EN If you purchase an account with a thirty (30) day money-back guarantee and cancel within thirty (30) days of your first payment because you were not satisfied with the service, you may request a full refund
Vertaal "thirty" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "thirty" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van thirty
Engels
Nederlands
NL Als u een account aanschaft met een garantie geld terug binnen dertig (30) dagen en u annuleert binnen dertig (30) dagen na uw eerste betaling omdat u niet tevreden was met de dienst, dan kunt u een volledige terugbetaling aanvragen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| account | account |
| thirty | dertig |
| guarantee | garantie |
| satisfied | tevreden |
| money | geld |
| days | dagen |
| full | volledige |
| the | de |
| payment | betaling |
| request | aanvragen |
| refund | terugbetaling |
| back | terug |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| because | omdat |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| request | verzoek |
| subscribers | abonnees |
| respond | reageren |
| thirty | dertig |
| personal data | persoonsgegevens |
| days | dagen |
| the | de |
| to | om |
| will | zullen |
| we | wij |
| our | onze |
| a | een |
| remove | verwijderen |
| upon | van |
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thirty | dertig |
| executive | executive |
| members | leden |
| team | team |
| the | de |
| own | eigen |
| consists | bestaat uit |
| three | drie |
| with | met |
| their | hun |
| we | ons |
| a | volgende |
EN 7.4- Notwithstanding Articles 7.2 and 7.3, a Product must be delivered within a maximum of thirty days from the day following that of the receipt of the order by IKKS.
NL 7.4- Niettegenstaande de artikelen 7.2 en 7.3, bedraagt de leveringstermijn van elk product dertig dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de registratiemail van de bestelling door IKKS.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| notwithstanding | niettegenstaande |
| thirty | dertig |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| days | dagen |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| articles | artikelen |
| day | dag |
| that | die |
| from | vanaf |
EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.
NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de site van Belnet en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de site.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| thirty | dertig |
| site | site |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| will | zal |
| be | worden |
| and | en |
| after | na |
| of | van |
EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.
NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de BNIX website en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de website.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| thirty | dertig |
| site | website |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| will | zal |
| be | worden |
| and | en |
| after | na |
| of | van |
EN Thirty-five kilometres in length, The Swiss Path was created as a joint project by all cantons to mark the 700th anniversary of the Swiss Confederation
NL De 35 kilometer lange Route van Zwitserland werd door gezamenlijke inspanning van alle kantons ter gelegenheid van de 700e verjaardag van de Zwitserse Bondsstaat in het leven geroepen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| kilometres | kilometer |
| length | lange |
| cantons | kantons |
| anniversary | verjaardag |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| swiss | zwitserse |
| a | e |
| by | door |
| of | van |
EN On November 17 it was thirty years ago that the Netherlands was connected to the internet.
NL Een fysiek tentoonstellingsconcept op afstand testen: binnen ons project DDD testten we het eerste prototype van de Emotienetwerken-installatie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| suits | past |
| is | is |
| websites | websites |
| features | functies |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| style | stijl |
| will | kunt |
| available | beschikbaar |
| entire | hele |
| choose | kies |
| and | en |
| for | voor |
| as | aangezien |
| to | meer |
| each | elke |
| that | die |
| foundation | een |
| you choose | kiest |
EN Please note that it may take up to thirty (30) days for your request to be implemented.
NL Houd er rekening mee dat het 30 (dertig) dagen kan duren voordat uw verzoek is verwerkt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| request | verzoek |
| to | mee |
| that | dat |
| your | uw |
| it | het |
| may | is |
| be | houd |
| for | voordat |
EN Try Sales Layer for yourself and get access to a powerful PIM, free for thirty days.
NL Probeer Sales Layer zelf en krijg 30 dagen gratis toegang tot een krachtige PIM.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| try | probeer |
| sales | sales |
| powerful | krachtige |
| pim | pim |
| free | gratis |
| days | dagen |
| access | toegang |
| get | krijg |
| and | en |
| to | tot |
| a | een |
EN Requests to access, change, or remove your information will be handled within thirty (30) days.
NL Verzoeken om toegang te krijgen, wijzigen of verwijderen van uw gegevens worden binnen dertig (30) dagen afgehandeld.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| change | wijzigen |
| information | gegevens |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| or | of |
| to | om |
| access | toegang |
| remove | verwijderen |
| your | uw |
| be | worden |
| within | binnen |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| request | verzoek |
| subscribers | abonnees |
| respond | reageren |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| to | om |
| will | zullen |
| our | onze |
| a | een |
| remove | verwijderen |
| their | hun |
| upon | van |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| referred | verwezen |
| customer | klant |
| receives | ontvangt |
| thirty | dertig |
| percent | procent |
| discount | korting |
| year | jaar |
| family | family |
| plan | abonnement |
| keeper | keeper |
| or | of |
| the | de |
EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject
NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| loses | verliest |
| validity | geldigheid |
| thirty | dertig |
| subject | persoon |
| days | dagen |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
EN We also offer you the opportunity to try out a lamp for thirty days
NL Wij bieden u ook de mogelijkheid om een lamp gedurende dertig dagen te proberen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| lamp | lamp |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| try | proberen |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| offer | bieden |
| for | gedurende |
| a | een |
| also | ook |
| you | u |
| out | te |
EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction
NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| archive | archief |
| brochure | brochure |
| thirty | dertig |
| old | oude |
| i | ik |
| my | mijn |
| in | in |
| a | een |
| year | jaar |
| to | tegen |
| as | kwam |
EN Belgium has been partnering with Mali for more than thirty years
NL België werkt al een dertigtal jaar samen met Mali
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| belgium | belgië |
| with | samen |
| years | jaar |
| has | een |
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fees | vergoedingen |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| notice | kennisgeving |
| to | om |
| the | de |
| change | wijzigen |
| we | wij |
| prior | voor |
| you | u |
EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.
NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| announce | aankondigen |
| changes | wijzigingen |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| said | |
| or | of |
| to | zodat |
| service | dienst |
| will | zal |
| at | de |
| at least | minste |
EN The starting time shown on your confirmation can be up to thirty minutes earlier or later than for students who are sitting the examination in the main room.
NL Het tijdstip van het toets kan maximaal een halfuur afwijken van de studenten die de toets in de reguliere zaal maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| time | tijdstip |
| students | studenten |
| in | in |
| room | zaal |
| the | de |
| can | kan |
EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people
NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| people | personen |
| thirty | dertig |
| two | twee |
| for | voor |
| stay | verblijf |
| a | een |
| ten | tien |
EN Originating from Afghanistan, its ancestor had been grown in the mountains of Humboldt County, California, for over thirty years before it came to The Netherlands where it won the High Times Cannabis Cup in 2001
NL Haar Afghaanse voorouder werd reeds dertig jaar lang in de bergen van Yumbolt, Californië, gekweekt alvorens naar Nederland te komen, waar ze in 2001 de High Times Cannabis Cup won
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mountains | bergen |
| thirty | dertig |
| cannabis | cannabis |
| cup | cup |
| california | californië |
| in | in |
| the | de |
| times | times |
| netherlands | nederland |
| where | waar |
| years | jaar |
| to | high |
| it | reeds |
EN Auto Yumbolt by CBD Seeds is a stabilized autoflowering hybrid with an Afghan mother, that had been brought to Humboldt County, California over thirty years ago and a LowRyder clone as father
NL Auto Yumbolt van CBD Seeds is een gestabiliseerde automatisch bloeiende hybride met een Afghaanse moeder, die dertig jaar geleden naar Humboldt County, Californië werd gebracht, en een LowRyder kloon als vader
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| hybrid | hybride |
| afghan | afghaanse |
| mother | moeder |
| brought | gebracht |
| humboldt | humboldt |
| thirty | dertig |
| clone | kloon |
| father | vader |
| california | californië |
| is | is |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| as | als |
| been | van |
| with | met |
EN In 2001 thirty seven distinct hybrids of high end superb recreational and therapeutic cannabis were released
NL In 2001 werden zevenendertig verschillende hybrides van superieure recreatieve en therapeutische cannabis vrijgegeven
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| therapeutic | therapeutische |
| cannabis | cannabis |
| released | vrijgegeven |
| high | superieure |
| in | in |
| distinct | verschillende |
| and | en |
| of | van |
EN At Sensation Seeds feminized, autoflowering and high CBD strains have been perfected by dedicated growers with over thirty years experience
NL Bij Sensation Seeds worden al meer dan dertig jaar feminized, autoflowering en CBD-rijke strains geperfectioneerd door zeer toegewijde ervaren kwekers
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seeds | seeds |
| feminized | feminized |
| autoflowering | autoflowering |
| high | zeer |
| cbd | cbd |
| dedicated | toegewijde |
| thirty | dertig |
| experience | ervaren |
| with | bij |
| and | en |
| by | door |
| years | jaar |
EN Some thirty odd years later, in 1785, the French biologist Jean Lamarck was the chief proponent of the rival two-species-classification approach
NL Zo'n dertig bizarre jaren later, in 1785, prolongeerde de Franse bioloog Jean Lamarck zich als de belangrijkste voorstander van een onderscheidende twee-soorten indeling
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thirty | dertig |
| jean | jean |
| in | in |
| the | de |
| later | later |
| french | franse |
EN This is manifested in a ten- or thirty-year warranty for selected designs, instead of the usual two.
NL Dat blijkt uit de garantie van tien of dertig jaar op specifieke ontwerpen, in plaats van de gebruikelijke twee.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| warranty | garantie |
| designs | ontwerpen |
| instead | in plaats van |
| thirty | dertig |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| year | jaar |
| two | twee |
| ten | tien |
| of | van |
| is | dat |
EN Linkx won thirty thousand euro and gets four months of support to bring the product on the market.
NL Het spel moet op een effectieve en leuke manier ondersteuning bieden aan patiënten die door een neurologische aandoening te kampen hebben met spraakproblemen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| on | op |
| won | een |
| and | en |
| support | ondersteuning |
| bring | te |
| product | hebben |
EN From a snack box to a michelin star menu and from a shopping bag to thirty different wines. These restaurants have unleashed their creativity and set up their Formitable takeaway shop in their own style. Get inspired by these ten examples.
NL De Formitable widget is zeer geschikt om je Kerstlunch of -diner in de etalage te zetten. Hoe eerder gasten kunnen reserveren voor Kerst, hoe groter de kans dat je volzit. Ter inspiratie hebben we 5 voorbeelden verzameld van (aanbetaalde) Kersttickets.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| examples | voorbeelden |
| to | om |
| different | van |
| a | eerder |
| own | je |
| and | de |
| have | hebben |
EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.
NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| announce | aankondigen |
| changes | wijzigingen |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| said | |
| or | of |
| to | zodat |
| service | dienst |
| will | zal |
| at | de |
| at least | minste |
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| subject | indien |
| thirty | dertig |
| reasonably | redelijkerwijs |
| discovered | ontdekken |
| right | recht |
| days | dagen |
| or | of |
| customer | klant |
| the | kon |
| within | binnen |
| of | van |
| to | aan |
| after | op |
EN Occasionally it could take us longer than thirty (30) working days if your request is particularly complex or you have made a number of requests
NL Soms kan dit langer dan dertig (30) werkdagen duren als uw verzoek bijzonder complex is of als u meerdere verzoeken hebt ingediend
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| occasionally | soms |
| longer | langer |
| thirty | dertig |
| complex | complex |
| working days | werkdagen |
| is | is |
| or | of |
| requests | verzoeken |
| request | verzoek |
| of | bijzonder |
| than | dan |
| a | meerdere |
| it | dit |
| if | als |
| you | u |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| request | verzoek |
| subscribers | abonnees |
| respond | reageren |
| thirty | dertig |
| personal data | persoonsgegevens |
| days | dagen |
| the | de |
| to | om |
| will | zullen |
| we | wij |
| our | onze |
| a | een |
| remove | verwijderen |
| upon | van |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| request | verzoek |
| subscribers | abonnees |
| respond | reageren |
| thirty | dertig |
| personal data | persoonsgegevens |
| days | dagen |
| the | de |
| to | om |
| will | zullen |
| we | wij |
| our | onze |
| a | een |
| remove | verwijderen |
| upon | van |
EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject
NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| loses | verliest |
| validity | geldigheid |
| thirty | dertig |
| subject | persoon |
| days | dagen |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thirty | dertig |
| executive | executive |
| members | leden |
| team | team |
| the | de |
| own | eigen |
| consists | bestaat uit |
| with | met |
| their | hun |
| we | ons |
| a | volgende |
EN 7.4- Notwithstanding Articles 7.2 and 7.3, a Product must be delivered within a maximum of thirty days from the day following that of the receipt of the order by IKKS.
NL 7.4- Niettegenstaande de artikelen 7.2 en 7.3, bedraagt de leveringstermijn van elk product dertig dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de registratiemail van de bestelling door IKKS.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| notwithstanding | niettegenstaande |
| thirty | dertig |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| days | dagen |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| articles | artikelen |
| day | dag |
| that | die |
| from | vanaf |
EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.
NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de site van Belnet en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de site.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| thirty | dertig |
| site | site |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| will | zal |
| be | worden |
| and | en |
| after | na |
| of | van |
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fees | vergoedingen |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| notice | kennisgeving |
| to | om |
| the | de |
| change | wijzigen |
| we | wij |
| prior | voor |
| you | u |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| referred | verwezen |
| customer | klant |
| receives | ontvangt |
| thirty | dertig |
| percent | procent |
| discount | korting |
| year | jaar |
| family | family |
| plan | abonnement |
| keeper | keeper |
| or | of |
| the | de |
EN We also offer you the opportunity to try out a lamp for thirty days
NL Wij bieden u ook de mogelijkheid om een lamp gedurende dertig dagen te proberen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| lamp | lamp |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| try | proberen |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| offer | bieden |
| for | gedurende |
| a | een |
| also | ook |
| you | u |
| out | te |
EN We offer you the possibility to try the wooden hanging lamp for thirty days and that's unique
NL Onze service dat u de houten hanglamp gewoon dertig dagen mag uitproberen is uniek
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| offer | service |
| try | uitproberen |
| wooden | houten |
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| the | de |
| to | dat |
| you | u |
EN We will give you thirty days to test your pendant lamp in white
NL U krijgt van ons namelijk dertig dagen lang de tijd om uw hanglamp in het wit te testen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thirty | dertig |
| days | dagen |
| to | om |
| in | in |
| test | testen |
| white | wit |
| will | krijgt |
| we | ons |
| you | u |
| your | de |
EN A special service we offer is that you can try our lamps for a period of thirty days
NL Een bijzondere service die we bieden is wel dat u onze lampen voor een periode van dertig dagen mag proberen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| try | proberen |
| lamps | lampen |
| thirty | dertig |
| is | is |
| period | periode |
| days | dagen |
| we | we |
| you can | mag |
| offer | bieden |
| service | service |
| you | u |
| our | onze |
| for | voor |
| that | dat |
| of | van |
EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction
NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| archive | archief |
| brochure | brochure |
| thirty | dertig |
| old | oude |
| i | ik |
| my | mijn |
| in | in |
| a | een |
| year | jaar |
| to | tegen |
| as | kwam |
EN In its early days, over thirty years ago, Adobe Photoshop was nothing but a simple image editing program that had been developed by two brothers in their free time
NL Aan het begin, nu al zo’n 30 jaar geleden, was Adobe Photoshop niet meer dan een basisprogramma voor het bewerken van afbeeldingen, door twee broers in hun vrije tijd ontwikkeld
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| image | afbeeldingen |
| editing | bewerken |
| developed | ontwikkeld |
| brothers | broers |
| free | vrije |
| in | in |
| adobe | adobe |
| by | door |
| their | hun |
| time | tijd |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| nothing | het |
| two | twee |
| but |
EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years
NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| calculating | berekenen |
| nature | natuur |
| normal | normale |
| human | mens |
| twenty | twintig |
| thirty | dertig |
| doing | doet |
| exactly | precies |
| a | een |
| in | in |
| still | nog |
| something | iets |
| good | bij |
| years | jaar |
| on | het |
| top | voor |
| of | met |
EN Some thirty initiatives in the ports that contribute to the energy transition have been put in jeopardy
NL Zo’n dertig initiatieven in de havens die een bijdrage leveren aan de energietransitie zijn op losse schroeven komen te staan
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thirty | dertig |
| initiatives | initiatieven |
| ports | havens |
| energy transition | energietransitie |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| the | de |
| to | leveren |
EN Belgium has been partnering with Mali for more than thirty years
NL België werkt al een dertigtal jaar samen met Mali
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| belgium | belgië |
| with | samen |
| years | jaar |
| has | een |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
thirty days thirty thirty minutes earlier thirty five writing within thirty thirty feedback enthusiasts california over thirty thirty year warranty request within thirty thirty templates fees upon thirty thirty years before twenty to thirty least thirty thirty years ago thirty extra dollars thirty seven distinct a thirty upon thirty accommodation for thirty within thirtyVertaal thirty na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees