EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
Vertaal "began its pilot" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "began its pilot" van Engels na Portugees
Vertalings van began its pilot
"began its pilot" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van began its pilot
Engels
Portugees
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| vintage | vintage |
| travel | viagens |
| concept | conceito |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| child | criança |
| be | ser |
| portrait | retrato |
| at | no |
| home | casa |
| view | vista |
| to | a |
| and | e |
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| vintage | vintage |
| travel | viagens |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| child | criança |
| be | ser |
| portrait | retrato |
| view | vista |
| home | casa |
| pro | pro |
| to | a |
| and | e |
EN Women come together at a VSLA meeting in in Kagadama, Niger, where CARE began its pilot savings and loan program nearly 30 years ago. Photo: Josh Estey/CARE
PT As mulheres se reúnem em uma reunião do VSLA em Kagadama, Níger, onde a CARE iniciou seu programa piloto de poupança e empréstimo há quase 30 anos. Foto: Josh Estey / CARE
| Engels | Portugees |
|---|---|
| women | mulheres |
| vsla | vsla |
| niger | níger |
| care | care |
| began | iniciou |
| pilot | piloto |
| savings | poupança |
| loan | empréstimo |
| program | programa |
| photo | foto |
| josh | josh |
| meeting | reunião |
| where | onde |
| years | anos |
| at | as |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| nearly | de |
EN Women come together at a VSLA meeting in in Kagadama, Niger, where CARE began its pilot savings and loan program nearly 30 years ago. Photo: Josh Estey/CARE
PT As mulheres se reúnem em uma reunião do VSLA em Kagadama, Níger, onde a CARE iniciou seu programa piloto de poupança e empréstimo há quase 30 anos. Foto: Josh Estey / CARE
| Engels | Portugees |
|---|---|
| women | mulheres |
| vsla | vsla |
| niger | níger |
| care | care |
| began | iniciou |
| pilot | piloto |
| savings | poupança |
| loan | empréstimo |
| program | programa |
| photo | foto |
| josh | josh |
| meeting | reunião |
| where | onde |
| years | anos |
| at | as |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| nearly | de |
EN , the country where it all began and where we tested our pilot project in nine schools in Luena. The success of this initial experience soon led to us being able to continue to reduce the educational divide in
PT , o país onde tudo começou e onde testamos o projeto piloto em 9 escolas em Luena. O sucesso desta primeira experiência significou que logo pudemos continuar a reduzir a lacuna educacional na
| Engels | Portugees |
|---|---|
| country | país |
| began | começou |
| pilot | piloto |
| project | projeto |
| schools | escolas |
| success | sucesso |
| experience | experiência |
| educational | educacional |
| in | em |
| continue | continuar |
| reduce | reduzir |
| the | o |
| where | onde |
| this | desta |
| and | e |
| nine | que |
EN UPS has come with an innovative EV truck design that it'll pilot soon.Last year, the shipping company began testing a delivery van that spits out parc...
PT Eufy, de propriedade da Anker, acaba de lançar um Kickstarter para uma câmera de segurança. Chamado EverCam, é um dispositivo de gravação HD resistent...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| a | um |
EN If the pilot is successful, the company will incorporate the solution into its portfolio of suppliers to improve the operability and maintenance of its databases. Perseo may also consider
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução no portfólio de fornecedores para melhorar a operabilidade e manutenção das suas bases de dados. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| successful | sucesso |
| company | empresa |
| portfolio | portfólio |
| suppliers | fornecedores |
| maintenance | manutenção |
| databases | bases de dados |
| perseo | perseo |
| if | se |
| solution | solução |
| improve | melhorar |
| the | o |
| is | existe |
| of | do |
| and | e |
EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução ao portfólio de fornecedores para melhorar a operação e manutenção em suas instalações fotovoltaicas. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| successful | sucesso |
| provider | fornecedores |
| portfolio | portfólio |
| maintenance | manutenção |
| plants | instalações |
| perseo | perseo |
| if | se |
| project | projeto |
| company | empresa |
| solution | solução |
| improve | melhorar |
| the | o |
| is | existe |
| and | e |
| of | do |
EN If the pilot is successful, the company will incorporate the solution into its portfolio of suppliers to improve the operability and maintenance of its databases. Perseo may also consider
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução no portfólio de fornecedores para melhorar a operabilidade e manutenção das suas bases de dados. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| successful | sucesso |
| company | empresa |
| portfolio | portfólio |
| suppliers | fornecedores |
| maintenance | manutenção |
| databases | bases de dados |
| perseo | perseo |
| if | se |
| solution | solução |
| improve | melhorar |
| the | o |
| is | existe |
| of | do |
| and | e |
EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução ao portfólio de fornecedores para melhorar a operação e manutenção em suas instalações fotovoltaicas. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| successful | sucesso |
| provider | fornecedores |
| portfolio | portfólio |
| maintenance | manutenção |
| plants | instalações |
| perseo | perseo |
| if | se |
| project | projeto |
| company | empresa |
| solution | solução |
| improve | melhorar |
| the | o |
| is | existe |
| and | e |
| of | do |
EN By demonstrating the feasibility of space travel, Shepard began a journey that would ultimately lead to the exploration of Mars. According to NASA, the peaceful, international exploration of space ?began with a single step in 1961? and continues today.
PT Ao demonstrar a viabilidade da viagem espacial, Shepard iniciou uma jornada que acabaria por conduzir à
| Engels | Portugees |
|---|---|
| feasibility | viabilidade |
| began | iniciou |
| journey | jornada |
| travel | viagem |
| international | da |
| space | espacial |
| a | uma |
| the | a |
EN Sacyr Neopul started its activity in 1983. In 1989 it began to develop its railway skills by carrying out its first railway project for CP, in Portugal..
PT A Sacyr Neopul iniciou a sua atividade em 1983. Em 1989 começou ao desenvolvimento das competências ferroviárias realizando então, em Portugal, para a CP a sua primeira obra ferroviária.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sacyr | sacyr |
| activity | atividade |
| railway | ferroviária |
| skills | competências |
| portugal | portugal |
| began | começou |
| in | em |
| develop | desenvolvimento |
| out | o |
| first | primeira |
EN The pilot project, which will take place in Portugal next year, aims to test and evaluate the functionality of the European Leadership Exchange Program, as well as identify and implement the necessary improvements before its expansion.
PT O projeto piloto, que vai decorrer em Portugal no próximo ano, tem como objetivo testar e avaliar o funcionamento do Programa Europeu de Intercâmbio para Liderança, bem como identificar e implementar as melhorias necessárias antes do seu alargamento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| year | ano |
| leadership | liderança |
| well | bem |
| identify | identificar |
| implement | implementar |
| improvements | melhorias |
| project | projeto |
| portugal | portugal |
| european | europeu |
| program | programa |
| necessary | necessárias |
| evaluate | avaliar |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| aims | objetivo |
| test | testar |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| before | antes |
| as | como |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| Engels | Portugees |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN The winning company will be able to launch a pilot and obtain investment for its project.
PT A empresa vencedora poderá lançar um teste-piloto e conseguir investimento seu projeto.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| winning | vencedora |
| launch | lançar |
| pilot | piloto |
| company | empresa |
| a | um |
| investment | investimento |
| project | projeto |
| and | e |
| the | a |
| will | poderá |
EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| successful | sucesso |
| mobility | mobilidade |
| charging | carga |
| network | rede |
| perseo | perseo |
| investing | investir |
| if | se |
| project | projeto |
| company | companhia |
| solutions | soluções |
| is | é |
| improve | melhorar |
| the | o |
| include | incluir |
| will | tiver |
| in | de |
EN This document summarizes the conceptual framework and areas of inquiry that will guide the SII on GiE in its pilot research in 2019
PT Este documento resume a estrutura conceitual e as áreas de investigação que guiarão o SII no GiE em sua pesquisa piloto em 2019
| Engels | Portugees |
|---|---|
| document | documento |
| summarizes | resume |
| framework | estrutura |
| guide | guiar |
| pilot | piloto |
| areas | áreas |
| research | pesquisa |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| that | que |
| this | este |
| and | e |
EN The present work aims to explain the EE auction design and to point out and assess the risks of the proposed model regarding its implementation in Roraima’s pilot
PT Este trabalho tem o objetivo de explicar o desenho de leilão de EE e apontar e analisar os potenciais riscos do modelo proposto para implementação do piloto em Roraima
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ee | ee |
| auction | leilão |
| risks | riscos |
| proposed | proposto |
| implementation | implementação |
| pilot | piloto |
| model | modelo |
| work | trabalho |
| explain | explicar |
| point | apontar |
| design | desenho |
| in | em |
| aims | objetivo |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| Engels | Portugees |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| successful | sucesso |
| mobility | mobilidade |
| charging | carga |
| network | rede |
| perseo | perseo |
| investing | investir |
| if | se |
| project | projeto |
| company | companhia |
| solutions | soluções |
| is | é |
| improve | melhorar |
| the | o |
| include | incluir |
| will | tiver |
| in | de |
EN The winning company will be able to launch a pilot and obtain investment for its project.
PT A empresa vencedora poderá lançar um teste-piloto e conseguir investimento seu projeto.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| winning | vencedora |
| launch | lançar |
| pilot | piloto |
| company | empresa |
| a | um |
| investment | investimento |
| project | projeto |
| and | e |
| the | a |
| will | poderá |
EN FICSH declared us its pilot plan, to test a new form of indigenous government within the Ecuadorian State, like a special regime government in a Shuar territory
PT A FICSH nos declarou seu plano piloto, para testar uma nova forma de governo indígena dentro do Estado equatoriano, como um governo de regime especial em um território Shuar
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| plan | plano |
| new | nova |
| form | forma |
| indigenous | indígena |
| regime | regime |
| territory | território |
| government | governo |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| us | nos |
| test | testar |
| special | especial |
| of | do |
| state | estado |
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
| Engels | Portugees |
|---|---|
| experience | experiência |
| initiative | iniciativa |
| modernize | modernizar |
| native | nativa |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
| vision | para |
| platform | plataforma |
| support | serviços |
| to | em |
| single | de |
EN Even before COVID-19 began its relentless spread around the world, CARE was providing comprehensive guidance and WHO guidelines to its staff and global offices
PT Mesmo antes do COVID-19 começar a sua disseminação implacável pelo mundo, a CARE estava fornecendo orientação abrangente e diretrizes da OMS para sua equipe e escritórios globais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| relentless | implacável |
| care | care |
| guidance | orientação |
| guidelines | diretrizes |
| staff | equipe |
| offices | escritórios |
| comprehensive | abrangente |
| who | oms |
| was | estava |
| world | mundo |
| and | e |
| the | a |
| global | globais |
| providing | fornecendo |
| before | antes |
EN Even before COVID-19 began its relentless spread around the world, CARE was providing comprehensive guidance and WHO guidelines to its staff and global offices
PT Mesmo antes do COVID-19 começar a sua disseminação implacável pelo mundo, a CARE estava fornecendo orientação abrangente e diretrizes da OMS para sua equipe e escritórios globais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| relentless | implacável |
| care | care |
| guidance | orientação |
| guidelines | diretrizes |
| staff | equipe |
| offices | escritórios |
| comprehensive | abrangente |
| who | oms |
| was | estava |
| world | mundo |
| and | e |
| the | a |
| global | globais |
| providing | fornecendo |
| before | antes |
EN For this village that was the scene of tenacious Austrians in search of gold, hence its name, the conflict that is depleting it, began in its southern border with the native community Nuevo Unidos de Tahuantinsuyo
PT Para esta aldeia que foi palco de tenazes austríacos em busca de ouro, daí o seu nome, o conflito que a está a esgotar, teve início na sua fronteira sul com a comunidade autóctone Nuevo Unidos de Tahuantinsuyo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| village | aldeia |
| search | busca |
| conflict | conflito |
| southern | sul |
| border | fronteira |
| community | comunidade |
| gold | ouro |
| de | de |
| with | unidos |
| in | em |
| name | nome |
| is | está |
| the | o |
| was | foi |
| that | que |
| this | esta |
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
| Engels | Portugees |
|---|---|
| experience | experiência |
| initiative | iniciativa |
| modernize | modernizar |
| native | nativa |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
| vision | para |
| platform | plataforma |
| support | serviços |
| to | em |
| single | de |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| credibility | credibilidade |
| technical | técnicos |
| expertise | conhecimentos |
| leading | principais |
| ability | capacidade |
| competitive | competitivos |
| long-term | longo prazo |
| of course | naturalmente |
| long | longo |
| term | prazo |
| partners | parceiros |
| relationships | relações |
| group | grupo |
| industry | setor |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hesitate | hesite |
| contact | contacto |
| amplexor | amplexor |
| pilot | piloto |
| savings | economia |
| potential | potencial |
| a | um |
| we | somos |
| at | na |
| calculate | calcular |
| this | nesta |
| ask | pedir |
| translation | tradução |
| learn | e |
EN OUR PILOT EXPERIENCES FOR TESTING OUR DIGITAL SOLUTION
PT NOSSAS EXPERIÊNCIAS PILOTO PARA TESTAR NOSSA SOLUÇÃO DIGITAL
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| testing | testar |
| digital | digital |
| for | para |
| our | nossa |
EN A living lab is a pilot experience through which we quickly test and evaluate ProFuturo?s Digital Education Framework in a controlled environment before implementing it in the field
PT Um Living Lab é uma experiência piloto através da qual testamos e avaliamos rapidamente o Modelo Integrado de Educação Digital ProFuturo em um ambiente controlado antes de implementá-lo no campo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| lab | lab |
| pilot | piloto |
| quickly | rapidamente |
| profuturo | profuturo |
| s | s |
| framework | modelo |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| field | campo |
| living | living |
| is | é |
| experience | experiência |
| test | testamos |
| education | educação |
| the | o |
| a | um |
| it | lo |
| in | em |
| before | antes |
EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!
PT Compre modelos 3D para seu projeto em nosso vasto catálogo on-line de carros, pessoas, texturas, modelos arquitetônicos e muito mais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| in | em |
| and | e |
| our | nosso |
| this | seu |
EN A tandem paraglide puts you in the capable hands of a professional paragliding pilot
PT Um parapente duplo coloca você nas mãos experientes de um piloto de parapente profissional
| Engels | Portugees |
|---|---|
| puts | coloca |
| hands | mãos |
| professional | profissional |
| pilot | piloto |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente
| Engels | Portugees |
|---|---|
| taste | experimentar |
| free | livre |
| flight | voo |
| experienced | experiente |
| pilot | piloto |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
EN Senators pressure Facebook to ‘immediately discontinue’ Novi wallet pilot
PT Bitcoin na lua e Twitter em festa: como a celebração da nova máxima histórica tomou conta da rede social
| Engels | Portugees |
|---|---|
| to | a |
| wallet | em |
EN A BIS report based on a multi-CBDC pilot also showed significant improvements in international remittance speed.
PT O esforço da Diem para lançar stablecoins e um sistema de pagamento global pode sofrer com o sentimento anti-cripto que parece estar se formando entre os principais legisladores dos EUA.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| a | um |
| international | da |
| in | de |
| based | com |
| on | entre |
| also | e |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| happy | feliz |
| kid | criança |
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| girl | menina |
| playing | brincando |
| old | velha |
| suitcase | mala |
| childhood | infância |
| fantasy | fantasia |
| travel | viagens |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| in | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| of | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| of | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| pro | pro |
| of | de |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| hat | chapéu |
| bathroom | banheiro |
| pilots | pilotos |
| or | ou |
| concept | conceito |
| travel | viagem |
| childhood | infância |
| realization | realização |
| dreams | sonhos |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| boy | menino |
| a | um |
| girl | menina |
| the | o |
| playing | jogando |
| of | de |
| and | e |
EN Find employment opportunities where you live with the new pilot program, the Talent Bridge Matching Engine
PT Encontre oportunidades de emprego onde você mora com o novo programa piloto, o Talent Bridge Matching Engine
| Engels | Portugees |
|---|---|
| find | encontre |
| employment | emprego |
| opportunities | oportunidades |
| pilot | piloto |
| program | programa |
| bridge | bridge |
| engine | engine |
| talent | talent |
| live | mora |
| the | o |
| new | novo |
| where | onde |
| you | você |
EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria. Read More
PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria. Saiba mais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| report | relatório |
| consolidates | consolida |
| recommendations | recomendações |
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| adolescents | adolescentes |
| crisis | crise |
| pilot | piloto |
| amal | amal |
| initiative | iniciativa |
| northwest | noroeste |
| syria | síria |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| this | este |
| first | primeiro |
| of | do |
EN In a pilot project, the partners are working with a group of mothers and their children in a collective vegetable garden for their own consumption and sales
PT Em um projeto piloto, os parceiros estão trabalhando com um grupo de mães e seus filhos em uma horta coletiva para consumo próprio e comercialização
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| partners | parceiros |
| mothers | mães |
| children | filhos |
| collective | coletiva |
| garden | horta |
| consumption | consumo |
| project | projeto |
| the | os |
| a | um |
| group | grupo |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Evaluating Advocacy for Policy Implementation: A pilot of two tools
PT Avaliando Advocacy para Implementação de Políticas: Um piloto de duas ferramentas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| evaluating | avaliando |
| policy | políticas |
| implementation | implementação |
| pilot | piloto |
| tools | ferramentas |
| advocacy | advocacy |
| a | um |
| of | de |
EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria.
PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| report | relatório |
| consolidates | consolida |
| recommendations | recomendações |
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| adolescents | adolescentes |
| crisis | crise |
| pilot | piloto |
| amal | amal |
| initiative | iniciativa |
| northwest | noroeste |
| syria | síria |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| and | e |
| first | primeiro |
| of | do |
EN The pilot will not only assess tech readiness of VSLAs and vendors, but will also carry out focus groups to better understand trust, information barriers, and use of and opportunities for stablecoins.
PT O piloto não avaliará apenas a prontidão tecnológica de VSLAs e fornecedores, mas também realizará grupos de foco para entender melhor a confiança, as barreiras de informação e o uso e as oportunidades de stablecoins.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pilot | piloto |
| assess | avaliar |
| tech | tecnológica |
| readiness | prontidão |
| vslas | vslas |
| vendors | fornecedores |
| focus | foco |
| groups | grupos |
| better | melhor |
| trust | confiança |
| barriers | barreiras |
| opportunities | oportunidades |
| stablecoins | stablecoins |
| information | informação |
| use | uso |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
| also | também |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
PT Nossa mais nova iniciativa é um piloto digital em cinco de nossos hotéis
| Engels | Portugees |
|---|---|
| newest | nova |
| initiative | iniciativa |
| pilot | piloto |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| digital | digital |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| our | nossos |
EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.
PT Aumente o alcance e oriente com facilidade a sua distribuição nesses canais através do seu Channel Manager.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| increase | aumente |
| distribution | distribuição |
| manager | manager |
| channels | canais |
| reach | alcance |
| easily | facilidade |
| and | e |
| on | nesses |
EN Both companies are working together to offer the application in Costa Rica, via a pilot that will run to April 2022, which will see more than 40,000 MAPFRE clients being offered access to Foundations.
PT Ambas as entidades estão trabalhando lado a lado para oferecer o aplicativo na Costa Rica em uma fase piloto que durará até abril de 2022, durante a que mais de 40.000 clientes da seguradora poderão acessar a Foundations.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| rica | rica |
| pilot | piloto |
| april | abril |
| clients | clientes |
| application | aplicativo |
| costa | costa |
| access | acessar |
| will | poderão |
| are | estão |
| in | em |
| the | o |
| to | oferecer |
| more | mais |
| offered | da |
| that | que |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
began its pilot began its activities began its activity began its operations pilot pilot experience pilot project digital pilot experienced pilot pilot testing pilot hat playing animated pilot numerous pilot projects pilot plan pilot country pilot training pilot hat pilot learnings ch pilot pilot experiment pilot program pilot savings woman pilot boy in pilot novi wallet pilot pilot grant it ll pilot airline raptor pilot partner to pilot a pilot experiment translation pilot a wwii pilot switching pilot pilot concepts show paragliding pilot a schott pilot tested our pilot pilot at five pilot is successful pilot your distribution junior pilot program each pilot plan pilot training provided diameter pilot bits vintage pilot implements a pilot wwii pilot professional paragliding pilot via a pilot ideal for pilot
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees