EN The Ad hoc Working Group on Governance (WGG) was established by the Governing Council at its thirty-eighth session in February 2015.
EN The Ad hoc Working Group on Governance (WGG) was established by the Governing Council at its thirty-eighth session in February 2015.
AR أنشأ مجلس المحافظين مجموعة العمل المعنية بقضايا التسيير في دورته الثامنة والثلاثين في فبراير/شباط 2015.
Transliterasie ạ̉nsẖạ̉ mjls ạlmḥạfẓyn mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bqḍạyạ ạltsyyr fy dwrth ạltẖạmnẗ wạltẖlạtẖyn fy fbrạyr/sẖbạṭ 2015.
Engels | Arabies |
---|---|
council | مجلس |
group | مجموعة |
working | العمل |
february | فبراير |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
Transliterasie wytlqy̱ ạlʿmyl ạlmḥạl kẖṣm bqymẗ tẖlạtẖyn (30) bạlmạỷẗ lmdẗ ʿạm wạḥd (1) ʿly̱ kẖṭẗ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
Engels | Arabies |
---|---|
customer | العميل |
discount | خصم |
percent | بالمائة |
year | عام |
plan | خطة |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
one | واحد |
EN Whatever it was, this person was Eyad al-Gharib who is charged with torture in at least thirty cases.
AR مهما كان السبب، كان هذا الشخص هو إياد الغريب المتهم بممارسة التعذيب في ثلاثين حالة على الأقل.
Transliterasie mhmạ kạn ạlsbb, kạn hdẖạ ạlsẖkẖṣ hw ạ̹yạd ạlgẖryb ạlmthm bmmạrsẗ ạltʿdẖyb fy tẖlạtẖyn ḥạlẗ ʿly̱ ạlạ̉ql.
Engels | Arabies |
---|---|
whatever | مهما |
person | الشخص |
torture | التعذيب |
is | كان |
this | هذا |
it | حالة |
in | على |
EN The Ad hoc Working Group on Governance (WGG) was established by the Governing Council at its thirty-eighth session in February 2015.
AR أنشأ مجلس المحافظين مجموعة العمل المعنية بقضايا التسيير في دورته الثامنة والثلاثين في فبراير/شباط 2015.
Transliterasie ạ̉nsẖạ̉ mjls ạlmḥạfẓyn mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bqḍạyạ ạltsyyr fy dwrth ạltẖạmnẗ wạltẖlạtẖyn fy fbrạyr/sẖbạṭ 2015.
Engels | Arabies |
---|---|
council | مجلس |
group | مجموعة |
working | العمل |
february | فبراير |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
Transliterasie wytlqy̱ ạlʿmyl ạlmḥạl kẖṣm bqymẗ tẖlạtẖyn (30) bạlmạỷẗ lmdẗ ʿạm wạḥd (1) ʿly̱ kẖṭẗ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
Engels | Arabies |
---|---|
customer | العميل |
discount | خصم |
percent | بالمائة |
year | عام |
plan | خطة |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
one | واحد |
EN Arnon, my big brother, Thirty Five years went by since the day you were killed
AR لقد سلبت حرب الغفران السذاجة من الدولة، وسلبت منّا چيورا. أخذته دون إثبات أنها أخذته.
Transliterasie lqd slbt ḥrb ạlgẖfrạn ạlsdẖạjẗ mn ạldwlẗ, wslbt mñạ cẖywrạ. ạ̉kẖdẖth dwn ạ̹tẖbạt ạ̉nhạ ạ̉kẖdẖth.
Engels | Arabies |
---|---|
the | أنها |
EN One of them is the thirty-five- year-old journalist Raluca Nelepcu:
AR واحدة من هؤلاء هي الصحفية رالوكا نيليبكو ابنة الخامسة والثلاثين ربيعا:
Transliterasie wạḥdẗ mn hw̉lạʾ hy ạlṣḥfyẗ rạlwkạ nylybkw ạbnẗ ạlkẖạmsẗ wạltẖlạtẖyn rbyʿạ:
Engels | Arabies |
---|---|
five | الخامسة |
one | واحدة |
EN Thirty-two U.S. companies raised more than $100 million in 2020, with five raising more than $1 billion.
AR جمعت 32 شركة أميركية أكثر من 100 مليون دولار في العام 2020، منها خمس شركات جمعت أكثر من بليون دولار.
Transliterasie jmʿt 32 sẖrkẗ ạ̉myrkyẗ ạ̉ktẖr mn 100 mlywn dwlạr fy ạlʿạm 2020, mnhạ kẖms sẖrkạt jmʿt ạ̉ktẖr mn blywn dwlạr.
Engels | Arabies |
---|---|
five | خمس |
million | مليون |
companies | شركات |
more | أكثر |
Wys 8 van 8 vertalings