EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
Vertaal "avoid some common" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "avoid some common" van Engels na Portugees
Vertalings van avoid some common
"avoid some common" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van avoid some common
Engels
Portugees
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| phrases | frases |
| combinations | combinações |
| avoid | evite |
| use | use |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| common | comuns |
| unique | exclusivas |
| words | palavras |
| by | por |
| are | são |
| and | e |
| out | o |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| phrases | frases |
| combinations | combinações |
| avoid | evite |
| use | use |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| common | comuns |
| unique | exclusivas |
| words | palavras |
| by | por |
| are | são |
| and | e |
| out | o |
EN Common kitchen with fridge and washing machine, a common living room with TV and a common room with a table and chairs.
PT Cozinha comum com frigorífico e máquina de lavar roupa, uma sala de estar comum com TV e uma sala comum com uma mesa e cadeiras.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| common | comum |
| washing | lavar |
| machine | máquina |
| chairs | cadeiras |
| tv | tv |
| kitchen | cozinha |
| a | uma |
| table | mesa |
| with | estar |
| and | e |
| room | com |
EN So how common is this mistake? Surely, it cannot be that common in the top 6 million websites, right? Wrong! It turns out, it is exceedingly common, occurring at least once in 54% of websites!
PT Então, quão comum é esse erro? Certamente, não pode ser tão comum nos principais 6 milhões de sites, certo? Errado! Acontece que é extremamente comum, ocorrendo pelo menos uma vez em 54% dos sites!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| occurring | ocorrendo |
| is | é |
| cannot | não pode |
| common | comum |
| wrong | errado |
| how | quão |
| mistake | erro |
| surely | certamente |
| websites | sites |
| right | certo |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
| so | tão |
| million | milhões |
| top | principais |
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take a Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando uma abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.
EN If you’ve already reported a scam to us, thank you! To help you understand more about this issue, here’s some information about common spammer tactics and things you can do to avoid their schemes.
PT Se você já enviou uma denúncia de fraude para nós, obrigado! Para ajudá-lo a entender mais sobre esse problema, aqui estão algumas informações sobre táticas comuns de spam e coisas que você pode fazer para evitar esses esquemas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tactics | táticas |
| schemes | esquemas |
| if | se |
| information | informações |
| you | você |
| common | comuns |
| avoid | evitar |
| a | uma |
| issue | problema |
| can | pode |
| things | coisas |
| us | nós |
| to | a |
| more | mais |
| about | sobre |
| this | esse |
EN To overcome this difficulty and avoid leaving teachers behind due to not having an Internet connection or electronic devices – something common in some rural areas of Africa – we designed complementary didactic content and platforms.
PT A fim de superar essa dificuldade e não deixar para trás docentes que não possuem conexão com a Internet ou dispositivos eletrônicos, o que é comum em algumas zonas rurais da África, projetamos conteúdos e plataformas educacionais complementares.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| overcome | superar |
| difficulty | dificuldade |
| teachers | docentes |
| devices | dispositivos |
| areas | zonas |
| rural | rurais |
| content | conteúdos |
| platforms | plataformas |
| complementary | complementares |
| or | ou |
| connection | conexão |
| internet | internet |
| common | comum |
| africa | África |
| electronic | eletrônicos |
| and | e |
| behind | trás |
| not | não |
| some | algumas |
| in | em |
| of | de |
| this | essa |
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take our Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando nossa abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.
EN If you’ve already reported a scam to us, thank you! To help you understand more about this issue, here’s some information about common spammer tactics and things you can do to avoid their schemes.
PT Se você já enviou uma denúncia de fraude para nós, obrigado! Para ajudá-lo a entender mais sobre esse problema, aqui estão algumas informações sobre táticas comuns de spam e coisas que você pode fazer para evitar esses esquemas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tactics | táticas |
| schemes | esquemas |
| if | se |
| information | informações |
| you | você |
| common | comuns |
| avoid | evitar |
| a | uma |
| issue | problema |
| can | pode |
| things | coisas |
| us | nós |
| to | a |
| more | mais |
| about | sobre |
| this | esse |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| scheme | esquema |
| etc | etc |
| column | coluna |
| the | o |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| primary | principal |
| avoid | evitar |
| rows | linhas |
| row | linha |
| name | nome |
| to | para |
| you | você |
| this | dessa |
| example | exemplo |
| way | de |
EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.
PT Confira o codelab Evite flashes de texto invisível para aprender como evitar FOIT em todos os navegadores.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| invisible | invisível |
| browsers | navegadores |
| check | confira |
| avoid | evitar |
| text | texto |
| of | de |
| learn | aprender |
| the | o |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
PT Se seu público é composto por visitantes de todo o mundo, evite fazer piadas regionais. Ao traduzir seu site, evite trocadilhos. Por mais que gostemos de uma piada de tiozão, por vezes elas não se traduzem bem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| worldwide | mundo |
| avoid | evite |
| jokes | piadas |
| if | se |
| site | site |
| well | bem |
| a | uma |
| region | por |
| specific | de |
| your | seu |
| translate | traduzir |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| is | é |
| better | melhor |
| process | processo |
| situation | situação |
| avoid | evitar |
| know | o que |
| to know | conhecer |
| a | uma |
| want | quer |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| easy | fácil |
| setup | configuração |
| meet | atender |
| requirements | requisitos |
| activate | ativar |
| avoid | evitar |
| rates | taxas |
| main | principais |
| payments | pagamentos |
| refund | reembolso |
| despite | apesar |
| you | você |
| the | a |
| time | tempo |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| must | deve |
EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| key | fundamental |
| role | papel |
| risks | riscos |
| organizations | organizações |
| face | enfrentam |
| security | segurança |
| can | podem |
| avoid | evitar |
| a | um |
| are | estão |
| here | aqui |
| the | o |
| of | de |
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| easy | fácil |
| setup | configuração |
| meet | atender |
| requirements | requisitos |
| activate | ativar |
| avoid | evitar |
| rates | taxas |
| main | principais |
| payments | pagamentos |
| refund | reembolso |
| despite | apesar |
| you | você |
| the | a |
| time | tempo |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| must | deve |
EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| key | fundamental |
| role | papel |
| risks | riscos |
| organizations | organizações |
| face | enfrentam |
| security | segurança |
| can | podem |
| avoid | evitar |
| a | um |
| are | estão |
| here | aqui |
| the | o |
| of | de |
EN Common risks for campaign sites, and how to avoid them
PT Riscos comuns em sites de campanha e como evitá-los
| Engels | Portugees |
|---|---|
| risks | riscos |
| campaign | campanha |
| sites | sites |
| common | comuns |
| and | e |
EN Like Avoid Common Immigration Mistakes SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Avoid Common Immigration Mistakes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| common | common |
EN In this book, he points out common mistakes with dashboard design as well as best practices to avoid falling into those traps.
PT Neste livro, ele aponta erros comuns de criação de painéis, bem como práticas recomendadas para não cair nessas armadilhas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| book | livro |
| mistakes | erros |
| dashboard | painéis |
| practices | práticas |
| points | aponta |
| well | bem |
| he | ele |
| common | comuns |
| best | para |
| this | neste |
| in | de |
EN How to Avoid the Most Common Mistakes When Hosting an Online Webinar
PT Como evitar os erros mais comuns ao hospedar um webinar online
| Engels | Portugees |
|---|---|
| mistakes | erros |
| hosting | hospedar |
| an | um |
| online | online |
| webinar | webinar |
| the | os |
| avoid | evitar |
| common | comuns |
EN Many companies still struggle with advanced analytics. Learn the most common myths and how to avoid them.
PT Muitas empresas ainda lutam com Advanced Analytics. Aprenda os mitos mais comuns e como evitá-los.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| myths | mitos |
| the | os |
| common | comuns |
| companies | com |
| learn | e |
| to | muitas |
EN Everyone makes mistakes – but you don’t want yours to become bad piano habits! Check out the most common slip-ups that aspiring beginners make on piano, and how you can avoid them.
PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano! Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.
EN This talk covers what happens under the hood, shares tips to avoid common pitfalls, and highlights the possibilities of Shader Graph.
PT Esta palestra fala sobre o que acontece por trás dos panos, compartilha dicas para evitar os problemas comuns e destaca as possibilidades do Shader Graph.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| happens | acontece |
| shares | compartilha |
| tips | dicas |
| highlights | destaca |
| possibilities | possibilidades |
| graph | graph |
| avoid | evitar |
| common | comuns |
| of | do |
| this | esta |
| and | e |
| to | sobre |
| the | o |
EN Avoid common fraud attacks with an AI powered and rule based risk system.
PT Evite ataques de fraude comuns com um sistema de risco ligado à IA e baseado em regras.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| avoid | evite |
| common | comuns |
| fraud | fraude |
| ai | ia |
| system | sistema |
| attacks | ataques |
| an | um |
| risk | risco |
| based | com |
| with | baseado |
| rule | regras |
| and | e |
EN Avoid these four common mistakes
PT Evite estes quatro erros comuns
| Engels | Portugees |
|---|---|
| avoid | evite |
| these | estes |
| four | quatro |
| common | comuns |
| mistakes | erros |
EN Learn about common mistakes and misconceptions when monetizing a mobile game – and how you can avoid them – in our free-to-download guide, The four monetization mistakes that are costing you money.
PT Saiba mais sobre os erros e equívocos comuns na monetização de um jogo para dispositivos móveis — e como você pode evitá-los — em nosso guia gratuito, Os quatro erros sobre monetização que estão custando seu dinheiro.
EN Learn how to avoid common oscilloscope probing pitfalls in this eBook.
PT Saiba como evitar problemas comuns com pontas de prova para osciloscópios neste eBook.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| learn | saiba |
| ebook | ebook |
| avoid | evitar |
| common | comuns |
| in | de |
| this | neste |
EN Unfortunately, not everyone you deal with will be acting honestly. Avoid losing money to common financial scams and identity theft.
PT Infelizmente, nem todo mundo age de forma honesta. Evite perder dinheiro aprendendo sobre golpes financeiros comuns e roubo de identidade.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| avoid | evite |
| losing | perder |
| scams | golpes |
| identity | identidade |
| theft | roubo |
| financial | financeiros |
| money | dinheiro |
| common | comuns |
| and | e |
EN Six simple steps on how to fill out w-4 PDF forms using PDF Expert for Mac. You will also find a list of common mistakes to avoid while filling them out.
PT Seis passos simples de como preencher formulários W-4 em PDF usando o PDF Expert para Mac. Você também encontrará aqui uma lista de erros comuns a serem evitados no preenchimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| simple | simples |
| steps | passos |
| forms | formulários |
| mac | mac |
| mistakes | erros |
| find | encontrar |
| using | usando |
| you | você |
| common | comuns |
| six | seis |
| fill | preencher |
| a | uma |
| list | lista |
| filling | preenchimento |
| also | também |
| of | de |
| expert | para |
EN Everyone makes mistakes – but you don’t want yours to become bad piano habits! Check out the most common slip-ups that aspiring beginners make on piano, and how you can avoid them.
PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano! Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.
EN Many companies still struggle with advanced analytics. Learn the most common myths and how to avoid them.
PT Muitas empresas ainda lutam com Advanced Analytics. Aprenda os mitos mais comuns e como evitá-los.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| myths | mitos |
| the | os |
| common | comuns |
| companies | com |
| learn | e |
| to | muitas |
EN To provide optimal artwork, avoid these common problems in your vector artwork
PT Para ter os melhores resultados, evite estes problemas comuns na sua arte vetorial
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| think | pense |
| visitor | visitante |
| solution | solução |
| vary | variam |
| possible | possível |
| are | são |
| questions | perguntas |
| common | comuns |
| type | tipo |
| the | o |
| of | de |
| best | melhor |
| but | mas |
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sample | exemplos |
| implementations | implementações |
| basic | básicas |
| data | dados |
| retrieval | recuperação |
| use | uso |
| 3rd | terceiros |
| includes | inclui |
| common | comuns |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| cases | casos |
| storage | armazenamento |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sample | exemplos |
| implementations | implementações |
| basic | básicas |
| data | dados |
| retrieval | recuperação |
| use | uso |
| 3rd | terceiros |
| includes | inclui |
| common | comuns |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| cases | casos |
| storage | armazenamento |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
EN Next we have the deconstructed pancake! This is a common layout for marketing sites, for example, which may have a row of 3 items, usually with an image, title, and then some text, describing some features of a product
PT Em seguida, temos a panqueca desconstruída! Este é um layout comum em sites de marketing, por exemplo, que pode ter uma linha de 3 itens, geralmente com uma imagem, título e algum texto, descrevendo algumas características de um produto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| common | comum |
| marketing | marketing |
| sites | sites |
| row | linha |
| usually | geralmente |
| image | imagem |
| features | características |
| is | é |
| layout | layout |
| may | pode |
| product | produto |
| a | um |
| we | temos |
| title | título |
| the | a |
| text | texto |
| this | este |
| items | itens |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| asked | solicitado |
| press | pressionar |
| choice | escolha |
| common | comum |
| default | padrão |
| or | ou |
| a | um |
| be | ser |
| name | nome |
| can | pode |
| use | usar |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| of | de |
| also | também |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| broad | amplo |
| portfolio | portfólio |
| criteria | criteria |
| certification | certificação |
| meeting | atender |
| security | segurança |
| requirements | requisitos |
| defined | definidos |
| information | informação |
| evaluation | avaliação |
| common | common |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations
PT 100% de código-fonte aberto e criado usando padrões abertos, o SLE Micro aproveita a base de código comum do SLE para fornecer configurações certificadas FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integração com CIS e Critérios Comuns
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| leverages | aproveita |
| code | código |
| configurations | configurações |
| certified | certificadas |
| fips | fips |
| integration | integração |
| cis | cis |
| standards | padrões |
| criteria | critérios |
| and | e |
| base | base |
| using | usando |
| open | aberto |
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| slow | lento |
| techniques | técnicas |
| discover | descobrir |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| causes | causas |
| a | um |
| database | banco de dados |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| common | comuns |
| fix | corrigir |
| can | podem |
| five | cinco |
| of | de |
| when | quando |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
PT Eles não conferem entradas em dicionários, nomes e senhas comuns e suas variantes
| Engels | Portugees |
|---|---|
| entries | entradas |
| names | nomes |
| passwords | senhas |
| variants | variantes |
| common | comuns |
| not | não |
| and | e |
| into | em |
EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers
PT O Electropop às vezes é confundido com o Synthpop (música pop feita com sintetizadores), e é geralmente considerado como um estilo particular de Synthpop, que incorpora os elementos mais robóticos e sensação de electro music
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pop | pop |
| has | e |
| an | um |
| increasingly | mais |
| music | música |
| whereas | com |
| the | o |
EN Common Name. Whenever a user visits a particular website address, the common name property validates the address certificate with the address it is assigned to. In case of a mismatch, this is flagged and the transaction is terminated.
PT Nome Comum. Sempre que um usuário visita um endereço de site específico, a propriedade de nome comum valida o certificado de endereço com o endereço a que é atribuído. Em caso de incompatibilidade, isso é sinalizado e a transação é encerrada.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| common | comum |
| user | usuário |
| visits | visita |
| validates | valida |
| assigned | atribuído |
| transaction | transação |
| website | site |
| certificate | certificado |
| is | é |
| whenever | sempre que |
| property | propriedade |
| a | um |
| with | sempre |
| name | nome |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | erros |
| frequently | frequentes |
| questions | perguntas |
| solutions | soluções |
| maintaining | manutenção |
| setting | configuração |
| and | e |
| common | comuns |
| to | sobre |
EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use
PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso
| Engels | Portugees |
|---|---|
| less | menos |
| ease | facilidade |
| complex | complexas |
| functions | funções |
| common | comuns |
| of | de |
| use | uso |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| more | mais |
| increase | aumentar |
EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.
PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cleaning | limpeza |
| surface | superfícies |
| areas | áreas |
| reception | recepção |
| restaurants | restaurantes |
| other | outras |
| hotel | hotel |
| protocols | protocolos |
| frequency | frequência |
| and | e |
| common | comuns |
| in | em |
| are | são |
| the | os |
| products | produtos |
EN The nine most common exercises are Plank, Sit-Up, Bridge, Squat, Push-Up, Triceps Dip, Lunge, Side Lunge, and Donkey Kick. Performing common exercises ?
PT Sabia que você não precisa de equipamento nenhum e nem pagar mensalidade cara na academia para ficar com o corpo que sempre ?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | o |
| common | não |
| nine | que |
| and | e |
EN In LeSS all Teams are in a common Sprint to deliver a common shippable product, every Sprint.
PT Em LeSS todas as equipes estão trabalhando em uma mesma Sprint para entregarem produtos lançáveis em cada Sprint.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| teams | equipes |
| less | less |
| sprint | sprint |
| are | estão |
| in | em |
EN All members contribute to the Hydrogen TCP Common Fund, paying annual dues (currently 11.350€). The Common Fund is used for Hydrogen TCP management and promotion.
PT Todos os Membros contribuem para o Fundo Comum Hydrogen TCP, pagando as quotas anuais, atualmente são 11.350€. O Fundo Comum é utilizado para a gestão e promoção do Hydrogen TCP.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
avoid some common avoid some controversies review some common explore some common some of some controls rome houses some some some can still some atlassian swag or offer some answer but some of the someone because some jurisdictions contributed some piece write some short identify some contravention means some users implement some certificates disable some features preset some details—like got some feedback create some emails offer some solutions grab some pancakes needs some development give me some earn some money spend some energy add some ‘crunch’ lay some groundwork involving some form access some settings still some fear done some really save some characters lacks some inputs why some downloaders elements some degree read some approaches there’s some room collected some reviews experienced some issues saving some money three some add some modification had some… save some money solve some issue provide some tipsVertaal avoid some common na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees