EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.
"software is released" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.
NL Alle toekomstige versies die uitgebracht worden binnen zes maanden na de datum dat een fix wordt uitgebracht.
Engels | Nederlands |
---|---|
versions | versies |
released | uitgebracht |
fix | fix |
months | maanden |
date | datum |
the | de |
is | wordt |
of | een |
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
Engels | Nederlands |
---|---|
script | script |
software | software |
launched | gelanceerd |
released | uitgebracht |
simple | eenvoudig |
tool | tool |
available | beschikbare |
users | gebruikers |
the | de |
was | werd |
data | gegevens |
to | om |
when | toen |
for | voor |
as | als |
recover | herstellen |
their | hun |
and | en |
EN This program is free software released under the terms of the GNU General Public License.
NL Dit programma is gratis, uitgebracht onder de voorwaarden van de ?GNU General Public License?.
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
terms | voorwaarden |
public | public |
gnu | gnu |
general | general |
license | license |
program | programma |
is | is |
the | de |
free | gratis |
this | dit |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
Engels | Nederlands |
---|---|
moved | verplaatst |
released | uitgebracht |
free | free |
india | india |
hymn | hymn |
in | in |
project | project |
org | org |
software | software |
was | werd |
the | de |
support | steun |
version | versie |
as | als |
and | en |
with | met |
by | door |
of | van |
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
NL Hier is alles wat u moet weten over het Works with Sonos-platform, welke apparaten compatibel zijn en welke bedrijven zijn gecertificeerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
software | platform |
compatible | compatibel |
sonos | sonos |
but | |
its | is |
you | u |
what | wat |
some | en |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
Engels | Nederlands |
---|---|
innovation | innovatie |
versions | versies |
instead | in plaats daarvan |
software | programma |
continuous | continue |
is | is |
year | jaar |
the | de |
end | van de |
to | daarom |
with | inclusief |
no | zonder |
of | van |
our | in |
new | nieuw |
EN If a new version of our software is released within a year, you'll receive it for free!
NL Als een nieuwe versie van onze software binnen het jaar verschijnt, ontvang je deze gratis!
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
year | jaar |
free | gratis |
version | versie |
our | onze |
within | binnen |
receive | ontvang |
if | als |
a | een |
of | van |
EN These are major software updates to the iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey operating systems, respectively, that were released last autumn.
NL Dit zijn belangrijke software-updates voor respectievelijk de besturingssystemen iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey die afgelopen herfst zijn
Engels | Nederlands |
---|---|
major | belangrijke |
updates | updates |
macos | macos |
monterey | monterey |
autumn | herfst |
operating systems | besturingssystemen |
software | software |
ios | ios |
the | de |
and | en |
last | afgelopen |
to | dit |
operating | voor |
that | die |
are | zijn |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
Engels | Nederlands |
---|---|
innovation | innovatie |
versions | versies |
instead | in plaats daarvan |
software | programma |
continuous | continue |
is | is |
year | jaar |
the | de |
end | van de |
to | daarom |
with | inclusief |
no | zonder |
of | van |
our | in |
new | nieuw |
EN If a new version of our software is released within a year, you'll receive it for free!
NL Als een nieuwe versie van onze software binnen het jaar verschijnt, ontvang je deze gratis!
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
year | jaar |
free | gratis |
version | versie |
our | onze |
within | binnen |
receive | ontvang |
if | als |
a | een |
of | van |
EN Nintendo has released a software update for the Nintendo Switch that adds the ability to group games into customisable folders.
NL Nintendo heeft een software-update uitgebracht voor de Nintendo Switch die de mogelijkheid toevoegt om games te groeperen in aanpasbare mappen.
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
software | software |
update | update |
adds | toevoegt |
ability | mogelijkheid |
games | games |
customisable | aanpasbare |
folders | mappen |
switch | switch |
to | om |
the | de |
nintendo | nintendo |
for | voor |
into | in |
that | die |
a | een |
has | heeft |
EN Here is everything you need to know about iPadOS 16, including what features are coming to your iPad and when the software is expected to be released.
NL Hier is alles wat je moet weten over iPadOS 16, inclusief welke functies er naar je iPad komen en wanneer de software naar verwachting wordt
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
features | functies |
your | je |
ipad | ipad |
software | software |
the | de |
including | inclusief |
be | wordt |
here | hier |
need to | moet |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
Engels | Nederlands |
---|---|
script | script |
software | software |
launched | gelanceerd |
released | uitgebracht |
simple | eenvoudig |
tool | tool |
available | beschikbare |
users | gebruikers |
the | de |
was | werd |
data | gegevens |
to | om |
when | toen |
for | voor |
as | als |
recover | herstellen |
their | hun |
and | en |
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
NL Sonos heeft in 2020 een systeemsoftware voor zijn luidsprekers uitgebracht, maar sommige zijn niet compatibel. Hier is wat je moet doen als je een
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
compatible | compatibel |
sonos | sonos |
in | in |
its | is |
speakers | luidsprekers |
for | voor |
a | een |
but | |
if | als |
what | wat |
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
Engels | Nederlands |
---|---|
moved | verplaatst |
released | uitgebracht |
free | free |
india | india |
hymn | hymn |
in | in |
project | project |
org | org |
software | software |
was | werd |
the | de |
support | steun |
version | versie |
as | als |
and | en |
with | met |
by | door |
of | van |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN With cyberattacks becoming more sophisticated, the ongoing battle between tech giants and well-versed hackers lead to rising expectations from users for bug-free software being released publicly.
NL Nu cyberaanvallen steeds geavanceerder worden, leidt het voortdurende gevecht tussen techreuzen en goed-gekende hackers tot toenemende verwachtingen van gebruikers voor het publiekelijk vrijgeven van bug-vrije software.
Engels | Nederlands |
---|---|
cyberattacks | cyberaanvallen |
hackers | hackers |
lead | leidt |
expectations | verwachtingen |
software | software |
publicly | publiekelijk |
becoming | worden |
users | gebruikers |
more | steeds |
ongoing | voortdurende |
and | en |
between | tussen |
for | voor |
to | tot |
EN Here is everything you need to know about iPadOS 16, including what features are coming to your iPad and when the software will be released.
NL Hier is alles wat je moet weten over iPadOS 16, inclusief de functies die naar je iPad komen en wanneer de software uitkomt.
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
features | functies |
your | je |
ipad | ipad |
software | software |
the | de |
including | inclusief |
here | hier |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
released | uitgebracht |
round | ronde |
software | software |
updates | updates |
music | music |
tv | tv |
and | en |
for | voor |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
governed | beheerst |
licenses | licenties |
software | software |
is | is |
the | de |
relevant | relevante |
use | gebruik |
third | derden |
from | vanuit |
to | bekijken |
and | en |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
Engels | Nederlands |
---|---|
qa | qa |
engineer | ingenieur |
tester | tester |
develops | ontwikkelt |
usability | bruikbaarheid |
quality | quality |
assurance | assurance |
software | software |
or | of |
to | om |
improve | verbeteren |
the | de |
test | testen |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
governed | beheerst |
licenses | licenties |
software | software |
is | is |
the | de |
relevant | relevante |
use | gebruik |
third | derden |
from | vanuit |
to | bekijken |
and | en |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
Engels | Nederlands |
---|---|
jira | jira |
specifically | speciaal |
combines | combineert |
required | vereist |
agile | agile |
software teams | softwareteams |
software | software |
is | is |
features | functies |
development | ontwikkeling |
the | de |
for | voor |
important | belangrijkste |
with | met |
and | en |
great | die |
built | geïntegreerde |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
planning | planning |
project | project |
management | management |
teams | teams |
it | it |
strategy | strategische |
business | operationele |
for | voor |
production | productie |
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
manual | handmatig |
when | wanneer |
upgrades | upgrades |
new | nieuwe |
are | worden |
EN Monica Bellucci on the set of the movie Malèna directed by Giuseppe Tornatore, released in 2000
NL Monica Bellucci op de set van de film Malèna, geregisseerd door Giuseppe Tornatore, uitgebracht in 2000
Engels | Nederlands |
---|---|
monica | monica |
directed | geregisseerd |
released | uitgebracht |
on | op |
in | in |
the | de |
set | set |
movie | film |
by | door |
of | van |
EN In March 2020 Buzzsprout released a free podcasting video course.
NL In maart 2020 is er een gratis podcast video-cursus Buzzsproutuitgebracht.
Engels | Nederlands |
---|---|
march | maart |
free | gratis |
podcasting | podcast |
course | cursus |
in | in |
video | video |
a | een |
EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
NL De Sennheiser XSW draadloze lavalierset, die net in januari 2019 is uitgebracht, is bijna te eenvoudig.
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
january | januari |
sennheiser | sennheiser |
wireless | draadloze |
in | in |
is | is |
the | de |
almost | bijna |
simple | eenvoudig |
EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.
NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
probably | waarschijnlijk |
heard | gehoord |
people | mensen |
in | in |
was | werd |
thing | ding |
more | meer |
this | dit |
than | dan |
and | en |
using | gebruiken |
EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
march | maart |
popularity | populariteit |
quality | kwaliteit |
hit | hit |
in | in |
is | is |
the | de |
products | producten |
and | en |
their | hun |
a | een |
with | met |
blue | blue |
of | van |
this | dit |
EN The Neumann BCM 705 is another top-of-the-line dynamic studio mic that was released in 2005.
NL De Neumann BCM 705 is een andere top-of-the-line dynamische studiomicrofoon die werd uitgebracht in 2005.
Engels | Nederlands |
---|---|
bcm | bcm |
dynamic | dynamische |
released | uitgebracht |
is | is |
in | in |
the | de |
was | werd |
another | een andere |
of | een |
that | die |
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
model | model |
extreme | extreme |
ssd | ssd |
released | uitgebracht |
early | begin |
replaced | vervangen |
the | de |
current | huidige |
and | en |
of | van |
EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.
NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
podcasts | podcasts |
app | app |
june | juni |
check | bekijk |
details | details |
own | eigen |
in | in |
their | hun |
more | meer |
for | voor |
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
team | team |
creates | creëert |
collection | verzameling |
assets | activa |
e-commerce | e-commerce |
public | openbare |
press | pers |
now | nu |
new | nieuw |
is | wordt |
then | vervolgens |
when | wanneer |
for | voor |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN With our newly released CRM business case (PowerPoint), we do the hard work for you.
NL Met onze CRM business case (PowerPoint), nemen wij je het werk hiervoor uit handen.
Engels | Nederlands |
---|---|
crm | crm |
powerpoint | powerpoint |
case | case |
work | werk |
business | business |
we | wij |
you | je |
with | met |
our | onze |
EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...
NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
series | reeks |
webinars | webinars |
guide | begeleiden |
plethora | overvloed |
tasks | taken |
hostwinds | hostwinds |
to | om |
a | een |
as | als |
has | heeft |
of | van |
you | u |
through | via |
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.
Engels | Nederlands |
---|---|
linux | linux |
c | c |
particular | specifieke |
os | besturingssysteem |
released | uitgebracht |
is | is |
made | gemaakt |
in | in |
long | lange |
the | de |
was | werd |
this | dit |
come | van |
a | eerst |
with | met |
and | en |
way | van de |
line | voor |
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.
Engels | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
os | besturingssysteem |
released | uitgebracht |
c | c |
powershell | powershell |
is | is |
in | in |
made | gemaakt |
the | de |
was | werd |
as | aangezien |
more | meer |
and | en |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
Engels | Nederlands |
---|---|
on | op |
wonder | wonder |
online | online |
database | database |
released | uitgebracht |
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
NL We stopten niet bij 1.0. Onlangs hebben we ondersteuning uitgebracht voor audio, "portretmodus", aangepaste watermerken en Windows. Er komt nog veel meer aan. U kunt meer lezen in onze FAQ .
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
support | ondersteuning |
windows | windows |
faq | faq |
we | we |
audio | audio |
recently | onlangs |
custom | aangepaste |
in | in |
you can | kunt |
for | voor |
you | u |
read | en |
more | meer |
EN Only last week we released functionality to pull content directly from Apple's Photo Stream, another first.
NL Alleen vorige week vrijgegeven we functionaliteit om content direct vanaf Apple's trekken Fotostream , een primeur.
Engels | Nederlands |
---|---|
week | week |
released | vrijgegeven |
functionality | functionaliteit |
pull | trekken |
content | content |
directly | direct |
only | alleen |
we | we |
to | om |
last | vorige |
from | vanaf |
EN iOS 13.5 has not been released, and may not be for some weeks
NL iOS 13.5 is niet uitgebracht en is mogelijk enkele weken niet beschikbaar
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
released | uitgebracht |
weeks | weken |
and | en |
not | niet |
has | is |
EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)
NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )
Engels | Nederlands |
---|---|
released | uitgebracht |
likely | waarschijnlijk |
ios | ios |
users | gebruikers |
install | geïnstalleerd |
android | android |
rapid | sneller |
is | is |
the | de |
months | maanden |
will | zal |
of | van |
Wys 50 van 50 vertalings