associadas à sua Afinidade escolhida são substancialmente fortalecidas por 45 s. Feral: aumenta em 30% o dano das suas habilidades Ferais, e os acertos críticos com ataques que geram ponto de combo geram mais um ponto de combo.

Engels Portugees
abilities habilidades
chosen escolhida
affinity afinidade
substantially substancialmente
damage dano
attacks ataques
generate geram
combo combo
point ponto
a um
are são
associated com
of de
and e
additional mais

EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.

PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.

EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.

PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.

Engels Portugees
user usuário
web web
easy fácil
try experimente
builder builder
javascript javascript
onlyoffice onlyoffice
data dados
service serviço
document document
generate gerar
need precisa
based com
within de
from partir

EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token. NOTE: The token generated runs with your credentials—this is a password to your account, treat it as such.

PT No Smartsheet, gere um token de API em Conta > Aplicativos e integrações > Acesso de API > Gerar novo token de acesso. NOTA: O token gerado é executado com suas credenciais - essa é uma senha para sua conta, trate-a como tal.

Engels Portugees
smartsheet smartsheet
token token
gt gt
integrations integrações
generate gerar
new novo
note nota
generated gerado
api api
access acesso
the o
is é
credentials credenciais
password senha
apps aplicativos
account conta
a um
and e
such tal
this essa

EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;

PT opçãoElementos Smart para permitir que você gere vários cartões de produtos em seu modelo de e-mail HTML gratuito ou gere um resumo de e-mail rapidamente;

Engels Portugees
smart smart
cards cartões
free gratuito
html html
template modelo
or ou
product produtos
in em
let para
you você
an um

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

Engels Portugees
detailed detalhados
raw bruto
visual visuais
reports relatórios
dns dns
queries consultas
response resposta
codes códigos
record registro
domains domínios
etc etc
types tipos
and e

EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats

PT O myInsight é um suplemento incrivelmente eficiente, com certificação OpenText, que o ajuda a criar dashboards e relatórios personalizados em vários formatos

Engels Portugees
powerful eficiente
certified certificação
dashboards dashboards
reports relatórios
myinsight myinsight
opentext opentext
is é
a um
help ajuda
in em
and e
formats formatos
custom personalizados
to a

EN Helpful tip: Use the Display Report button to generate professional reports which can be printed or exported in a range of formats.

PT Sugestão útil: Use o botão Exibir relatório para gerar relatórios profissionais que podem ser impressos ou exportados em vários formatos.

Engels Portugees
display exibir
printed impressos
exported exportados
helpful útil
professional profissionais
or ou
the o
use use
report relatório
button botão
reports relatórios
generate gerar
in em
formats formatos
a vários
be ser
can podem

EN Generate a broad variety of reports and charts to analyze your business

PT Gere uma ampla variedade de relatórios e gráficos para analisar seu negócio

Engels Portugees
broad ampla
variety variedade
charts gráficos
business negócio
reports relatórios
a uma
analyze analisar
of de
and e
to para

EN Generate an extensive variety of reports and charts to analyze your business, including information on conversion rates, a key performance indicator that is often overlooked.

PT gere uma ampla variedade de relatórios e gráficos para analisar seus negócios, incluindo informações sobre taxas de conversão, um importante indicador de desempenho que é frequentemente ignorado.

Engels Portugees
extensive ampla
variety variedade
charts gráficos
business negócios
key importante
indicator indicador
reports relatórios
including incluindo
information informações
conversion conversão
rates taxas
performance desempenho
is é
analyze analisar
a um
of de
often frequentemente
and e
to sobre
your seus
that que

EN Generate reports with built-in documentation

PT Geração de relatórios com documentação integrada

Engels Portugees
in de
reports relatórios
documentation documentação
generate gera

EN Generate quality reports with quality learnings — and none of the fuss.

PT Gere relatórios de qualidade com aprendizados de qualidade e nada de ruídos.

Engels Portugees
reports relatórios
quality qualidade
and e
of de
the nada

EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.

PT Os administradores podem gerar relatórios de acesso e utilização de dados do RoboForm para cada funcionário ou grupo de compartilhamento.

Engels Portugees
admins administradores
can podem
generate gerar
roboform roboform
employee funcionário
or ou
sharing compartilhamento
data dados
access acesso
group grupo
reports relatórios
usage utilização
each cada
based para
and e
for de

EN Additionally, administrators can monitor crypto resources, generate dynamic reports and always be up to date on the status of their HSM appliances

PT Além disso, os administradores podem monitorar recursos criptográficos, gerar relatórios dinâmicos e estar sempre atualizados sobre o situação de seus dispositivos com HSM

Engels Portugees
administrators administradores
monitor monitorar
generate gerar
dynamic dinâmicos
reports relatórios
always sempre
hsm hsm
appliances dispositivos
additionally além disso
resources recursos
of de
and e
to além
the o

EN Find information about Macs where Parallels Desktop was installed, generate reports, and manage information columns.

PT Encontre informações sobre Macs onde o Parallels Desktop foi instalado, gere relatórios e gerencie colunas de informações.

Engels Portugees
macs macs
desktop desktop
installed instalado
columns colunas
reports relatórios
manage gerencie
where onde
was foi
information informações
about sobre
and e

EN Quickly Generate Audit Ready Reports

PT Gerar rapidamente relatórios prontos para auditoria

Engels Portugees
quickly rapidamente
generate gerar
ready prontos
audit auditoria
reports relatórios

EN Generate out-of-the-box and custom website performance reports, including page load speeds, transaction health, and website uptime.

PT Gere relatórios de desempenho de site personalizados e prontos para uso, que incluem dados sobre velocidades de carregamento das páginas, integridade das transações e tempo de atividade dos sites.

Engels Portugees
load carregamento
speeds velocidades
transaction transações
uptime tempo de atividade
including incluem
performance desempenho
reports relatórios
website site
page páginas
of de
and e

EN This widget allows them to provide high quality services and products, rather than wait for weekly reports or generate statistics manually.

PT Este widget permite que eles forneçam serviços e produtos de alta qualidade, em vez de esperar por relatórios semanais ou ter de gerar estatísticas manualmente.

Engels Portugees
widget widget
quality qualidade
weekly semanais
generate gerar
manually manualmente
allows permite
services serviços
reports relatórios
or ou
statistics estatísticas
wait esperar
this este
products produtos
to alta
them os
and e
rather em vez

EN Collect and maintain inventory of data assets and data processing activities in a Sensitive Data Catalog. Initiate PIAs, DPIAs and generate Records of Processing Activities (RoPA) such as GDPR Article 30 reports.

PT Colete as informações e mantenha um inventário de ativos e atividades de processamento em um Inventário de Dados. Inicie PIAs, DPIAs e mantenha registros de atividades de processamento (RoPA) exigidos pela LGPD.

Engels Portugees
maintain mantenha
inventory inventário
assets ativos
activities atividades
initiate inicie
gdpr lgpd
a um
data dados
processing processamento
in em
records registros
of de
and e

EN Get an overview of all ongoing and completed projects as designers, calculate the value per hour worked, and generate useful reports for billing.

PT Tenha uma visão geral de todos os projetos completos ou em andamento como designer. Calcule o valor por hora trabalhada e gere relatórios para cobrança úteis.

Engels Portugees
projects projetos
hour hora
billing cobrança
designers designer
useful úteis
reports relatórios
value valor
calculate calcule
overview visão geral
of de
as como
get para
and e
the o

EN You can also use the column to send Reminders to shared collaborators and generate reports that show a list of tasks assigned to a specific team member.

PT Você também pode utilizar a coluna para enviar Lembretes aos colaboradores com que a planilha foi compartilhada e gerar relatórios que apresentam uma lista de tarefas atribuídas a um membro de equipe específico.

Engels Portugees
column coluna
reminders lembretes
collaborators colaboradores
generate gerar
reports relatórios
assigned atribuídas
member membro
tasks tarefas
team equipe
you você
a um
the a
can pode
shared com
list lista
of de
also também
and e

EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account’s shared Smartsheet items from external users.

PT Você também pode gerar vários relatórios de usuários, transferir a propriedade dos itens e revogar o acesso de usuários externos aos itens compartilhados do Smartsheet pertencentes à sua conta.

Engels Portugees
generate gerar
ownership propriedade
revoke revogar
access acesso
shared compartilhados
external externos
smartsheet smartsheet
reports relatórios
users usuários
can pode
you você
transfer transferir
items itens
various vários
also também
of do
and e
accounts conta

EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered

PT Ao gerar relatórios prontos para auditoria, o Audit Manager produz uma soma de verificação do arquivo de relatório para que você possa validar se as evidências do relatório não foram alteradas

Engels Portugees
generate gerar
manager manager
produces produz
file arquivo
validate validar
ready prontos
reports relatórios
report relatório
you você
the o
you can possa
a uma
that que
audit audit

EN Generate scheduled PDF reports to share with your employees

PT Gerar relatórios PDF programados para partilhar com os seus empregados

Engels Portugees
generate gerar
pdf pdf
reports relatórios
employees empregados
to share partilhar
your seus
share com
to para

EN Barcode verifiers capture images and generate reports to demonstrate compliance to parameters within industry standardization guidelines.

PT Os verificadores de códigos de barras capturam imagens e geram relatórios para demonstrar conformidade com os parâmetros nas diretrizes de padronização do setor.

Engels Portugees
verifiers verificadores
images imagens
generate geram
reports relatórios
compliance conformidade
parameters parâmetros
industry setor
guidelines diretrizes
demonstrate demonstrar
to nas
and e
within de

EN Auto-generate code quality data and reports

PT Gere automaticamente dados e relatórios da qualidade do código

Engels Portugees
code código
quality qualidade
data dados
reports relatórios
and e

EN Use Google Analytics to track and generate reports on every shopper that passes through your booking engine.

PT Use o Google Analytics para monitorar o tráfego de seu motor de reservas e criar relatórios para decisões de negócios.

Engels Portugees
track monitorar
booking reservas
engine motor
analytics analytics
reports relatórios
use use
google google
to para
and e

EN Generate cost estimates and cutlists by exporting reports directly from your model.

PT Gere estimativas de custo e listas de corte exportando relatórios direto do seu modelo.

Engels Portugees
cost custo
estimates estimativas
exporting exportando
reports relatórios
directly direto
model modelo
and e

EN Generate cost estimates, schedules, and more by exporting reports directly from your model.

PT Gere estimativas de custo, cronogramas e mais exportando relatórios diretamente do seu modelo.

Engels Portugees
cost custo
estimates estimativas
schedules cronogramas
exporting exportando
reports relatórios
directly diretamente
model modelo
more mais
and e

EN Generate cost estimates, sum parts, and more by exporting reports directly from your model.

PT Gere estimativas de custo, soma de peças e mais exportando relatórios diretamente do seu modelo.

Engels Portugees
cost custo
estimates estimativas
sum soma
parts peças
exporting exportando
reports relatórios
directly diretamente
model modelo
more mais
and e

EN Generate granular reports for attachments and URLs scanned, junk mail and more

PT Gerencie relatórios detalhados para anexos e URLs escaneadas, lixo eletrônico e mais.

Engels Portugees
reports relatórios
attachments anexos
urls urls
junk lixo
mail eletrônico
and e
more mais
for para

EN Access actionable analytics and build custom reports through a handy drag-and-drop interface so you can get better insights on your projects and generate a more sustainable revenue.

PT Acesse análises acionáveis e crie relatórios personalizados por meio de uma interface prática baseada no recurso “arrastar e soltar” para que você obtenha insights melhores sobre seus projetos e gere uma receita mais sustentável.

Engels Portugees
access acesse
handy prática
interface interface
insights insights
projects projetos
sustainable sustentável
revenue receita
reports relatórios
a uma
analytics análises
build crie
on para
and e
your seus
more mais

EN Generate personalised reports based on the data of your company to know the status of your team at all times, its structure, the average age of your employees and many others. 

PT Crie relatórios personalizados baseados nos dados da sua empresa e conheça, em todo momento, o estado da sua equipe, sua estrutura, a média de idades dos seus trabalhadores, entre outros.

Engels Portugees
personalised personalizados
data dados
structure estrutura
reports relatórios
team equipe
average média
company empresa
others outros
based on baseados
of de
age momento
the o
to know conheça
employees trabalhadores
generate crie
your seus
to estado
and e
on em

EN Recruiters can use Zoho Recruit to promote new job posts, publish career pages, track candidates, manage resumes, automate workflows, generate reports and more. Read more about Zoho Recruit

PT O BambooHR oferece uma solução para gerentes e funcionários, com perfis de funcionários, solicitações de folgas e aprovações, recrutamento e rastreamento de candidatos e geração de relatórios. Leia mais sobre o BambooHR

Engels Portugees
candidates candidatos
reports relatórios
track rastreamento
generate gera
more leia
about sobre

EN Uses systems and tools to generate data and produce documents/reports

PT Utiliza sistemas para gerar dados e produzir documentos/relatórios

Engels Portugees
uses utiliza
systems sistemas
data dados
produce produzir
and e
documents documentos
reports relatórios
to para
generate gerar

EN Generate scheduled or manual reports in various formats to meet any internal or external request.

PT Gere relatórios agendados ou manuais em vários formatos para atender a qualquer solicitação interna ou externa.

Engels Portugees
scheduled agendados
manual manuais
reports relatórios
external externa
request solicitação
or ou
various vários
in em
formats formatos
meet atender
to a
any qualquer

EN Automatically generate detailed, time-stamped reports of the recovery process including before/after state of the organization and actions applied to domain controllers.

PT Gere automaticamente relatórios detalhados e marcados com data e hora do processo de recuperação, incluindo o estado da organização antes/depois e as ações aplicadas a controladores de domínio.

Engels Portugees
automatically automaticamente
detailed detalhados
reports relatórios
recovery recuperação
including incluindo
actions ações
applied aplicadas
domain domínio
controllers controladores
process processo
organization organização
time hora
the o
of do
before antes
state estado
and e

EN Generate comprehensive reports to support regulatory compliance mandates for GDPR, PCI DSS, HIPAA, FISMA / NIST, SOX, GLBA and more.

PT Gere relatórios abrangentes para oferecer suporte aos mandatos de conformidade com normas para GDPR, PCI DSS, HIPAA, FISMA / NIST, SOX, GLBA, entre outros.

Engels Portugees
comprehensive abrangentes
reports relatórios
compliance conformidade
mandates mandatos
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
sox sox
more outros
gdpr gdpr
nist nist
support suporte
to oferecer
for de

EN Generate comprehensive best practices reports for regulatory compliance mandates such as GDPR, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA and more.

PT Gere relatórios abrangentes para melhores práticas e exigências de conformidade com normas como GDPR, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA, entre outras.

Engels Portugees
comprehensive abrangentes
practices práticas
reports relatórios
compliance conformidade
sox sox
hipaa hipaa
gdpr gdpr
as como
best melhores
and e
for de

EN Global search helps you find and narrow down any attendee you may be looking for or to generate useful reports.

PT A pesquisa global ajuda você a encontrar e encontrar qualquer participante que você esteja procurando ou para gerar relatórios úteis.

Engels Portugees
global global
helps ajuda
attendee participante
reports relatórios
useful úteis
or ou
search pesquisa
you você
generate gerar
be esteja
find encontrar
and e
looking for procurando

Wys 50 van 50 vertalings