NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
Vertaal "monotype een verzameling" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "monotype een verzameling" van Nederlands na Engels
Vertalings van monotype een verzameling
"monotype een verzameling" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van monotype een verzameling
Nederlands
Engels
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| product | product |
| uitgebracht | released |
| creëert | creates |
| team | team |
| verzameling | collection |
| activa | assets |
| e-commerce | e-commerce |
| openbare | public |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| middelen | assets |
| technologie | technology |
| expertise | expertise |
| mooie | beautiful |
| merken | brands |
| boston | boston |
NL Als een bedrijf dat designers en duizenden creatieve professionals bedient, is het belangrijk voor Monotype om ervoor te zorgen dat het eigen merk consistent is in look & feel
EN As a company centered on design, serving thousands of creative professionals, it’s important for Monotype to ensure its own brand is consistent in look and feel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| designers | design |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| belangrijk | important |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Voor het implementeren van Bynder, zorgde Monotype’s gebrek aan een intuïtief en cloud-gebaseerde digital asset management systeem voor drie belangrijke uitdagingen: toegang, onderhoud en bruikbaarheid.
EN Before adopting Bynder, Monotype’s use of a somewhat outdated DAM system created three primary challenges: access, maintenance and usability.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| implementeren | use |
| bynder | bynder |
| s | s |
| systeem | system |
| uitdagingen | challenges |
| toegang | access |
| onderhoud | maintenance |
| bruikbaarheid | usability |
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Addy Procter Product Marketing Specialist bij Monotype
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Addy Procter Product Marketing Specialist at Monotype
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verouderd | outdated |
| digital | digital |
| dagelijks | daily |
| specialist | specialist |
NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.
EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| versies | version |
| bynder | bynder |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bruikbaarheid | usability |
| assets | asset |
NL Bij het bekijken van commerciële services zoals Adobe (use.typekit.net) of Monotype (fast.fonts.com) is het interessant om op te merken dat ze op desktop net zo snel of iets sneller zijn dan Google Fonts, maar merkbaar langzamer op mobiel
EN When viewing commercial services such as Adobe (use.typekit.net) or Monotype (fast.fonts.com) it is interesting to note that on desktop they tend to be as fast or slightly faster than Google Fonts, but are noticeably slower on mobile
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geloven | believe |
| basis | foundation |
| hoor | hear |
| hand | hand |
| klanten | customers |
| tableau | tableau |
| kracht | power |
NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source
EN Password spray attacks are typically carried out with a spraying toolkit (a collection of software tools or a single program) and by gathering usernames from a directory or an open source
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| password | password |
| uitgevoerd | carried out |
| source | source |
| aanvallen | attacks |
| directory | directory |
NL Het is een verzameling eigendommen en een eigenschap is een associatie tussen een naam (of sleutel) en een waarde
EN It is a collection of properties, and a property is an association between a name (or key) and a value
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| naam | name |
| sleutel | key |
| waarde | value |
NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source
EN Password spray attacks are typically carried out with a spraying toolkit (a collection of software tools or a single program) and by gathering usernames from a directory or an open source
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| password | password |
| uitgevoerd | carried out |
| source | source |
| aanvallen | attacks |
| directory | directory |
NL Anders dan bij credential stuffing, worden password spray-aanvallen vaak uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen van een directory of een open-source
EN Unlike credential stuffing, password spray attacks are typically carried out with a spraying toolkit (a collection of software tools or a single program) and by gathering usernames from a directory or an open source
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| verzameling | collection |
| design | design |
| materialen | materials |
| geschikt | suitable |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| verzameling | collection |
| design | design |
| materialen | materials |
| geschikt | suitable |
NL Als je de marmertechniek onderzoekt, maak je een verzameling die uit drie stukken bestaat: een kan, een kopje en een kom.
EN Produce a 3-piece jug, mug, and bowl collection using the marbling technique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| kom | bowl |
NL Wat wilt u dat uw website voor u doet? Een website is niet zomaar een verzameling webpagina's, het moet een alles-in-één platform zijn voor u en uw klanten
EN What do you want your website to do for you? A website is not simply a collection of web pages, it should be an all-in-one platform for you and your clients
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| platform | platform |
| klanten | clients |
NL Echter, Thinkific tilt het naar een hoger niveau met een grote verzameling prachtige sjablonen. Bent u van plan om fitnesscursussen te verkopen? Daar is alleen een thema voor. Hoe zit het met een cursus bloggen voor inkomsten? Dat is ook voorzien!
EN However, Thinkific takes it to the next level with a large collection of beautiful templates. Do you plan on selling fitness courses? There's a theme just for that. What about a course on blogging for revenue? That's provided as well!
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spullen | stuff |
| garage | garage |
| toestel | device |
| ifixit | ifixit |
| s | s |
| technical | technical |
| studenten | students |
| project | project |
NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| nieuw | new |
| licht | light |
NL Met een vorm die overal ter wereld herkend wordt is de zonnebloem eigenlijk een verzameling van duizenden kleinere bloemetjes die in een schitterend patroon zijn ontworpen zodat ze insecten aantrekken
EN A motif recognized worldwide, the sunflower is really thousands of smaller flowers all arranged in a pretty pattern designed to attract insects
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereld | worldwide |
| herkend | recognized |
| eigenlijk | really |
| kleinere | smaller |
| patroon | pattern |
| insecten | insects |
| aantrekken | attract |
NL In de tweede unit ga je aan de slag met je afstudeerproject. Samen met Silvia zie je de essentiële details aan de basis van een concept, om een verzameling commerciële patronen met een sterke identiteit te creëren.
EN Next, start laying the groundwork for your final project. Discover the key aspects that you need to include in a concept to create a commercial pattern collection with a strong identity.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concept | concept |
| verzameling | collection |
| patronen | pattern |
| sterke | strong |
| identiteit | identity |
NL Beginnend met een trendy thema, maak je een kleurenpalet dat je gaat gebruiken om een verzameling patronen te maken.
EN Create a color palette and use it to design a pattern collection based on a trend.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleurenpalet | palette |
| verzameling | collection |
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spullen | stuff |
| garage | garage |
| toestel | device |
| ifixit | ifixit |
| s | s |
| technical | technical |
| studenten | students |
| project | project |
NL Deze cursus begint met een overzicht van hoe Alex door zijn ervaringen uit het verleden is beïnvloed en je ontdekt een verzameling van kunstenaars die een invloed hebben gehad op zijn traditionele schilderbenadering
EN This course starts with an overview of how Alex has been influenced by his past experiences and you'll take a look at a collection of artists who have influenced his traditional approach to painting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cursus | course |
| begint | starts |
| overzicht | overview |
| ervaringen | experiences |
| beïnvloed | influenced |
| verzameling | collection |
| kunstenaars | artists |
| traditionele | traditional |
NL Microservices is een architecturale techniek waarbij een toepassing wordt gebouwd als een verzameling kleinere services die onafhankelijk van elkaar kunnen worden geïmplementeerd en gebruikt
EN Microservices is an architectural technique where an application is built as a collection of smaller services that can be deployed and operated independently from each other
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| techniek | technique |
| gebouwd | built |
| verzameling | collection |
| kleinere | smaller |
| services | services |
| onafhankelijk | independently |
| elkaar | each other |
| microservices | microservices |
NL Een briljante verzameling beelden laat extreme sporten in een nieuw licht zien. Wanneer een opeenvolging van sportfoto's aan elkaar worden geplakt om
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| verzameling | collection |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| nieuw | new |
| licht | light |
NL Met uitzicht op het meer van Neuchâtel, dit oude fort (11de-14e eeuw) herbergt een uitzonderlijke verzameling wapens en gepantserde voertuigen, gevechtsmodellen en een historisch museum met een afdeling gewijd aan de oorlogen van Bourgondië.
EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oude | old |
| museum | museum |
NL Een content hub is een verzameling branded content over een specifiek onderwerp
EN A content hub is a collection of branded content on a specific topic
NL In de context van SEO is een slechte buurt een verzameling verwante websites die een negatieve reputatie en lage zoekranks hebben
EN In the context of SEO, a bad neighborhood is a collection of related websites that have a negative reputation and low search ranks
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product
EN A collection of tools to address specific product issues
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| problemen | issues |
NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschrijft | describes |
| verzameling | collection |
| api | api |
| omvat | includes |
| icloud | icloud |
NL Syndeo heeft metadatafuncties die het hergebruik, de verzameling en ordening van data mogelijk maken voor een netwerk van bibliotheken binnen een bepaalde regio
EN Syndeo has metadata functions that enable the ingest, aggregation, and organization of data from a network of libraries within a region
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heeft | has |
| data | data |
| netwerk | network |
| bibliotheken | libraries |
| regio | region |
| mogelijk maken | enable |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| privacy | privacy |
| verzameling | collection |
| verzameld | collected |
| bedrijf | company |
| bouwen | building |
| robuuste | robust |
| benadering | approach |
NL Voor het McLaren project was de klant op zoek naar een lichte en ruimtelijke omgeving in een gebouw met maximaal zicht vanaf te buitenkant zodat voorbijgaande klanten makkelijk kunnen kijken naar de verzameling van spannende auto’s
EN For the McLaren project the client required a light and spacious environment in a building with maximum views from the outside for passing customers to see the range of exciting cars on display
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| project | project |
| lichte | light |
| omgeving | environment |
| gebouw | building |
| maximaal | maximum |
| zicht | views |
NL We hebben een geweldige verzameling van de beste nerdpompoenen samengesteld om van te genieten en in de stemming te komen voor een beetje trick or
EN Stellina is a smart telescope that makes capturing views of the Universe around us really simple. Just a few clicks and you get awesome images like
NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!
EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| gezin | family |
| delen | share |
NL Ontdek de meest adembenemende grotten ter wereld. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en krijg alle informatie die je nodig hebt om op je volgende outdooravontuur een bezoek te kunnen brengen aan een grot.
EN Discover the most breathtaking caves where you are and around the world. Simply browse our collection of Highlights below— and see all of the information you need to add a visit to a cave to your next adventure outdoors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| adembenemende | breathtaking |
| grotten | caves |
| verzameling | collection |
| informatie | information |
| nodig | need |
| grot | cave |
| highlights | highlights |
NL Een groeiende verzameling want mijn vrienden blijven ze bewaren voor me en zelf mag ik ook graag een flesje openen
EN Its numbers are growing because my friends keep collecting caps for me and I also like to open the occasional bottle myself
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groeiende | growing |
| vrienden | friends |
| flesje | bottle |
NL Onze wetenschappelijke verzameling bewaren we op één plek. Het is de basis voor het onderzoeken en begrijpen van de wereldwijde biodiversiteit. Een deel ervan zie je terug in het nieuwe museum.
EN Our collection is the foundation for studying and understanding biodiversity worldwide. You will be able to view some of it in the new museum.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basis | foundation |
| wereldwijde | worldwide |
| ervan | of it |
| zie | view |
NL Heb je thuis een verzameling of een bijzonder object en wil je deze graag schenken aan Naturalis?
EN Do you have a collection or a special item at home and would you like to donate it to Naturalis?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| of | or |
| wil | would |
| naturalis | naturalis |
NL Het internet is niet alleen een verzameling webpagina’s, het is een gigantische bron van interessante gegevens
EN The internet is not just a collection of webpages, it’s a gigantic resource of interesting data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| webpagina | webpages |
| s | s |
| bron | resource |
| interessante | interesting |
NL Bovendien beschikken wij over een verzameling van zelf geproduceerde video's en over een eigen YouTube-kanaal, waarop wij voortdurend nieuwe video's toevoegen.
EN We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geproduceerde | produced |
| video | videos |
| voortdurend | constantly |
| toevoegen | add |
| kanaal | channel |
NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.
EN In our playlist with magnet experiments you can find a collection of crazy videos by us and our customers. Creative arts and crafts videos can be found in our DIY playlist.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| gekke | crazy |
| video | videos |
| klanten | customers |
| creatieve | creative |
| doe-het-zelf | diy |
NL Dit boek omsluit een bonte verzameling wietrecepten, door sommigen beschouwd als eigengemaakte huismiddelen en die door menigeen gebruikt worden om een scala aan kwaaltjes te verlichten, waaronder insomnia
EN The authors of this book have come up with a versatile collection of recipes containing marijuana, viewed by some as homemade remedies and used by people suffering from an array of maladies, such as insomnia
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boek | book |
| verzameling | collection |
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| serie | series |
| genaamd | called |
| gebruikt | uses |
| kunstenaar | artist |
| verzameling | collection |
NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.
EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apache | apache |
| verzameling | collection |
| netwerk | network |
| veel | many |
| computers | computers |
| problemen | problems |
| enorme | massive |
NL Een verzameling van de beste Apple iPhone-foto's van de afgelopen jaren. Ongelofelijke foto's waarvan je niet gelooft dat ze met een smartphone zijn
EN A collection of some of the best Apple iPhone photos ever taken from the last few years. Incredible images you won't believe were shot on a smartphone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| apple | apple |
| afgelopen | last |
| gelooft | believe |
| niet | ever |
NL De Cosmos 2510 hanglamp van Vibia is het karakter van een verzameling planeten en straalt een mystieke en onderscheidende charme uit.
EN The Cosmos 2510 Pendant Lamp by Vibia is the character of a collection of planets and gives off a mystifying and distinctive charm.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| karakter | character |
| verzameling | collection |
| onderscheidende | distinctive |
| charme | charm |
| cosmos | cosmos |
| vibia | vibia |
NL Tijdens het doorpluizen van de cd-verzameling van haar moeder stuitte Narges Mohammadi toevallig op een schat van een paar uur aan hedendaagse Afghaanse europop en Bollywood-mashups
EN Checking her mother’s CD-collection Narges Mohammadi accidentallyfound a treasure of a few dozen hours of contemporary Afghan europop and Bollywood-mashups
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moeder | mother |
| schat | treasure |
| uur | hours |
| hedendaagse | contemporary |
| afghaanse | afghan |
NL Het bevraagt ook de auteurschap-erfenis van de Creative Commons licenties en poogt een internet-subcultuur te archiveren via een verzameling van allerhande snapshots van de 3D-Print cultuur.
EN Lastly, it performs an archiving of an Internet subculture, taking snapshots of 3D-Print culture across the whole Thingiverse database.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| snapshots | snapshots |
| cultuur | culture |
| internet | internet |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
monotype een verzameling voeg een verzameling database een verzameling monotype zorgde monotype’s gebrek monotype team weet verzameling verzameling talen rosengart verzameling verzameling routes rond verzameling data verzameling toe geweldige verzameling volledige verzameling routes verzameling highlights hieronder volledige verzameling grootste verzameling hele verzameling volledige verzameling wandelroutes baur verzameling verzameling gemaakt automatische verzameling unieke verzameling verzameling van beelden verzameling app store voorkomt toekomstige verzameling openbare verzameling activa verzameling cryptografische technieken verzameling patronen grote verzameling gratis robuuste verzameling rapportagetools collectieve verzameling verzameling en verwerking verzameling gratis gantt grootste verzameling online hieronder onze verzameling verzameling commerciële patronen verzameling en controle waaronder de verzameling verzameling stapsgewijze zelfstudies verzameling met tableau wereldwijd grootste verzameling verzameling mountainbikeroutes nagegaan verzameling van verfijnde verzameling en integratie verzameling en activiteiten verzameling van enkele verzameling aangepaste merksjablonen verzameling van verbazingwekkende verzameling van technologie
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks